"Atra-hasīs" meaning in Français

See Atra-hasīs in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Sage de la mythologie mésopotamienne, connu en particulier pour avoir été choisi pour échapper au déluge provoqué par Enlil.
    Sense id: fr-Atra-hasīs-fr-name-EnHhHJmS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "harassait"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ī en français",
      "orig": "ī en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Irving Finkel, L’Arche avant Noé, traduction d’Olivier Lebleu, éditions JC Lattès, 2015",
          "text": "Éa (l’Enki sumérien), l’un des dieux supérieurs responsables de la création de l’homme, s’oppose au projet. Frustré de sa sanction, Enlil décide cette fois d’anéantir les êtres humains par la famine et suspend donc la pluie. À nouveau, Éa intervient : il rétablit la pluie, relançant la vie sur terre. Le troisième stratagème d’Enlil est d’envoyer un déluge destructeur, une bonne fois pour toutes. Pour empêcher la catastrophe, Éa charge Atra-hasīs de construire son arche et de sauver la vie humaine et animale."
        },
        {
          "ref": "site www.deconversion.fr, 7 avril 2019",
          "text": "Le dieu ouvrit alors la clepsydre et la remplit, et avertit Atra-hasīs que le Déluge commencerait sept nuits après."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sage de la mythologie mésopotamienne, connu en particulier pour avoir été choisi pour échapper au déluge provoqué par Enlil."
      ],
      "id": "fr-Atra-hasīs-fr-name-EnHhHJmS"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Atra-hasīs"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "harassait"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Noms propres en français",
    "français",
    "ī en français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Irving Finkel, L’Arche avant Noé, traduction d’Olivier Lebleu, éditions JC Lattès, 2015",
          "text": "Éa (l’Enki sumérien), l’un des dieux supérieurs responsables de la création de l’homme, s’oppose au projet. Frustré de sa sanction, Enlil décide cette fois d’anéantir les êtres humains par la famine et suspend donc la pluie. À nouveau, Éa intervient : il rétablit la pluie, relançant la vie sur terre. Le troisième stratagème d’Enlil est d’envoyer un déluge destructeur, une bonne fois pour toutes. Pour empêcher la catastrophe, Éa charge Atra-hasīs de construire son arche et de sauver la vie humaine et animale."
        },
        {
          "ref": "site www.deconversion.fr, 7 avril 2019",
          "text": "Le dieu ouvrit alors la clepsydre et la remplit, et avertit Atra-hasīs que le Déluge commencerait sept nuits après."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sage de la mythologie mésopotamienne, connu en particulier pour avoir été choisi pour échapper au déluge provoqué par Enlil."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Atra-hasīs"
}

Download raw JSONL data for Atra-hasīs meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.