"Antaya" meaning in Français

See Antaya in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ɑ̃n.ta.ja\, \ɑ̃n.ta.ja\
  1. Nom de famille québécois.
    Sense id: fr-Antaya-fr-name-Q7qz32Dd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name

IPA: \ɑ̃n.ta.ja\, \ɑ̃n.ta.ja\
  1. Ancienne seigneurie concédée à Philippe Gauthier de Comporté en 1672, située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à l'entrée du lac Saint-Pierre, entre les seigneuries de Berthier et D’Autray.
    Sense id: fr-Antaya-fr-name-TT5UaYeX
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Un français venu en Nouvelle-France nommé François Pelletier à Tadoussac, a épousé en 1660 une Amérindienne dont la spécialité était entailleure, et on la désignait ainsi. Après la mort d'Entailleur (aussi connue sous le nom de Dorothée La Sauvagesse), le surnom est passé à son mari qui plus tard a pris officiellement ce surnom (François Pelletier dit Antaya). Ce surnom est ensuite devenu un nom de famille dont quelques Québécois sont les dignes descendants."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "raw_tags": [
    "Référence nécessaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille québécois."
      ],
      "id": "fr-Antaya-fr-name-Q7qz32Dd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Antaya"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anciennes divisions géographiques en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Références nécessaires en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Un français venu en Nouvelle-France nommé François Pelletier à Tadoussac, a épousé en 1660 une Amérindienne dont la spécialité était entailleure, et on la désignait ainsi. Après la mort d'Entailleur (aussi connue sous le nom de Dorothée La Sauvagesse), le surnom est passé à son mari qui plus tard a pris officiellement ce surnom (François Pelletier dit Antaya). Ce surnom est ensuite devenu un nom de famille dont quelques Québécois sont les dignes descendants."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Référence nécessaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ancienne seigneurie concédée à Philippe Gauthier de Comporté en 1672, située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à l'entrée du lac Saint-Pierre, entre les seigneuries de Berthier et D’Autray."
      ],
      "id": "fr-Antaya-fr-name-TT5UaYeX"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    }
  ],
  "word": "Antaya"
}
{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Noms de famille en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Un français venu en Nouvelle-France nommé François Pelletier à Tadoussac, a épousé en 1660 une Amérindienne dont la spécialité était entailleure, et on la désignait ainsi. Après la mort d'Entailleur (aussi connue sous le nom de Dorothée La Sauvagesse), le surnom est passé à son mari qui plus tard a pris officiellement ce surnom (François Pelletier dit Antaya). Ce surnom est ensuite devenu un nom de famille dont quelques Québécois sont les dignes descendants."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "raw_tags": [
    "Référence nécessaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Nom de famille québécois."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Antaya"
}

{
  "categories": [
    "Anciennes divisions géographiques en français",
    "Noms propres en français",
    "Références nécessaires en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Un français venu en Nouvelle-France nommé François Pelletier à Tadoussac, a épousé en 1660 une Amérindienne dont la spécialité était entailleure, et on la désignait ainsi. Après la mort d'Entailleur (aussi connue sous le nom de Dorothée La Sauvagesse), le surnom est passé à son mari qui plus tard a pris officiellement ce surnom (François Pelletier dit Antaya). Ce surnom est ensuite devenu un nom de famille dont quelques Québécois sont les dignes descendants."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Référence nécessaire"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Ancienne seigneurie concédée à Philippe Gauthier de Comporté en 1672, située sur la rive nord du fleuve Saint-Laurent, à l'entrée du lac Saint-Pierre, entre les seigneuries de Berthier et D’Autray."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɑ̃n.ta.ja\\"
    }
  ],
  "word": "Antaya"
}

Download raw JSONL data for Antaya meaning in Français (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.