See PAM in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "A.M.P."
},
{
"word": "AMP"
},
{
"word": "APM"
},
{
"word": "MAP"
},
{
"word": "MPA"
},
{
"word": "PMA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acronymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Acronyme) Initiales de Programme Alimentaire Mondial, de Pour Aider à la Mobilité et de Pas Avant le Marriage.",
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "FAO"
},
{
"word": "FIDA"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "site web fr.wfp.org",
"text": "Le PAM atteint les populations dans les lieux reculés du nord-est du Nigeria."
}
],
"glosses": [
"Programme alimentaire mondial, organisme d’aide alimentaire de l’ONU."
],
"id": "fr-PAM-fr-noun-WajM-iPX"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
218
]
],
"ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 14",
"text": "Pour profiter de ce service, vous devez habiter la commune et avoir plus de 60 ans, ou être en situation de handicap (sur présentation d’un justificatif délivré par un organisme officiel) et non éligible au service PAM 78-92."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"ref": "site www.iledefrance-mobilites.fr",
"text": "Le service PAM - Pour Aider à la Mobilité - est un service public de transport à la demande."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "site www.78-92.fr",
"text": "Le PAM s'adresse aux personnes justifiant de critères d'invalidité précis et ne pouvant pas utiliser les transports en commun."
}
],
"glosses": [
"Service francilien visant à faciliter le transport pour les personnes handicapées."
],
"id": "fr-PAM-fr-noun-Pmit4Kpd"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
57
]
],
"ref": "Anne Chirol, Le « pas avant le mariage », ce fervent abstinent, adepte du « sexe lent ».",
"text": "« Même si ces sujets relèvent de la sphère intime, le PAM adore revendiquer haut et fort le fait qu’il n’offre pas son corps facilement, notamment en portant une bague de virginité, un bijou très en vogue aux Etats-Unis pour afficher sa chasteté"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"ref": "Cécile Vallée, Romane Lafore : Révélation d’une catho tradi (La Confession).",
"text": "Elle est fière d’être une PAM (Pas Avant le Mariage) et s’engage dans la Manif pour tous."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
356,
361
]
],
"ref": "Josselin Tricou, «Modernité sexuelle et religion : introduction.», Modernité sexuelle et religion",
"text": "On peut penser par exemple à la revendication de l'absence de pratiques sexuelles avant le mariage dans un contexte de banalisation de la sexualité juvénile – signe de la conscience par les catholiques eux-mêmes de son actuelle exceptionnalité, la multiplication sur les réseaux sociaux catholiques de “memes” et autres blagues auto-ironiques au sujet des “PAM”, les “pas avant le mariage”."
}
],
"glosses": [
"Personne ou couple qui choisit de ne pas avoir de relations sexuelles avant le mariage."
],
"id": "fr-PAM-fr-noun-dOruwuAE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pam\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "WFP"
}
],
"word": "PAM"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "A.M.P."
},
{
"word": "AMP"
},
{
"word": "APM"
},
{
"word": "MAP"
},
{
"word": "MPA"
},
{
"word": "PMA"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acronymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Acronyme) Initiales de Programme Alimentaire Mondial, de Pour Aider à la Mobilité et de Pas Avant le Marriage.",
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biochimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"id": "fr-PAM-fr-noun-0SwDdqHa",
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pam\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "PAM"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acronymes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Acronyme) Initiales de Programme Alimentaire Mondial, de Pour Aider à la Mobilité et de Pas Avant le Marriage.",
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "abstinence"
},
{
"word": "vierge"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
],
[
27,
30
]
],
"ref": "Anne Chirol, Le « pas avant le mariage », ce fervent abstinent, adepte du « sexe lent »",
"text": "« Et toi, tu es PAM ou pas PAM ? » est une question que l’on peut entendre si l’on évolue dans un établissement catholique de Versailles, dans les Yvelines."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
155
]
],
"ref": "Youna Rivallain, « Sex Education » chez les cathos : quand les choses ne se passent pas comme « le pape a dit »",
"text": "Mais il suffit de s’aventurer dans certains milieux catholiques conservateurs ou sur les réseaux sociaux pour comprendre que le fait d’être un couple « PAM »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
75
]
],
"ref": "Juliette Guéron-Gabrielle, Cathos tradis, adeptes de l’agit-prop et proches de Bolloré : qui sont ces jeunes qui marchent contre l’IVG ce dimanche ?",
"text": "Pas de sexe, de toute façon : la jeune femme appartient à la communauté PAM (Pas avant le Mariage)"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'une personne, d'un couple, ou d'un groupe qui choisit de ne pas avoir de relations sexuelles avant le mariage."
],
"id": "fr-PAM-fr-adj-aC9OGZpZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pam\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chaste"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "PAM"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "A.M.P."
},
{
"word": "AMP"
},
{
"word": "APM"
},
{
"word": "MAP"
},
{
"word": "MPA"
},
{
"word": "PMA"
}
],
"categories": [
"Acronymes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Acronyme) Initiales de Programme Alimentaire Mondial, de Pour Aider à la Mobilité et de Pas Avant le Marriage.",
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "FAO"
},
{
"word": "FIDA"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "site web fr.wfp.org",
"text": "Le PAM atteint les populations dans les lieux reculés du nord-est du Nigeria."
}
],
"glosses": [
"Programme alimentaire mondial, organisme d’aide alimentaire de l’ONU."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
215,
218
]
],
"ref": "Saint-Cloud magazine, mai 2023, page 14",
"text": "Pour profiter de ce service, vous devez habiter la commune et avoir plus de 60 ans, ou être en situation de handicap (sur présentation d’un justificatif délivré par un organisme officiel) et non éligible au service PAM 78-92."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
14
]
],
"ref": "site www.iledefrance-mobilites.fr",
"text": "Le service PAM - Pour Aider à la Mobilité - est un service public de transport à la demande."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"ref": "site www.78-92.fr",
"text": "Le PAM s'adresse aux personnes justifiant de critères d'invalidité précis et ne pouvant pas utiliser les transports en commun."
}
],
"glosses": [
"Service francilien visant à faciliter le transport pour les personnes handicapées."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
54,
57
]
],
"ref": "Anne Chirol, Le « pas avant le mariage », ce fervent abstinent, adepte du « sexe lent ».",
"text": "« Même si ces sujets relèvent de la sphère intime, le PAM adore revendiquer haut et fort le fait qu’il n’offre pas son corps facilement, notamment en portant une bague de virginité, un bijou très en vogue aux Etats-Unis pour afficher sa chasteté"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
29
]
],
"ref": "Cécile Vallée, Romane Lafore : Révélation d’une catho tradi (La Confession).",
"text": "Elle est fière d’être une PAM (Pas Avant le Mariage) et s’engage dans la Manif pour tous."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
356,
361
]
],
"ref": "Josselin Tricou, «Modernité sexuelle et religion : introduction.», Modernité sexuelle et religion",
"text": "On peut penser par exemple à la revendication de l'absence de pratiques sexuelles avant le mariage dans un contexte de banalisation de la sexualité juvénile – signe de la conscience par les catholiques eux-mêmes de son actuelle exceptionnalité, la multiplication sur les réseaux sociaux catholiques de “memes” et autres blagues auto-ironiques au sujet des “PAM”, les “pas avant le mariage”."
}
],
"glosses": [
"Personne ou couple qui choisit de ne pas avoir de relations sexuelles avant le mariage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pam\\"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "WFP"
}
],
"word": "PAM"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "A.M.P."
},
{
"word": "AMP"
},
{
"word": "APM"
},
{
"word": "MAP"
},
{
"word": "MPA"
},
{
"word": "PMA"
}
],
"categories": [
"Acronymes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Acronyme) Initiales de Programme Alimentaire Mondial, de Pour Aider à la Mobilité et de Pas Avant le Marriage.",
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la biochimie"
],
"glosses": [
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"topics": [
"biochemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pam\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "PAM"
}
{
"categories": [
"Acronymes en français",
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Acronyme) Initiales de Programme Alimentaire Mondial, de Pour Aider à la Mobilité et de Pas Avant le Marriage.",
"Abréviation de protéine associée aux microtubules."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "abstinence"
},
{
"word": "vierge"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
19
],
[
27,
30
]
],
"ref": "Anne Chirol, Le « pas avant le mariage », ce fervent abstinent, adepte du « sexe lent »",
"text": "« Et toi, tu es PAM ou pas PAM ? » est une question que l’on peut entendre si l’on évolue dans un établissement catholique de Versailles, dans les Yvelines."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
152,
155
]
],
"ref": "Youna Rivallain, « Sex Education » chez les cathos : quand les choses ne se passent pas comme « le pape a dit »",
"text": "Mais il suffit de s’aventurer dans certains milieux catholiques conservateurs ou sur les réseaux sociaux pour comprendre que le fait d’être un couple « PAM »"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
75
]
],
"ref": "Juliette Guéron-Gabrielle, Cathos tradis, adeptes de l’agit-prop et proches de Bolloré : qui sont ces jeunes qui marchent contre l’IVG ce dimanche ?",
"text": "Pas de sexe, de toute façon : la jeune femme appartient à la communauté PAM (Pas avant le Mariage)"
}
],
"glosses": [
"Se dit d'une personne, d'un couple, ou d'un groupe qui choisit de ne pas avoir de relations sexuelles avant le mariage."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\pam\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Chaste"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "PAM"
}
Download raw JSONL data for PAM meaning in Français (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.