"Tatarstan" meaning in Français

See Tatarstan in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ta.taʁ.stɑ̃\
  1. République de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple tatar.
    Sense id: fr-Tatarstan-fr-name-oNZ~csIq Categories (other): Exemples en français, Régions de Russie en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Tatarstan (Anglais), Tatarstan (Croate), Tatarije (Néerlandais), Tatarstan (Polonais), Татарстан (Tatarstan) (Russe), Татарстан (Tatarstan) (Tatare), Татарстан (Tatarstan) (Ukrainien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Татарстан, Tatarstan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’ancien nom du Tatarstan était Tatarie."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions de Russie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans l’histoire du Tatarstan, la Volga a joué un rôle particulier. — (site web fr.euronews.com, 21 août 2012)"
        },
        {
          "ref": "site web urbanplanet.info,1ᵉʳ août 2013",
          "text": "La République du Tatarstan (la terre des Tatars) est située sur une partie d’un ancien territoire beaucoup plus vaste, la Tartarie."
        },
        {
          "ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 452",
          "text": "En 1999, le Tatarstan avait décidé d'adopter l'alphabet latin, mais une loi fédérale de 2002 a rendu l'écriture cyrillique seule légale dans la Fédération, ce que la Cour constitutionnelle a confirmé en 2004."
        }
      ],
      "glosses": [
        "République de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple tatar."
      ],
      "id": "fr-Tatarstan-fr-name-oNZ~csIq",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.taʁ.stɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tatarstan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tatarstan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Tatarije"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tatarstan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Tatarstan",
      "word": "Татарстан"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Tatarstan",
      "word": "Татарстан"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Tatarstan",
      "word": "Татарстан"
    }
  ],
  "word": "Tatarstan"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tatare",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe Татарстан, Tatarstan."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "L’ancien nom du Tatarstan était Tatarie."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions de Russie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dans l’histoire du Tatarstan, la Volga a joué un rôle particulier. — (site web fr.euronews.com, 21 août 2012)"
        },
        {
          "ref": "site web urbanplanet.info,1ᵉʳ août 2013",
          "text": "La République du Tatarstan (la terre des Tatars) est située sur une partie d’un ancien territoire beaucoup plus vaste, la Tartarie."
        },
        {
          "ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 452",
          "text": "En 1999, le Tatarstan avait décidé d'adopter l'alphabet latin, mais une loi fédérale de 2002 a rendu l'écriture cyrillique seule légale dans la Fédération, ce que la Cour constitutionnelle a confirmé en 2004."
        }
      ],
      "glosses": [
        "République de la fédération de Russie, située sur le bassin de la Volga, qui tire son nom du peuple tatar."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ta.taʁ.stɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Tatarstan"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Tatarstan"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Tatarije"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Tatarstan"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "Tatarstan",
      "word": "Татарстан"
    },
    {
      "lang": "Tatare",
      "lang_code": "tt",
      "roman": "Tatarstan",
      "word": "Татарстан"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "Tatarstan",
      "word": "Татарстан"
    }
  ],
  "word": "Tatarstan"
}

Download raw JSONL data for Tatarstan meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.