See 24/7 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ɛt\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Ellipse de vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ellipses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Jonathan Crary, 24/7: Le capitalisme à l'assaut du sommeil, traduit par Grégoire Chamayou, La Découverte Poche, 2016", "text": "« Open 24/7 » – 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 – tel est le mot d'ordre du capitalisme contemporain. C'est l'idéal d'une vie sans pause, active à toute heure du jour et de la nuit, dans une sorte d'état d'insomnie globale." }, { "ref": "Thomas Clerc, Poeasy, Éditions Gallimard, 2017", "text": "Ainsi s'accentua la coupure partie usine et partie magasin ouvert 24/7 mais pas le même personnel." }, { "ref": "Philippe Dunski avec le concours de Luc Hermitte, Coder efficacement: Bonnes pratiques et erreurs à éviter (en C++), Éditions D-BookeR, 2014, chap. 15", "text": "Cela pourrait d'ailleurs parfaitement s'appliquer à un service qui doit impérativement être accessible 24/7 sans discontinuité au risque de provoquer d'énormes pertes de tous types." } ], "glosses": [ "Toute la semaine et tout le jour sans aucune interruption." ], "id": "fr-24/7-fr-adv-rnUV4M9C", "raw_tags": [ "Par ellipse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛ̃t.katʁ sɛt\\" }, { "ipa": "\\vɛ̃t.katʁ sɛt\\", "rhymes": "\\ɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-24-7.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-24-7.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-24-7.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-24-7.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "24/24 7/7" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "24/7" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "twenty-four seven" } ], "word": "24/7" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\ɛt\\", "Traductions en anglais", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Ellipse de vingt-quatre heures sur vingt-quatre et sept jours sur sept." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "senses": [ { "categories": [ "Ellipses en français", "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Jonathan Crary, 24/7: Le capitalisme à l'assaut du sommeil, traduit par Grégoire Chamayou, La Découverte Poche, 2016", "text": "« Open 24/7 » – 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 – tel est le mot d'ordre du capitalisme contemporain. C'est l'idéal d'une vie sans pause, active à toute heure du jour et de la nuit, dans une sorte d'état d'insomnie globale." }, { "ref": "Thomas Clerc, Poeasy, Éditions Gallimard, 2017", "text": "Ainsi s'accentua la coupure partie usine et partie magasin ouvert 24/7 mais pas le même personnel." }, { "ref": "Philippe Dunski avec le concours de Luc Hermitte, Coder efficacement: Bonnes pratiques et erreurs à éviter (en C++), Éditions D-BookeR, 2014, chap. 15", "text": "Cela pourrait d'ailleurs parfaitement s'appliquer à un service qui doit impérativement être accessible 24/7 sans discontinuité au risque de provoquer d'énormes pertes de tous types." } ], "glosses": [ "Toute la semaine et tout le jour sans aucune interruption." ], "raw_tags": [ "Par ellipse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\vɛ̃t.katʁ sɛt\\" }, { "ipa": "\\vɛ̃t.katʁ sɛt\\", "rhymes": "\\ɛt\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-24-7.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-24-7.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-24-7.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-24-7.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-24-7.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-24-7.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "24/24 7/7" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "24/7" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "twenty-four seven" } ], "word": "24/7" }
Download raw JSONL data for 24/7 meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.