"Atlante" meaning in Français

See Atlante in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \a.tlɑ̃t\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Atlante.wav Forms: Atlantes [plural, masculine, feminine]
  1. Habitant de l’Atlantide.
    Sense id: fr-Atlante-fr-noun-Vh3Q9dC9 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mythologie Topics: mythology
  2. Membre d’un ancien peuple africain de l’Atlas marocain, selon les Grecs.
    Sense id: fr-Atlante-fr-noun-~nmfdsVW Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mythologie Topics: mythology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: atlante (Asturien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlantis, issu du grec ancien Ἀτλαντίς, Atlantís, lui-même issu de grec ancien Ἄτλας, Atlas, nom porté par un Titan de la mythologie grecque et par le premier roi de l'Atlantide selon Platon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Atlantes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ édition, page 15",
          "text": "L’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu’elle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre, et que la prétendue races des « Atlantes » n’est qu’un mythe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de l’Atlantide."
      ],
      "id": "fr-Atlante-fr-noun-Vh3Q9dC9",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mythologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Atlantes furent vaincus et exterminés par les Troglodytes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’un ancien peuple africain de l’Atlas marocain, selon les Grecs."
      ],
      "id": "fr-Atlante-fr-noun-~nmfdsVW",
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Atlante.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "atlante"
    }
  ],
  "word": "Atlante"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "étalant"
    },
    {
      "word": "Tantale"
    },
    {
      "word": "tantale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en asturien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Atlantis, issu du grec ancien Ἀτλαντίς, Atlantís, lui-même issu de grec ancien Ἄτλας, Atlas, nom porté par un Titan de la mythologie grecque et par le premier roi de l'Atlantide selon Platon."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Atlantes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2ᵉ édition, page 15",
          "text": "L’Atlantide. Que cette contrée ait existé, cela est hors de doute. Mais il paraît certain qu’elle avait déjà disparu, bien avant l’apparition de l’homme sur la terre, et que la prétendue races des « Atlantes » n’est qu’un mythe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant de l’Atlantide."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mythologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les Atlantes furent vaincus et exterminés par les Troglodytes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’un ancien peuple africain de l’Atlas marocain, selon les Grecs."
      ],
      "topics": [
        "mythology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\a.tlɑ̃t\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Atlante.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Atlante.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Atlante.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "atlante"
    }
  ],
  "word": "Atlante"
}

Download raw JSONL data for Atlante meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.