"Madjiars" meaning in Français

See Madjiars in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ma.ʒjaʁ\ Forms: Madjiar [singular], colspan="2" :Modèle:!\ma.ʒjaʁ\ [singular]
  1. Variante orthographique de Magyars. Tags: dated Form of: Magyars
    Sense id: fr-Madjiars-fr-noun-SXfpZFLG Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Madiars
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Madjiar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ʒjaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Madiars"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conrad Malte-Brun, Précis de la géographie universelle, ou description de toutes les parties du monde sur un plan nouveau, d'après les grandes divisions naturelles du globe…, tome III, « Europe. – Description de la Hongrie », livre cent vingt-troisième, Bruxelles, Chez les Éditeurs, Berthot, Ode et Wodon, H. Remy, H. Tarlier, Voglet, A. Wahlen, 1829, page 500.",
          "text": "Les passages où Constantin Porphyrogénète parle de la position respective des Mazares, des Chazares, des Petchenègues, des Russes, dans les premières années du dixième siècle sont très-embrouillés ; mais (en conservant le texte sans aucune correction arbitraire) ils prouvent pourtant, selon nous, qu'il existait un état des Madjiars sur le haut Don quelque tems après que les Ougres, nommés Turcs par les Byzantins, avaient été s'établir dans le Hunni-Var, dont le nom se confondit avec le leur."
        },
        {
          "ref": "Charles Joseph Steur, Ethnographie des peuples de l'Europe avant Jésus-Christ, ou…, tome III, Bruxelles, C. Muquardt, 1873, page 93.",
          "text": "La tribu hongroise ou hunnique, qui prit le nom de Madjiars de leur ville principale, était la plus célèbre et celle qui parmi ses congénères, avait le plus d'autorité."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Magyars"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Magyars."
      ],
      "id": "fr-Madjiars-fr-noun-SXfpZFLG",
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʒjaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Madjiars"
}
{
  "categories": [
    "Ethnonymes d’Europe en français",
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Madjiar",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ma.ʒjaʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Madiars"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Conrad Malte-Brun, Précis de la géographie universelle, ou description de toutes les parties du monde sur un plan nouveau, d'après les grandes divisions naturelles du globe…, tome III, « Europe. – Description de la Hongrie », livre cent vingt-troisième, Bruxelles, Chez les Éditeurs, Berthot, Ode et Wodon, H. Remy, H. Tarlier, Voglet, A. Wahlen, 1829, page 500.",
          "text": "Les passages où Constantin Porphyrogénète parle de la position respective des Mazares, des Chazares, des Petchenègues, des Russes, dans les premières années du dixième siècle sont très-embrouillés ; mais (en conservant le texte sans aucune correction arbitraire) ils prouvent pourtant, selon nous, qu'il existait un état des Madjiars sur le haut Don quelque tems après que les Ougres, nommés Turcs par les Byzantins, avaient été s'établir dans le Hunni-Var, dont le nom se confondit avec le leur."
        },
        {
          "ref": "Charles Joseph Steur, Ethnographie des peuples de l'Europe avant Jésus-Christ, ou…, tome III, Bruxelles, C. Muquardt, 1873, page 93.",
          "text": "La tribu hongroise ou hunnique, qui prit le nom de Madjiars de leur ville principale, était la plus célèbre et celle qui parmi ses congénères, avait le plus d'autorité."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "Magyars"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de Magyars."
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ma.ʒjaʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Madjiars"
}

Download raw JSONL data for Madjiars meaning in Français (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.