See Glasgow in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Autorités unitaires d’Écosse en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en féroïen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hindi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en malais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en thaï",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tétoum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "échelle de Glasgow"
},
{
"word": "sourire de Glasgow"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Glasgow."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Écosse en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 25",
"text": "De tous les passagers, le plus amusant est sans contredit un bon bourgeois de Glasgow qui cherche dans les voyages un remède au spleen que lui cause le climat pluvieux de son pays."
},
{
"ref": "Ce que disent les journaux : Pour nos cités mortes, dans La Croix, 40e année, n° 11183, du dimanche 13 & lundi 14 juillet 1919, p. 2",
"text": "L'étranger n'est pas resté insensible aux malheurs de nos populations : Chicago a adopté Reims ; Glasgow, Guivry et Martinpuich ; un journal de New-York, le Delincator, Landres-et-Saint-Georges des Ardennes ; M. et Mme Houston, de Philadelphie, Arcis-le-Ponsart ; une Société de Toronto (Canada), Vimy ; […]."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921",
"text": "L’Écosse l’attendait bouche bée. Il arriva à Glasgow vers une heure, et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Écosse, située sur la rivière Clyde."
],
"id": "fr-Glasgow-fr-name-V1RiR9UP",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie I (Glascow corrigé en Glasgow)",
"text": "Malcolm était dans un coma stade 2 Glasgow 8."
}
],
"glosses": [
"Échelle de Glasgow (échelle de mesure des comas, basée sur les réactions des patients)."
],
"id": "fr-Glasgow-fr-name-0~7Df3GB"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlas.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غلاسغو"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glascʼho"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Глазгоу"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "格拉斯哥"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Geullaeseugo",
"word": "글래스고"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Glasgovo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Glaschu"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Glaschú"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "გლაზგო"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Γλασκώβη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "גלאזגו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ग्लासगो"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Gurasugō",
"word": "グラスゴー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Glasgovia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Glāzgova"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Glazgas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Glaschu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "گلاسگو"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Глазго"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Glesga"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Глазгов"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"word": "Glázgua"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "กลาสโกว์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Glasgow"
}
],
"word": "Glasgow"
}
{
"categories": [
"Autorités unitaires d’Écosse en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en féroïen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en gallois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en gaélique écossais",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hindi",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en malais",
"Traductions en mannois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en thaï",
"Traductions en turc",
"Traductions en tétoum",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "échelle de Glasgow"
},
{
"word": "sourire de Glasgow"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Glasgow."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Écosse en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris : E. Plon & Cie, 1883, page 25",
"text": "De tous les passagers, le plus amusant est sans contredit un bon bourgeois de Glasgow qui cherche dans les voyages un remède au spleen que lui cause le climat pluvieux de son pays."
},
{
"ref": "Ce que disent les journaux : Pour nos cités mortes, dans La Croix, 40e année, n° 11183, du dimanche 13 & lundi 14 juillet 1919, p. 2",
"text": "L'étranger n'est pas resté insensible aux malheurs de nos populations : Chicago a adopté Reims ; Glasgow, Guivry et Martinpuich ; un journal de New-York, le Delincator, Landres-et-Saint-Georges des Ardennes ; M. et Mme Houston, de Philadelphie, Arcis-le-Ponsart ; une Société de Toronto (Canada), Vimy ; […]."
},
{
"ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 30 de l’édition de 1921",
"text": "L’Écosse l’attendait bouche bée. Il arriva à Glasgow vers une heure, et l’on raconte que le travail ne fut pas repris avant deux heures et demie dans les docks et les manufactures de cette ruche industrielle."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Écosse, située sur la rivière Clyde."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Tatiana de Rosnay, Moka, 2006, partie I (Glascow corrigé en Glasgow)",
"text": "Malcolm était dans un coma stade 2 Glasgow 8."
}
],
"glosses": [
"Échelle de Glasgow (échelle de mesure des comas, basée sur les réactions des patients)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡlas.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "غلاسغو"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glascʼho"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Глазгоу"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "格拉斯哥"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Geullaeseugo",
"word": "글래스고"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Glasgovo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Féroïen",
"lang_code": "fo",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Glaschu"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Glaschú"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"word": "გლაზგო"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "Γλασκώβη"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "גלאזגו"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"word": "ग्लासगो"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Gurasugō",
"word": "グラスゴー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Glasgovia"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Glāzgova"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Glazgas"
},
{
"lang": "Malais",
"lang_code": "ms",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Glaschu"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "گلاسگو"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Глазго"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "Glesga"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Глазгов"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Tétoum",
"lang_code": "tet",
"word": "Glázgua"
},
{
"lang": "Thaï",
"lang_code": "th",
"word": "กลาสโกว์"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Glasgow"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Glasgow"
}
],
"word": "Glasgow"
}
Download raw JSONL data for Glasgow meaning in Français (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-07 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.