See Kinshasa in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Congo-Kinshasa en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Provinces du Congo-Kinshasa en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lingala",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’ancien nom de la ville capitale et province est Léopoldville (1881–1966)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Carton de Wiart, Mes vacances au Congo, F. Piette, 1923, page 110",
"text": "Au fond de ce Pool, énorme entonnoir que les rapides vont tout à coup rétrécir pour en faire jusqu’à Matadi un couloir impropre à la navigation, une cité devait surgir et a surgi : c’est cette Kinshasa dont le prodigieux développement a ahuri les Congolais eux-mêmes."
},
{
"ref": "Suzanne Baaklini, « Des médicaments achetés au Liban refont surface en RDC », dans L’Orient-Le Jour, 2 février 2021 https://www.lorientlejour.com/article/1250375/des-medicaments-achetes-au-liban-refont-surface-en-rdc.html texte intégral",
"text": "Que font ces boîtes dans une pharmacie à Kinshasa, alors qu’elles sont difficilement trouvables au Liban ?"
}
],
"glosses": [
"Ville capitale et province de la République démocratique du Congo (auparavant le Zaïre (1971–1997))."
],
"id": "fr-Kinshasa-fr-name-cuNqzb~m"
},
{
"glosses": [
"Commune de la ville de Kinshasa et ancien village."
],
"id": "fr-Kinshasa-fr-name-ItTi1muI"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kin.ʃa.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav",
"ipa": "kin.ʃa.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav",
"ipa": "kin.ʃa.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav"
},
{
"audio": "FR-BE-BW--Kinshasa.ogg",
"ipa": "kin.ʃa.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/FR-BE-BW--Kinshasa.ogg/FR-BE-BW--Kinshasa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-BE-BW--Kinshasa.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Kinshasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Kinshasa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kin"
},
{
"sense": "ville capitale et province",
"topics": [
"history"
],
"word": "Léo"
},
{
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Léopoldville"
},
{
"topics": [
"history"
],
"word": "Leopoldstad"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kinšāsah",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "كِنْشاسة"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinxasa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Jīnshāsà",
"sense": "ville capitale et province",
"traditional_writing": "金沙薩",
"word": "金沙萨"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "킨샤사"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinsasa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinŝaso"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "קינשאסה"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kinshasa",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "キンシャサ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinsásá"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kisásá"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinšasa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Киншасӕ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinszasa"
}
],
"word": "Kinshasa"
}
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Localités du Congo-Kinshasa en français",
"Noms propres en français",
"Provinces du Congo-Kinshasa en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en asturien",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lingala",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en occitan",
"Traductions en ossète",
"Traductions en polonais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"L’ancien nom de la ville capitale et province est Léopoldville (1881–1966)."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Henry Carton de Wiart, Mes vacances au Congo, F. Piette, 1923, page 110",
"text": "Au fond de ce Pool, énorme entonnoir que les rapides vont tout à coup rétrécir pour en faire jusqu’à Matadi un couloir impropre à la navigation, une cité devait surgir et a surgi : c’est cette Kinshasa dont le prodigieux développement a ahuri les Congolais eux-mêmes."
},
{
"ref": "Suzanne Baaklini, « Des médicaments achetés au Liban refont surface en RDC », dans L’Orient-Le Jour, 2 février 2021 https://www.lorientlejour.com/article/1250375/des-medicaments-achetes-au-liban-refont-surface-en-rdc.html texte intégral",
"text": "Que font ces boîtes dans une pharmacie à Kinshasa, alors qu’elles sont difficilement trouvables au Liban ?"
}
],
"glosses": [
"Ville capitale et province de la République démocratique du Congo (auparavant le Zaïre (1971–1997))."
]
},
{
"glosses": [
"Commune de la ville de Kinshasa et ancien village."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kin.ʃa.sa\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav",
"ipa": "kin.ʃa.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fhala.K-Kinshasa.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav",
"ipa": "kin.ʃa.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Kinshasa.wav"
},
{
"audio": "FR-BE-BW--Kinshasa.ogg",
"ipa": "kin.ʃa.sa",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/FR-BE-BW--Kinshasa.ogg/FR-BE-BW--Kinshasa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/FR-BE-BW--Kinshasa.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-Kinshasa.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-Kinshasa.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-Kinshasa.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kin"
},
{
"sense": "ville capitale et province",
"topics": [
"history"
],
"word": "Léo"
},
{
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Léopoldville"
},
{
"topics": [
"history"
],
"word": "Leopoldstad"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "kinšāsah",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "كِنْشاسة"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinxasa"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Jīnshāsà",
"sense": "ville capitale et province",
"traditional_writing": "金沙薩",
"word": "金沙萨"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "킨샤사"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinsasa"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinŝaso"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "קינשאסה"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kinshasa",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "キンシャサ"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinsásá"
},
{
"lang": "Lingala",
"lang_code": "ln",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kisásá"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinšasa"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinshasa"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Киншасӕ"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "ville capitale et province",
"word": "Kinszasa"
}
],
"word": "Kinshasa"
}
Download raw JSONL data for Kinshasa meaning in Français (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.