See Ayoub in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bayou"
},
{
"word": "bayou"
},
{
"word": "boyau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أيوب, ’Ayyûb, à rapprocher de Job."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Ayyoub"
},
{
"word": "Ayyub"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille arabe."
],
"id": "fr-Ayoub-fr-name-UkbDGBnU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.jub\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Ayoub"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bayou"
},
{
"word": "bayou"
},
{
"word": "boyau"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أيوب, ’Ayyûb, à rapprocher de Job."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Ayyoub"
},
{
"word": "Ayyub"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20d",
"text": "Récemment relancé par Mehdi Chaoua et Ayoub Shaïb, deux amis et enfants du quartier de Crouin, le Club Football Crouin (CFC) a besoin d’un soutien financier."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 14",
"text": "D’un but splendide (ou chanceux ?) du jeune Ayoub Amraoui (18 ans), l’OGC Nice s’est imposé (0-1), jeudi, sur le terrain du Sheriff Tiraspol, en Moldavie, en 8ᵉ de finale aller de la Ligue Europa Conférence."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin arabe."
],
"id": "fr-Ayoub-fr-name-QCqJt8HT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.jub\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أيوب"
}
],
"word": "Ayoub"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bayou"
},
{
"word": "bayou"
},
{
"word": "boyau"
}
],
"categories": [
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أيوب, ’Ayyûb, à rapprocher de Job."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"related": [
{
"word": "Ayyoub"
},
{
"word": "Ayyub"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Nom de famille arabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.jub\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Ayoub"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bayou"
},
{
"word": "bayou"
},
{
"word": "boyau"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français issus d’un mot en arabe",
"Prénoms masculins en français",
"Traductions en arabe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’arabe أيوب, ’Ayyûb, à rapprocher de Job."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Ayyoub"
},
{
"word": "Ayyub"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20d",
"text": "Récemment relancé par Mehdi Chaoua et Ayoub Shaïb, deux amis et enfants du quartier de Crouin, le Club Football Crouin (CFC) a besoin d’un soutien financier."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mars 2023, page 14",
"text": "D’un but splendide (ou chanceux ?) du jeune Ayoub Amraoui (18 ans), l’OGC Nice s’est imposé (0-1), jeudi, sur le terrain du Sheriff Tiraspol, en Moldavie, en 8ᵉ de finale aller de la Ligue Europa Conférence."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin arabe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\a.jub\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ayoub.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ayoub.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أيوب"
}
],
"word": "Ayoub"
}
Download raw JSONL data for Ayoub meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.