"Jean-Jacques" meaning in Français

See Jean-Jacques in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ʒɑ̃.ʒak\
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Jean-Jacques-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ʒɑ̃.ʒak\
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Jean-Jacques-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Jean-Jack
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Jacques-Jean"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Jean et Jacques."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Jean-Jacques-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.ʒak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Jean-Jacques"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Jacques-Jean"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Jean et Jacques."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Jean-Jack"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 4",
          "text": "Les obsèques de Jean-Jacques Sempé, dessinateur d’humour pessacais décédé à 89 ans, ont eu lieu à l’église Saint-Germain-des-Prés à Paris, hier."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 191 (en parlant de Jean-Jacques Rousseau)",
          "text": "Vous ne savez pas que mon père m’apprit à lire dans le Contrat social et dans l’Évangile. Un jour, dans une promenade, il me montra Jean-Jacques. Je n’étais qu’une enfant, mais je fondis en larmes en voyant le visage assombri du plus sage des hommes."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 27",
          "text": "Décès. De M. Jean-Jacques Stéfanazzi le 6 juin à l’âge de 81 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Jean-Jacques-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.ʒak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Jean-Jacques"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Jacques-Jean"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Jean et Jacques."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.ʒak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Jean-Jacques"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Jacques-Jean"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De Jean et Jacques."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Jean-Jack"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 4",
          "text": "Les obsèques de Jean-Jacques Sempé, dessinateur d’humour pessacais décédé à 89 ans, ont eu lieu à l’église Saint-Germain-des-Prés à Paris, hier."
        },
        {
          "ref": "Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 191 (en parlant de Jean-Jacques Rousseau)",
          "text": "Vous ne savez pas que mon père m’apprit à lire dans le Contrat social et dans l’Évangile. Un jour, dans une promenade, il me montra Jean-Jacques. Je n’étais qu’une enfant, mais je fondis en larmes en voyant le visage assombri du plus sage des hommes."
        },
        {
          "ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 27",
          "text": "Décès. De M. Jean-Jacques Stéfanazzi le 6 juin à l’âge de 81 ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒɑ̃.ʒak\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Jean-Jacques"
}

Download raw JSONL data for Jean-Jacques meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.