See Cimbres in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin Cimbri." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cimbre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’Antiquité", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Abbé Claude Joseph Drioux, Abrégé de l'histoire de France, depuis les Gaulois jusqu'à nos jours, Paris : chez Eugène Belin,6ᵉ édition, 1855, page 24", "text": "Les Cimbres et les Teutons, chassés de la Chersonèse cimbrique par un débordement de la mer Baltique, se montrèrent aux Romains sous les Alpes tridentines, au nombre de plus de trois cent mille." }, { "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 421", "text": "On est obligé de penser aux oies du Capitole, aux Cimbres enroulés dans les brouillards nordiques comme les chenilles processionnaires dans leurs nids de coton." } ], "glosses": [ "Peuple germanique originaire du Jutland qui s’opposa aux Romains lors de la Guerre des Cimbres." ], "id": "fr-Cimbres-fr-noun-DopxofTX", "tags": [ "Ancient" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Peuple germanique d'Italie vivant principalement au Frioul." ], "id": "fr-Cimbres-fr-noun-GFNn~TT4", "raw_tags": [ "De nos jours" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃bʁ\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "peuple germanique italien", "word": "Zimbern" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "peuple germanique italien", "word": "cimbro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "peuple germanique italien", "word": "cimbri" } ], "word": "Cimbres" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en italien", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin Cimbri." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cimbre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’Antiquité" ], "examples": [ { "ref": "Abbé Claude Joseph Drioux, Abrégé de l'histoire de France, depuis les Gaulois jusqu'à nos jours, Paris : chez Eugène Belin,6ᵉ édition, 1855, page 24", "text": "Les Cimbres et les Teutons, chassés de la Chersonèse cimbrique par un débordement de la mer Baltique, se montrèrent aux Romains sous les Alpes tridentines, au nombre de plus de trois cent mille." }, { "ref": "Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 421", "text": "On est obligé de penser aux oies du Capitole, aux Cimbres enroulés dans les brouillards nordiques comme les chenilles processionnaires dans leurs nids de coton." } ], "glosses": [ "Peuple germanique originaire du Jutland qui s’opposa aux Romains lors de la Guerre des Cimbres." ], "tags": [ "Ancient" ] }, { "categories": [ "Wiktionnaire:Exemples manquants en français" ], "glosses": [ "Peuple germanique d'Italie vivant principalement au Frioul." ], "raw_tags": [ "De nos jours" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ̃bʁ\\" } ], "tags": [ "masculine", "plural" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "sense": "peuple germanique italien", "word": "Zimbern" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "peuple germanique italien", "word": "cimbro" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "sense": "peuple germanique italien", "word": "cimbri" } ], "word": "Cimbres" }
Download raw JSONL data for Cimbres meaning in Français (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.