"Rimini" meaning in Français

See Rimini in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʁi.mi.ni\
  1. Commune et ville de la région d’Émilie-Romagne en Italie.
    Sense id: fr-Rimini-fr-name-erIZVljW Categories (other): Exemples en français, Localités d’Émilie-Romagne en français Topics: geography
  2. Province autour de cette ville.
    Sense id: fr-Rimini-fr-name-ZrxpVQ7Y Categories (other): Exemples en français, Provinces d’Italie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Rimini (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Rimini."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Émilie-Romagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Dartois, La Mosaïque de Balsamo, Denoël, 1967, page 90",
          "text": "Rimini, ville splendide, n’a pas seulement sa plage sur l’Adriatique. Elle abonde en monuments extraordinaires : l’arc d’Auguste, qui se dresse toujours à l’entrée de la Via Emilia, le pont de Tibère, les restes de l’amphithéâtre romain , le château Sigismondo, un des fleurons de la Renaissance italienne, le palais Arengo et la fontaine Santo Agostino, le magnifique temple de Malatesta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune et ville de la région d’Émilie-Romagne en Italie."
      ],
      "id": "fr-Rimini-fr-name-erIZVljW",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces d’Italie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Prosper Boissonnade, Le Travail dans L’Europe chrétienne au Moyen Age (Ve-XVe siècle), Slatkine Reprints, 1974, page 72",
          "text": "La Romagne, la Pentapole (Ancône et Rimini), l’Istrie, la Vénétie, la Sicile, surtout la Grande Grèce, redeviennent, grâce à elle, des oasis de richesse dans la péninsule ruinée par les Barbares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province autour de cette ville."
      ],
      "id": "fr-Rimini-fr-name-ZrxpVQ7Y",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.mi.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Rimini"
    }
  ],
  "word": "Rimini"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en italien",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’italien Rimini."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Émilie-Romagne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Dartois, La Mosaïque de Balsamo, Denoël, 1967, page 90",
          "text": "Rimini, ville splendide, n’a pas seulement sa plage sur l’Adriatique. Elle abonde en monuments extraordinaires : l’arc d’Auguste, qui se dresse toujours à l’entrée de la Via Emilia, le pont de Tibère, les restes de l’amphithéâtre romain , le château Sigismondo, un des fleurons de la Renaissance italienne, le palais Arengo et la fontaine Santo Agostino, le magnifique temple de Malatesta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune et ville de la région d’Émilie-Romagne en Italie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Provinces d’Italie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Prosper Boissonnade, Le Travail dans L’Europe chrétienne au Moyen Age (Ve-XVe siècle), Slatkine Reprints, 1974, page 72",
          "text": "La Romagne, la Pentapole (Ancône et Rimini), l’Istrie, la Vénétie, la Sicile, surtout la Grande Grèce, redeviennent, grâce à elle, des oasis de richesse dans la péninsule ruinée par les Barbares."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province autour de cette ville."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁi.mi.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Rimini"
    }
  ],
  "word": "Rimini"
}

Download raw JSONL data for Rimini meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.