"Bergnicourt" meaning in Français

See Bergnicourt in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

Audio: LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Bergnicourt.wav
  1. Commune française, située dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Bergnicourt-fr-name-zmzfeOcc Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Bergnicourtois [demonym, adjective], Bergnicourtoise [demonym, adjective], bergnicourtois [demonym, adjective], bergnicourtoise [demonym, adjective]
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Bergnicourtois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Bergnicourtoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "bergnicourtois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "bergnicourtoise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              310,
              321
            ]
          ],
          "ref": "« Le retour au pays, chap. 1 », dans Les petits chiens de ces dames, par Henri de Kock, Paris : chez Arnauld de Vresse, 1856, p. 242",
          "text": "Par une matinée du mois de juillet 1815, deux soldats portant l'uniforme de grenadiers du 136ᵉ de ligne, sortaient, […], par la grille de Reims, et prenaient, côte à côte, la route de Réthel. […]. En route donc! Christophe, bras dessus, bras dessous !... Ce n'est pas un service que je te rends de t'emmener à Bergnicourt, c'est toi qui me fais le plaisir de m'y accompagner."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Portagnier, « L'enseignement dans l'archidiocèse de Reims, chap. 11 : le Vénérable de La Salle (XVIIIᵉ siècle) », dans les Travaux de l'Académie nationale de Reims, tome 59 (1875-1876), n° 1 & 2, Reims : chez Deligne et Renart, 1879, p. 359",
          "text": "M. Rogelet, curé de Bergnicourt (1784-1830), reçut toujours chez lui un certain nombre d'enfants, auxquels il enseignait la lecture, l'écriture, le calcul, l'arpentage, les principes de français et du latin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Bergnicourt-fr-name-zmzfeOcc",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Bergnicourt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Bergnicourt.wav"
    }
  ],
  "word": "Bergnicourt"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Bergnicourtois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "Bergnicourtoise"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "bergnicourtois"
    },
    {
      "tags": [
        "demonym",
        "adjective"
      ],
      "word": "bergnicourtoise"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              310,
              321
            ]
          ],
          "ref": "« Le retour au pays, chap. 1 », dans Les petits chiens de ces dames, par Henri de Kock, Paris : chez Arnauld de Vresse, 1856, p. 242",
          "text": "Par une matinée du mois de juillet 1815, deux soldats portant l'uniforme de grenadiers du 136ᵉ de ligne, sortaient, […], par la grille de Reims, et prenaient, côte à côte, la route de Réthel. […]. En route donc! Christophe, bras dessus, bras dessous !... Ce n'est pas un service que je te rends de t'emmener à Bergnicourt, c'est toi qui me fais le plaisir de m'y accompagner."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              31
            ]
          ],
          "ref": "Abbé Portagnier, « L'enseignement dans l'archidiocèse de Reims, chap. 11 : le Vénérable de La Salle (XVIIIᵉ siècle) », dans les Travaux de l'Académie nationale de Reims, tome 59 (1875-1876), n° 1 & 2, Reims : chez Deligne et Renart, 1879, p. 359",
          "text": "M. Rogelet, curé de Bergnicourt (1784-1830), reçut toujours chez lui un certain nombre d'enfants, auxquels il enseignait la lecture, l'écriture, le calcul, l'arpentage, les principes de français et du latin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Bergnicourt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-Bergnicourt.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-Bergnicourt.wav"
    }
  ],
  "word": "Bergnicourt"
}

Download raw JSONL data for Bergnicourt meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.