See Himalaya in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Antonomases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe égyptien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en aragonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en assamais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en asturien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bachkir",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en balinais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bas-sorabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bavarois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bengali",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bhojpouri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bouriate de Russie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en cebuano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en corse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lepcha",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mindong",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en samogitien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tamoul",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tatar de Crimée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchouvache",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchétchène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tibétain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cèdre de l’Himalaya"
},
{
"word": "himalayen"
},
{
"word": "himalayisme"
},
{
"word": "himalayiste"
},
{
"word": "if de l’Himalaya"
},
{
"word": "perruche de l’Himalaya"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du sanskrit हिमालय, himālaya (« séjour des neiges »), de हिम, hima (« neige ») (racine indo-européenne qui donne le latin hiems (« hiver »)) et आलय, ālaya (« maison, séjour »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chaînes de montagnes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaîne de montagnes s’étendant sur les territoires de l’Afghanistan, du Pakistan, de l’Inde, de la Chine, du Bhoutan, du Népal et de la Birmanie."
],
"id": "fr-Himalaya-fr-name-bcNuGwwC",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Zundel, Silence, parole de vie, éd. Anne Sigier, 1990, page 17",
"text": "[…] J'ai connu une fondatrice de monastère […] qui parlait comme un livre des douze degrés d'humilité et qui avait réuni un immense monastère dont elle était la législation vivante, et qu'elle édifiait par sa grandeur, son intelligence et ses conseils empruntés aux Pères grecs et latins qu'elle lisait à vue, et elle donnait l'impression vraiment d'être un Himalaya de la vie spirituelle."
}
],
"glosses": [
"Personne qui en impose par sa stature intellectuelle."
],
"id": "fr-Himalaya-fr-name-ygwyfbhS",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Thérèse Cuny, Une garce, Paris : Editions Fixot, 1987",
"text": "Une nénette enceinte, c'est pas l’Himalaya, et un contrôle fiscal, c'est pas un mardi noir à Wall Street. D'abord tu largues la nénette, je te file l'oseille en liquide pour les formalités. Ensuite, tu disparais du bureau, […]."
},
{
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 185",
"text": "10 octobre 1941 – Elles vivent pour un an ou deux sur des rites mystérieux et incommunicables, des complicités idiotes, retranchées dans un univers de broutilles dont elles font leurs Himalayas."
}
],
"glosses": [
"Ce qui est difficile à surmonter."
],
"id": "fr-Himalaya-fr-name-CpqUy5nB",
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 120",
"text": "La rumeur villageoise parle avec une respectueuse considération du « fils Le Lannou », entré à une École normale dont on dit qu’elle est « supérieure » à celle d’où mes parents sont sortis : première évocation de la rue d’Ulm dans ma vie, comme un himalaya de la réussite."
}
],
"glosses": [
"Endroit difficile à atteindre."
],
"id": "fr-Himalaya-fr-name-ZeZLTjjI",
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ma.la.ja\\"
},
{
"ipa": "\\i.ma.la.ja\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Himalaya.ogg",
"ipa": "i.ma.la.ja",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-Paris--Himalaya.ogg/Fr-Paris--Himalaya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Himalaya.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Himalaya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Himalaya.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Toit du monde"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"roman": "Hīmalaya",
"word": "ሂማላያ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Himalayas"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Himalaya",
"word": "هيمالايا"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "Himalaya",
"word": "هيمالايا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"roman": "Himālaya",
"word": "হিমালয়"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Himalay"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "Gïmalay",
"word": "Гималай"
},
{
"lang": "Balinais",
"lang_code": "ban",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Himālaẏa",
"word": "হিমালয়"
},
{
"lang": "Bhojpouri",
"lang_code": "bho",
"roman": "Himaalay",
"word": "हिमालय"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Himalai",
"word": "Гімалаі"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Himalai",
"word": "Гімалаі"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Himalaji"
},
{
"lang": "Bouriate de Russie",
"lang_code": "bxr",
"roman": "Gimalain",
"word": "Гималайн"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Khimalai",
"word": "Хималаи"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Himalayas"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "himallaya",
"word": "히말라야"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Himalajo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Himaalaja"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Imaláia",
"word": "Ιμαλάια"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Imaláïa",
"word": "Ιμαλάϊα"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Himālaya",
"word": "हिमालय"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Himalája"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Himaraya",
"word": "ヒマラヤ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰆᰫ"
},
{
"lang": "Mindong",
"lang_code": "cdo",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Imalaia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Himalaje"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gimalai",
"word": "Гималаи"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"word": "Himalajē"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "Himalaji",
"word": "Хималаји"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "Imayamalai",
"word": "இமயமலை"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "Himalayalar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Himálaj"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"roman": "Gïmalay",
"word": "Гималай"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Gïmalay",
"word": "Гималай"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"roman": "Himalaya",
"word": "ཧི་མ་ལ་ཡ"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Himalaji",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Гімалаї"
}
],
"word": "Himalaya"
}
{
"categories": [
"Antonomases en français",
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Mots en français issus d’un mot en sanskrit",
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en alémanique",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arabe égyptien",
"Traductions en aragonais",
"Traductions en assamais",
"Traductions en asturien",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bachkir",
"Traductions en balinais",
"Traductions en bas-sorabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en bavarois",
"Traductions en bengali",
"Traductions en bhojpouri",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bouriate de Russie",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en cebuano",
"Traductions en corse",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lepcha",
"Traductions en mindong",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en samogitien",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en tamoul",
"Traductions en tatar de Crimée",
"Traductions en tchouvache",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en tchétchène",
"Traductions en tibétain",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "cèdre de l’Himalaya"
},
{
"word": "himalayen"
},
{
"word": "himalayisme"
},
{
"word": "himalayiste"
},
{
"word": "if de l’Himalaya"
},
{
"word": "perruche de l’Himalaya"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du sanskrit हिमालय, himālaya (« séjour des neiges »), de हिम, hima (« neige ») (racine indo-européenne qui donne le latin hiems (« hiver »)) et आलय, ālaya (« maison, séjour »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Chaînes de montagnes en français"
],
"glosses": [
"Chaîne de montagnes s’étendant sur les territoires de l’Afghanistan, du Pakistan, de l’Inde, de la Chine, du Bhoutan, du Népal et de la Birmanie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Maurice Zundel, Silence, parole de vie, éd. Anne Sigier, 1990, page 17",
"text": "[…] J'ai connu une fondatrice de monastère […] qui parlait comme un livre des douze degrés d'humilité et qui avait réuni un immense monastère dont elle était la législation vivante, et qu'elle édifiait par sa grandeur, son intelligence et ses conseils empruntés aux Pères grecs et latins qu'elle lisait à vue, et elle donnait l'impression vraiment d'être un Himalaya de la vie spirituelle."
}
],
"glosses": [
"Personne qui en impose par sa stature intellectuelle."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Marie-Thérèse Cuny, Une garce, Paris : Editions Fixot, 1987",
"text": "Une nénette enceinte, c'est pas l’Himalaya, et un contrôle fiscal, c'est pas un mardi noir à Wall Street. D'abord tu largues la nénette, je te file l'oseille en liquide pour les formalités. Ensuite, tu disparais du bureau, […]."
},
{
"ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 185",
"text": "10 octobre 1941 – Elles vivent pour un an ou deux sur des rites mystérieux et incommunicables, des complicités idiotes, retranchées dans un univers de broutilles dont elles font leurs Himalayas."
}
],
"glosses": [
"Ce qui est difficile à surmonter."
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 120",
"text": "La rumeur villageoise parle avec une respectueuse considération du « fils Le Lannou », entré à une École normale dont on dit qu’elle est « supérieure » à celle d’où mes parents sont sortis : première évocation de la rue d’Ulm dans ma vie, comme un himalaya de la réussite."
}
],
"glosses": [
"Endroit difficile à atteindre."
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\i.ma.la.ja\\"
},
{
"ipa": "\\i.ma.la.ja\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Himalaya.ogg",
"ipa": "i.ma.la.ja",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Fr-Paris--Himalaya.ogg/Fr-Paris--Himalaya.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Himalaya.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Himalaya.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Himalaya.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Brétigny-sur-Orge)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Himalaya.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Toit du monde"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"roman": "Hīmalaya",
"word": "ሂማላያ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Himalayas"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "Himalaya",
"word": "هيمالايا"
},
{
"lang": "Arabe égyptien",
"lang_code": "arz",
"roman": "Himalaya",
"word": "هيمالايا"
},
{
"lang": "Aragonais",
"lang_code": "an",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Assamais",
"lang_code": "as",
"roman": "Himālaya",
"word": "হিমালয়"
},
{
"lang": "Asturien",
"lang_code": "ast",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Himalay"
},
{
"lang": "Bachkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "Gïmalay",
"word": "Гималай"
},
{
"lang": "Balinais",
"lang_code": "ban",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Bas-sorabe",
"lang_code": "dsb",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Bavarois",
"lang_code": "bar",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Bengali",
"lang_code": "bn",
"roman": "Himālaẏa",
"word": "হিমালয়"
},
{
"lang": "Bhojpouri",
"lang_code": "bho",
"roman": "Himaalay",
"word": "हिमालय"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "Himalai",
"word": "Гімалаі"
},
{
"lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)",
"lang_code": "be-tarask",
"roman": "Himalai",
"word": "Гімалаі"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Himalaji"
},
{
"lang": "Bouriate de Russie",
"lang_code": "bxr",
"roman": "Gimalain",
"word": "Гималайн"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Khimalai",
"word": "Хималаи"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"word": "Himalayas"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "himallaya",
"word": "히말라야"
},
{
"lang": "Corse",
"lang_code": "co",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Himalajo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Himaalaja"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Himalaja"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Imaláia",
"word": "Ιμαλάια"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Imaláïa",
"word": "Ιμαλάϊα"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "Himālaya",
"word": "हिमालय"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Himalája"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Himaraya",
"word": "ヒマラヤ"
},
{
"lang": "Lepcha",
"lang_code": "lep",
"word": "ᰆᰫ"
},
{
"lang": "Mindong",
"lang_code": "cdo",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Imalaia"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Himalaya"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Himalaje"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Himalaia"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Gimalai",
"word": "Гималаи"
},
{
"lang": "Samogitien",
"lang_code": "sgs",
"word": "Himalajē"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"roman": "Himalaji",
"word": "Хималаји"
},
{
"lang": "Tamoul",
"lang_code": "ta",
"roman": "Imayamalai",
"word": "இமயமலை"
},
{
"lang": "Tatar de Crimée",
"lang_code": "crh",
"word": "Himalayalar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Himálaj"
},
{
"lang": "Tchétchène",
"lang_code": "ce",
"roman": "Gïmalay",
"word": "Гималай"
},
{
"lang": "Tchouvache",
"lang_code": "cv",
"roman": "Gïmalay",
"word": "Гималай"
},
{
"lang": "Tibétain",
"lang_code": "bo",
"roman": "Himalaya",
"word": "ཧི་མ་ལ་ཡ"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Himalaji",
"tags": [
"masculine",
"plural"
],
"word": "Гімалаї"
}
],
"word": "Himalaya"
}
Download raw JSONL data for Himalaya meaning in Français (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.