See Origène in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "égoïner" }, { "word": "Érigone" }, { "word": "ignorée" }, { "word": "noergie" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "origénien" }, { "word": "origénisme" }, { "word": "origéniste" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Origenes et, plus avant, du grec ancien Ὠριγένης, Ôrigénês." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 126", "text": "Origène a beaucoup écrit, deux mille volumes, dit-on. Dans cette oeuvre monumentale, il existe une Exhortation au martyre qui s'avère emblématique de la pensée et de l'écriture patristiques." }, { "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832", "text": "Il se crut impuissant. Je me mis à le surveiller avec l’attention d’une mère pour son enfant, et le surpris heureusement au moment où il allait pratiquer sur lui-même l’opération à laquelle Origène crut devoir son talent." } ], "glosses": [ "Théologien de la période patristique, né à Alexandrie vers 185 et mort à Tyr vers 253." ], "id": "fr-Origène-fr-name-V1dMK3Xa" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.ʁi.ʒɛn\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Origen" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Élìgēn", "word": "俄利根" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Origeneseu", "word": "오리게네스" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Origeno" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Oriyénis", "word": "Ωριγένης" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Origene" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Origenesu", "word": "オリゲネス" } ], "word": "Origène" }
{ "anagrams": [ { "word": "égoïner" }, { "word": "Érigone" }, { "word": "ignorée" }, { "word": "noergie" } ], "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en latin", "Traductions en anglais", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en espéranto", "Traductions en grec", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "français" ], "derived": [ { "word": "origénien" }, { "word": "origénisme" }, { "word": "origéniste" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Origenes et, plus avant, du grec ancien Ὠριγένης, Ôrigénês." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Michel Onfray, Anima, Albin Michel, 2023, page 126", "text": "Origène a beaucoup écrit, deux mille volumes, dit-on. Dans cette oeuvre monumentale, il existe une Exhortation au martyre qui s'avère emblématique de la pensée et de l'écriture patristiques." }, { "ref": "Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1832", "text": "Il se crut impuissant. Je me mis à le surveiller avec l’attention d’une mère pour son enfant, et le surpris heureusement au moment où il allait pratiquer sur lui-même l’opération à laquelle Origène crut devoir son talent." } ], "glosses": [ "Théologien de la période patristique, né à Alexandrie vers 185 et mort à Tyr vers 253." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɔ.ʁi.ʒɛn\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Origen" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "roman": "Élìgēn", "word": "俄利根" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Origeneseu", "word": "오리게네스" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Origeno" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "roman": "Oriyénis", "word": "Ωριγένης" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Origene" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Origenesu", "word": "オリゲネス" } ], "word": "Origène" }
Download raw JSONL data for Origène meaning in Français (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.