See Rochebrune in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lieux imaginaires en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Toponyme composé de roche et de brun → voir Roquebrune." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du département des Hautes-Alpes en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes." ], "id": "fr-Rochebrune-fr-name-5GA86ZG8", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du département de la Drôme en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département de la Drôme." ], "id": "fr-Rochebrune-fr-name-wPE37V~j", "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Les Anciens Poëtes de la France : Gaufrey, F. Vieweg, Libraire-Éditeur, Paris, 1859", "text": "Dans le même temps, Gaufrey s’achemine vers Vauclère la grande avec quatre de ses frères, avec les fils de Garin et vingt mille chevaliers. — Chemin faisant, ils pénètrent dans une île fort riche, et s’y répandent de çà et de là. Ils y avisent un fort beau château : c’est le château de Rochebrune, qui appartient à la belle Passerose, cousine du duc Naimes. Sept mille chevaliers, qu’elle a sous ses ordres, la défendent contre le jeune roi des Danois, qui veut l’épouser malgré elle ; mais elle a juré que jamais Sarrasin ne coucherait avec elle, et que, si elle a un époux, il sera bon chrétien. Dans son courroux, le roi des Danois dévaste tout le pays. Il a assiégé le château tout l’été ; mais l’hiver venu, il a été forcé de lever le siége ^([sic]), en jurant de revenir, d’épouser la pucelle selon loi de Mahomet, et de détruire tous les chrétiens." } ], "glosses": [ "Montagne, château et royaume sarrasin imaginaires, apparaissant dans plusieurs chansons de geste médiévales." ], "id": "fr-Rochebrune-fr-name-pLxa3uM9" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.ʃə.bʁyn\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rochebrune" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lieux imaginaires en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Toponyme composé de roche et de brun → voir Roquebrune." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités du département des Hautes-Alpes en français" ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Localités du département de la Drôme en français" ], "glosses": [ "Commune française, située dans le département de la Drôme." ], "topics": [ "geography" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Les Anciens Poëtes de la France : Gaufrey, F. Vieweg, Libraire-Éditeur, Paris, 1859", "text": "Dans le même temps, Gaufrey s’achemine vers Vauclère la grande avec quatre de ses frères, avec les fils de Garin et vingt mille chevaliers. — Chemin faisant, ils pénètrent dans une île fort riche, et s’y répandent de çà et de là. Ils y avisent un fort beau château : c’est le château de Rochebrune, qui appartient à la belle Passerose, cousine du duc Naimes. Sept mille chevaliers, qu’elle a sous ses ordres, la défendent contre le jeune roi des Danois, qui veut l’épouser malgré elle ; mais elle a juré que jamais Sarrasin ne coucherait avec elle, et que, si elle a un époux, il sera bon chrétien. Dans son courroux, le roi des Danois dévaste tout le pays. Il a assiégé le château tout l’été ; mais l’hiver venu, il a été forcé de lever le siége ^([sic]), en jurant de revenir, d’épouser la pucelle selon loi de Mahomet, et de détruire tous les chrétiens." } ], "glosses": [ "Montagne, château et royaume sarrasin imaginaires, apparaissant dans plusieurs chansons de geste médiévales." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʁɔ.ʃə.bʁyn\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rochebrune" }
Download raw JSONL data for Rochebrune meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.