"Beaune" meaning in Français

See Beaune in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \bon\, bon Audio: Fr-Paris--Beaune.ogg
  1. Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or.
    Sense id: fr-Beaune-fr-name-VEQ5dIVS Categories (other): Localités du département de la Côte-d’Or en français Topics: geography
  2. Village et ancienne commune française, située dans le département de la Savoie intégrée dans la commune de Saint-Michel-de-Maurienne.
    Sense id: fr-Beaune-fr-name-PGC0i778 Categories (other): Localités du département de la Savoie en français Topics: geography
  3. Vin de Bourgogne, appartenant au vignoble de la côte de Beaune.
    Sense id: fr-Beaune-fr-name-rtdHyoys Categories (other): Exemples en français
  4. Canton français, situé dans le département de la Côte-d’Or.
    Sense id: fr-Beaune-fr-name-SizpJ39L Categories (other): Cantons du département de la Côte-d’Or en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Baune, Beaulne

Proper name

IPA: \bon\, bon Audio: Fr-Paris--Beaune.ogg
  1. Nom de famille français.
    Sense id: fr-Beaune-fr-name-GauiGGkZ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Baune, Beaulne
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "en beau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sous-préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom propre) Du latin Beleno castro (VIIᵉ siècle) : le nom de Beaune vient du dieu gaulois Belenos. (Vers 1100) Belne.",
    "(Nom de famille) Issu des différents lieux portant le nom de Beaune, également issu du gaulois Belenos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Baune"
    },
    {
      "word": "Beaulne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Côte-d’Or en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or."
      ],
      "id": "fr-Beaune-fr-name-VEQ5dIVS",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de la Savoie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Savoie intégrée dans la commune de Saint-Michel-de-Maurienne."
      ],
      "id": "fr-Beaune-fr-name-PGC0i778",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 241",
          "text": "16 novembre 42 – En l’honneur de la première bonne nouvelle de la guerre, papa a sorti deux bouteilles de Beaune de sa cave secrète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin de Bourgogne, appartenant au vignoble de la côte de Beaune."
      ],
      "id": "fr-Beaune-fr-name-rtdHyoys"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantons du département de la Côte-d’Or en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département de la Côte-d’Or."
      ],
      "id": "fr-Beaune-fr-name-SizpJ39L",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "ipa": "bon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-Paris--Beaune.ogg/Fr-Paris--Beaune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Beaune"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "en beau"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en ancien français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sous-préfectures de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom propre) Du latin Beleno castro (VIIᵉ siècle) : le nom de Beaune vient du dieu gaulois Belenos. (Vers 1100) Belne.",
    "(Nom de famille) Issu des différents lieux portant le nom de Beaune, également issu du gaulois Belenos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Baune"
    },
    {
      "word": "Beaulne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 10",
          "text": "« À l’initiative d’Olivia Grégoire, Clément Beaune et Stanislas Guerini les trois ministres élus de Paris, les élus parisiens se réunissent une fois par mois pour échanger sur les enjeux de la capitale, mais à l’horizon 2022, pas 2026 », dit-on chez Olivia Grégoire."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 7 (sic)",
          "text": "J’ai envie de dire solennellement [à la majorité] “laissez-nous faire notre travail de législateur !”, réplique Christine Pirès Beaune, députée PS, membre de la commission des finances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille français."
      ],
      "id": "fr-Beaune-fr-name-GauiGGkZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "ipa": "bon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-Paris--Beaune.ogg/Fr-Paris--Beaune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Beaune"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "en beau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
    "Sous-préfectures de France en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom propre) Du latin Beleno castro (VIIᵉ siècle) : le nom de Beaune vient du dieu gaulois Belenos. (Vers 1100) Belne.",
    "(Nom de famille) Issu des différents lieux portant le nom de Beaune, également issu du gaulois Belenos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Baune"
    },
    {
      "word": "Beaulne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Côte-d’Or en français"
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département de la Côte-d’Or."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du département de la Savoie en français"
      ],
      "glosses": [
        "Village et ancienne commune française, située dans le département de la Savoie intégrée dans la commune de Saint-Michel-de-Maurienne."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 241",
          "text": "16 novembre 42 – En l’honneur de la première bonne nouvelle de la guerre, papa a sorti deux bouteilles de Beaune de sa cave secrète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin de Bourgogne, appartenant au vignoble de la côte de Beaune."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Cantons du département de la Côte-d’Or en français"
      ],
      "glosses": [
        "Canton français, situé dans le département de la Côte-d’Or."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "ipa": "bon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-Paris--Beaune.ogg/Fr-Paris--Beaune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "word": "Beaune"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "en beau"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "Noms propres en ancien français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français issus d’un mot en gaulois",
    "Sous-préfectures de France en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Nom propre) Du latin Beleno castro (VIIᵉ siècle) : le nom de Beaune vient du dieu gaulois Belenos. (Vers 1100) Belne.",
    "(Nom de famille) Issu des différents lieux portant le nom de Beaune, également issu du gaulois Belenos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Baune"
    },
    {
      "word": "Beaulne"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 10",
          "text": "« À l’initiative d’Olivia Grégoire, Clément Beaune et Stanislas Guerini les trois ministres élus de Paris, les élus parisiens se réunissent une fois par mois pour échanger sur les enjeux de la capitale, mais à l’horizon 2022, pas 2026 », dit-on chez Olivia Grégoire."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 7 (sic)",
          "text": "J’ai envie de dire solennellement [à la majorité] “laissez-nous faire notre travail de législateur !”, réplique Christine Pirès Beaune, députée PS, membre de la commission des finances."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille français."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bon\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "ipa": "bon",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Fr-Paris--Beaune.ogg/Fr-Paris--Beaune.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Beaune.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Île-de-France)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Beaune"
}

Download raw JSONL data for Beaune meaning in Français (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.