"PAL" meaning in Français

See PAL in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \pal\ Forms: PALs [plural], P.A.L.
  1. Ensemble des livres qu’une personne prévoit de lire.
    Sense id: fr-PAL-fr-noun-CI9Di~3n Categories (other): Exemples en français
  2. Phosphatase alcaline (une enzyme).
    Sense id: fr-PAL-fr-noun--T4ZXizo Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: PÀL, pile à lire, LAL, liste à lire Derived forms: e-PAL [Anglicism] Translations (livres): TBR pile (Anglais)

Noun

IPA: \pal\
  1. Standard historique de codage des couleurs utilisé en Europe, Asie, Afrique et Amérique du Sud.
    Sense id: fr-PAL-fr-noun-oDYsmkgQ Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’audiovisuel
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: NTSC, SÉCAM Translations: PAL (Anglais)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alp"
    },
    {
      "word": "APL"
    },
    {
      "word": "lap"
    },
    {
      "word": "PLA"
    },
    {
      "word": "Pla"
    },
    {
      "word": "pla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "pile de livres numériques à lire"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "e-PAL"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "PALs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P.A.L."
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "text": "Je le sais, dans vos petites PAL-ounettes, il y a toujours ces tomes-là qui traînent et qui sont des suites et fins de séries."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "text": "Pour l’instant, j’ai 64 livres dans ma PAL. Mon but pour cet été est de la faire diminuer à 45."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des livres qu’une personne prévoit de lire."
      ],
      "id": "fr-PAL-fr-noun-CI9Di~3n"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              140
            ]
          ],
          "ref": "ANOFEL, Sandrine Houzé, Françoise Botterel-Chartier, Parasitologie et mycologie médicales, 2018, chapitre 11",
          "text": "Les enzymes utilisées dans le conjugué sont principalement la HRP (horse radish peroxidase) pour une révélation chimioluminescente ou la PAL (phosphatase alcaline) pour une révélation colorimétrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phosphatase alcaline (une enzyme)."
      ],
      "id": "fr-PAL-fr-noun--T4ZXizo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "PÀL"
    },
    {
      "word": "pile à lire"
    },
    {
      "word": "LAL"
    },
    {
      "word": "liste à lire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "livres",
      "word": "TBR pile"
    }
  ],
  "word": "PAL"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alp"
    },
    {
      "word": "APL"
    },
    {
      "word": "lap"
    },
    {
      "word": "PLA"
    },
    {
      "word": "Pla"
    },
    {
      "word": "pla"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms multigenres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "NTSC"
    },
    {
      "word": "SÉCAM"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’audiovisuel",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Pugilat des Étoiles, 2019",
          "text": "En Europe, où la version de Melee est PAL par défaut, on se pose la question de changer pour adopter la version américaine du jeu (NTSC)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Standard historique de codage des couleurs utilisé en Europe, Asie, Afrique et Amérique du Sud."
      ],
      "id": "fr-PAL-fr-noun-oDYsmkgQ",
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "PAL"
    }
  ],
  "word": "PAL"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alp"
    },
    {
      "word": "APL"
    },
    {
      "word": "lap"
    },
    {
      "word": "PLA"
    },
    {
      "word": "Pla"
    },
    {
      "word": "pla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "pile de livres numériques à lire"
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "word": "e-PAL"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "PALs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "P.A.L."
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "text": "Je le sais, dans vos petites PAL-ounettes, il y a toujours ces tomes-là qui traînent et qui sont des suites et fins de séries."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              42
            ]
          ],
          "text": "Pour l’instant, j’ai 64 livres dans ma PAL. Mon but pour cet été est de la faire diminuer à 45."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des livres qu’une personne prévoit de lire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              137,
              140
            ]
          ],
          "ref": "ANOFEL, Sandrine Houzé, Françoise Botterel-Chartier, Parasitologie et mycologie médicales, 2018, chapitre 11",
          "text": "Les enzymes utilisées dans le conjugué sont principalement la HRP (horse radish peroxidase) pour une révélation chimioluminescente ou la PAL (phosphatase alcaline) pour une révélation colorimétrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phosphatase alcaline (une enzyme)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "PÀL"
    },
    {
      "word": "pile à lire"
    },
    {
      "word": "LAL"
    },
    {
      "word": "liste à lire"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "livres",
      "word": "TBR pile"
    }
  ],
  "word": "PAL"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alp"
    },
    {
      "word": "APL"
    },
    {
      "word": "lap"
    },
    {
      "word": "PLA"
    },
    {
      "word": "Pla"
    },
    {
      "word": "pla"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Noms multigenres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "related": [
    {
      "word": "NTSC"
    },
    {
      "word": "SÉCAM"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’audiovisuel"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              131,
              135
            ]
          ],
          "ref": "Pugilat des Étoiles, 2019",
          "text": "En Europe, où la version de Melee est PAL par défaut, on se pose la question de changer pour adopter la version américaine du jeu (NTSC)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Standard historique de codage des couleurs utilisé en Europe, Asie, Afrique et Amérique du Sud."
      ],
      "raw_tags": [
        "Audiovisuel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\pal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "PAL"
    }
  ],
  "word": "PAL"
}

Download raw JSONL data for PAL meaning in Français (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-17 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (ada610d and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.