"Kandahar" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en pachto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kandahariser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du pachto کندهار, Kandahār."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Afghanistan en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grand dictionnaire universel du XIXᵉ siècle",
          "text": "[La ville de] Kandahar est arrosée par deux canaux dérivés de l’Ourgandab, et traversée par plusieurs petits ponts."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "Le marchand de Kandahar toutefois ne se pressait point. Il avait à satisfaire les rites de la courtoisie et par surcroît à exalter l’intérêt de son auditoire. Il savoura donc le thé, les gâteaux au miel, la confiture à la graisse de mouton et en loua son hôte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du sud de l’Afghanistan, capitale du pays sous le régime des talibans (1996-2001)."
      ],
      "id": "fr-Kandahar-fr-name-P9qCY3t~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces d’Afghanistan en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grand dictionnaire universel du XIXe siècle",
          "text": "Le Kandahar a longtemps fait partie de la Perse, et a passé tour à tour de celle-ci aux souverains de Delhi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province autour de cette ville."
      ],
      "id": "fr-Kandahar-fr-name-ZrxpVQ7Y",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du ski alpin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vallée de Chamonix : un Kandahar en 2017 ?, mai 2014",
          "text": "La FIS a indiqué sa volonté de réintégrer le Kandahar dans le calendrier international."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compétition de ski alpin organisée par le Kandahar Ski Club, ainsi nommé en raison du patronage du baron Roberts of Kandahar."
      ],
      "id": "fr-Kandahar-fr-name-tpJLZ~SH",
      "raw_tags": [
        "Ski alpin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kan.da.aʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kandahar"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kandahár"
    }
  ],
  "word": "Kandahar"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en pachto",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kandahariser"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du pachto کندهار, Kandahār."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Afghanistan en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grand dictionnaire universel du XIXᵉ siècle",
          "text": "[La ville de] Kandahar est arrosée par deux canaux dérivés de l’Ourgandab, et traversée par plusieurs petits ponts."
        },
        {
          "ref": "Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967",
          "text": "Le marchand de Kandahar toutefois ne se pressait point. Il avait à satisfaire les rites de la courtoisie et par surcroît à exalter l’intérêt de son auditoire. Il savoura donc le thé, les gâteaux au miel, la confiture à la graisse de mouton et en loua son hôte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville du sud de l’Afghanistan, capitale du pays sous le régime des talibans (1996-2001)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Provinces d’Afghanistan en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Grand dictionnaire universel du XIXe siècle",
          "text": "Le Kandahar a longtemps fait partie de la Perse, et a passé tour à tour de celle-ci aux souverains de Delhi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province autour de cette ville."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du ski alpin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Vallée de Chamonix : un Kandahar en 2017 ?, mai 2014",
          "text": "La FIS a indiqué sa volonté de réintégrer le Kandahar dans le calendrier international."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compétition de ski alpin organisée par le Kandahar Ski Club, ainsi nommé en raison du patronage du baron Roberts of Kandahar."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ski alpin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kan.da.aʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kandahar"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Kandahár"
    }
  ],
  "word": "Kandahar"
}