"Mecque" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de la ville de La Mecque, la ville sainte la plus importante de l'islam."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Nouvelles impressions de voyage - XXIV : Arles",
          "text": "Arles est la Mecque des archéologues français : c'est la cité antique par excellence."
        },
        {
          "ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 3",
          "text": "Le physiologiste hollandais Jordan écrivait que les travaux de Pavlov ont fait de Léningrad la Mecque des physiologistes du monde entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre de rayonnement d'un art ou d'une science."
      ],
      "id": "fr-Mecque-fr-name-y85Tg2rn",
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "C’est ma sainte Mecque, à moi, ce petit coin-là ; tellement que, si on me le dérangeait, il me semble que cela déséquilibrerait quelque chose dans ma vie, que je perdrais pied, que ce serait presque le commencement de ma fin."
        },
        {
          "ref": "Le Petit Futé Sri Lanka 2011, page 119",
          "text": "Arugam Bay - À 3 km au sud de Pottuvil, tout au sud de la côte est, La Mecque des surfeurs connaît son pic de visites entre avril et octobre."
        },
        {
          "ref": "Fabrizio Calvi, L’Europe des parrains, § 3, Grasset, 1993",
          "text": "(Péjoratif) — En raison de ses ressources économiques, c'est La Mecque des criminels les plus endurcis de l'extrême-sud. Et ce n'est pas un hasard si le fameux Luciano Leggio, le Corleonais, a été arrêté précisément à Milan."
        },
        {
          "text": "Macao est devenu la Mecque des jeux d’argent ces dernières années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre des plus réputés d'une activité."
      ],
      "id": "fr-Mecque-fr-name--qxI2SLy",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Mecque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Mecque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capitale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mecque"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de la ville de La Mecque, la ville sainte la plus importante de l'islam."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas, Nouvelles impressions de voyage - XXIV : Arles",
          "text": "Arles est la Mecque des archéologues français : c'est la cité antique par excellence."
        },
        {
          "ref": "E. Asratian, I. Pavlov : sa vie et son œuvre, Éditions en langues étrangères, Moscou, 1953, page 3",
          "text": "Le physiologiste hollandais Jordan écrivait que les travaux de Pavlov ont fait de Léningrad la Mecque des physiologistes du monde entier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre de rayonnement d'un art ou d'une science."
      ],
      "tags": [
        "familiar",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890",
          "text": "C’est ma sainte Mecque, à moi, ce petit coin-là ; tellement que, si on me le dérangeait, il me semble que cela déséquilibrerait quelque chose dans ma vie, que je perdrais pied, que ce serait presque le commencement de ma fin."
        },
        {
          "ref": "Le Petit Futé Sri Lanka 2011, page 119",
          "text": "Arugam Bay - À 3 km au sud de Pottuvil, tout au sud de la côte est, La Mecque des surfeurs connaît son pic de visites entre avril et octobre."
        },
        {
          "ref": "Fabrizio Calvi, L’Europe des parrains, § 3, Grasset, 1993",
          "text": "(Péjoratif) — En raison de ses ressources économiques, c'est La Mecque des criminels les plus endurcis de l'extrême-sud. Et ce n'est pas un hasard si le fameux Luciano Leggio, le Corleonais, a été arrêté précisément à Milan."
        },
        {
          "text": "Macao est devenu la Mecque des jeux d’argent ces dernières années."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Centre des plus réputés d'une activité."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\mɛk\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Mecque.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Mecque.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Mecque.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "capitale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Mecque"
}