See Nikolaïev in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Nom bulgare Николаев, Nikolaev ou nom russe Николаев, Nikolaev.",
"(Nom propre) Du russe Николаев, Nikolaev."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Nikolaïeff"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Un photographe tué dans l'est de l'Ukraine », dans Le Monde, 1 mars 2015 https://www.lemonde.fr/europe/article/2015/03/01/un-photographe-tue-dans-l-est-de-l-ukraine_4585353_3214.html texte intégral",
"text": "Serguiï Nikolaïev, journaliste ukrainien, est mort dans un tir d'artillerie près de l'aéroport de Donetsk, samedi."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille bulgare ou russe."
],
"id": "fr-Nikolaïev-fr-name-WU8jGgxq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.kɔ.la.jɛf\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Nikolaïev"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Nom bulgare Николаев, Nikolaev ou nom russe Николаев, Nikolaev.",
"(Nom propre) Du russe Николаев, Nikolaev."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Nikolaïef"
},
{
"word": "Nikolaïeff"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Mykolaïv en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Guerre en Ukraine : flambée des prix, pénuries de blé... vers une crise alimentaire mondiale ? », dans La Dépêche, 7 mars 2022 https://www.ladepeche.fr/2022/03/07/guerre-en-ukraine-flambee-des-prix-penuries-de-ble-vers-une-crise-alimentaire-mondiale-10154025.php texte intégral",
"text": "Les villes de Kherson et Nikolaïev sont tombées aux mains des forces russes et Odessa se prépare au pire."
}
],
"glosses": [
"Mykolaïv ville situé en Ukraine."
],
"id": "fr-Nikolaïev-fr-name-J-E2Xxlq",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oblasts d’Ukraine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Oblast situé en Ukraine."
],
"id": "fr-Nikolaïev-fr-name-KnvOQ5mZ",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.kɔ.la.jɛf\\"
}
],
"word": "Nikolaïev"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms de famille en français",
"Oblasts d’Europe",
"Oblasts d’Europe en français",
"Oblasts d’Ukraine",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Nom bulgare Николаев, Nikolaev ou nom russe Николаев, Nikolaev.",
"(Nom propre) Du russe Николаев, Nikolaev."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Nikolaïeff"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Un photographe tué dans l'est de l'Ukraine », dans Le Monde, 1 mars 2015 https://www.lemonde.fr/europe/article/2015/03/01/un-photographe-tue-dans-l-est-de-l-ukraine_4585353_3214.html texte intégral",
"text": "Serguiï Nikolaïev, journaliste ukrainien, est mort dans un tir d'artillerie près de l'aéroport de Donetsk, samedi."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille bulgare ou russe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.kɔ.la.jɛf\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Nikolaïev"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en bulgare",
"Mots en français issus d’un mot en russe",
"Noms propres en français",
"Oblasts d’Europe",
"Oblasts d’Europe en français",
"Oblasts d’Ukraine",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"(Nom de famille) Nom bulgare Николаев, Nikolaev ou nom russe Николаев, Nikolaev.",
"(Nom propre) Du russe Николаев, Nikolaev."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Nikolaïef"
},
{
"word": "Nikolaïeff"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Mykolaïv en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Guerre en Ukraine : flambée des prix, pénuries de blé... vers une crise alimentaire mondiale ? », dans La Dépêche, 7 mars 2022 https://www.ladepeche.fr/2022/03/07/guerre-en-ukraine-flambee-des-prix-penuries-de-ble-vers-une-crise-alimentaire-mondiale-10154025.php texte intégral",
"text": "Les villes de Kherson et Nikolaïev sont tombées aux mains des forces russes et Odessa se prépare au pire."
}
],
"glosses": [
"Mykolaïv ville situé en Ukraine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Oblasts d’Ukraine en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Oblast situé en Ukraine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ni.kɔ.la.jɛf\\"
}
],
"word": "Nikolaïev"
}
Download raw JSONL data for Nikolaïev meaning in Français (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.