See Dnipro in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Pornid"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en frison occidental",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingue",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kurde",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lombard",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(2016) Translittération de l’ukrainien Дніпро, Dnipro."
],
"forms": [
{
"form": "Dniepr"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Depuis mai 2016, Dnipro est la dénomination officielle de la ville.",
"On continue à nommer l’oblast de Dnipropetrovsk ainsi, et non « oblast de Dnipro », la première de ces dénominations étant inscrite dans la constitution ukrainienne."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Dnipropetrovsk en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Norris-Trent, « Ukraine : mobilisation populaire dans la ville de Dnipro pour tenter d'empêcher l’avancée russe », France24, 28 février 2022",
"text": "À Dnipro, la troisième plus grande ville d’Ukraine, une armée de volontaires travaille sans relâche pour tenter de contrecarrer l’avancée des troupes russes."
},
{
"ref": "Léo Péria-Peigné et Elie Tenenbaum, « Ukraine, premiers enseignements militaires », dans IFRI, Ramses 2023 : l'Europe dans la guerre, Dunod, 2022, page 99",
"text": "Cette expérience, qui rappelle les précédents d'Alep et Grozny, devrait peser sur l'appétence à s'engager dans d'autres combats de ce type, pour des agglomérations plus importantes comme Kharkiv, Zaporojié ou Dnipro."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Dnipropetrovsk."
],
"id": "fr-Dnipro-fr-name-T2Vc3X46",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau d’Ukraine en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« L’armée russe coincée du «mauvais» côté du fleuve Dnipro après de lourds bombardements ukrainiens. », dans Le Soir, 5 octobre 2022 https://www.lesoir.be/469393/article/2022-10-05/larmee-russe-coincee-du-mauvais-cote-du-fleuve-dnipro-apres-de-lourds texte intégral",
"text": "La percée dans le sud est la plus importante depuis le début de la guerre : plusieurs villages situés le long du fleuve stratégique Dnipro sont retombés aux mains des Ukrainiens lundi."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de Dniepr ; fleuve traversant la Biélorussie, la Russie et l’Ukraine pour se jeter dans la mer Noire."
],
"id": "fr-Dnipro-fr-name-qrKUH2Ly",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dni.pʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dnipro.wav",
"ipa": "dni.pʁo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dnipro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ville",
"word": "Dniepropetrovsk"
},
{
"sense": "1926–2016",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"sense": "ville",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"word": "Ekaterinoslaw"
},
{
"sense": "1776–1782, 1783–1797, 1802–1926",
"word": "Iekaterinoslav"
},
{
"sense": "1796–1802",
"word": "Novorossiisk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro (ville)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnjipro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipró"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnyipro"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnípró"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnîpro"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Danapris"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dņipro"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dniepr"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dnepr",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Днепр"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dnipro",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Дніпро"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnepropetrowsk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrowsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dniepropetrovsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovs’k"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovske"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovs’k"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnjepropetrovsk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dnepropetrovsk",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Днепропетровск"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dnipropetrovsʹk",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Дніпропетровськ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Jekaterinoslaw"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Katerinoslaw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Yekaterinoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Katerynoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Catharinoslav"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Jekaterinoslav"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Yekaterinoslav"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Jekaterinoslav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Katerynoslav"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ekaterinoslav",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Екатеринослав"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Katerynoslav",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Катериносла́в"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Noworossijsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossiysk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorosiysk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossyisk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossiejsk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossiysk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Novorossijsk",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Новороссийск"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Krasnodniprowsk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sitscheslaw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Catharinoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Polovytsia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sicheslav"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sicheslav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sitsjeslav"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Krasnodneprovsk",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "Краснодніпровськ"
}
],
"word": "Dnipro"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Pornid"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en ukrainien",
"Pages liées à Wikipédia en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en frison occidental",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en interlingue",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en kurde",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lombard",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(2016) Translittération de l’ukrainien Дніпро, Dnipro."
],
"forms": [
{
"form": "Dniepr"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Depuis mai 2016, Dnipro est la dénomination officielle de la ville.",
"On continue à nommer l’oblast de Dnipropetrovsk ainsi, et non « oblast de Dnipro », la première de ces dénominations étant inscrite dans la constitution ukrainienne."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Dnipropetrovsk en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Catherine Norris-Trent, « Ukraine : mobilisation populaire dans la ville de Dnipro pour tenter d'empêcher l’avancée russe », France24, 28 février 2022",
"text": "À Dnipro, la troisième plus grande ville d’Ukraine, une armée de volontaires travaille sans relâche pour tenter de contrecarrer l’avancée des troupes russes."
},
{
"ref": "Léo Péria-Peigné et Elie Tenenbaum, « Ukraine, premiers enseignements militaires », dans IFRI, Ramses 2023 : l'Europe dans la guerre, Dunod, 2022, page 99",
"text": "Cette expérience, qui rappelle les précédents d'Alep et Grozny, devrait peser sur l'appétence à s'engager dans d'autres combats de ce type, pour des agglomérations plus importantes comme Kharkiv, Zaporojié ou Dnipro."
}
],
"glosses": [
"Ville d’Ukraine, capitale administrative de l’oblast de Dnipropetrovsk."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Cours d’eau d’Ukraine en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« L’armée russe coincée du «mauvais» côté du fleuve Dnipro après de lourds bombardements ukrainiens. », dans Le Soir, 5 octobre 2022 https://www.lesoir.be/469393/article/2022-10-05/larmee-russe-coincee-du-mauvais-cote-du-fleuve-dnipro-apres-de-lourds texte intégral",
"text": "La percée dans le sud est la plus importante depuis le début de la guerre : plusieurs villages situés le long du fleuve stratégique Dnipro sont retombés aux mains des Ukrainiens lundi."
}
],
"glosses": [
"Synonyme de Dniepr ; fleuve traversant la Biélorussie, la Russie et l’Ukraine pour se jeter dans la mer Noire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dni.pʁo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dnipro.wav",
"ipa": "dni.pʁo",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Dnipro.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Dnipro.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ville",
"word": "Dniepropetrovsk"
},
{
"sense": "1926–2016",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"sense": "ville",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"word": "Ekaterinoslaw"
},
{
"sense": "1776–1782, 1783–1797, 1802–1926",
"word": "Iekaterinoslav"
},
{
"sense": "1796–1802",
"word": "Novorossiisk"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro (ville)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnjipro"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipró"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Frison occidental",
"lang_code": "fry",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnyipro"
},
{
"lang": "Interlingue",
"lang_code": "ie",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnípró"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Kurde",
"lang_code": "ku",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnîpro"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Danapris"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dņipro"
},
{
"lang": "Lombard",
"lang_code": "lmo",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dniepr"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dnepr",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Днепр"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dnipro",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Дніпро"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"sense": "Dnipro (ville)",
"word": "Dnipro"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnepropetrowsk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrowsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dniepropetrovsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovs’k"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovske"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovs’k"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnjepropetrovsk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Dnipropetrovsk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dnepropetrovsk",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Днепропетровск"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dnipropetrovsʹk",
"sense": "Dnipro de 1926 à 2016 (Dniepropetrovsk ou Dnipropetrovsk)",
"word": "Дніпропетровськ"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Jekaterinoslaw"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Katerinoslaw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Yekaterinoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Katerynoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Catharinoslav"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Jekaterinoslav"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Yekaterinoslav"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Jekaterinoslav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Katerynoslav"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Ekaterinoslav"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Ekaterinoslav",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Екатеринослав"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Katerynoslav",
"sense": "Dnipro de 1776 à 1796, de 1802 à 1926 et de 1918 à 1926 (Ekaterinoslav ou Iekaterinoslav)",
"word": "Катериносла́в"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Noworossijsk"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossiysk"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorosiysk"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossyisk"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossiejsk"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Novorossiysk"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Novorossijsk",
"sense": "Dnipro de 1796 à 1802 (Novorossiisk)",
"word": "Новороссийск"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Krasnodniprowsk"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sitscheslaw"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"tags": [
"rare"
],
"word": "Catharinoslav"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Polovytsia"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sicheslav"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sicheslav"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"word": "Sitsjeslav"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Krasnodneprovsk",
"sense": "Dnipro (autres dénominations toutes périodes confondues)",
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "Краснодніпровськ"
}
],
"word": "Dnipro"
}
Download raw JSONL data for Dnipro meaning in Français (13.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.