See Arioste in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "ariostin" } ], "etymology_texts": [ "De l’italien Ariosto." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "L’Arioste" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la littérature", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« REGGIO », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage, dans L’Encyclopédie, 1751", "text": "Le duc de Ferrare le fit en son absence, gouverneur de Graffignana. Après qu’il fut de retour, Arioste choisit de passer le reste de sa vie dans la retraite, & continua ses études dans une maison qu’il avoit fait bâtir à Ferrare." }, { "ref": "Voltaire, Les Lettres d’Amabed, 1769", "text": "Je conçois bien que cet Arioste dise que les moines sont de la canaille" }, { "ref": "Voltaire, Correspondance, 1776", "text": "C’est à peu près, monsieur, ce que dit questo divino Ariosto, nel canto XLVI, stanza 18. Vous me comblez d’honneurs et de plaisirs en me promettant un Arioste entier commenté par vous. L’Orphelin de la Chine ne méritait pas vos bontés ; mais l’Arioste mérite tous vos soins. Il a certainement besoin de vos commentaires en France, et vous rendez un très-grand service à la littérature." } ], "glosses": [ "Poète italien de la Renaissance, auteur de l’Orlando furioso ou Roland furieux." ], "id": "fr-Arioste-fr-name-Y6Sy-vVy", "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁjɔst\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Arioste" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en italien", "français" ], "derived": [ { "word": "ariostin" } ], "etymology_texts": [ "De l’italien Ariosto." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "related": [ { "word": "L’Arioste" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la littérature" ], "examples": [ { "ref": "« REGGIO », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage, dans L’Encyclopédie, 1751", "text": "Le duc de Ferrare le fit en son absence, gouverneur de Graffignana. Après qu’il fut de retour, Arioste choisit de passer le reste de sa vie dans la retraite, & continua ses études dans une maison qu’il avoit fait bâtir à Ferrare." }, { "ref": "Voltaire, Les Lettres d’Amabed, 1769", "text": "Je conçois bien que cet Arioste dise que les moines sont de la canaille" }, { "ref": "Voltaire, Correspondance, 1776", "text": "C’est à peu près, monsieur, ce que dit questo divino Ariosto, nel canto XLVI, stanza 18. Vous me comblez d’honneurs et de plaisirs en me promettant un Arioste entier commenté par vous. L’Orphelin de la Chine ne méritait pas vos bontés ; mais l’Arioste mérite tous vos soins. Il a certainement besoin de vos commentaires en France, et vous rendez un très-grand service à la littérature." } ], "glosses": [ "Poète italien de la Renaissance, auteur de l’Orlando furioso ou Roland furieux." ], "topics": [ "literature" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\aʁjɔst\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Arioste" }
Download raw JSONL data for Arioste meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.