"Lagos" meaning in Français

See Lagos in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \la.ɡos\, \la.ɡɔs\
  1. Général macédonien, père du pharaon Ptolémée Iᵉʳ. Tags: Ancient
    Sense id: fr-Lagos-fr-name-TRin9YjL Categories (other): Lexique en français de l’Antiquité
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Lagide, lagide Translations: Lagus (Latin)

Proper name

  1. Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lagos (Allemand)

Proper name

  1. Municipalité portugaise située dans le district de Faro.
    Sense id: fr-Lagos-fr-name-pZxeQy7W Categories (other): Exemples en français, Localités du Portugal en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lagos (Allemand), Lagos (Portugais)

Proper name

IPA: \la.ɡos\, \la.ɡɔs\
  1. Métropole du Nigeria, capitale du pays de 1914 à 1991. Elle constitue à elle seule un des trente-six états fédérés du pays (c’est donc une ville-état), depuis l’indépendance du pays en 1960.
    Sense id: fr-Lagos-fr-name-QONgdyZb Categories (other): Exemples en français, Localités du Nigeria en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Lagos (Allemand), Lagos (Anglais), Lacupolis (Latin), Lagos (Portugais)

Proper name

IPA: \la.ɡos\, \la.ɡɔs\
  1. Enclave de la commune de Vélez-Málaga, dans la province de Malaga, en Andalousie, Espagne.
    Sense id: fr-Lagos-fr-name-tIp7G~z0 Categories (other): Localités d’Espagne en français Topics: geography
  2. Enclave de la commune de Vélez de Benaudalla, dans la province de Granada, en Andalousie, Espagne.
    Sense id: fr-Lagos-fr-name-reH~i8lP Categories (other): Localités d’Espagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français

Proper name

IPA: \la.ɡos\
  1. Enclave de la commune de Didimotycho, région d’Evros, en Grèce.
    Sense id: fr-Lagos-fr-name-Ys~ONx-J Categories (other): Localités de Grèce en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lagide"
    },
    {
      "word": "lagide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Λαγός, Lagós."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Général macédonien, père du pharaon Ptolémée Iᵉʳ."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-TRin9YjL",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ɡɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lagus"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan Lagòs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-FTSQA2Hg",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lagos"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais Lagos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Portugal en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Silves », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "SILVES, ou SILVA [est une] petite ville de Portugal, dans le royaume des Algarves, au nord-est de Lagos, un peu au-dessus du bord de la mer, & dans une campagne admirable ; mais la ville n’en est ni plus peuplée ni plus riche. Aussi l’évêché qu’elle avoit a été transféré à Faro en 1590."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Municipalité portugaise située dans le district de Faro."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-pZxeQy7W",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lagos"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Lagos"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 4",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Nigeria en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosita Boisseau, « Afropolis, une bulle artistique euphorisante au Nigeria », Le Monde, 8 novembre 2024, page 22",
          "text": "Quelle effervescence culturelle à Lagos ! Entre la Felabration qui célèbre, chaque année à l’automne, l’héritage du musicien Fela Kuti (1938-1997), à l’affiche de la salle de concerts New Afrika Shrine du 14 au 20 octobre, et la foire Art X Lagos, rendez-vous international de l’art contemporain africain, qui a eu lieu du 31 octobre au 3 novembre, une manifestation joue des coudes pour se tailler une place dans l’agenda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Métropole du Nigeria, capitale du pays de 1914 à 1991. Elle constitue à elle seule un des trente-six états fédérés du pays (c’est donc une ville-état), depuis l’indépendance du pays en 1960."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-QONgdyZb",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ɡɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lagos"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lagos"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lacupolis"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Lagos"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 5",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enclave de la commune de Vélez-Málaga, dans la province de Malaga, en Andalousie, Espagne."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-tIp7G~z0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enclave de la commune de Vélez de Benaudalla, dans la province de Granada, en Andalousie, Espagne."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-reH~i8lP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ɡɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 6",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enclave de la commune de Didimotycho, région d’Evros, en Grèce."
      ],
      "id": "fr-Lagos-fr-name-Ys~ONx-J",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lagos"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Lagide"
    },
    {
      "word": "lagide"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Λαγός, Lagós."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "glosses": [
        "Général macédonien, père du pharaon Ptolémée Iᵉʳ."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ɡɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lagus"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en occitan",
    "Traductions en allemand",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’occitan Lagòs."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département des Pyrénées-Atlantiques en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Pyrénées-Atlantiques."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lagos"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du portugais Lagos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 3",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Portugal en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "«Silves », dans L’Encyclopédie, 1751",
          "text": "SILVES, ou SILVA [est une] petite ville de Portugal, dans le royaume des Algarves, au nord-est de Lagos, un peu au-dessus du bord de la mer, & dans une campagne admirable ; mais la ville n’en est ni plus peuplée ni plus riche. Aussi l’évêché qu’elle avoit a été transféré à Faro en 1590."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Municipalité portugaise située dans le district de Faro."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lagos"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Lagos"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 4",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du Nigeria en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Rosita Boisseau, « Afropolis, une bulle artistique euphorisante au Nigeria », Le Monde, 8 novembre 2024, page 22",
          "text": "Quelle effervescence culturelle à Lagos ! Entre la Felabration qui célèbre, chaque année à l’automne, l’héritage du musicien Fela Kuti (1938-1997), à l’affiche de la salle de concerts New Afrika Shrine du 14 au 20 octobre, et la foire Art X Lagos, rendez-vous international de l’art contemporain africain, qui a eu lieu du 31 octobre au 3 novembre, une manifestation joue des coudes pour se tailler une place dans l’agenda."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Métropole du Nigeria, capitale du pays de 1914 à 1991. Elle constitue à elle seule un des trente-six états fédérés du pays (c’est donc une ville-état), depuis l’indépendance du pays en 1960."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ɡɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Lagos"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Lagos"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Lacupolis"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Lagos"
    }
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 5",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Enclave de la commune de Vélez-Málaga, dans la province de Malaga, en Andalousie, Espagne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Enclave de la commune de Vélez de Benaudalla, dans la province de Granada, en Andalousie, Espagne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    },
    {
      "ipa": "\\la.ɡɔs\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lagos"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "algos"
    },
    {
      "word": "glosa"
    },
    {
      "word": "goals"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 6",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Grèce en français"
      ],
      "glosses": [
        "Enclave de la commune de Didimotycho, région d’Evros, en Grèce."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.ɡos\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lagos"
}

Download raw JSONL data for Lagos meaning in Français (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.