"Natalie" meaning in Français

See Natalie in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \na.ta.li\
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Natalie-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Natalie meaning in Français (1.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais Natalie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25",
          "text": "Dès les premiers jours, Maeva Squiban et Natalie Griczer ont été prises dans des chutes collectives sans en être responsables."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er septembre 2023, page 13",
          "text": "Si l’événement est tout de même privé de Natalie Portman, Jude Law, Peter Dinklage ou Joseph Gordon-Levitt — pour qui des hommages sont organisés cette année —, Deauville entend bien demeurer la capitale du cinéma américain."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 octobre 2023, page 10",
          "text": "Anthony Loyd (presse écrite, « The Times »), Maurine Mercier (radio, RTS - France Info), Nick Paton Walsh, Brice Lainé, Natalie Galloné et Étienne Dupont (TV, CNN) et Siegfried Modola (photo, free-lance), ont été récompensés ; ce dernier pour un reportage en Birmanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Natalie-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ta.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Natalie"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais Natalie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 25",
          "text": "Dès les premiers jours, Maeva Squiban et Natalie Griczer ont été prises dans des chutes collectives sans en être responsables."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er septembre 2023, page 13",
          "text": "Si l’événement est tout de même privé de Natalie Portman, Jude Law, Peter Dinklage ou Joseph Gordon-Levitt — pour qui des hommages sont organisés cette année —, Deauville entend bien demeurer la capitale du cinéma américain."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 octobre 2023, page 10",
          "text": "Anthony Loyd (presse écrite, « The Times »), Maurine Mercier (radio, RTS - France Info), Nick Paton Walsh, Brice Lainé, Natalie Galloné et Étienne Dupont (TV, CNN) et Siegfried Modola (photo, free-lance), ont été récompensés ; ce dernier pour un reportage en Birmanie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\na.ta.li\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Natalie"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.