"Sinaï" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ainsi"
    },
    {
      "word": "inias"
    },
    {
      "word": "niais"
    },
    {
      "word": "Saini"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la Bible",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Péninsules en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en araméen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en copte",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole réunionnais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en égyptien ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sinaïtique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Sinai. (1100-50) Sinay."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nesrine Choucri, Le gouvernement accorde une priorité au développement du Sinaï et de la Haute-Egypte, site progrès.net.eg, 21 décembre 2020",
          "text": "\"La dimension spatiale constitue l'un des paramètres fondamentaux de la réalisation d'un développement global et durable; sa prise en compte assure une croissance équilibrée entre les différentes régions de la République et les gouvernorats\", a ajouté Dr Hala Al-Saïd en précisant que l'Etat accorde une grande priorité au développement de la péninsule du Sinaï et des gouvernorats de Haute-Egypte, dans le cadre d'un programme de développement intégré et cohérent."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 6",
          "text": "Officiellement, l’Égypte n’a pas commenté la situation à Rafah, mais des « sources haut placées dans l’appareil sécuritaire » ont affirmé à une télévision proche des renseignements égyptiens que le pays « refuse l’installation des Gazaouis dans le Sinaï »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Péninsule à la forme triangulaire et située entre la Méditerranée (au nord) et la mer Rouge (au sud)."
      ],
      "id": "fr-Sinaï-fr-name-IMMWEDHE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.naj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.na.i\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sinai"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saynāʾ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَيْنَاء"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sīnāʾ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِينَاء"
    },
    {
      "lang": "Araméen",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "Dsyny",
      "word": "ܕܣܝܢܝ"
    },
    {
      "lang": "Copte",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "Sina",
      "word": "ⲥⲓⲛⲁ"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "Sinayi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sinaj"
    },
    {
      "lang": "Égyptien ancien",
      "lang_code": "egy",
      "roman": "Mafkat",
      "word": "Mfkt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Synaj"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Sinaj"
    }
  ],
  "word": "Sinaï"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ainsi"
    },
    {
      "word": "inias"
    },
    {
      "word": "niais"
    },
    {
      "word": "Saini"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français de la Bible",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Péninsules en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en araméen",
    "Traductions en copte",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole réunionnais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en égyptien ancien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sinaïtique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Sinai. (1100-50) Sinay."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nesrine Choucri, Le gouvernement accorde une priorité au développement du Sinaï et de la Haute-Egypte, site progrès.net.eg, 21 décembre 2020",
          "text": "\"La dimension spatiale constitue l'un des paramètres fondamentaux de la réalisation d'un développement global et durable; sa prise en compte assure une croissance équilibrée entre les différentes régions de la République et les gouvernorats\", a ajouté Dr Hala Al-Saïd en précisant que l'Etat accorde une grande priorité au développement de la péninsule du Sinaï et des gouvernorats de Haute-Egypte, dans le cadre d'un programme de développement intégré et cohérent."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 octobre 2023, page 6",
          "text": "Officiellement, l’Égypte n’a pas commenté la situation à Rafah, mais des « sources haut placées dans l’appareil sécuritaire » ont affirmé à une télévision proche des renseignements égyptiens que le pays « refuse l’installation des Gazaouis dans le Sinaï »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Péninsule à la forme triangulaire et située entre la Méditerranée (au nord) et la mer Rouge (au sud)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\si.naj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\si.na.i\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Shawinigan (Canada)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Sinaï.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Sinai"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "saynāʾ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سَيْنَاء"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "sīnāʾ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "سِينَاء"
    },
    {
      "lang": "Araméen",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "Dsyny",
      "word": "ܕܣܝܢܝ"
    },
    {
      "lang": "Copte",
      "lang_code": "cop",
      "roman": "Sina",
      "word": "ⲥⲓⲛⲁ"
    },
    {
      "lang": "Créole réunionnais",
      "lang_code": "rcf",
      "word": "Sinayi"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Sinaj"
    },
    {
      "lang": "Égyptien ancien",
      "lang_code": "egy",
      "roman": "Mafkat",
      "word": "Mfkt"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Synaj"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Sinaj"
    }
  ],
  "word": "Sinaï"
}