"1-tétradécanol" meaning in Français

See 1-tétradécanol in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \œ̃ te.tʁa.de.ka.nɔl\
  1. Phéromone de synthèse, de formule brute C₁₄H₃₀O et utilisé comme moyen de lutte biologique, en complément du E8,E10-dodécadiène-1-ol, par confusion sexuelle, contre le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) dans les vergers de pommiers et de poiriers.
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 1-TDOL, alcool myristique, alcool tétradécylique Synonyms (nom systématique): tétradécan-1-ol Hypernyms: alcool primaire, tétradécanol, alcool gras, alcool, composé chimique, phéromone Related terms: 1-dodécanol Translations: 1-Tetradecanol [neuter] (Allemand), Tetradecan-1-ol [neuter] (Allemand), Tetradecylalkohol [neuter] (Allemand), Myristylalkohol [neuter] (Allemand), 1-tetradecanol (Anglais), tetradecan-1-ol (Anglais), tetradecyl alcohol (Anglais), myristyl alcohol (Anglais), 1-tetradecanolo [masculine] (Italien), tetradecan-1-olo [masculine] (Italien), alcol tetradecilico [masculine] (Italien), alcol miristico [masculine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lutte biologique en agriculture en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de 1 et de tétradécanol."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "alcool primaire"
    },
    {
      "word": "tétradécanol"
    },
    {
      "word": "alcool gras"
    },
    {
      "word": "alcool"
    },
    {
      "word": "composé chimique"
    },
    {
      "word": "phéromone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "1-dodécanol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’entomologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du jardinage",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phytoma,nᵒ 545-548, 2002, p. 27",
          "text": "La codlémone (ou E-8,10-dodecadiène-l-ol) a été autorisée en avril 2000 dans Ecopom d’Isagro commercialisé par Biotop ; elle est associée au 1-dodécanol et au 1-tétradécanol dans Isomate C de Sumi Agro autorisé en juin 2000."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phéromone de synthèse, de formule brute C₁₄H₃₀O et utilisé comme moyen de lutte biologique, en complément du E8,E10-dodécadiène-1-ol, par confusion sexuelle, contre le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) dans les vergers de pommiers et de poiriers."
      ],
      "id": "fr-1-tétradécanol-fr-noun-NtS9WC~o",
      "raw_tags": [
        "Jardinage"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "chemistry",
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ̃ te.tʁa.de.ka.nɔl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "1-TDOL"
    },
    {
      "word": "alcool myristique"
    },
    {
      "word": "alcool tétradécylique"
    },
    {
      "sense": "nom systématique",
      "word": "tétradécan-1-ol"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "1-Tetradecanol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tetradecan-1-ol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tetradecylalkohol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Myristylalkohol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "1-tetradecanol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tetradecan-1-ol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tetradecyl alcohol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "myristyl alcohol"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "1-tetradecanolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetradecan-1-olo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcol tetradecilico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcol miristico"
    }
  ],
  "word": "1-tétradécanol"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Lutte biologique en agriculture en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de 1 et de tétradécanol."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "alcool primaire"
    },
    {
      "word": "tétradécanol"
    },
    {
      "word": "alcool gras"
    },
    {
      "word": "alcool"
    },
    {
      "word": "composé chimique"
    },
    {
      "word": "phéromone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "1-dodécanol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la chimie",
        "Lexique en français de l’agriculture",
        "Lexique en français de l’entomologie",
        "Lexique en français du jardinage"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Phytoma,nᵒ 545-548, 2002, p. 27",
          "text": "La codlémone (ou E-8,10-dodecadiène-l-ol) a été autorisée en avril 2000 dans Ecopom d’Isagro commercialisé par Biotop ; elle est associée au 1-dodécanol et au 1-tétradécanol dans Isomate C de Sumi Agro autorisé en juin 2000."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Phéromone de synthèse, de formule brute C₁₄H₃₀O et utilisé comme moyen de lutte biologique, en complément du E8,E10-dodécadiène-1-ol, par confusion sexuelle, contre le carpocapse des pommes et des poires (Cydia pomonella) dans les vergers de pommiers et de poiriers."
      ],
      "raw_tags": [
        "Jardinage"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "chemistry",
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\œ̃ te.tʁa.de.ka.nɔl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "1-TDOL"
    },
    {
      "word": "alcool myristique"
    },
    {
      "word": "alcool tétradécylique"
    },
    {
      "sense": "nom systématique",
      "word": "tétradécan-1-ol"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "1-Tetradecanol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tetradecan-1-ol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Tetradecylalkohol"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Myristylalkohol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "1-tetradecanol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tetradecan-1-ol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "tetradecyl alcohol"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "myristyl alcohol"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "1-tetradecanolo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tetradecan-1-olo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcol tetradecilico"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alcol miristico"
    }
  ],
  "word": "1-tétradécanol"
}

Download raw JSONL data for 1-tétradécanol meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.