See Khrouchtchev in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille russes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "khrouchtchévien" }, { "word": "khrouchtchévisation" }, { "word": "khrouchtchevisation" }, { "word": "khrouchtchévisme" }, { "word": "khrouchtchevisme" }, { "word": "Khrouchtchevka" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du russe Хрущёв, Khruštšjov, Хрущев, Khruštšjev : le caractère cyrillique ё étant souvent remplacé par le caractère cyrillique е." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "sense": "Хрущёв", "word": "Khrouchtchiov" }, { "word": "Kroutchev" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille russe." ], "id": "fr-Khrouchtchev-fr-name-2lQBspPX" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "URSS en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "SergeAslanoff, Manuel typographique du russiste, 1986 ^([MTR]), pages 32-33.", "text": "Un exemple illustre le choix de la graphie en fonction du public que l’on vise : à l’époque où le journal le Monde citait le nom de Khrouchtchev, son confrère Paris-Presse orthographiait Kroutchev, afin de ménager l’œil de ses lecteurs jugés moins cultivés." }, { "ref": "Paul Désalmand, Sartre s'est-il toujours trompé ?, ou, L'impromptu de Vénissieux, Vénissieux : Éditions La Passe du Vent, 2005, page 65", "text": "Toujours est-il que si Khrouchtchev avait eu Sartre comme conseiller technique, il n'aurait pas dévoilé les crimes de Staline." } ], "glosses": [ "Nikita Khrouchtchev (1894-1971), homme d’État soviétique." ], "id": "fr-Khrouchtchev-fr-name-I0FD6yZS", "raw_tags": [ "Communisme", "URSS" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁuʃ.tʃɛf\\" }, { "ipa": "\\kʁu.tʃɛf\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Nikita Khrouchtchev (1874-1971)", "word": "Kroukrou" }, { "sense": "Nikita Khrouchtchev (1874-1971)", "word": "Monsieur K" } ], "tags": [ "surename" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Chruschtschow" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Khrushchev" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Khrushchov" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Khrushchyov" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Jrushchov" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Ĥruŝĉov" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Hruscsov" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Chruščëv" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Chroesjtsjov" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Хрущёв" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Chruščov" } ], "word": "Khrouchtchev" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Noms de famille en français", "Noms de famille russes en français", "Noms propres en français issus d’un mot en russe", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en russe", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "khrouchtchévien" }, { "word": "khrouchtchévisation" }, { "word": "khrouchtchevisation" }, { "word": "khrouchtchévisme" }, { "word": "khrouchtchevisme" }, { "word": "Khrouchtchevka" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du russe Хрущёв, Khruštšjov, Хрущев, Khruštšjev : le caractère cyrillique ё étant souvent remplacé par le caractère cyrillique е." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "sense": "Хрущёв", "word": "Khrouchtchiov" }, { "word": "Kroutchev" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Nom de famille russe." ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "URSS en français" ], "examples": [ { "ref": "SergeAslanoff, Manuel typographique du russiste, 1986 ^([MTR]), pages 32-33.", "text": "Un exemple illustre le choix de la graphie en fonction du public que l’on vise : à l’époque où le journal le Monde citait le nom de Khrouchtchev, son confrère Paris-Presse orthographiait Kroutchev, afin de ménager l’œil de ses lecteurs jugés moins cultivés." }, { "ref": "Paul Désalmand, Sartre s'est-il toujours trompé ?, ou, L'impromptu de Vénissieux, Vénissieux : Éditions La Passe du Vent, 2005, page 65", "text": "Toujours est-il que si Khrouchtchev avait eu Sartre comme conseiller technique, il n'aurait pas dévoilé les crimes de Staline." } ], "glosses": [ "Nikita Khrouchtchev (1894-1971), homme d’État soviétique." ], "raw_tags": [ "Communisme", "URSS" ], "tags": [ "especially" ], "topics": [ "history" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kʁuʃ.tʃɛf\\" }, { "ipa": "\\kʁu.tʃɛf\\" } ], "synonyms": [ { "sense": "Nikita Khrouchtchev (1874-1971)", "word": "Kroukrou" }, { "sense": "Nikita Khrouchtchev (1874-1971)", "word": "Monsieur K" } ], "tags": [ "surename" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Chruschtschow" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Khrushchev" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Khrushchov" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Khrushchyov" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Jrushchov" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Ĥruŝĉov" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Hruscsov" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Chruščëv" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Chroesjtsjov" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Хрущёв" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Chruščov" } ], "word": "Khrouchtchev" }
Download raw JSONL data for Khrouchtchev meaning in Français (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.