See Lui in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Lui-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɥi\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en minnan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du minnan 雷, Lûi, littéralement tonnerre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille chinois minnan."
],
"id": "fr-Lui-fr-name-6nttgx8Q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lu.i\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du chinois traditionnel 呂, Lǚ ou du chinois simplifié 吕, Lǚ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 3",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille chinois."
],
"id": "fr-Lui-fr-name-rru3SZzx"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Loui"
},
{
"word": "Lwi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Angola en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Angola Press, « Ministre de l’Intérieur s’informe du travail de la Police Nationale à Lunda Sul », PortalAngoP.co.ao, 27 avril 2010",
"text": "Roberto leal Monteiro s’est, postérieurement, rendu au détachement policier placé au pont jeté sur la rivière Lui, au poste policier de Mulo et au commissariat de police de Xa-Muteba, dans la province de Lunda Norte, où il a reçu des explications sur l’accomplissement du travail policier dans cette municipalité."
},
{
"ref": "Angola Press, « Fin des travaux de reconstruction du pont sur la rivière Lui », PortalAngoP.co.ao, 17 décembre 2002",
"text": "Les travaux de reconstruction du pont sur la rivière Lui, qui relie Malange/Lucapa/Saurimo/Lwena terminent la semaine prochaine, a déclaré mardi, à Luanda, le ministre des Travaux Publiques, Higino Carneiro."
}
],
"glosses": [
"Rivière d’Angola, affluent du Kwango dans le bassin du fleuve Congo."
],
"id": "fr-Lui-fr-name-smORO5lg",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lɥi\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en minnan",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du minnan 雷, Lûi, littéralement tonnerre."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille chinois minnan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lu.i\\"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du chinois traditionnel 呂, Lǚ ou du chinois simplifié 吕, Lǚ."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille 3",
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille chinois."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Lui"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ilu"
},
{
"word": "Liu"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en chinois",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Loui"
},
{
"word": "Lwi"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Angola en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Angola Press, « Ministre de l’Intérieur s’informe du travail de la Police Nationale à Lunda Sul », PortalAngoP.co.ao, 27 avril 2010",
"text": "Roberto leal Monteiro s’est, postérieurement, rendu au détachement policier placé au pont jeté sur la rivière Lui, au poste policier de Mulo et au commissariat de police de Xa-Muteba, dans la province de Lunda Norte, où il a reçu des explications sur l’accomplissement du travail policier dans cette municipalité."
},
{
"ref": "Angola Press, « Fin des travaux de reconstruction du pont sur la rivière Lui », PortalAngoP.co.ao, 17 décembre 2002",
"text": "Les travaux de reconstruction du pont sur la rivière Lui, qui relie Malange/Lucapa/Saurimo/Lwena terminent la semaine prochaine, a déclaré mardi, à Luanda, le ministre des Travaux Publiques, Higino Carneiro."
}
],
"glosses": [
"Rivière d’Angola, affluent du Kwango dans le bassin du fleuve Congo."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lwi\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Lui"
}
Download raw JSONL data for Lui meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-21 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.