"Albacete" meaning in Français

See Albacete in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

  1. Ville d’Espagne située en Castille-La Manche, chef-lieu de la province du même nom.
    Sense id: fr-Albacete-fr-name-n2j9weGl Categories (other): Exemples en français, Localités d’Espagne en français Topics: geography
  2. Province autour de cette ville.
    Sense id: fr-Albacete-fr-name-ZrxpVQ7Y Categories (other): Provinces d’Espagne en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Albacète Translations: Albacete (Espagnol), Albacete (Galicien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Albacete."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Albacète"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
          "text": "Nous fîmes donc halte à Albacete, la ville des couteaux, une Laguiole de la basse Castille, mais associée aussi pour moi au nom d’André Marty, du Parti communiste français, commissaire politique durant la guerre civile et surnommé par les anarchistes de la CNT et les trotskistes du POUM « le boucher d’Albacete », car il y fit régner contre eux, sans regarder au sang versé, l’ordre stalinien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Espagne située en Castille-La Manche, chef-lieu de la province du même nom."
      ],
      "id": "fr-Albacete-fr-name-n2j9weGl",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Provinces d’Espagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Province autour de cette ville."
      ],
      "id": "fr-Albacete-fr-name-ZrxpVQ7Y",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Albacete"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Albacete"
    }
  ],
  "word": "Albacete"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Albacete."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Albacète"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Espagne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII",
          "text": "Nous fîmes donc halte à Albacete, la ville des couteaux, une Laguiole de la basse Castille, mais associée aussi pour moi au nom d’André Marty, du Parti communiste français, commissaire politique durant la guerre civile et surnommé par les anarchistes de la CNT et les trotskistes du POUM « le boucher d’Albacete », car il y fit régner contre eux, sans regarder au sang versé, l’ordre stalinien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Espagne située en Castille-La Manche, chef-lieu de la province du même nom."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Provinces d’Espagne en français"
      ],
      "glosses": [
        "Province autour de cette ville."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Albacete"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Albacete"
    }
  ],
  "word": "Albacete"
}

Download raw JSONL data for Albacete meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.