"CRM" meaning in Français

See CRM in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \se.ɛ.ʁɛm\
  1. Suite d’outils (logiciels ou méthodologiques) de gestion des clients et prospects.
    Sense id: fr-CRM-fr-noun-3LodaT2Y Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du marketing Topics: marketing
  2. Coefficient permettant le calcul des bonus malus.
    Sense id: fr-CRM-fr-noun-aOhW6U8g Categories (other): Lexique en français de l’assurance Topics: insurance
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Suite d’outils de gestion des clients): CRM (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "MRC"
    },
    {
      "word": "mrc"
    },
    {
      "word": "RMC"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) (Fin des années 1990) ; de l’anglais CRM, sigle pour Customer Relationship Management (« gestion de la relation client »).",
    "(2) Initiales de coefficient de réduction majoration."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du marketing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Nallis, Veille et études: communication, marketing, publicité, 2011, p. 25",
          "text": "La base de données est le point de départ de la plupart des opérations de marketing direct ou de CRM (Gestion Relation Client). C'est l'un des actifs les plus stratégiques de l'entreprise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              107
            ],
            [
              193,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Digout, Géraldine Blondeau & Emmanuelle Roualdes, Relation client / CRM, éd. Vuibert, 2015",
          "text": "Il est possible, et même conseillé, de développer des tableaux de bord d'objectifs de saisie dans votre CRM. Chaque connexion ou saisie d'information dans l'outil est enregistrée et datée. Les CRM actuels offrent ce type de prestation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suite d’outils (logiciels ou méthodologiques) de gestion des clients et prospects."
      ],
      "id": "fr-CRM-fr-noun-3LodaT2Y",
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’assurance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Coefficient permettant le calcul des bonus malus."
      ],
      "id": "fr-CRM-fr-noun-aOhW6U8g",
      "topics": [
        "insurance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ɛ.ʁɛm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Suite d’outils de gestion des clients",
      "sense_index": 1,
      "word": "CRM"
    }
  ],
  "word": "CRM"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "MRC"
    },
    {
      "word": "mrc"
    },
    {
      "word": "RMC"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) (Fin des années 1990) ; de l’anglais CRM, sigle pour Customer Relationship Management (« gestion de la relation client »).",
    "(2) Initiales de coefficient de réduction majoration."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du marketing"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              97,
              100
            ]
          ],
          "ref": "Olivier Nallis, Veille et études: communication, marketing, publicité, 2011, p. 25",
          "text": "La base de données est le point de départ de la plupart des opérations de marketing direct ou de CRM (Gestion Relation Client). C'est l'un des actifs les plus stratégiques de l'entreprise."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              104,
              107
            ],
            [
              193,
              196
            ]
          ],
          "ref": "Jacques Digout, Géraldine Blondeau & Emmanuelle Roualdes, Relation client / CRM, éd. Vuibert, 2015",
          "text": "Il est possible, et même conseillé, de développer des tableaux de bord d'objectifs de saisie dans votre CRM. Chaque connexion ou saisie d'information dans l'outil est enregistrée et datée. Les CRM actuels offrent ce type de prestation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Suite d’outils (logiciels ou méthodologiques) de gestion des clients et prospects."
      ],
      "topics": [
        "marketing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’assurance"
      ],
      "glosses": [
        "Coefficient permettant le calcul des bonus malus."
      ],
      "topics": [
        "insurance"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.ɛ.ʁɛm\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Suite d’outils de gestion des clients",
      "sense_index": 1,
      "word": "CRM"
    }
  ],
  "word": "CRM"
}

Download raw JSONL data for CRM meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.