See Luce in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Luce meaning in Français (3.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Lucius ou Lucia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
"text": "Renouer avec ses racines, c’est le choix qu’a fait Renan Luce, en rénovant une petite ferme à Saint-Jean-du-Doigt, près de Morlaix (29), il y a de ça huit ans."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
],
"id": "fr-Luce-fr-name-GauiGGkZ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Luce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms mixtes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Anne-Luce"
},
{
"word": "Luce-Marie"
},
{
"word": "Marie-Luce"
},
{
"word": "Sainte-Luce"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Lucius ou Lucia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Luce-fr-name-qg7gT5tW"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle fut durant deux décennies l’éditrice littéraire la plus importante de Belgique francophone. Luce Wilquin s’est éteinte ce vendredi 12 août à Nieuport.",
"translation": "— (« Livres: l’éditrice belge Luce Wilquin est décédée », dans Le Soir, 17 aout 2022 https://www.lesoir.be/460054/article/2022-08-17/livres-leditrice-belge-luce-wilquin-est-decedee texte intégral)"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 9",
"text": "Joseph devient obsessionnel, tandis que Luce tombe dans une dépression semi-paranoïaque."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin, équivalant au Luc masculin."
],
"id": "fr-Luce-fr-name-PnQm~HGq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Luce"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Lucius ou Lucia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 2",
"text": "Renouer avec ses racines, c’est le choix qu’a fait Renan Luce, en rénovant une petite ferme à Saint-Jean-du-Doigt, près de Morlaix (29), il y a de ça huit ans."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Luce"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Prénoms mixtes en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "Anne-Luce"
},
{
"word": "Luce-Marie"
},
{
"word": "Marie-Luce"
},
{
"word": "Sainte-Luce"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Lucius ou Lucia."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Elle fut durant deux décennies l’éditrice littéraire la plus importante de Belgique francophone. Luce Wilquin s’est éteinte ce vendredi 12 août à Nieuport.",
"translation": "— (« Livres: l’éditrice belge Luce Wilquin est décédée », dans Le Soir, 17 aout 2022 https://www.lesoir.be/460054/article/2022-08-17/livres-leditrice-belge-luce-wilquin-est-decedee texte intégral)"
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 1er décembre 2023, page 9",
"text": "Joseph devient obsessionnel, tandis que Luce tombe dans une dépression semi-paranoïaque."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin, équivalant au Luc masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\lys\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Luce.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Occitanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Luce.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"masculine"
],
"word": "Luce"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.