"81" meaning in Français

See 81 in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: \ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav
Rhymes: \ɛ̃.œ̃\
  1. Département du Tarn.
    Sense id: fr-81-fr-name-6~FoKAVv Categories (other): Exemples en français, Français de France
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: huit un [familiar]

Noun

IPA: \ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\, \ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav , LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav , LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav
Rhymes: \ɛ̃.œ̃\
  1. Quatre-vingt-un.
    Sense id: fr-81-fr-noun-WJQtL2Xm Categories (other): Exemples en français
  2. Une année qui se termine par 81.
    Sense id: fr-81-fr-noun-0i-HRBXg Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français
  3. Habitant du département du Tarn. Tags: familiar
    Sense id: fr-81-fr-noun-SvcrrDqk Categories (other): Exemples en français, Termes familiers en français
  4. Pièce d'artillerie (mortier) qui tire des projectiles de 81 millimètres de diamètre.
    Sense id: fr-81-fr-noun-FKJb-h1D Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
  5. Ce projectile lui-même. Tags: broadly
    Sense id: fr-81-fr-noun-yszVFo3Z
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 81ᵉ
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "18"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéros de départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛ̃.œ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "81ᵉ"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le numéro gagnant est le 81."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatre-vingt-un."
      ],
      "id": "fr-81-fr-noun-WJQtL2Xm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle a eu son bac en 81 (sous-entendu en 1981)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une année qui se termine par 81."
      ],
      "id": "fr-81-fr-noun-0i-HRBXg",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes familiers en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les 81 de l’année dernière sont arrivés au camping et ont repris le même emplacement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant du département du Tarn."
      ],
      "id": "fr-81-fr-noun-SvcrrDqk",
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Erwan Bergot, Les 170 jours de Diên Biên Phu, 1979.",
          "text": "Il faut au plus vite rejeter le Viêt dans le ravin, l'empêcher de revenir en le faisant matraquer par les 105, les 120, les 81."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce d'artillerie (mortier) qui tire des projectiles de 81 millimètres de diamètre."
      ],
      "id": "fr-81-fr-noun-FKJb-h1D",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce projectile lui-même."
      ],
      "id": "fr-81-fr-noun-yszVFo3Z",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "81"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "18"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numéros de départements de France en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ɛ̃.œ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Français de France",
          "orig": "français de France",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’habite dans le 81."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département du Tarn."
      ],
      "id": "fr-81-fr-name-6~FoKAVv",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "huit un"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "81"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "18"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Numéros de départements de France en français",
    "Rimes en français en \\ɛ̃.œ̃\\",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "81ᵉ"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le numéro gagnant est le 81."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Quatre-vingt-un."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Elle a eu son bac en 81 (sous-entendu en 1981)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une année qui se termine par 81."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes familiers en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les 81 de l’année dernière sont arrivés au camping et ont repris le même emplacement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant du département du Tarn."
      ],
      "tags": [
        "familiar"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Erwan Bergot, Les 170 jours de Diên Biên Phu, 1979.",
          "text": "Il faut au plus vite rejeter le Viêt dans le ravin, l'empêcher de revenir en le faisant matraquer par les 105, les 120, les 81."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce d'artillerie (mortier) qui tire des projectiles de 81 millimètres de diamètre."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Ce projectile lui-même."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "masculine"
  ],
  "word": "81"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "18"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Numéros de départements de France en français",
    "Rimes en français en \\ɛ̃.œ̃\\",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "français de France"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "J’habite dans le 81."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Département du Tarn."
      ],
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.tʁə.vɛ̃.œ̃\\",
      "rhymes": "\\ɛ̃.œ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-81.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-81.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Mulhouse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-81.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "familiar"
      ],
      "word": "huit un"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "81"
}

Download raw JSONL data for 81 meaning in Français (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.