See Perche in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chéper"
},
{
"word": "Pecher"
},
{
"word": "pécher"
},
{
"word": "pêcher"
},
{
"word": "prêche"
},
{
"word": "prêché"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anciennes provinces de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en normand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Authon-du-Perche"
},
{
"word": "Belforêt-en-Perche"
},
{
"word": "Chauvigny-du-Perche"
},
{
"word": "Coudray-au-Perche"
},
{
"word": "Couëtron-au-Perche"
},
{
"word": "cueilleur de pommes du Perche"
},
{
"word": "La Croix-du-Perche"
},
{
"word": "La Poterie-au-Perche"
},
{
"word": "Le Gault-Perche"
},
{
"word": "Longny-au-Perche"
},
{
"word": "Monceaux-au-Perche"
},
{
"word": "Mortagne-au-Perche"
},
{
"word": "Moutiers-au-Perche"
},
{
"word": "Perche-en-Nocé"
},
{
"word": "Perche en Nocé"
},
{
"word": "Perche-Gouët"
},
{
"word": "percheron"
},
{
"word": "Préaux-du-Perche"
},
{
"word": "Rémalard-en-Perche"
},
{
"word": "Rémalard en Perche"
},
{
"word": "Souancé-au-Perche"
},
{
"word": "Tourouvre-au-Perche"
},
{
"word": "Val-au-Perche"
}
],
"etymology_texts": [
"(VIᵉ siècle) [silva] Perticus apparenté à Perthes, Perth avec le suffixe -ica, avec le sens de « de buissons, de haies »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Perche-Gouët"
},
{
"word": "Thymerais"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions de France en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Qu’eût-on dit, en effet, de voir le baron de Sigognac accoutré comme un gueux de l’Hostière ou comme un cueilleur de pommes du Perche ?"
},
{
"ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
"text": "Il ne faut pas croire que tous les chevaux qui s’élèvent dans le Perche y soient nés ; les éleveurs vont les chercher en Bretagne, en Franche-Comté, en Bourgogne, en Poitou."
},
{
"ref": "Jean Vassort, Une Société provinciale face à son devenir : le Vendômois auxXVIIIᵉ et XIXᵉ siècles, 1995, page 29",
"text": "Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité."
},
{
"ref": "Didier Cornaille, Petits Pays de France, 2018",
"text": "Que ce soit vers la Champagne mancelle au nord-ouest, le Maine angevin au sud, ou le Perche à l’est – dont le sépare la vallée de la Braye –, ses coteaux ont gardé la couverture boisée originelle."
}
],
"glosses": [
"Grande région naturelle et ancienne province de France composée par une partie des départements de l’Eure, de l’Eure-et-Loir, de l’Orne, du Loir-et-Cher et de la Sarthe."
],
"id": "fr-Perche-fr-name-5mOfRTS4",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Perche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Perche.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Perche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Perche"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pertxe"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Perĉo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Perche"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Perche"
}
],
"word": "Perche"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chéper"
},
{
"word": "Pecher"
},
{
"word": "pécher"
},
{
"word": "pêcher"
},
{
"word": "prêche"
},
{
"word": "prêché"
}
],
"categories": [
"Anciennes provinces de France en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en italien",
"Traductions en normand",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Authon-du-Perche"
},
{
"word": "Belforêt-en-Perche"
},
{
"word": "Chauvigny-du-Perche"
},
{
"word": "Coudray-au-Perche"
},
{
"word": "Couëtron-au-Perche"
},
{
"word": "cueilleur de pommes du Perche"
},
{
"word": "La Croix-du-Perche"
},
{
"word": "La Poterie-au-Perche"
},
{
"word": "Le Gault-Perche"
},
{
"word": "Longny-au-Perche"
},
{
"word": "Monceaux-au-Perche"
},
{
"word": "Mortagne-au-Perche"
},
{
"word": "Moutiers-au-Perche"
},
{
"word": "Perche-en-Nocé"
},
{
"word": "Perche en Nocé"
},
{
"word": "Perche-Gouët"
},
{
"word": "percheron"
},
{
"word": "Préaux-du-Perche"
},
{
"word": "Rémalard-en-Perche"
},
{
"word": "Rémalard en Perche"
},
{
"word": "Souancé-au-Perche"
},
{
"word": "Tourouvre-au-Perche"
},
{
"word": "Val-au-Perche"
}
],
"etymology_texts": [
"(VIᵉ siècle) [silva] Perticus apparenté à Perthes, Perth avec le suffixe -ica, avec le sens de « de buissons, de haies »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"meronyms": [
{
"word": "Perche-Gouët"
},
{
"word": "Thymerais"
}
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions de France en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863",
"text": "Qu’eût-on dit, en effet, de voir le baron de Sigognac accoutré comme un gueux de l’Hostière ou comme un cueilleur de pommes du Perche ?"
},
{
"ref": "Jean Déhès, Essai sur l’amélioration des races chevalines de la France, École impériale vétérinaire de Toulouse, Thèse de médecine vétérinaire, 1868",
"text": "Il ne faut pas croire que tous les chevaux qui s’élèvent dans le Perche y soient nés ; les éleveurs vont les chercher en Bretagne, en Franche-Comté, en Bourgogne, en Poitou."
},
{
"ref": "Jean Vassort, Une Société provinciale face à son devenir : le Vendômois auxXVIIIᵉ et XIXᵉ siècles, 1995, page 29",
"text": "Mais la terre jaunâtre et glaiseuse du Perche, désignée dans le pays sous le nom de gruette ou de bournais, exige périodiquement des marnages, en raison de son acidité."
},
{
"ref": "Didier Cornaille, Petits Pays de France, 2018",
"text": "Que ce soit vers la Champagne mancelle au nord-ouest, le Maine angevin au sud, ou le Perche à l’est – dont le sépare la vallée de la Braye –, ses coteaux ont gardé la couverture boisée originelle."
}
],
"glosses": [
"Grande région naturelle et ancienne province de France composée par une partie des départements de l’Eure, de l’Eure-et-Loir, de l’Orne, du Loir-et-Cher et de la Sarthe."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pɛʁʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Perche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Perche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Perche.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Perche"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Perche"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pertxe"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Perĉo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Perche"
},
{
"lang": "Normand",
"lang_code": "normand",
"word": "Perche"
}
],
"word": "Perche"
}
Download raw JSONL data for Perche meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.