"Morlaix" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sous-préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baie de Morlaix"
    },
    {
      "sense": "code pour l’immatriculation des bateaux",
      "word": "MX"
    },
    {
      "word": "Plourin-lès-Morlaix"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En breton Montroulez ; (1217) Montereleis, (1304) Montrelez, Montrelais, (1371) Morloys, (1420) Morlaix, (XIIᵉ siècle) en latin Mons Relaxus, in Monte Relaxo apparenté à l’ancien français relais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie, t.7, Firmin-Didot, 1863, page 424",
          "text": "Le merl est une substance calcaire que l'on rencontre sur les côtes de la Bretagne, à Quimper, à Morlaix, à Belle-Isle-en-Mer et sur celles d'Angleterre, dans le Cornwall et le Devonshire."
        },
        {
          "ref": "M. Luzel, « Jean et Nicolas Coëtanlem », dans le Bulletin de la Société archéologique du Finistère, tome 13, Quimper : chez A. Jaouen, 1886, page 252",
          "text": "Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires, sinon de Morlaix, du moins des environs de Morlaix, Ploëzoch, ou Henvic, où est la terre de Keraudy, ou même de Saint-Pol-de-Léon."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 1",
          "text": "« C’est un vigile de la baie », lance avec assurance la Carantécoise Marie-Claude Bizier, tout en examinant une carte maritime de la baie de Morlaix, datant du XIXᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune du Finistère, en France."
      ],
      "id": "fr-Morlaix-fr-name-zxbjg5Hv",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département du Finistère en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Finistère."
      ],
      "id": "fr-Morlaix-fr-name-zBvSeioD",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Morlaix.ogg",
      "ipa": "mɔʁ.lɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--Morlaix.ogg/Fr-Paris--Morlaix.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Morlaix.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Morlaix"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Morlaix"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Montroulez"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Morlaix"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Morlaix"
    }
  ],
  "word": "Morlaix"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en breton",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Sous-préfectures de France en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "baie de Morlaix"
    },
    {
      "sense": "code pour l’immatriculation des bateaux",
      "word": "MX"
    },
    {
      "word": "Plourin-lès-Morlaix"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "En breton Montroulez ; (1217) Montereleis, (1304) Montrelez, Montrelais, (1371) Morloys, (1420) Morlaix, (XIIᵉ siècle) en latin Mons Relaxus, in Monte Relaxo apparenté à l’ancien français relais."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département du Finistère en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "G. Barruel, Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie, t.7, Firmin-Didot, 1863, page 424",
          "text": "Le merl est une substance calcaire que l'on rencontre sur les côtes de la Bretagne, à Quimper, à Morlaix, à Belle-Isle-en-Mer et sur celles d'Angleterre, dans le Cornwall et le Devonshire."
        },
        {
          "ref": "M. Luzel, « Jean et Nicolas Coëtanlem », dans le Bulletin de la Société archéologique du Finistère, tome 13, Quimper : chez A. Jaouen, 1886, page 252",
          "text": "Les Coëtanlem, dont le dernier représentant mâle est mort à Henvic en 1839, sont originaires, sinon de Morlaix, du moins des environs de Morlaix, Ploëzoch, ou Henvic, où est la terre de Keraudy, ou même de Saint-Pol-de-Léon."
        },
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 30 juillet 2022, pages locales, page 1",
          "text": "« C’est un vigile de la baie », lance avec assurance la Carantécoise Marie-Claude Bizier, tout en examinant une carte maritime de la baie de Morlaix, datant du XIXᵉ siècle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune du Finistère, en France."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département du Finistère en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département du Finistère."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɔʁ.lɛ\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Morlaix.ogg",
      "ipa": "mɔʁ.lɛ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-Paris--Morlaix.ogg/Fr-Paris--Morlaix.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Morlaix.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Morlaix"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Morlaix"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Montroulez"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Morlaix"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Morlaix"
    }
  ],
  "word": "Morlaix"
}