See Soudan in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "SDN"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soudan en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bambara",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en romanche",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sango",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en toki pona",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yoruba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "girafe du Soudan"
},
{
"word": "pomme de terre du Soudan"
},
{
"word": "Soudan du Sud"
},
{
"word": "Sud-Soudan"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XIXᵉ siècle) De l’arabe سُودَانٌ (sûdânũ), de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »)."
],
"forms": [
{
"form": "Soudans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan anglo-égyptien"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan central"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan français"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan occidental"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan oriental"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"related": [
{
"sense": "région géographique",
"word": "Nigrite"
},
{
"sense": "région géographique",
"word": "Sahel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Afrique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Alejandro Liaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, p. 7",
"text": "L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […]"
},
{
"ref": "Accord sur le Darfour (15 juillet 2011), France Diplomatie, 2011-07-15",
"text": "La France salue la signature, le 14 juillet, à Doha, d’un accord de paix entre le gouvernement du Soudan et le Mouvement Justice et Libération."
},
{
"ref": "AssanatouBaldé, Soudan : le Nord déclare son amour au Sud sur la toile, Afrik.com, 2011-07-19",
"text": "C’est le type de messages que l’on peut trouver sur le blog ^([sic : blogue]) d’un groupe de jeunes soudanais qui a créé le mouvement, Love From Sudan, pour promouvoir l’amour et l’amitié entre les deux Soudans."
}
],
"glosses": [
"Pays d’Afrique, entouré par la Libye et l’Égypte au nord, la mer Rouge, l’Érythrée et l’Éthiopie à l’est, le Soudan du Sud au sud, la République centrafricaine et le Tchad à l’ouest. Jusqu’au 8 juillet 2011, ce pays comprenait le Soudan du Sud. Sa capitale est Khartoum."
],
"id": "fr-Soudan-fr-name-86CdcrU9",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Désignait anciennement tout le Sahel, du Soudan du XXᵉ siècle (désigné longtemps Soudan oriental puis Soudan anglo-égyptien) jusqu’au Mali moderne. Le terme Soudan français désigna d’abord la région du Mali (Haut-Sénégal et Haut-Niger) pour s’étendre progressivement jusqu’au Tchad (ensemble aussi appelé Soudan occidental), puis le seul Mali (de 1891 à 1904 puis de 1920 à 1946)."
],
"id": "fr-Soudan-fr-name-szELGLVD",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République du Soudan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Soedan"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sudani"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ሱዳን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sûdânũ",
"word": "سُودَانٌ"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sudan"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sūdān",
"traditional_writing": "蘇丹",
"word": "苏丹"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Sudan",
"word": "수단"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sudano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sudaan"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Swdan"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Soudán",
"word": "Σουδάν"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סודן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Sūḍān",
"word": "सूडान"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Szudán"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Súdan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sūdan",
"word": "スーダン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Suwdan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Sudana"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sudāna"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sudanas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Soedan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Sodan"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سودان"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sudão"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "Sudâni"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Súdán"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศซูดาน"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ma Sutan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "Sudan"
}
],
"word": "Soudan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soudan en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département de la Loire-Atlantique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique."
],
"id": "fr-Soudan-fr-name-ivkrk4Jx",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du département des Deux-Sèvres en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"id": "fr-Soudan-fr-name-GGdiGIPY",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saoudan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Soudan"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Soudan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Soudan dota"
}
],
"word": "Soudan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soudan en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Soudan-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Soudan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Soudan en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Par francisation du nom déposé Sudan®, propriété de la firme BASF."
],
"forms": [
{
"form": "Soudans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ces colorants liposolubres sont parfois nommé Sudan qui est leur nom quand ils sont fabriqués par BASF. On trouve aussi les numéros en chiffres romains (I,II, III, IV, etc.)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, (traducteurs André Lemonde, Clément Delisle), Biologie cellulaire et moléculaire, éd. Presses universitaires de Laval, Quebec, 1983",
"text": "En présence de tétroxyde d'osmium, les goutelettes lipidiques de la cellule peuvent se colorer en noir, la coloration au Soudan III ou au Soudan IV ( rouge écarlate ) possède une valeur histochimique plus grande."
},
{
"ref": "Jean Foucrier , PASS UE2 Histologie, éd. Édisciences, 2020",
"text": "Le noir Soudan, comme le rouge Soudan ou encore le Red O oil, colore spécifiquement les lipides."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à une série de colorants solubles dans les graisses : Soudan 1 (jaune) ; Soudan 2 (orange) ; Soudan 3, 4 et 5 (rouge), noir Soudan, etc."
],
"id": "fr-Soudan-fr-noun-OGOZEKUB",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Soudan 3"
],
"sense": "rouge soudan",
"word": "rouge cérésine"
},
{
"raw_tags": [
"Soudan 4"
],
"word": "rouge scarlet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Soudan"
}
{
"abbreviation": [
{
"raw_tags": [
"norme ISO 3166-1 alpha-3"
],
"word": "SDN"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en arabe",
"Noms propres en français",
"Soudan en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en bambara",
"Traductions en bas allemand",
"Traductions en basque",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en kurde",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en malais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en romanche",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en sango",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tagalog",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en toki pona",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vieil anglais",
"Traductions en yoruba",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "girafe du Soudan"
},
{
"word": "pomme de terre du Soudan"
},
{
"word": "Soudan du Sud"
},
{
"word": "Sud-Soudan"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XIXᵉ siècle) De l’arabe سُودَانٌ (sûdânũ), de l’expression balad as-sūdaan (« pays des Noirs »)."
],
"forms": [
{
"form": "Soudans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan anglo-égyptien"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan central"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan français"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan occidental"
},
{
"sense": "Sens 2",
"word": "Soudan oriental"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"related": [
{
"sense": "région géographique",
"word": "Nigrite"
},
{
"sense": "région géographique",
"word": "Sahel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pays d’Afrique en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Alejandro Liaño, Éthiopie : empire des nègres blancs, P. Roger, 1929, p. 7",
"text": "L’Abyssinie ou Éthiopie est un Empire africain situé entre le Soudan, l’Afrique orientale anglaise, l’Érythrée et les Somalilands, français, anglais et italien. Son extension territoriale est supérieure à celle de la France […]"
},
{
"ref": "Accord sur le Darfour (15 juillet 2011), France Diplomatie, 2011-07-15",
"text": "La France salue la signature, le 14 juillet, à Doha, d’un accord de paix entre le gouvernement du Soudan et le Mouvement Justice et Libération."
},
{
"ref": "AssanatouBaldé, Soudan : le Nord déclare son amour au Sud sur la toile, Afrik.com, 2011-07-19",
"text": "C’est le type de messages que l’on peut trouver sur le blog ^([sic : blogue]) d’un groupe de jeunes soudanais qui a créé le mouvement, Love From Sudan, pour promouvoir l’amour et l’amitié entre les deux Soudans."
}
],
"glosses": [
"Pays d’Afrique, entouré par la Libye et l’Égypte au nord, la mer Rouge, l’Érythrée et l’Éthiopie à l’est, le Soudan du Sud au sud, la République centrafricaine et le Tchad à l’ouest. Jusqu’au 8 juillet 2011, ce pays comprenait le Soudan du Sud. Sa capitale est Khartoum."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire"
],
"glosses": [
"Désignait anciennement tout le Sahel, du Soudan du XXᵉ siècle (désigné longtemps Soudan oriental puis Soudan anglo-égyptien) jusqu’au Mali moderne. Le terme Soudan français désigna d’abord la région du Mali (Haut-Sénégal et Haut-Niger) pour s’étendre progressivement jusqu’au Tchad (ensemble aussi appelé Soudan occidental), puis le seul Mali (de 1891 à 1904 puis de 1920 à 1946)."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "nom officiel",
"word": "République du Soudan"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Soedan"
},
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"word": "Sudani"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ሱዳን"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sûdânũ",
"word": "سُودَانٌ"
},
{
"lang": "Vieil anglais",
"lang_code": "ang",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Bambara",
"lang_code": "bm",
"word": "sudan"
},
{
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Sūdān",
"traditional_writing": "蘇丹",
"word": "苏丹"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Sudan",
"word": "수단"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Sudano"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Sudaan"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Swdan"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Soudán",
"word": "Σουδάν"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "סודן"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Sūḍān",
"word": "सूडान"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Szudán"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Súdan"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Sūdan",
"word": "スーダン"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Suwdan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Sudana"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Sudāna"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Sudanas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Soedan"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Sodan"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "سودان"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Sudão"
},
{
"lang": "Romanche",
"lang_code": "rm",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"word": "Sudâni"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Sudán"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Súdán"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "ประเทศซูดาน"
},
{
"lang": "Toki pona",
"lang_code": "tok",
"word": "ma Sutan"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Sudan"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Sudan",
"word": "Судан"
},
{
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"word": "Sudan"
}
],
"word": "Soudan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Soudan en français",
"Traductions en breton",
"Traductions en croate",
"Traductions en gallo",
"Traductions en kotava",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du département de la Loire-Atlantique en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département de la Loire-Atlantique."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités du département des Deux-Sèvres en français"
],
"glosses": [
"Commune française, située dans le département des Deux-Sèvres."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saoudan"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Soudan"
},
{
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"word": "Soudan"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Soudan dota"
}
],
"word": "Soudan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Soudan en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Soudan"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dansou"
},
{
"word": "donaus"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Soudan en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Par francisation du nom déposé Sudan®, propriété de la firme BASF."
],
"forms": [
{
"form": "Soudans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ces colorants liposolubres sont parfois nommé Sudan qui est leur nom quand ils sont fabriqués par BASF. On trouve aussi les numéros en chiffres romains (I,II, III, IV, etc.)"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Substances chimiques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eduardo D. P. De Robertis, E. M. F. De Robertis, (traducteurs André Lemonde, Clément Delisle), Biologie cellulaire et moléculaire, éd. Presses universitaires de Laval, Quebec, 1983",
"text": "En présence de tétroxyde d'osmium, les goutelettes lipidiques de la cellule peuvent se colorer en noir, la coloration au Soudan III ou au Soudan IV ( rouge écarlate ) possède une valeur histochimique plus grande."
},
{
"ref": "Jean Foucrier , PASS UE2 Histologie, éd. Édisciences, 2020",
"text": "Le noir Soudan, comme le rouge Soudan ou encore le Red O oil, colore spécifiquement les lipides."
}
],
"glosses": [
"Nom donné à une série de colorants solubles dans les graisses : Soudan 1 (jaune) ; Soudan 2 (orange) ; Soudan 3, 4 et 5 (rouge), noir Soudan, etc."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\su.dɑ̃\\"
},
{
"audio": "Fr-Soudan.ogg",
"ipa": "su.dɑ̃",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/Fr-Soudan.ogg/Fr-Soudan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Soudan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Soudan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Soudan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav/LL-Q150_(fra)-Pom445-Soudan.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pom445-Soudan.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Soudan 3"
],
"sense": "rouge soudan",
"word": "rouge cérésine"
},
{
"raw_tags": [
"Soudan 4"
],
"word": "rouge scarlet"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Soudan"
}
Download raw JSONL data for Soudan meaning in Français (18.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.