See Patna in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "panât"
},
{
"word": "panta"
},
{
"word": "tapan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Village d’Écosse) De l’anglais Patna.",
"(Ville d’Inde) De l’hindi पटना, Patna."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Écosse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Écosse situé dans le district de East Ayrshire."
],
"id": "fr-Patna-fr-name-csmHRWEr",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Patna"
}
],
"word": "Patna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panât"
},
{
"word": "panta"
},
{
"word": "tapan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Village d’Écosse) De l’anglais Patna.",
"(Ville d’Inde) De l’hindi पटना, Patna."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Inde en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Patna », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "Patna, (Géog. mod.) ville des Indes, près du bord oriental du Gange, capitale de la province de son nom, dans les états du grand-mogol. Les Hollandois y ont une loge, & la compagnie des Indes un comptoir, qui dépend de celui de Chandernagor."
},
{
"ref": "Jean-Louis Gouraud, Petite géographie amoureuse du cheval, Éditions Actes Sud Nature, 2020",
"text": "Une des rares attractions touristiques de la ville est un majestueux silo hémisphérique datant de la fin du XVIIIᵉ siècle et prouvant, par son gigantisme, que Patna fut autrefois une cité prospère. Aujourd'hui, c'est une ville-dépotoir."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Bihar, au nord-est de l’Inde."
],
"id": "fr-Patna-fr-name-aBwCsp8f",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "«Narvar », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "La province de Narvar, appartenante au grand Mogol, est bornée au nord & à l’occident par le royaume d’Agra, à l’orient par celui de Patna, & au midi par celui de Bengale."
}
],
"glosses": [
"Ancien royaume autour de cette ville."
],
"id": "fr-Patna-fr-name-c0brCf1M",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pat.na\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Patna"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Patna",
"word": "पटना"
}
],
"word": "Patna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panât"
},
{
"word": "panta"
},
{
"word": "tapan"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en français issus d’un mot en hindi",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Village d’Écosse) De l’anglais Patna.",
"(Ville d’Inde) De l’hindi पटना, Patna."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Écosse en français"
],
"glosses": [
"Village d’Écosse situé dans le district de East Ayrshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Patna"
}
],
"word": "Patna"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "panât"
},
{
"word": "panta"
},
{
"word": "tapan"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en français issus d’un mot en hindi",
"Traductions en anglais",
"Traductions en hindi",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Village d’Écosse) De l’anglais Patna.",
"(Ville d’Inde) De l’hindi पटना, Patna."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Inde en français"
],
"examples": [
{
"ref": "«Patna », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "Patna, (Géog. mod.) ville des Indes, près du bord oriental du Gange, capitale de la province de son nom, dans les états du grand-mogol. Les Hollandois y ont une loge, & la compagnie des Indes un comptoir, qui dépend de celui de Chandernagor."
},
{
"ref": "Jean-Louis Gouraud, Petite géographie amoureuse du cheval, Éditions Actes Sud Nature, 2020",
"text": "Une des rares attractions touristiques de la ville est un majestueux silo hémisphérique datant de la fin du XVIIIᵉ siècle et prouvant, par son gigantisme, que Patna fut autrefois une cité prospère. Aujourd'hui, c'est une ville-dépotoir."
}
],
"glosses": [
"Capitale du Bihar, au nord-est de l’Inde."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’histoire"
],
"examples": [
{
"ref": "«Narvar », dans L’Encyclopédie, 1751",
"text": "La province de Narvar, appartenante au grand Mogol, est bornée au nord & à l’occident par le royaume d’Agra, à l’orient par celui de Patna, & au midi par celui de Bengale."
}
],
"glosses": [
"Ancien royaume autour de cette ville."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pat.na\\"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Patna"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Patna",
"word": "पटना"
}
],
"word": "Patna"
}
Download raw JSONL data for Patna meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.