See Guillotière in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Plusieurs hypothèses^([1]) entre autres :", "1. Guy-L’hostière, ab hospice urico (lieu où les druides déposaient le gui) ;", "2. de Grillotière en référence aux grillons alors présents dans le secteur ;", "3. Le domaine situé à cet emplacement aurait appartenu à Monsieur Guillot." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Préfecture" }, { "sense": "au nord de Guillotière", "word": "La Part-Dieu" }, { "word": "Monplaisir" }, { "sense": "à l’est de Guillotière", "word": "Sans Souci - Dauphiné" }, { "word": "Jean-Macé" }, { "sense": "au sud de Guillotière", "word": "Gerland" }, { "word": "Bellecour" }, { "sense": "à l’ouest de Guillotière", "word": "Presqu’île" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Quartiers de Lyon en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 108", "text": "Parfois, Alexis prenait la direction opposée, vers le pont de la Guillotière. Syllabes sinistres ! Que peut-il vous arriver de bien dans le quartier de la Guillotière ? « Guillotière, pensait Alexia avec insistance, Guil-lo-tière… » et il ne voulait pas admirer même quand il y avait de quoi." }, { "ref": "Zoofolie, « Le lampadaire », sur l’album La planète OUAI!, 2018", "text": "Moi j’ai un lampadaire\nIl sert pas à grand chose\nJ’habite à Guillotière\nEt des fois je le pose\nCar c’est… mon lampadaire" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 4", "text": "C’est en tête de cortège que, à Lyon, un millier d’individus ont affronté la police, une fois passé le pont de la Guillotière." } ], "glosses": [ "Quartier de la ville de Lyon, situé sur la rive gauche du Rhône." ], "id": "fr-Guillotière-fr-name-aSuOfcGe", "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡi.jo.tjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guillotière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guillotière.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Guille" }, { "word": "La Guillotière" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "word": "Guillotière" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Plusieurs hypothèses^([1]) entre autres :", "1. Guy-L’hostière, ab hospice urico (lieu où les druides déposaient le gui) ;", "2. de Grillotière en référence aux grillons alors présents dans le secteur ;", "3. Le domaine situé à cet emplacement aurait appartenu à Monsieur Guillot." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "Préfecture" }, { "sense": "au nord de Guillotière", "word": "La Part-Dieu" }, { "word": "Monplaisir" }, { "sense": "à l’est de Guillotière", "word": "Sans Souci - Dauphiné" }, { "word": "Jean-Macé" }, { "sense": "au sud de Guillotière", "word": "Gerland" }, { "word": "Bellecour" }, { "sense": "à l’ouest de Guillotière", "word": "Presqu’île" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Quartiers de Lyon en français" ], "examples": [ { "ref": "Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 108", "text": "Parfois, Alexis prenait la direction opposée, vers le pont de la Guillotière. Syllabes sinistres ! Que peut-il vous arriver de bien dans le quartier de la Guillotière ? « Guillotière, pensait Alexia avec insistance, Guil-lo-tière… » et il ne voulait pas admirer même quand il y avait de quoi." }, { "ref": "Zoofolie, « Le lampadaire », sur l’album La planète OUAI!, 2018", "text": "Moi j’ai un lampadaire\nIl sert pas à grand chose\nJ’habite à Guillotière\nEt des fois je le pose\nCar c’est… mon lampadaire" }, { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 29 mars 2023, page 4", "text": "C’est en tête de cortège que, à Lyon, un millier d’individus ont affronté la police, une fois passé le pont de la Guillotière." } ], "glosses": [ "Quartier de la ville de Lyon, situé sur la rive gauche du Rhône." ], "raw_tags": [ "Toponyme" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡi.jo.tjɛʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guillotière.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-Guillotière.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-Guillotière.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "Guille" }, { "word": "La Guillotière" } ], "tags": [ "feminine", "invariable" ], "word": "Guillotière" }
Download raw JSONL data for Guillotière meaning in Français (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.