See Mayas in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "Samya" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "L’Express, 3 mars 1995", "text": "Tradition cinq fois centenaire : le Chiapas tire son nom d’une tribu d’irréductibles Mayas qui n’acceptèrent jamais la domination espagnole. Ils résistèrent plusieurs années avant de comprendre qu’ils ne pouvaient rien contre les armes à feu. Alors, dit la légende, refusant de devenir esclaves, les Chiapas se suicidèrent : 15 000 hommes, femmes et enfants se sont jetés du haut de la falaise du canyon de Tepetchia, près de la ville actuelle de Chiapa de Corzo." }, { "ref": "Le Devoir, 9 et 10 décembre 2006", "text": "Et même s’ils étaient en déclin avancé au moment de la conquête espagnole, période ici mise en scène, les Mayas constituaient une société complexe, qui méritait largement de recevoir au XXIᵉ siècle un tribut cinématographique à la hauteur de sa grandeur." }, { "ref": "Le Figaro, 14 mai 2012", "text": "Un calendrier qui apporte des preuves supplémentaires contre les théories qui veulent que les Mayas aient prédit la fin du monde pour 2012." } ], "glosses": [ "Peuple amérindien précolombien qui occupait le Sud du Mexique et l’Amérique centrale (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua) entre le Iᵉʳ siècle avant J.-C. et le Xᵉ siècle de notre ère." ], "id": "fr-Mayas-fr-noun-vS30HNQ2", "tags": [ "collectively", "plural" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ja\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Mayas" } { "anagrams": [ { "word": "Samya" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Formes de noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Maya", "tags": [ "singular", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le mot Maya peut être considéré comme invariable mais le s au pluriel est plus courant dans l’usage.\n:: Les Mayas vivaient en Amérique. (ou) Les Maya vivaient en Amérique.", "Les noms de peuples se composent avec la majuscule tandis que les adjectifs correspondants se composent avec la minuscule. Exemples :\n:: Les Mayas vivaient en Amérique.\n:: La culture maya est particulièrement riche." ], "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Maya" } ], "glosses": [ "Pluriel de Maya." ], "id": "fr-Mayas-fr-noun-LgZSQn4m" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ja\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine" ], "word": "Mayas" }
{ "anagrams": [ { "word": "Samya" } ], "categories": [ "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’histoire" ], "examples": [ { "ref": "L’Express, 3 mars 1995", "text": "Tradition cinq fois centenaire : le Chiapas tire son nom d’une tribu d’irréductibles Mayas qui n’acceptèrent jamais la domination espagnole. Ils résistèrent plusieurs années avant de comprendre qu’ils ne pouvaient rien contre les armes à feu. Alors, dit la légende, refusant de devenir esclaves, les Chiapas se suicidèrent : 15 000 hommes, femmes et enfants se sont jetés du haut de la falaise du canyon de Tepetchia, près de la ville actuelle de Chiapa de Corzo." }, { "ref": "Le Devoir, 9 et 10 décembre 2006", "text": "Et même s’ils étaient en déclin avancé au moment de la conquête espagnole, période ici mise en scène, les Mayas constituaient une société complexe, qui méritait largement de recevoir au XXIᵉ siècle un tribut cinématographique à la hauteur de sa grandeur." }, { "ref": "Le Figaro, 14 mai 2012", "text": "Un calendrier qui apporte des preuves supplémentaires contre les théories qui veulent que les Mayas aient prédit la fin du monde pour 2012." } ], "glosses": [ "Peuple amérindien précolombien qui occupait le Sud du Mexique et l’Amérique centrale (Guatemala, Belize, Honduras, Salvador, Nicaragua) entre le Iᵉʳ siècle avant J.-C. et le Xᵉ siècle de notre ère." ], "tags": [ "collectively", "plural" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ja\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "word": "Mayas" } { "anagrams": [ { "word": "Samya" } ], "categories": [ "Ethnonymes des Autochtones d’Amérique en français", "Formes de noms communs en français", "français" ], "forms": [ { "form": "Maya", "tags": [ "singular", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Le mot Maya peut être considéré comme invariable mais le s au pluriel est plus courant dans l’usage.\n:: Les Mayas vivaient en Amérique. (ou) Les Maya vivaient en Amérique.", "Les noms de peuples se composent avec la majuscule tandis que les adjectifs correspondants se composent avec la minuscule. Exemples :\n:: Les Mayas vivaient en Amérique.\n:: La culture maya est particulièrement riche." ], "pos": "noun", "pos_title": "Forme de nom commun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Maya" } ], "glosses": [ "Pluriel de Maya." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ma.ja\\" } ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine" ], "word": "Mayas" }
Download raw JSONL data for Mayas meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.