See Bryan in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Bryan meaning in Français (4.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bryan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Braian"
},
{
"word": "Brayan"
},
{
"word": "Brayane"
},
{
"word": "Brayann"
},
{
"word": "Brayanne"
},
{
"word": "Brian"
},
{
"word": "Briann"
},
{
"word": "Bryann"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 17",
"text": "Le sprinteur français Bryan Coquard a remporté une deuxième étape en trois jours sur la Région Pays de la Loire Tour, jeudi, après avoir été impliqué dans une chute massive sur l’étape précédente."
},
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 15",
"text": "Deux ans après son arrivée de Sochaux, le Français Bryan Lasme va quitter l’Arminia Bielefeld (D2 allemande)."
},
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 16",
"text": "En parallèle, Toulouse travaille sur le recrutement d’un successeur potentiel, du moins celui d’un joueur évoluant dans le même secteur de jeu : Bryan Limbombe, déjà approché par les Violets à la fin du mois d’août 2022."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin d’origine anglaise."
],
"id": "fr-Bryan-fr-name-6u3~yiZv"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.jan\\"
},
{
"ipa": "bʁaɪ̯.œn], [bɹaɪ̯.ən",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Bryan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bryan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Bryan-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁaɪ̯.œn], [bɹaɪ̯.ən",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Bryan"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bryan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Braian"
},
{
"word": "Brayan"
},
{
"word": "Brayane"
},
{
"word": "Brayann"
},
{
"word": "Brayanne"
},
{
"word": "Brian"
},
{
"word": "Briann"
},
{
"word": "Bryann"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 17",
"text": "Le sprinteur français Bryan Coquard a remporté une deuxième étape en trois jours sur la Région Pays de la Loire Tour, jeudi, après avoir été impliqué dans une chute massive sur l’étape précédente."
},
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 15",
"text": "Deux ans après son arrivée de Sochaux, le Français Bryan Lasme va quitter l’Arminia Bielefeld (D2 allemande)."
},
{
"ref": "journal L’Équipe, 22 juin 2023, page 16",
"text": "En parallèle, Toulouse travaille sur le recrutement d’un successeur potentiel, du moins celui d’un joueur évoluant dans le même secteur de jeu : Bryan Limbombe, déjà approché par les Violets à la fin du mois d’août 2022."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin d’origine anglaise."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.jan\\"
},
{
"ipa": "bʁaɪ̯.œn], [bɹaɪ̯.ən",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Bryan"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Bryan."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bʁaɪ̯.œn], [bɹaɪ̯.ən",
"raw_tags": [
"Canada"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Bryan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Bryan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Bryan.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Bryan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.