"Mistral" meaning in Français

See Mistral in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \mis.tʁal\
  1. Nom de famille français d’origine occitane.
    Sense id: fr-Mistral-fr-name-wQ4JVvrX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: langue de Mistral, mistralien

Proper name

IPA: \mis.tʁal\
  1. Porte-hélicoptères amphibie — PHA, anciennement bâtiment de projection et de commandement (BPC) — mis en service en 206.
    Sense id: fr-Mistral-fr-name-2aPs87BQ Categories (other): Lexique en français de la marine, Lexique en français du militaire, Français de France Topics: military, nautical
  2. Classe de PHA. Tags: broadly
    Sense id: fr-Mistral-fr-name-kpXPG~Jw Categories (other): Exemples en français
  3. Train rapide assurant la liaison Paris-Nice dans les années 50-70.
    Sense id: fr-Mistral-fr-name-BiGpNDzV Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tris-mal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la marine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "langue de Mistral"
    },
    {
      "word": "mistralien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) De l’occitan Mistral.",
    "(Sens 2) Du nom du premier bâtiment de projection et de commandement français, le Mistral."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille français d’origine occitane."
      ],
      "id": "fr-Mistral-fr-name-wQ4JVvrX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mis.tʁal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Mistral"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tris-mal"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français de la marine",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) De l’occitan Mistral.",
    "(Sens 2) Du nom du premier bâtiment de projection et de commandement français, le Mistral."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la marine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porte-hélicoptères amphibie — PHA, anciennement bâtiment de projection et de commandement (BPC) — mis en service en 206."
      ],
      "id": "fr-Mistral-fr-name-2aPs87BQ",
      "note": "Les noms de navires se typographient en italique",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Daoudal, Le blog d’Yves Daoudal, “Mistral perdant”, 4 septembre 2014",
          "text": "[L]’Elysée a fait savoir que « les conditions pour que la France autorise la livraison du premier BPC ne sont pas à ce jour réunies ». BPC, c’est-à-dire « bâtiment de projection et de commandement ». Pourquoi ne pas dire clairement qu’il s’agit du Mistral ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe de PHA."
      ],
      "id": "fr-Mistral-fr-name-kpXPG~Jw",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, page 54, 2022",
          "text": "Aux vacances de Pâques, Hélène et Sabine partirent pour Paris en Mistral depuis Marseille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Train rapide assurant la liaison Paris-Nice dans les années 50-70."
      ],
      "id": "fr-Mistral-fr-name-BiGpNDzV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mis.tʁal\\"
    }
  ],
  "word": "Mistral"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tris-mal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français de la marine",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "langue de Mistral"
    },
    {
      "word": "mistralien"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) De l’occitan Mistral.",
    "(Sens 2) Du nom du premier bâtiment de projection et de commandement français, le Mistral."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille français d’origine occitane."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mis.tʁal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Mistral"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tris-mal"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lexique en français de la marine",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Sens 1) De l’occitan Mistral.",
    "(Sens 2) Du nom du premier bâtiment de projection et de commandement français, le Mistral."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la marine",
        "Lexique en français du militaire",
        "français de France"
      ],
      "glosses": [
        "Porte-hélicoptères amphibie — PHA, anciennement bâtiment de projection et de commandement (BPC) — mis en service en 206."
      ],
      "note": "Les noms de navires se typographient en italique",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "topics": [
        "military",
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yves Daoudal, Le blog d’Yves Daoudal, “Mistral perdant”, 4 septembre 2014",
          "text": "[L]’Elysée a fait savoir que « les conditions pour que la France autorise la livraison du premier BPC ne sont pas à ce jour réunies ». BPC, c’est-à-dire « bâtiment de projection et de commandement ». Pourquoi ne pas dire clairement qu’il s’agit du Mistral ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Classe de PHA."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, page 54, 2022",
          "text": "Aux vacances de Pâques, Hélène et Sabine partirent pour Paris en Mistral depuis Marseille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Train rapide assurant la liaison Paris-Nice dans les années 50-70."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mis.tʁal\\"
    }
  ],
  "word": "Mistral"
}

Download raw JSONL data for Mistral meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.