"Nord" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rond"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "Sud"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kabyle",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Afrique du Nord"
    },
    {
      "word": "Amérique du Nord"
    },
    {
      "word": "amiral Nord"
    },
    {
      "word": "baleine noire de l’Atlantique Nord"
    },
    {
      "word": "combattant du Nord"
    },
    {
      "word": "Chine du Nord"
    },
    {
      "word": "Corée du Nord"
    },
    {
      "word": "Corée-du-Nord"
    },
    {
      "word": "Dakota du Nord"
    },
    {
      "word": "Grand Nord"
    },
    {
      "word": "hémisphère Nord"
    },
    {
      "word": "Inde du Nord"
    },
    {
      "word": "Irlande du Nord"
    },
    {
      "word": "Macédoine du Nord"
    },
    {
      "word": "Macédoine-du-Nord"
    },
    {
      "word": "mer du Nord"
    },
    {
      "word": "merlan du Nord"
    },
    {
      "word": "Monaco du Nord"
    },
    {
      "word": "Nord géographique"
    },
    {
      "word": "Nord-Pas-de-Calais"
    },
    {
      "word": "Nord-Sud"
    },
    {
      "word": "Nord-Vietnam"
    },
    {
      "word": "Nordiste"
    },
    {
      "word": "Ossétie du Nord"
    },
    {
      "word": "Palmyre du Nord"
    },
    {
      "word": "petits peuples du Nord"
    },
    {
      "word": "pôle Nord"
    },
    {
      "word": "Rhodésie du Nord"
    },
    {
      "word": "same du Nord"
    },
    {
      "word": "Venise du Nord"
    },
    {
      "word": "Vietnam du Nord"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mise en majuscule de nord."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nords",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "Département français",
      "word": "France"
    },
    {
      "sense": "Département français",
      "word": "Nord-Pas-de-Calais"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Arras"
    },
    {
      "word": "Avesnes-sur-Helpe"
    },
    {
      "word": "Béthune"
    },
    {
      "word": "Boulogne-sur-Mer"
    },
    {
      "word": "Calais"
    },
    {
      "word": "Cambrai"
    },
    {
      "word": "Douai"
    },
    {
      "word": "Dunkerque"
    },
    {
      "word": "Lens"
    },
    {
      "word": "Lille"
    },
    {
      "word": "Montreuil"
    },
    {
      "word": "Saint-Omer"
    },
    {
      "word": "Valenciennes"
    }
  ],
  "notes": [
    "Les points cardinaux — nord, sud, est, ouest — prennent parfois une majuscule — Nord, Sud, Est, Ouest — selon une règle générale qu’on peut résumer ainsi : la direction prend une minuscule, le lieu prend une majuscule. On écrit ainsi « l’axe nord-sud, un vent du nord, au nord de Paris » mais « le Sud (de la France), l'Amérique du Sud, le Finistère Nord, le pôle Nord, l'hémisphère Nord ». Cependant cette règle est très sujette à appréciation, et l’usage fait souvent exception. Ainsi trouve-t-on aussi « le pôle nord, l’hémisphère nord » (→ voir la remarque dans hémisphère Nord) ; de même, faudrait-il écrire « la moitié nord de Paris » (c’est ce qui se trouve au nord de la Seine) ou « la moitié Nord de Paris » (c’est une zone géographique) ?",
    "Employés en apposition (c’est-à-dire comme des adjectifs), les points cardinaux sont invariables : on dit ainsi « l’aile nord, les quartiers nord »."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pendant les vacances, je vais dans le Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région située au nord d’un pays."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-1AOhFozX",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Nord est un endroit glacial et dangereux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région septentrionale du monde ; région la plus au nord du monde."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-2VIPiokq",
      "tags": [
        "broadly",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d’Outre-Mer,nᵒ 234, volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
          "text": "La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des pays développés et de la Russie."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-Ykt9sTgG",
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes littéraires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je sentis le Nord souffler sur mon visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vent du Nord."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-U4~d2YEQ",
      "tags": [
        "literary",
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Départements de France en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834",
          "text": "De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu."
        },
        {
          "ref": "Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, page 158",
          "text": "Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie."
        },
        {
          "ref": "Eric Aeschimann, Ma part du gâteau, cake en stock, dansLibération (journal) du 16 mars 2011, page V",
          "text": "Autrefois terre d’industrie, le Nord est devenu pays d’épiphanie. Souvent, au cinéma, c’est là que la vérité sociale se dévoile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département français de la région Hauts-de-France, qui porte le numéro 59."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-yFe-AEOG",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Au sortir du Midi, on est frappé de la lourde fécondité, grossière et bourgeoise. Les gens du Nord songent à beaucoup manger, à s’emplir copieusement. Cela est visible d’après les têtes. Quels balourds que ces gendarmes ! Quel trop-plein de chair dans les petites religieuses boulottes et rouges ! Ils sont grossièrement et grandement charpentés et comme taillés à coups de hache. Le divin charpentier a fait les choses au gros tas."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897",
          "text": "Mais l’esprit des Français du Nord est amer comme le houblon de leurs plaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région située au nord de la France."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-~c4k8kYK",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions du Portugal en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région du Portugal."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-ekT~QA2~",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions du Burkina Faso en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région du Burkina Faso."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-j--HWuwy",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
          "text": "La supériorité matérielle et numérique du Nord se heurtera à la détermination et au courage du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appellation des états de l’Union durant la guerre de Sécession américaine."
      ],
      "id": "fr-Nord-fr-name-NMhDCBgh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Nord.ogg",
      "ipa": "nɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-Paris--Nord.ogg/Fr-Paris--Nord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Nord.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\naɔ̯ʁ\\",
      "raw_tags": [
        "(Canada)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nord.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Grand Nord"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pays industrialisés à économie de marché, sigle en usage à l’OIT"
      ],
      "word": "PIEM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Noord"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "North"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "norte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nord"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hokubu",
      "word": "北部"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kita",
      "word": "北"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kitagawa",
      "word": "北側"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agafa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Noord"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "norte"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Нор"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nôr"
    }
  ],
  "word": "Nord"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "rond"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "word": "Sud"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kabyle",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Afrique du Nord"
    },
    {
      "word": "Amérique du Nord"
    },
    {
      "word": "amiral Nord"
    },
    {
      "word": "baleine noire de l’Atlantique Nord"
    },
    {
      "word": "combattant du Nord"
    },
    {
      "word": "Chine du Nord"
    },
    {
      "word": "Corée du Nord"
    },
    {
      "word": "Corée-du-Nord"
    },
    {
      "word": "Dakota du Nord"
    },
    {
      "word": "Grand Nord"
    },
    {
      "word": "hémisphère Nord"
    },
    {
      "word": "Inde du Nord"
    },
    {
      "word": "Irlande du Nord"
    },
    {
      "word": "Macédoine du Nord"
    },
    {
      "word": "Macédoine-du-Nord"
    },
    {
      "word": "mer du Nord"
    },
    {
      "word": "merlan du Nord"
    },
    {
      "word": "Monaco du Nord"
    },
    {
      "word": "Nord géographique"
    },
    {
      "word": "Nord-Pas-de-Calais"
    },
    {
      "word": "Nord-Sud"
    },
    {
      "word": "Nord-Vietnam"
    },
    {
      "word": "Nordiste"
    },
    {
      "word": "Ossétie du Nord"
    },
    {
      "word": "Palmyre du Nord"
    },
    {
      "word": "petits peuples du Nord"
    },
    {
      "word": "pôle Nord"
    },
    {
      "word": "Rhodésie du Nord"
    },
    {
      "word": "same du Nord"
    },
    {
      "word": "Venise du Nord"
    },
    {
      "word": "Vietnam du Nord"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Mise en majuscule de nord."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Nords",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\nɔʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense": "Département français",
      "word": "France"
    },
    {
      "sense": "Département français",
      "word": "Nord-Pas-de-Calais"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Arras"
    },
    {
      "word": "Avesnes-sur-Helpe"
    },
    {
      "word": "Béthune"
    },
    {
      "word": "Boulogne-sur-Mer"
    },
    {
      "word": "Calais"
    },
    {
      "word": "Cambrai"
    },
    {
      "word": "Douai"
    },
    {
      "word": "Dunkerque"
    },
    {
      "word": "Lens"
    },
    {
      "word": "Lille"
    },
    {
      "word": "Montreuil"
    },
    {
      "word": "Saint-Omer"
    },
    {
      "word": "Valenciennes"
    }
  ],
  "notes": [
    "Les points cardinaux — nord, sud, est, ouest — prennent parfois une majuscule — Nord, Sud, Est, Ouest — selon une règle générale qu’on peut résumer ainsi : la direction prend une minuscule, le lieu prend une majuscule. On écrit ainsi « l’axe nord-sud, un vent du nord, au nord de Paris » mais « le Sud (de la France), l'Amérique du Sud, le Finistère Nord, le pôle Nord, l'hémisphère Nord ». Cependant cette règle est très sujette à appréciation, et l’usage fait souvent exception. Ainsi trouve-t-on aussi « le pôle nord, l’hémisphère nord » (→ voir la remarque dans hémisphère Nord) ; de même, faudrait-il écrire « la moitié nord de Paris » (c’est ce qui se trouve au nord de la Seine) ou « la moitié Nord de Paris » (c’est une zone géographique) ?",
    "Employés en apposition (c’est-à-dire comme des adjectifs), les points cardinaux sont invariables : on dit ainsi « l’aile nord, les quartiers nord »."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pendant les vacances, je vais dans le Nord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région située au nord d’un pays."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le Nord est un endroit glacial et dangereux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région septentrionale du monde ; région la plus au nord du monde."
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la politique",
        "Métonymies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Pradeau et Jean-François Malterre, Migrations et territoires, dans Les cahiers d’Outre-Mer,nᵒ 234, volume 59, Presses Universitaires de Bordeaux, 2006",
          "text": "La cartographie des flux migratoires à l’échelle de la planète confirme et illustre cette formule de Gildas Simon. Les flux majeurs se dirigent des Suds vers les Nords, des PVD vers les PID, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble des pays développés et de la Russie."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ],
      "topics": [
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métonymies en français",
        "Termes littéraires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Je sentis le Nord souffler sur mon visage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vent du Nord."
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "metonymically"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Départements de France en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Recherche de l’Absolu, 1834",
          "text": "De toutes les villes du département du Nord, Douai est, hélas ! celle qui se modernise le plus, où le sentiment innovateur a fait les plus rapides conquêtes, où l’amour du progrès social est le plus répandu."
        },
        {
          "ref": "Jean Pierre Fruit, Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude géographique de l'espace rural, Presse Universitaires de France, 1974, page 158",
          "text": "Les produits viennent surtout naturellement des grandes régions de l’industrie textile : Mulhouse pour les tissus de coton et la mercerie, le Nord pour les lainages, Troyes pour la bonneterie."
        },
        {
          "ref": "Eric Aeschimann, Ma part du gâteau, cake en stock, dansLibération (journal) du 16 mars 2011, page V",
          "text": "Autrefois terre d’industrie, le Nord est devenu pays d’épiphanie. Souvent, au cinéma, c’est là que la vérité sociale se dévoile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département français de la région Hauts-de-France, qui porte le numéro 59."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Hippolyte Taine, Carnets de voyage : Notes sur la province, 1863-1865, Hachette, 1897",
          "text": "Au sortir du Midi, on est frappé de la lourde fécondité, grossière et bourgeoise. Les gens du Nord songent à beaucoup manger, à s’emplir copieusement. Cela est visible d’après les têtes. Quels balourds que ces gendarmes ! Quel trop-plein de chair dans les petites religieuses boulottes et rouges ! Ils sont grossièrement et grandement charpentés et comme taillés à coups de hache. Le divin charpentier a fait les choses au gros tas."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897",
          "text": "Mais l’esprit des Français du Nord est amer comme le houblon de leurs plaines."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région située au nord de la France."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Régions du Portugal en français"
      ],
      "glosses": [
        "Région du Portugal."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Régions du Burkina Faso en français"
      ],
      "glosses": [
        "Région du Burkina Faso."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard Thélier, Le grand livre de l’esclavage, des résistances et de l’abolition, Éditions Orphie, 2016",
          "text": "La supériorité matérielle et numérique du Nord se heurtera à la détermination et au courage du Sud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Appellation des états de l’Union durant la guerre de Sécession américaine."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\nɔʁ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\nɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Nord.ogg",
      "ipa": "nɔʁ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Fr-Paris--Nord.ogg/Fr-Paris--Nord.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Nord.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\naɔ̯ʁ\\",
      "raw_tags": [
        "(Canada)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cesseras (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Alsace (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Lunagrouh-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-Nord.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nord.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Nord.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Nord.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Grand Nord"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "pays industrialisés à économie de marché, sigle en usage à l’OIT"
      ],
      "word": "PIEM"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Noord"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "North"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "norte"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Nord"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "nord"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hokubu",
      "word": "北部"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kita",
      "word": "北"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kitagawa",
      "word": "北側"
    },
    {
      "lang": "Kabyle",
      "lang_code": "kab",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "agafa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Noord"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "norte"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Нор"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nôr"
    }
  ],
  "word": "Nord"
}