troncature

sažimanje

Suppression partielle ou totale de la décimale d'un nombre.

Cette représentation approximative des nombres réels a pour conséquence que les calculs en machine sont entachés d'erreurs de chute ou de troncature.

Pierre Spiteri, Méthode des différences finies pour les EDP stationnaires, Ed. Techniques Ingénieur, s.d., nᵒ AF 500, page 10

Effectuons la division de 89,5 par 25. On trouve 3,58 et cette division tombe juste. On appelle « troncature à l'unité du résultat » le nombre 3. On appelle « arrondi à l'unité du quotient » le nombre 4.

Dominique Souder, Tests psychotechniques : Aptitude numérique, Dunod, 2008, page 131


projection

(Siècle à préciser) Du latin projectio (« jet en avant, projection »).

screening

(Cinéma) Séance durant laquelle un film est montré

: Image unique d’un élément sur un ensemble.

pour tout x ∈ H, il existe un unique élément de C appelé la projection de x sur C

L’application p est appelée projection (vectorielle) sur F parallèlement à G.


abaque

(Antiquité) (c. 1150) (Roman de Thèbes) Du latin abacus, abax, emprunté au grec ἄβαξ, abax (« buffet, table (carrée), table à calcul »).

(Architecture) (1561) Même origine, à cause de sa forme carrée.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-abaque.wav

Nomogramm

Diagramme résolvant un problème numérique

Diagramme ou graphique qui donne, par simple lecture, la solution approchée d’un problème numérique.

Par extension on nomma aussi abaques diverses tables de calcul, dont la plus célèbre est celle de Pythagore.

F. Buisson, Dictionnaire de pédagogie et d’instruction primaire, partie 1, tome 1, 1882-1893, page 1

L’abaque figuré ici comprend toutes les valeurs utiles pour n et D ; mais on a limité le graphique aux cotes comprises entre 100 et 200 millimètres pour T et F, valeurs d’ailleurs très usuelles ; […].

Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 123

On peut déterminer la température résultante en degrés Missenard (°M) à l'aide de l’abaque, figure 6.02.a (Tome I).

Manuel des industries thermiques: chauffage, fumisterie, ventilation, conditionnement d'air, Comité scientifique et technique de l'industrie du chauffage et de la ventilation, Paris / Dunod, 1966, vol.2, page 545


modèle

(Date à préciser) Du latin populaire modellus variante du latin classique modulus, diminutif de modus (« manière » ou « mode »). Le mot « modèle » serait un emprunt à l’italien modello du xviᵉ siècle. Il était alors employé dans le sens d’une représentation miniature de ce qui sera construit en grand (au sens de « modèle réduit » ou de « prototype »). Il a pris au cours des siècles suivants le sens d’« objet référent », puis d’« idéal à imiter ». L’emploi technicoscientifique du terme daterait seulement des années 1950, mais on en trouve l’emploi chez Paul Valery (1894) dans son « Introduction à la méthode de Léonard de Vinci ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-modèle.wav

model

Personne qui sert de support de création pour un artiste

model

Représentation mathématique simplifiée de la réalité

model

Descriptif des propriétés communes à certains objets informatiques, qui peut servir de cadre de référence pour la création d’objets de même nature

modèle d’octroi puis de cession de crédits

Au sens de « personne d’après laquelle les artistes dessinent, peignent, sculptent, etc. », on note l’usage croissant du mot au féminin pour une femme. Voyez ci-dessous.

Simulation, représentation simplifiée d’un système complexe au moyen d’équations et de relations.

Or ces atomes n’ont pas pu être créés dans les étoiles, mais seulement dans les conditions ultradenses et chaudes prévues par les modèles de Big Bang.

Marc Lachièze-Rey, Einstein à la plage, 3ᵉ édition, 2021

Comme le disait le mathématicien George Box : « Tous les modèles sont faux, mais certains sont utiles. »

Lily Chavance, « Jeu de guerre dans l’armée : “Nous ne sommes qu’au début de quelque chose de plus grand” », dans Libération, 2025-02-255 https://www.liberation.fr/international/jeu-de-guerre-dans-larmee-nous-ne-sommes-quau-debut-de-quelque-chose-de-plus-grand-20250225_YBH7FCRTXRGVFAD6YPFQCAZ54Q/ texte intégral. Consulté le 2025-02-27


mécanique

(XVIᵉ siècle) Substantivation de l’adjectif mécanique.

(1762) Son orthographe actuelle résulte de la réforme orthographique française de 1762 qui supprima le « h » de méchanique.

mécaniques (plural)
mechanique (archaic)
méchanique (archaic)

être le grain de sable dans la mécanique

rouler les mécaniques

mettre en valeur sa musculature des bras, par extension jouer les prétentieux

Partie des mathématiques qui a pour objet la connaissance et l’application des lois générales de l’équilibre et du mouvement, ainsi que la théorie de l’action des machines.

Les lois, les principes de la mécanique.

Mécanique rationnelle ou analytique. — Mécanique appliquée.


plus

Du latin plus. Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de beaucoup.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Rodrigo5260-plus (with pronounced s).wav

Un plus un égale deux.


plus

+. Signe en forme de croix. Symbole de l’addition et signe positif.

Un plus et un moins.


exposant

Exponent

nombre qui exprime le degré d’une puissance

mettre en exposant

mettre sur un nombre, le ou les chiffres à droite et un peu au-dessus du nombre ou de la lettre dont on veut exprimer la puissance

Nombre qui exprime le degré d’une puissance.

Deux est l’exposant du carré, trois est celui du cube.


minimum

(début XVIIIᵉ siècle) Emprunté du latin minimum, neutre de minimus « le plus petit » → voir minime.

Plus petit degré auquel une grandeur puisse être réduite.

Élément d’un ensemble ordonné qui en est le plus grand majorant.


nul

nuls (plural masculine)
nulle (singular feminine)
nulles (plural feminine)
nune

void

(En particulier) (Droit) Ne pouvant avoir effet car contraire à la loi

Égal à zéro, en parlant d’un nombre, d’une grandeur ou d’une valeur.

de norme nulle, ou égal à l’élément neutre d’un groupe additif ou d’un espace vectoriel.

Deux vecteurs nuls ont une somme nulle.


arête

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-arête.wav

Kante

Ligne de jonction de deux surfaces (ou de deux faces d’un solide)

Grat

Ligne formée par la réunion de deux surfaces inclinées l’une sur l’autre.

Dans un arbre binaire, représentation d’un lien, sous forme de droite, entre deux sommets.

Introduisons un peu de terminologie mathématique : les segments de l’arbre sont appelés « arêtes » et leurs extrémités « sommets ».

Benoît Rittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, page 103


algorithmique

Dérivé de algorithme, avec le suffixe -ique.

(c. 1799) "au moyen de dix flammes ( mais mieux de dix pavillons) et d'après les conventions du système algorithmique dénaire, apprend à signaler de très-grands nombres" en page 345 dans "Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres et des arts".

algorithmiques (plural masculine feminine)

Nous avons une nouvelle procédure algorithmique.

L’approche algorithmique se distingue de l’exécution manuelle d’une tâche par son caractère mécanique et systématique.

Des humains dans la machine : la conception d’un algorithme de classification sémantique au prisme du concept d’objectivité, Églantine Schmitt, Dans Sciences du Design 2016/2 (n° 4), pages 83 à 97 www.cairn.info/revue-sciences-du-design-2016-2-page-83.htm


chiralité

Propriété géométrique d’un objet non superposable à son image dans un miroir, en particulier d’une entité moléculaire, du spin d’une particule, d’un polyèdre, etc.

Plusieurs molécules comme plusieurs objets de la vie courante présentent une asymétrie que l’on appelle chiralité.

Evelyne Chelain, Nadège Lubin-Germain, Jacques Uziel, Maxi Fiches de Chimie organique, 2009


noyau

Du latin nucalis, dérivé de nux (« noix »), apparenté à nucleus (« amande »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-noyau.wav

Kern

(Sens figuré) Partie centrale située au milieu d’un autre objet

il faut casser le noyau pour en avoir l’amande

il faut prendre de la peine avant de retirer de l’utilité, du profit de quelque chose

Sous-ensemble de l’ensemble de définition d’une application linéaire dont les éléments ont pour image l’élément neutre.

Le noyau est trivial si et seulement si l’homomorphisme est injectif.


complexe

(1564) Du latin complexus, participe passé de complecti (« embrasser, comprendre ») qui a évolué vers le sens de « fait d'éléments différents, imbriqués ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-complexe.wav

Qualifie un nombre qui peut s'écrire de la forme a+ib où a et b sont deux nombres réels et i l'unité imaginaire.

L'expression « partie imaginaire » est piégeuse. On aurait envie de dire que la partie imaginaire du nombre complexe a + ib (où a et b sont deux réels) est ib. Ce n'est pas le cas. La partie imaginaire du nombre complexe a + ib, (a, b) ∈ R², est b et en particulier, la partie imaginaire d'un nombre complexe est un réel.

Jean-Louis Rouget, Les nombres complexes, sur Maths France (www.maths-france.fr), 2017, page 7


complexe

Du latin complexus (« embrassement », « étreinte »), le sens psychologique est un emprunt à l’allemand Komplex.

kompleksni spojevi

(Chimie) Entité moléculaire formée par l’association de deux ou de plusieurs entités moléculaires, ioniques ou neutres.

komplekso

(Psychologie) Ensemble de contenus inconscients susceptibles de venir perturber l'activité psychique du sujet.

Le corps des complexes est isomorphe à un quotient de l’ensemble des polynômes du corps des nombres réels.


permutation

Bijection d'un ensemble vers lui-même. Les différentes manières de disposer des objets à la suite les uns des autres.

Les trois lettres A, B, C ont six permutations : abc, acb, bac, bca, cab, cba.

Un ensemble fini de n éléments possède n! permutations.


défectif

Du latin defectivus (« défectueux, imparfait »).

défectifs (plural masculine)
défective (singular feminine)
défectives (plural feminine)


radical

Du latin radicalis, dérivé de radix (« racine »). Influencé dans certains sens par l’anglais radical.

radicaux (plural masculine)
radicale (singular feminine)
radicales (plural feminine)

Signe radical, signe qui se met devant les quantités dont on veut extraire la racine.


radical

radical

(Grammaire) Racine ou partie invariable d’un mot

Radikal

Élément graphique d’un caractère chinois

Symbole de la racine (carrée, cubique, ou autre).

Le signe √ est appelé radical.


recouvrement

Pour le paiement (sens 1), du verbe recouvrer, et du suffixe -ment.

Pour le sens 2, du verbe recouvrir, et du suffixe -ment.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-recouvrement.wav

Famille de parties d'un ensemble X dont la réunion est X.

Recouvrement ouvert : recouvrement par des parties ouvertes. Intervient dans la définition de la compacité et de la paracompacité.


domaine

Du latin dominium (« propriété ») de dominus (« maitre (de maison) ») et domus (« maison »).

afdeling

Propriété d’une assez vaste étendue et contenant des biens-fonds de diverse nature (Sens général)

Gebiet

(En particulier) Ce qui appartient à l'État, au souverain

afdeling

(Sens figuré) Secteur, branche, registre

Ensemble de définition, c'est-à-dire ensemble des antécédents d'une relation, notamment fonctionnelle.

Ensemble ouvert et connexe par arcs dans le corps des nombres complexes.


donnée

(Date à préciser) Participe passé féminin singulier du verbe donner.

data

Point sur lequel on fonde un raisonnement

setting

Circonstances principales qui servent de base

data

Représentation informatique d’une information

Quantité connue qui sert à découvrir les inconnues.

Bien que les pesticides ionisables soient nombreux, il existe assez peu d'informations sur la variation de leur solubilité avec le pH. Quelques données ont été publiées pour les sulfonylurées ; […].

Raoul Calvet, Les pesticides dans le sol : conséquences agronomiques et environnementales, France Agricole Editions, 2005, page 80

Les données d’un problème.


écart

Abstand

Action par laquelle deux parties s’écartent.

Abweichung

Variations qui se produisent dans un mécanisme.

deviation

(Statistiques) Valeur absolue d’une différence.

split

(Bowling) Un split, résultat obtenu quand le premier lancer abat les quilles centrales séparant en deux les quilles restantes.

Valeur absolue de la différence entre deux valeurs.

Hier, la température était de 8 ᵒC et aujourd’hui elle est de -7 ᵒC. L’écart de température … est de 15 ᵒC, car 8 - (-7) = 15.

Denis de Champlain, Pierre Mathieu, Paul Patenaude et Hélène Tessier, Lexique mathématique enseignement secondaire, deuxième édition, Les éditions du triangle d’or inc., 1996, ISBN 2-89422-008-1, page E 3


égalité

Gleichmäßigkeit

(Par analogie) Caractéristique d’une surface plane et unie, sans aspérités.

berdintza

(Mathématiques) Rapport entre des grandeurs en vertu duquel elles peuvent être substituées l’une à l’autre.

Gleichberechtigung

(Politique) Principe selon lequel les individus, au sein d’une communauté politique, doivent être traités de la même façon.

Q étant un polynôme de forme fractionnaire, mais dont tous les dénominateurs sont facteurs de δᵐ⁻¹. Cela posé, multiplions les deux membres de l’égalité (1) par δᵐ; il vient X. δᵐ = (δ^(x-α)).Q. δᵐ⁻¹ ; et il est évident que Q. δᵐ⁻¹ peut être considéré comme un polynôme rationnel et entier, […].

Louis Bourdon, Éléments d'algèbre, 5ᵉ édition, Bruxelles : chez Méline, Cans & Cie, 1837, note p. 530


symétrique

asymétrique

Qui a de la symétrie, qui a une symétrie.

Relativement à un élément donné, se dit d'un autre élément qui lorsqu'il est composé avec le premier par une loi de composition interne donne l'élément neutre de cette loi ; inverse, opposé.

Se dit d’une relation R telle que : si (x R y), alors (y R x).

L’égalité est une relation symétrique car, si x=y, alors y=x.

Se dit également d'une application f à deux variables telles que f(x,y)=f(y,x).


symétrique

Relativement à un élément donné, autre élément qui lorsqu'il est composé avec le premier par une loi de composition interne donne l'élément neutre de cette loi ; inverse, opposé.

L'élément neutre e est son propre symétrique, que la loi soit commutative ou non


transposition

Dérivé de transposer sur le modèle de poser, position.

Permutation échangeant exactement deux éléments.

La permutation de 1,2,3,4,5 qui envoie 1 sur 3 et 3 sur 1 tout en laissant 2, 4 et 5 inchangés est une transposition, que l’on peut noter σ_(1,3) ou (1 3).

Pour une matrice, permutation échangeant chaque ligne en une colonne et vice versa, donnant la matrice transposée.

La transposition de la matrice 1 2\3 4\5 6 donne la matrice transposée 1 3 5\2 4 6.


vecteur

Du latin vector, dérivé de veho (« transporter »). Jusqu'au XVIᵉ siècle le mot vecteur désignait le conducteur d'un véhicule ou d'un bateau. Ce mot est repris dans le domaine scientifique vers le XVIIIᵉ siècle en particulier en astronomie, en 1844 le mathématicien allemand Grassmann introduit le mot vector dans son sens mathématique, et celui-ci revient en France au début du XX ᵉ siècle avec le sens mathématique que nous lui connaissons.

, en général : objet possédant trois caractéristiques : une direction, un sens, une grandeur.

Un vecteur est caractérisé par : sa direction, son sens, sa norme.

Un vecteur peut être représenté sous forme de flèche.

Chaque conducteur pourra être identifié par un vecteur dont les composantes, directement liées aux modalités auxquelles l’assuré appartient, sont les pénalisations et sinistralités moyennes estimées.

Daniel Justens & Laurence Hulin, Théories actuarielles, Ferrer/Éditions du CEFAL, 2003, p. 367

On appelle base d'un espace vectoriel E, toute famille de vecteurs libre et génératrice de E


volume élémentaire

Locutioncomposée de volume et de élémentaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-volume élémentaire.wav

Élément infinitésimal de volume, notamment pour le calcul intégral.


SPDG

(Sigle) Initiales de sans perte de généralité.

o. B. d. A.

Indique qu’une démonstration se limite à un cas particulier généralisable


sans perte de généralité

(Date à préciser) → voir sans, perte, de et généralité

Indique qu’une démonstration se limite à un cas particulier, mais que les autres cas peuvent être établis par une démonstration analogue à celle du cas envisagé.


corollaire

Énoncé directement déduit d'un autre déjà prouvé ou admis.

Le théorème d’Al-Kashi a pour corollaire le théorème de Pythagore.

Le théorème 1 peut donc être vu comme un corollaire du théorème 2.

Éric Delaygue, Propriétés arithmétiques des applications miroir, Institut Fourier, 2011, page 14

Corollaire de la conjecture de Mogridge (1990), selon laquelle le développement de la voirie en milieu urbain ne réduit pas la congestion, la régulation de la mobilité par la congestion est avancée par les économistes.

Iragael Joly, L’allocation au temps de transport, Université Lumière Lyon 2, 2005


effectif

cardinal

employé exclusivement en mathématiques non statistiques

Histogramme en fréquences et histogramme en effectifs ont la même forme ; seule l’échelle diffère.

La somme des effectifs de toutes les classes égale l’effectif total.


borne

boundary stone

Colonne marquant l’extrémité de la carrière dans les cirques des anciens

Kilometerstein

Colonne marquant les distances le long des routes

bollard

Pierre plantée à l’encoignure d’un édifice

terminal

Pièce métallique sur laquelle se raccordent des conducteurs électriques

Plus petit des majorants (borne supérieure), ou plus grand des minorants (borne inférieure) d’une partie d’un ensemble ordonné (partiellement ou totalement).

Prenez un nombre entre 0 et 100 (bornes incluses) ; les lettres comprises entre A et D (bornes incluses)

Pour la divisibilité, n’importe quel ensemble d’entiers possède une borne supérieure, appelée son « plus petit commun multiple ». Autrement dit, tout ensemble d’entiers a un ou plusieurs multiples, tous multiples du plus petit commun multiple de cet ensemble.

Dans l’affaire du meurtre de Christina […] la police put […] formuler une hypothèse sur la population à laquelle le coupable appartenait (à savoir les hommes âgés de 18 à 30 ans vivant à Oldenburg et dans ses environs). […] Une manière de traiter cette incertitude consiste à estimer des bornes inférieure et supérieure de la taille du groupe ; autrement dit à commencer par deux cas extrêmes. Par exemple, dans le cas de Christina, on pouvait prendre les 18 000 hommes âgés de 18 à 30 ans comme borne inférieure et le nombre, plus grand, d’hommes âgés de 16 à 50 ans comme borne supérieure.

Gerd Gigerenzer, Penser le risque : apprendre à vivre dans l’incertitude, Éditions Markus Haller, 2009, traduction de l’anglais Calculated Risks : How to Know When Numbers Deceive You


bosse

(XIIIᵉ siècle) De l’ancien français boce (« bosse ») apparenté à l’italien bozza, à l’occitan bossa, etc.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-bosse.wav

hump

Protubérance naturelle qui est au dos de quelques animaux

Partie d’une courbe, qui passe d’une dérivée positive (représentation de croissance), à une dérivée négative (représentation de décroissance), en passant par un maximum.

La « bosse » consécutive au premier choc pétrolier n’a pas été observée dans de nombreux pays anglo-saxons.

INSEE, Partage de la valeur ajoutée, partage des profits et écarts de rémunérations en France, mai 2009


fibré

Espace topologique composé d’une base et de fibres projetées sur la base.

Les mathématiciens disent tautologique plutôt que banal mais ils ne doutent aucunement de l’intérêt de ces fibrés, au point de leur donner un nom.

Pierre Lecomte, Le mathématicien et ses esclaves, 2009


strictement

De strict et du suffixe adverbial -ment.

Un entier strictement positif ne peut être égal à zéro.


inversement

Dérivé de inverse avec le suffixe -ment.

Relativement à l'inverse d'une valeur ou d'un nombre.

Nombres inversement proportionnels.


discrètement

Dérivé de discret, par son féminin discrète, avec le suffixe -ment.

La taille d'une population d'insectes varie discrètement.

W. Boyce et R. DiPrima, Équations différentielles, Montréal, Collection "Chenelière McGraw-Hill", trad. R. Labonté, 2002, page 48


normal

normaux (plural masculine)
normale (singular feminine)
normales (plural feminine)

conditions normales de température et de pression

Perpendiculaire. Plus généralement qualifie tout vecteur non nul orthogonal en un point au sous-espace tangent d’une courbe, d’une surface ou plus généralement d’une sous-variété.

Cette droite est normale à ce plan. — Le vecteur normal

Qualifie le mode de convergence possible pour les séries de fonctions. — → voir convergence normale.

Qualifie la forme de l’écriture d’une expression ou d’un objet mathématique sous une forme simplifiée et spécifiée.

Se dit d’un sous-groupe invariant sous l’action par conjugaison ; dans ce sens, synonyme de distingué.

Qualifie un opérateur linéaire u d’un espace de Hilbert commutant avec son adjoint.

Qualifie toute loi de probabilité ayant pour densité l’exponentielle d’un polynôme du second degré. Qualifie également cette densité. Dans ce cas, synonyme de gaussienne.


imaginaire

Du latin imaginarius, de même sens, dérivant de imago (« image »).

imaginary

Qualifie un nombre dont le carré est un nombre négatif

Relatif aux nombres complexes non réels.

Toute egalité du quatriéme degré aura ſes racines toutes quatre réelles, ou deux réelles & deux imaginaires, ou bien enfin toutes quatre imaginaires.

Jean Prestet, Elemens des mathematiques, André Pralard, Paris 1675, page 402.

Relatif aux nombres dont le carré est un nombre négatif.

L'expression « partie imaginaire » est piégeuse. On aurait envie de dire que la partie imaginaire du nombre complexe a + ib (où a et b sont deux réels) est ib. Ce n'est pas le cas. La partie imaginaire du nombre complexe a + ib, (a, b) ∈ R², est b et en particulier, la partie imaginaire d'un nombre complexe est un réel.

Jean-Louis Rouget, Les nombres complexes, sur Maths France (www.maths-france.fr), 2017, p. 7.


famille

(1337) Du latin familia (« domesticité, maisonnée ») dérivé de famulus, famul (« serviteur, esclave »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Hector (Benoît Prieur)-famille.wav

bal des familles

désuet, bal public où les jeunes pouvaient danser ensemble sous la surveillance de leurs parents

famille par alliance

personnes entre lesquelles existent des liens résultant de mariages : beau-frère, gendre, belle-fille, neveu, cousin par alliance

Collection indexée d’élément(s) d’un ensemble E. Rigoureusement, application d’un ensemble d’indices I dans E, notée formellement (x_i)_(i∈I).

On appelle base d'un espace vectoriel E, toute famille de vecteurs libre et génératrice de E : (définition)


inter

Apocope d’interurbain, interrupteur, intervention, intersection, intersexe…

Opérateur « intersection » en théorie des ensembles.


squelette

Emprunté au latin sceletus, lui-même emprunté au grec ancien σκελετός, skeletós « corps desséché, momie ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-squelette.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-squelette.wav

Il y a très peu de noms masculins de la langue française terminant par -ette. D’autres exemples de tels mots sont les suivants : bal-musette, cornette (épicène), coupe-ciboulette, cytosquelette, exosquelette, gambette (épicène), gripette (épicène), lance-roquette, lette (épicène), magnétocassette, musette (épicène), octette, quartette, quintette, radiocassette, ristrette, septette, sextette, nonette, tagette, transpalette et trompette (épicène).

Ensemble de courbes formées par la réduction d’une forme dans laquelle elles sont centrées.


résoluble

Qualifie les questions et les problèmes dont on peut trouver la solution.

Si l'on en croit Sinân Ibn al-Fath, plusieurs mathématiciens avant lui avaient été amenés à considérer des monômes de degré supérieur à 2 et à les nommer, mais il dit être le premier à en avoir rédigé un exposé systématique et à s'en être servi pour étendre le domaine des équations résolubles par radicaux.

Ahmed Djebbar, L'algèbre arabe: genèse d'un art, Vuibert, 2005, p.53


addition

إِلْحَاق

Ajout de dates, citations, etc., en marge d’un texte

rekening

Note de la dépense faite dans un restaurant

Relation faisant correspondre à deux objets mathématiques (en arithmétique deux nombres) un troisième appelé somme (dans le cas des nombres mesurant des quantités, on parle aussi de total).

Il ne sait encore que l’addition.

Faire une addition.

Heureux auteurs, qui font des livres comme on fait des additions.

Paul Léautaud, Le Petit Ami, 1903, réédition Le Livre de Poche, 1964, page 182

Cette addition est bonne, est exacte.


application

App

Programme informatique sur une plate-forme

Relation entre deux ensembles E et F qui, à tout élément de E, fait correspondre un élément bien déterminé de F appelé image du premier. Dans ce cas, E s’appelle l’ensemble de départ ou de définition, et F l’ensemble de destination ou d’arrivée.

Puisque Z (infini) s’injecte dans Q via l’application φ : Z —-> Q, le corps Q sera infini.

Dany-Jack Mercier, L’épreuve d’exposé au CAPES mathématiques, volume 2, 2006, page 83


nombre d’or

(Mathématiques) Calque de l’allemand goldener Schnitt, lui-même utilisé par Martin Ohm en 1835.

(Astronomie) Calque du latin numerus aureus.

\nɔ̃.bʁə d‿ɔʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-nombre d’or.wav

Nombre irrationnel qui définit des proportions agréables aux sens humains, fondé sur le fait que le rapport d’une partie à une autre soit identique au rapport de cette dernière au tout.

On doit aussi à Lucas l'un des résultats les plus importants sur la suite de Fibonacci et qui en explique l'intérêt : la suite des rapports de deux termes consécutifs s'approche d'une valeur limite voisine de 1,618. Celle-ci, appelée « nombre d'or », est communément désignée par la lettre grecque φ (phi); son expression algébrique est (1+√)/2.
Note : Ce nombre est solution de l’équation : φ²-φ-1=0. Il vaut approximativement 1,618 033 988 749 894 848 204 586 834 365 638 117 720 309 179 805 762 862 135 448 622 705 260 462 189 024 497 072 072.

Benoît Rittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, page 90


transformation d’axes des coordonnées

\tʁɑ̃s.fɔʁ.ma.sjɔ̃ d‿aks dɛ ko.ɔʁ.dɔ.ne\


indice

Du latin indicium (sens identique) dérivé d’index, indicis (« qui montre, qui indique », « indice », « indicateur », « en-tête », « liste »), formé de in- (« dans ») et du radical du verbe dicare (« dédier »). Indicare est un dénominatif d’index dont est issu « indiquer ».

clue

Signe apparent et probable qu’une chose existe ou s'est produite.

Index

Nombre permettant un classement ou une indexation.

Index

(Mathématiques) Quotient, rapport ou ratio d'un nombre à un autre.

index

(Typographie) Notation de moindre corps, placée en position inférieure et à droite d'un élément du texte que l'indice complète

index

(Informatique) Coordonnée caractérisant la position d’une case d’un tableur.

Quotient, rapport ou ratio d’un nombre à un autre.

L’indice d’octane d’un carburant.


champ

Du latin campus (« terrain plat, plaine », « campagne cultivée, champ, terrain, territoire », (Absolument) « le champ de Mars à Rome », « champ de bataille, lice, carrière, champ d’action, théâtre »). Ce mot est le doublet étymologique de camp.

champ de course

espace où se font des courses de chevaux

champ de manœuvres

vaste espace plat où s’exécutent les manœuvres militaires

champ de saisie

espace éditable dans un formulaire électronique

champ de tir

terrain disposé pour les exercices de tir à la cible

courir les champs

se promener, errer dans les champs, ou vagabonder en parlant de l’esprit, de l’imagination vagabonde

Espace occupé ou non par un objet mathématique.

Le champ scalaire, vectoriel, matriciel, etc.


somme

Du latin summa (« point le plus élevé »), abréviation de summa linea (« ligne du haut »), car les Romains faisaient leurs additions en notant le résultat en haut, d'où le sens actuel.

Résultat de l’addition de plusieurs nombres.

Cinq, la somme de deux et trois.

Si l’on additionne tous ces chiffres, on arrive à une somme importante.


tribu

(1355) Du latin tribus (« division du peuple romain »).

Stamm

Ensemble des descendants d’un des douze fils de Jacob, dans le judaïsme

ҡәбилә

Peuplade relativement à une grande nation dont elle fait partie


convexe

Qui contient tout segment reliant deux de ses points.

Tout disque est convexe.

Dont la courbe représentative délimite une partie supérieure convexe (c’est-à-dire que tout segment reliant deux points de la courbe représentative est « au-dessus » de la courbe).

La fonction carré est convexe, de même que la fonction exponentielle.


convexe

L’intersection de deux convexes est elle-même convexe.


produit

Du participe passé de produire mais le sens a beaucoup évolué au fil des siècles

1550. Nombre résultat d’une multiplication

1860. Choses que l’industrie a su créer (Jean-Baptiste Say)

ca. 1960. Sous l’influence de l'américain : Offre commerciale élaborée , article commercialisable.

afkast

(En particulier) Ce que rapporte une charge, une terre, une maison, etc., en argent, etc.

good

(Au pluriel) Ensemble de production agricole ou industrielle, richesse, marchandise.

product

(Chimie) Au cours d’une réaction chimique, composé qui résulte de l’interaction des réactifs

product

(Commerce) (Absolument) Chacun des biens, articles, services, etc. produits en série et proposés, commercialisés ou distribués

product

(Comptabilité, Économie) Ce que rapporte un bien.

product

(Arithmétique, Mathématiques) Résultat d’une multiplication.

product

(Par extension) (Mathématiques) Résultat d’une opération multiplicative.

product

(Sociologie) Personne, considérée du point de vue de sa création, de son hérédité ou de son éducation.

offspring

(En particulier) (Extrêmement rare) Progéniture, gosse, môme.

product

(Sociologie) Personne considérée du point de vue de son époque, de son lieu de naissance, de son environnement social.

Résultat d’une multiplication. — Note d’usage : le mot “produit” peut être suivi de la préposition “de” et des facteurs du produit : les éléments sur lesquels opère la multiplication ; la préposition “par” peut séparer un premier facteur du second, ou des facteurs suivants.

Huit est le produit de deux et quatre, douze le produit de quatre par trois, vingt‑quatre celui de deux, trois et quatre.

Produit cartésien

Produit scalaire

Produit vectoriel

Produit matriciel


singleton

(Date à préciser) De l’anglais singleton, de single signifiant « unique ».

En théorie des ensembles, ensemble ne comportant qu’un seul élément.


argument

argument

(Logique) Raisonnement construit selon certaines règles, par lequel on tire méthodiquement une conséquence d’une ou de deux propositions.

Argument

Indice, preuve qui sert à affirmer ou à nier un fait.

memoari

(Vieilli) Partie d’une thèse soutenue publiquement dans une université.

Argument

(Mathématiques) Inverse d'une fonction hyperbolique.

argument

(Programmation) Paramètre fourni lors de l’appel à une fonction ou à un programme.

Inverse d'une fonction hyperbolique ^([1]) ^([2]).


permanent

(Siècle à préciser) Du latin permanens, participe présent de permaneo (« demeurer, être permanent »).

En ancien français permanans : Li consaulx [le conseil] Deu est parmenans, Psaumes en vers, dans Liber psalm. p. 282. (XIIIe)

permanents (plural)
permanente (feminine)

Étant donnée une matrice carrée n×n,A=(a_ij), la somme ∑_(σ∈𝔖ₙ)∏ᵢ₌₁ⁿa_iσ(i).


sommer

Dénominal de somme dans le sens de « addition ».

sommer (infinitive present)
avoir sommé (infinitive past)
en sommant (gerund present)
en ayant sommé (gerund past)
sommant (participle present)
sommé (participle past)
je somme (indicative present)
tu sommes (indicative present)
il/elle/on somme (indicative present)
nous sommons (indicative present)
vous sommez (indicative present)
ils/elles somment (indicative present)
j’ai sommé (indicative past multiword-construction)
tu as sommé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a sommé (indicative past multiword-construction)
nous avons sommé (indicative past multiword-construction)
vous avez sommé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont sommé (indicative past multiword-construction)
je sommais (indicative imperfect)
tu sommais (indicative imperfect)
il/elle/on sommait (indicative imperfect)
nous sommions (indicative imperfect)
vous sommiez (indicative imperfect)
ils/elles sommaient (indicative imperfect)
j’avais sommé (indicative pluperfect)
tu avais sommé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait sommé (indicative pluperfect)
nous avions sommé (indicative pluperfect)
vous aviez sommé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient sommé (indicative pluperfect)
je sommai (indicative past)
tu sommas (indicative past)
il/elle/on somma (indicative past)
nous sommâmes (indicative past)
vous sommâtes (indicative past)
ils/elles sommèrent (indicative past)
j’eus sommé (indicative past anterior)
tu eus sommé (indicative past anterior)
il/elle/on eut sommé (indicative past anterior)
nous eûmes sommé (indicative past anterior)
vous eûtes sommé (indicative past anterior)
ils/elles eurent sommé (indicative past anterior)
je sommerai (indicative future)
tu sommeras (indicative future)
il/elle/on sommera (indicative future)
nous sommerons (indicative future)
vous sommerez (indicative future)
ils/elles sommeront (indicative future)
j’aurai sommé (indicative future perfect)
tu auras sommé (indicative future perfect)
il/elle/on aura sommé (indicative future perfect)
nous aurons sommé (indicative future perfect)
vous aurez sommé (indicative future perfect)
ils/elles auront sommé (indicative future perfect)
que je somme (subjunctive present)
que tu sommes (subjunctive present)
qu’il/elle/on somme (subjunctive present)
que nous sommions (subjunctive present)
que vous sommiez (subjunctive present)
qu’ils/elles somment (subjunctive present)
que j’aie sommé (subjunctive past)
que tu aies sommé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait sommé (subjunctive past)
que nous ayons sommé (subjunctive past)
que vous ayez sommé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient sommé (subjunctive past)
que je sommasse (subjunctive imperfect)
que tu sommasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on sommât (subjunctive imperfect)
que nous sommassions (subjunctive imperfect)
que vous sommassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles sommassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse sommé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses sommé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût sommé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions sommé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez sommé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent sommé (subjunctive pluperfect)
je sommerais (conditional present)
tu sommerais (conditional present)
il/elle/on sommerait (conditional present)
nous sommerions (conditional present)
vous sommeriez (conditional present)
ils/elles sommeraient (conditional present)
j’aurais sommé (conditional past)
tu aurais sommé (conditional past)
il/elle/on aurait sommé (conditional past)
nous aurions sommé (conditional past)
vous auriez sommé (conditional past)
ils/elles auraient sommé (conditional past)
somme (imperative present)
sommons (imperative present)
sommez (imperative present)
aie sommé (imperative past)
ayons sommé (imperative past)
ayez sommé (imperative past)


vol

Flug

Fait de se déplacer dans l’air, pour un animal

Flug

Fait de se déplacer dans l’air, pour une machine

total stopping time

Série d’étapes d’un algorithme ou d’une suite récurrente aboutissant à une racine, un cycle, etc.

Série d’étapes d’un algorithme ou d’une suite récurrente aboutissant par exemple à une racine, à un point fixe, à un cycle, etc.

L’algorithme suivant permet de calculer le nombre k de termes (longueur du vol) pour atteindre la valeur 1, après laquelle la suite est périodique et la valeur maximale atteinte (ligne bleue) lors de ce vol.

La suite de nombres associée au premier terme k est aussi appelée le vol de k.

Maths : Exercices résolus - Terminale ES/L, page 23, Laurent Darré, Philippe Rousseau, 2013, Hatier


anse

(Date à préciser) Du latin ansa (« poignée, prise »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-anse.wav

Assemblage géométrique, ressemblant à une moitié d’ellipse, construit par juxtaposition d'un nombre impair d’arcs de cercles (souvent trois) de centres différents.

Il est plus facile de dessiner une anse de panier qu’une ellipse, car on peut utiliser un compas.


rang

De l’ancien français renc, du vieux-francique *hring « cercle, anneau ». À comparer avec le néerlandais ring.

row

Ordre, disposition de plusieurs personnes ou de plusieurs choses sur une même ligne

rank

Ensemble de soldats alignés les uns à côté des autres

ranks

Troupe des soldats, à l'exclusion des officiers

rank

Place qui appartient, qui convient à chacun ou à chaque chose parmi plusieurs autres

rank

Place qu’une personne, qu’une chose tient dans l’estime, dans l’opinion des hommes

redovi

Série de lots agricoles disposée en rangée

rang de page

=PageRank, utilisé dans les algorithmes de certains moteurs de recherches sur Internet

Dimension du sous-espace vectoriel engendré par une famille de vecteur.


relation

Du latin relatio (« récit, narration »).

opsig

Action de relier, résultat de cette action

Proposition qui lie un certain nombre d’éléments dans un ensemble.

Prouvez qu’il existe une relation mathématique entre ces deux variables.

Sur un ensemble E, partie du produit cartésien de E par E. Expressions utilisées : relation symétrique, relation réflexive, relation transitive, relation d'ordre, relation d'équivalence.


principal

principaux (plural masculine)
principale (singular feminine)
principales (plural feminine)

principal ministre

dans une étude de notaire, d’avoué, du Premier clerc de l’étude.

Qualifie un idéal d’un anneau composé des multiples d’un même élément.

Qualifie un anneau dont tous les idéaux sont principaux.


série

(1715) Du latin series (« enlacement, entrelacement, enchainement, suite, file, rangée »).

sërë

(Nom collectif) Suite, succession, séquence.

series

(Industrie) Quantité d'un même modèle industriel.

series

(Télévision) (Par ellipse) Série télévisée.

Reihe

(Mathématiques) Suite formée par les sommes partielles des premiers termes consécutifs d'une seconde suite u égale (un), la série se notant dans ce cas Σuₙ.

Le mot série est un mot collectif pouvant être associé à un nom. Ce nom est au pluriel : « Une série de lois ». Le verbe est au singulier si on considère que lois est le complément du nom sujet série : « Une série de lois a été adoptée. » ou bien « Une série de » est considéré comme un quantificateur d’un nom sujet lois et le verbe est alors au pluriel « Une série de lois ont été adoptées. ».

Suite formée par les sommes partielles des premiers termes consécutifs d'une seconde suite u=(uₙ), la série se notant dans ce cas Σuₙ.

La solution du problème se réduit donc à exprimer l’intégrale par une série convergente ; ce qui suppose nécessairement, que la masse ou la distance, en un mot, que l’attraction d'un corps est inconsidérable par rapport à celle de l'autre : […].

Frédéric Théodore Schubert, Traité d'astronomie théorique, tome 3 : Astronomie physique, traduit de l'allemand, Saint-Pétersbourg : Imprimerie de l'Académie Impériale des Sciences, 1822, page 256


uniforme

mouvement uniforme

mouvement d’un corps à vitesse constante

style uniforme

style dont les détails n’ont point de variété, dont le ton, le mouvement, la couleur sont partout les mêmes

Se dit d’une probabilité sur un univers fini pour laquelle tous les événements élémentaires sont équiprobables. Se dit également d’une probabilité sur un segment de R proportionnelle à la mesure de Lebesgue.


vertical

(XVIᵉ siècle) Du latin verticalis, lui même de vertex (« sommet »).

verticaux (plural masculine)
verticale (singular feminine)
verticales (plural feminine)

vertikal

(Mathématique) Perpendiculaire à la ligne de l’horizon dans un plan

aéronef à décollage court et atterrissage vertical

Qui est perpendiculaire à la ligne de l’horizon dans un plan de deux dimensions.

L’axe vertical est aussi appelé l’axe des y.

Les résolutions horizontale et verticale de l’image.


continu

continus (plural masculine)
continue (singular feminine)
continues (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-continu.wav

Proportion continue : qualifie une proportion où le conséquent de la première raison est l’antécédent de la seconde.

Qualifie une fraction dont le dénominateur est composé d’un nombre entier et d’une autre fraction, qui a également pour dénominateur un entier et une fraction, et ainsi de suite.


continu

Ensemble des nombres réels (en théorie des ensembles).


membre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-membre.wav

Mitglied

4. Chacune des personnes qui composent un corps constitué dans l’État, une société littéraire ou savante, une association, etc.

membre gangrené

se dit d’une personne qui fait honte à la compagnie, au corps dont elle fait partie

L’emploi au féminin, usité uniquement pour désigner une personne, reste rare.

Chacune des deux quantités d’une équation, qui sont séparées par le signe d’égalité.


retenir

Du latin retinere, famille de tenere (« tenir »).

retenir (infinitive present)
avoir retenu (infinitive past)
en retenant (gerund present)
en ayant retenu (gerund past)
retenant (participle present)
retenu (participle past)
je retiens (indicative present)
tu retiens (indicative present)
il/elle/on retient (indicative present)
nous retenons (indicative present)
vous retenez (indicative present)
ils/elles retiennent (indicative present)
j’ai retenu (indicative past multiword-construction)
tu as retenu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a retenu (indicative past multiword-construction)
nous avons retenu (indicative past multiword-construction)
vous avez retenu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont retenu (indicative past multiword-construction)
je retenais (indicative imperfect)
tu retenais (indicative imperfect)
il/elle/on retenait (indicative imperfect)
nous retenions (indicative imperfect)
vous reteniez (indicative imperfect)
ils/elles retenaient (indicative imperfect)
j’avais retenu (indicative pluperfect)
tu avais retenu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait retenu (indicative pluperfect)
nous avions retenu (indicative pluperfect)
vous aviez retenu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient retenu (indicative pluperfect)
je retins (indicative past)
tu retins (indicative past)
il/elle/on retint (indicative past)
nous retînmes (indicative past)
vous retîntes (indicative past)
ils/elles retinrent (indicative past)
j’eus retenu (indicative past anterior)
tu eus retenu (indicative past anterior)
il/elle/on eut retenu (indicative past anterior)
nous eûmes retenu (indicative past anterior)
vous eûtes retenu (indicative past anterior)
ils/elles eurent retenu (indicative past anterior)
je retiendrai (indicative future)
tu retiendras (indicative future)
il/elle/on retiendra (indicative future)
nous retiendrons (indicative future)
vous retiendrez (indicative future)
ils/elles retiendront (indicative future)
j’aurai retenu (indicative future perfect)
tu auras retenu (indicative future perfect)
il/elle/on aura retenu (indicative future perfect)
nous aurons retenu (indicative future perfect)
vous aurez retenu (indicative future perfect)
ils/elles auront retenu (indicative future perfect)
que je retienne (subjunctive present)
que tu retiennes (subjunctive present)
qu’il/elle/on retienne (subjunctive present)
que nous retenions (subjunctive present)
que vous reteniez (subjunctive present)
qu’ils/elles retiennent (subjunctive present)
que j’aie retenu (subjunctive past)
que tu aies retenu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait retenu (subjunctive past)
que nous ayons retenu (subjunctive past)
que vous ayez retenu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient retenu (subjunctive past)
que je retinsse (subjunctive imperfect)
que tu retinsses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on retînt (subjunctive imperfect)
que nous retinssions (subjunctive imperfect)
que vous retinssiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles retinssent (subjunctive imperfect)
que j’eusse retenu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses retenu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût retenu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions retenu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez retenu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent retenu (subjunctive pluperfect)
je retiendrais (conditional present)
tu retiendrais (conditional present)
il/elle/on retiendrait (conditional present)
nous retiendrions (conditional present)
vous retiendriez (conditional present)
ils/elles retiendraient (conditional present)
j’aurais retenu (conditional past)
tu aurais retenu (conditional past)
il/elle/on aurait retenu (conditional past)
nous aurions retenu (conditional past)
vous auriez retenu (conditional past)
ils/elles auraient retenu (conditional past)
retiens (imperative present)
retenons (imperative present)
retenez (imperative present)
aie retenu (imperative past)
ayons retenu (imperative past)
ayez retenu (imperative past)
se retenir (pronominal)

einbehalten

Garder par-devers soi ce qui est à un autre.

retenir sa langue

ne pas se laisser aller à parler, être discret

Réserver un chiffre pour le joindre aux chiffres de la colonne suivante.

Huit et neuf font dix-sept : je pose 7 et je retiens 1.


tendre

tendre (infinitive present)
avoir tendu (infinitive past)
en tendant (gerund present)
en ayant tendu (gerund past)
tendant (participle present)
tendu (participle past)
je tends (indicative present)
tu tends (indicative present)
il/elle/on tend (indicative present)
nous tendons (indicative present)
vous tendez (indicative present)
ils/elles tendent (indicative present)
j’ai tendu (indicative past multiword-construction)
tu as tendu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a tendu (indicative past multiword-construction)
nous avons tendu (indicative past multiword-construction)
vous avez tendu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont tendu (indicative past multiword-construction)
je tendais (indicative imperfect)
tu tendais (indicative imperfect)
il/elle/on tendait (indicative imperfect)
nous tendions (indicative imperfect)
vous tendiez (indicative imperfect)
ils/elles tendaient (indicative imperfect)
j’avais tendu (indicative pluperfect)
tu avais tendu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait tendu (indicative pluperfect)
nous avions tendu (indicative pluperfect)
vous aviez tendu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient tendu (indicative pluperfect)
je tendis (indicative past)
tu tendis (indicative past)
il/elle/on tendit (indicative past)
nous tendîmes (indicative past)
vous tendîtes (indicative past)
ils/elles tendirent (indicative past)
j’eus tendu (indicative past anterior)
tu eus tendu (indicative past anterior)
il/elle/on eut tendu (indicative past anterior)
nous eûmes tendu (indicative past anterior)
vous eûtes tendu (indicative past anterior)
ils/elles eurent tendu (indicative past anterior)
je tendrai (indicative future)
tu tendras (indicative future)
il/elle/on tendra (indicative future)
nous tendrons (indicative future)
vous tendrez (indicative future)
ils/elles tendront (indicative future)
j’aurai tendu (indicative future perfect)
tu auras tendu (indicative future perfect)
il/elle/on aura tendu (indicative future perfect)
nous aurons tendu (indicative future perfect)
vous aurez tendu (indicative future perfect)
ils/elles auront tendu (indicative future perfect)
que je tende (subjunctive present)
que tu tendes (subjunctive present)
qu’il/elle/on tende (subjunctive present)
que nous tendions (subjunctive present)
que vous tendiez (subjunctive present)
qu’ils/elles tendent (subjunctive present)
que j’aie tendu (subjunctive past)
que tu aies tendu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait tendu (subjunctive past)
que nous ayons tendu (subjunctive past)
que vous ayez tendu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient tendu (subjunctive past)
que je tendisse (subjunctive imperfect)
que tu tendisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on tendît (subjunctive imperfect)
que nous tendissions (subjunctive imperfect)
que vous tendissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles tendissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse tendu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses tendu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût tendu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions tendu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez tendu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent tendu (subjunctive pluperfect)
je tendrais (conditional present)
tu tendrais (conditional present)
il/elle/on tendrait (conditional present)
nous tendrions (conditional present)
vous tendriez (conditional present)
ils/elles tendraient (conditional present)
j’aurais tendu (conditional past)
tu aurais tendu (conditional past)
il/elle/on aurait tendu (conditional past)
nous aurions tendu (conditional past)
vous auriez tendu (conditional past)
ils/elles auraient tendu (conditional past)
tends (imperative present)
tendons (imperative present)
tendez (imperative present)
aie tendu (imperative past)
ayons tendu (imperative past)
ayez tendu (imperative past)
se tendre (pronominal)

stretch

Étirer un fil, une corde, une surface; tirer une corde par plusieurs côtés pour la rendre raide

hold out

(Sens figuré) Offrir, mettre à disposition

Avoir pour limite; avoir un comportement asymptotique.

1/x tend vers l'infini quand x tend vers 0.


certain

(1160) Du latin populaire *certanus, composé de certus « certain » et du suffixe -ānus, qui donne l’ancien français certain, l’ancien occitan certan, l’ancien espagnol et l’ancien italien certano.

certains (plural masculine)
certaine (singular feminine)
certaines (plural feminine)

Se dit d’un événement comprenant toutes les éventualités d’une expérience aléatoire, autrement dit, égal à l’univers.


base

(Date à préciser) Du latin basis (« id. »), du grec ancien βάσις, básis (« marche »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-base.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-base.wav

Grundlage

Partie inférieure d’un corps qui lui sert de soutien

base

(Géométrie) Surface sur laquelle on conçoit que certains corps solides sont appuyés

base

Nombre de chiffres utilisé pour dénombrer

basis

(Algèbre linéaire) Famille libre et génératrice de vecteurs

base

Ensemble des points de ravitaillement avec lesquels une armée en campagne se tient en relations constantes

Famille libre de vecteurs, génératrice d’un espace vectoriel.

On appelle base d’un espace vectoriel E, toute famille de vecteurs libre et génératrice de E

La démonstration de l’existence d’une base pour un espace vectoriel de dimension infinie nécessite l’utilisation de l’axiome de choix.

André Warin, « Fonction exponentielle de x, dans la base a » sur unisciel.fr


croissant

croissants (plural masculine)
croissante (singular feminine)
croissantes (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-croissant.wav

Qui satisfait la condition f(s) ≤ f(t) si s ≤ t pour tout couple (s, t) d’éléments, en parlant d’une fonction d’une variable réelle f.


fraction

Du latin fractio, traduction de l'arabe kasr, qui signifie rompu.

Écriture d’une quantité ou d’un nombre sous forme d’un quotient, dont les termes séparés par un trait de fraction sont appelés le numérateur et le dénominateur de la fraction.

La fraction 4/6 n'est pas sous forme irréductible car 4 et 6 ont en plus de 1 le nombre 2 comme diviseur commun. Cette fraction est donc simplifiable et on a : 4/6 = 2×2/2×3 = 2/3 en simplifiant par 2 en haut et en bas.

Marie-Virginie Speller, Se préparer au test d'aptitude : Tremplin 2, Passerelle 2, AST2, HEC, Essec, […], éd. Dunod, 2012, page 17

La fraction “un demi” peut s’écrire ,{1/{2

Les fractions,{2/{3


octillion

Composé de oct(a)- (« huit ») et de -illion (« 10⁶ⁿ »), d’où 10^(6×8).


intersection

Ensemble des éléments communs à une famille d'ensembles.


pair

(Date à préciser) De l’adjectif (également substantif) latin pār (« égal, rival, conjoint, couple, paire ») dont dérivent parens (« parent »), parentela (« parentèle »), parilis (« pareil »), parare (« rendre égal ») dont la descendance préfixée est nombreuse en français : comparer, séparer, etc. (Vers 980) peer (adjectival).

pairs (plural masculine)
paire (singular feminine)
paires (plural feminine)

Dont la division par deux résulte en un nombre entier.

Le nombre deux est le seul nombre pair qui soit premier.

La série paire, la série impaire des numéros.

Années paires.

ARGAN : Monsieur, combien est-ce qu’il faut mettre de grains de sel dans un œuf ?
MONSIEUR DIAFOIRUS : Six, huit, dix, par les nombres pairs, comme dans les médicaments, par les nombres impairs.

Molière, Le Malade imaginaire, acte II, scène 6, 1673

Un nombre entier est dit pair quand il est divisible par deux. Par exemple, dix est un nombre pair.

Se dit d’une fonction à variable réelle qui prend la même valeur en un réel donné qu’en l’opposé de ce réel donné.

La fonction cosinus est paire.


union

union

(Mathématiques) Opérateur de la théorie des ensembles, qui regroupe au sein d'un même ensemble les éléments de deux ensembles.

Vereinigung

Liaison établie entre deux ou plusieurs choses de manière qu’elles ne forment qu’un seul tout.

batasun

(Sens figuré) Concorde, bonne intelligence, liaison étroite, conformité d’efforts.

Union

Jonction de deux ou de plusieurs choses qui de leur nature étaient séparées.

Bund

(Économie, Politique) Groupement d’individus, de sociétés ou de collectivités qui s’associent en vue d’un certain but.

intersection

Opérateur mathématique, opération mathématique, résultat de l'opération

réunion

Opération mathématique, résultat de l'opération

Opérateur de la théorie des ensembles, qui regroupe au sein d'un même ensemble les éléments de deux ensembles. Désigne également l'opération (le fait d'unir deux ensembles) ainsi que le résultat de cette opération, c'est-à-dire l'ensemble contenant tous les éléments appartenant à deux autres ensembles.


variable

Du latin variabilis (« variable, changeant »).

Quantité inconnue représentée par un symbole, une lettre. (voir aussi indéterminée)

Une équation différentielle contient des dérivées de fonctions d’une ou de plusieurs variables.

En parlant d'une fonction, dont la valeur dépend de la valeur d’une ou plusieurs variables.

On appelle variable aléatoire toute grandeur dont la valeur est susceptible de varier au cours d’un même expérience.

Pierre Simon Laplace, Théorie analytique des probabilités, 1812, chapitre II

Application en général à valeurs réelles définie sur un espace mesuré.


support

Stütze

Ce qui soutient une chose, ce sur quoi elle pose.

Unterstützung

(Sens figuré) (Vieilli) Aide, appui, soutien moral, protection.

Schildhalter

(Héraldique) Une de deux figures placés sur chaque face d'un écu, ou un figure héraldique qui porte l'écu.

support

(Mathématiques) Partie des points en lesquels une fonction ne s’annule pas.

support

(Topologie) Pour une fonction continue sur un espace topologique, adhérence du support en le sens précédent.


couple

(Nom 1 féminin) (XIIᵉ siècle) Du latin copula (« lien, liaison »).

(Nom 2 masculin) Déverbal de coupler : « ce/ceux qui s’accouple/nt, copule/nt ».

Note : « Un couple, au masculin, se dit de deux personnes unies ensemble par amour ou par mariage ; il se dit de même de deux animaux unis pour la propagation. Une couple, au féminin, se dit de deux choses quelconques de même espèce, qui ne vont point ensemble nécessairement et qui ne sont unies qu’accidentellement. Il résulte que la construction peut varier, c’est-à-dire qu’on dira toujours, au singulier : un couple de pigeons suffit pour repeupler un pigeonnier ; mais on dira au singulier, ou au pluriel, suivant l’idée de celui qui parle : une couple de poulets suffira bien ou suffiront bien pour notre dîner. »

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lilie B. (BiblioCanet66)-couple.wav

Paar

Deux personnes unies ensemble par amour, par mariage ou par relation sexuelle

couple

(Mécanique) Deux forces égales, parallèles et de direction opposée

torque

Force appliquée perpendiculairement à l’axe d’un levier

couple de démarrage

(Mécanique) Action mécanique de résultante nulle

Avant-guerre le mot couple était synonyme de paire. Le langage commun parlait d'un couple de pigeons ou de serins, d'un couple de bœufs ou de danseurs de tango. Pour désigner l'association d'un homme et d'une femme qui avaient choisi, mariés ou pas, de « porter ensemble le poids de la vie », dixit le juriste Portalis, le mot ménage avait évincé tous les autres. Le ménage était une entité essentiellement économique … où le sentiment amoureux se trouvait réduit à la portion congrue. Inversement, la fortune du mot couple, au début des années cinquante, traduisit la montée en puissance du long processus de valorisation de l'amour, amorcé au XVIIᵉ siècle, comme fondement du foyer ou de l'alliance entre partenaires de sexe différent et comme mode de gouvernement des comportements conjugaux. — (Patrick Buisson, Décadanse, Albin Michel, 2023, page 427)

Paire de la forme x,x,y où x et y sont éléments d’ensembles quelconques, notée (x,y). Souvent x s’appelle la première composante du couple et y la seconde composante.


heptagonal

(Siècle à préciser) De heptagone avec le suffixe adjectival -al.

heptagonaux (plural masculine)
heptagonale (singular feminine)
heptagonales (plural feminine)

Qualifie un nombre figuré qui peut être représenté par un heptagone.

Les quelques premiers nombres heptagonaux sont 1, 7, 18, 34, 55, 81, 112, 148, 189, 235, 286, 342.


multiplier

Du latin multiplicare (« multiplier, répéter, augmenter ») ; de multi-, nombreux et plicare, plier. → voir plicare.

multiplier (infinitive present)
avoir multiplié (infinitive past)
en multipliant (gerund present)
en ayant multiplié (gerund past)
multipliant (participle present)
multiplié (participle past)
je multiplie (indicative present)
tu multiplies (indicative present)
il/elle/on multiplie (indicative present)
nous multiplions (indicative present)
vous multipliez (indicative present)
ils/elles multiplient (indicative present)
j’ai multiplié (indicative past multiword-construction)
tu as multiplié (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a multiplié (indicative past multiword-construction)
nous avons multiplié (indicative past multiword-construction)
vous avez multiplié (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont multiplié (indicative past multiword-construction)
je multipliais (indicative imperfect)
tu multipliais (indicative imperfect)
il/elle/on multipliait (indicative imperfect)
nous multipliions (indicative imperfect)
vous multipliiez (indicative imperfect)
ils/elles multipliaient (indicative imperfect)
j’avais multiplié (indicative pluperfect)
tu avais multiplié (indicative pluperfect)
il/elle/on avait multiplié (indicative pluperfect)
nous avions multiplié (indicative pluperfect)
vous aviez multiplié (indicative pluperfect)
ils/elles avaient multiplié (indicative pluperfect)
je multipliai (indicative past)
tu multiplias (indicative past)
il/elle/on multiplia (indicative past)
nous multipliâmes (indicative past)
vous multipliâtes (indicative past)
ils/elles multiplièrent (indicative past)
j’eus multiplié (indicative past anterior)
tu eus multiplié (indicative past anterior)
il/elle/on eut multiplié (indicative past anterior)
nous eûmes multiplié (indicative past anterior)
vous eûtes multiplié (indicative past anterior)
ils/elles eurent multiplié (indicative past anterior)
je multiplierai (indicative future)
tu multiplieras (indicative future)
il/elle/on multipliera (indicative future)
nous multiplierons (indicative future)
vous multiplierez (indicative future)
ils/elles multiplieront (indicative future)
j’aurai multiplié (indicative future perfect)
tu auras multiplié (indicative future perfect)
il/elle/on aura multiplié (indicative future perfect)
nous aurons multiplié (indicative future perfect)
vous aurez multiplié (indicative future perfect)
ils/elles auront multiplié (indicative future perfect)
que je multiplie (subjunctive present)
que tu multiplies (subjunctive present)
qu’il/elle/on multiplie (subjunctive present)
que nous multipliions (subjunctive present)
que vous multipliiez (subjunctive present)
qu’ils/elles multiplient (subjunctive present)
que j’aie multiplié (subjunctive past)
que tu aies multiplié (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait multiplié (subjunctive past)
que nous ayons multiplié (subjunctive past)
que vous ayez multiplié (subjunctive past)
qu’ils/elles aient multiplié (subjunctive past)
que je multipliasse (subjunctive imperfect)
que tu multipliasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on multipliât (subjunctive imperfect)
que nous multipliassions (subjunctive imperfect)
que vous multipliassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles multipliassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse multiplié (subjunctive pluperfect)
que tu eusses multiplié (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût multiplié (subjunctive pluperfect)
que nous eussions multiplié (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez multiplié (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent multiplié (subjunctive pluperfect)
je multiplierais (conditional present)
tu multiplierais (conditional present)
il/elle/on multiplierait (conditional present)
nous multiplierions (conditional present)
vous multiplieriez (conditional present)
ils/elles multiplieraient (conditional present)
j’aurais multiplié (conditional past)
tu aurais multiplié (conditional past)
il/elle/on aurait multiplié (conditional past)
nous aurions multiplié (conditional past)
vous auriez multiplié (conditional past)
ils/elles auraient multiplié (conditional past)
multiplie (imperative present)
multiplions (imperative present)
multipliez (imperative present)
aie multiplié (imperative past)
ayons multiplié (imperative past)
ayez multiplié (imperative past)
se multiplier (pronominal)

Répéter un nombre autant de fois qu’il y a d’unités dans un autre nombre donné.

À condition de cuber l’épandeur en multipliant la longueur par la largeur et par la hauteur du chargement pour connaître le volume de fumier qu’il contient, il est possible d’approcher le poids de fumier chargé de 2 façons.

Comment régler son épandeur d’engrais ou de produits organiques ?, ARVALIS, 2004

Si on multiplie 2 par 3 on obtient 6.


dual

duaux (plural masculine)
duale (singular feminine)
duales (plural feminine)
duals (plural masculine)
duale (singular feminine)
duales (plural feminine)

Le CNRTL indique le masculin pluriel « duaux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage.

On voit aussi le masculin pluriel duals. Par exemple : Définition générale des problèmes duals — (Michel Simonnard, Xavier Choutet, Programmation linéaire: technique de calcul économique, 1972), ou encore Eléments corrélatifs ou duals — (Jean Lagasse, Étude des circuits électriques, 1962)

Se dit de propriétés qui sont par deux et qui présentent un caractère de réciprocité.

Les relations d’inégalité sont duales.


dual

Deuxième forme d’un problème d’optimisation avec contraintes.

Confronté à un problème d'optimisation, il est parfois plus facile de résoudre son dual.


expression

(XIVᵉ siècle) Du latin expressio (« action de faire sortir en pressant »), apparenté à exprimer (sa pensée).

adierazpen

Manière de présenter ses idées ou ses sentiments par l’attitude du corps, la mimique du visage

Forme par laquelle on représente une valeur, un système.

D’une manière générale, la différentiation d’une expression de ce genre réclame plus de connaissances en calcul différentiel que celles acquises jusqu’ici.

Silvanus P. Thomson, Le Calcul intégral et différentiel, traduction d’André Éric Gérard, Dunod, 1947, page 30


condition

Du latin condicio (« condition, état ») qui donne l’ancien français condicion, avec réfection pseudo-étymologique sur le latin conditio (« fondation »), explicable par la fréquence du suffixe -ition dans les dérivés latins.

uvjet

Qualité d’un objet par rapport à sa destination

Rang

État d’une personne considérée par rapport à sa naissance

Bedingung

Clause, charge ou obligation moyennant laquelle on fait quelque chose

radiochirurgie en conditions stéréotaxiques

radiothérapie en conditions stéréotaxiques

Telles conditions sont nécessaires pour que telle ligne ou telle surface soit déterminée, ou pour que telle relation ait lieu.


circuit

Du latin circuitus dérivé de circueo (« circuir, aller autour »).

Contour d’intégration qui contient tous les points critiques de la fonction que l’on intègre.


direction

(Date à préciser) Du latin directio (« ligne droite »).

administration

Emploi de directeur dans une telle administration

administration

Bâtiment où loge une administration publique ou privée

uprava

Territoire administré par une direction publique

Richtung

Côté vers lequel une personne ou une chose se dirige

poduka

(Religion) Fonction de directeur de conscience

upute

(Religion) (Au pluriel) Instructions données par un directeur de conscience

Propriété commune à des droites parallèles, ou à des objets portés par des droites parallèles tels que des segments ou des demi-droites, ou propriété d’un vecteur.

Sur des droites de même direction sont possibles deux sens de parcours, opposés l’un de l’autre.

Un vecteur est caractérisé par sa direction, son sens et sa norme.

ne pas confondre « direction » et « sens » en géométrie


amiable

amiable compositeur

celui qui est chargé d’accommoder un différend, un procès, sans être tenu de prendre la loi pour base de sa décision, celui qui accommode un différend par les voies de la douceur

Qualifie des nombres dont l’un est égal à la somme des parties aliquotes de l’autre.


analyse

(XVIᵉ siècle) Du grec ancien ἀνάλυσις, analysis, de ἁναλύω, analuô (« délier »), de ἀνά, ana (« en haut »), et λύω, luô (« relâcher »).

anàlisi

Recherche des éléments d’un corps composé

anàlisi

Décomposition d’une phrase en ses éléments

anàlisi

Décomposition d’une proposition en ses parties

analysis

Emploi du calcul algébrique, du calcul différentiel ou du calcul intégral

analiza

Résumé, précis raisonné d’un ouvrage d’esprit

analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité

analyse des modes de défaillance et de leurs effets

Emploi pour la démonstration d’un théorème, ou la solution d’un problème, du calcul algébrique, du calcul différentiel ou du calcul intégral.

Analyse mathématique,


trace

oinatz

Marque ou impression qui reste de quelque chose

Somme des éléments diagonaux d’une matrice carrée.

La trace de la matrice identité n’est autre que la dimension.

Trace d’un endomorphisme d’un espace vectoriel de dimension finie : trace de la matrice associée à cet endomorphisme.


unique

Du latin unicus, -a, -um : « unique, seul ».

unique

(Mathématiques) Désigne un objet mathématique qui est le seul à vérifier une propriété, éventuellement à transformations près.

unique

(Sens figuré) (Par hyperbole) Qui est de beaucoup au-dessus des autres et auquel les autres ne peuvent être comparés.

strange

(Ironique) Se dit d’un homme ridicule, d’un extravagant, pour dire qu’il n’a pas son semblable.

document unique d’évaluation des risques professionnels

voilà qui est unique

à propos d’une chose à laquelle on ne s’attendait pas

À isomorphisme près, il existe un unique groupe cyclique de cardinal 4.


conjecture

(Date à préciser) Du latin conjectura, dérivé de conjicere, lui-même dérivé de cum et jacio.

Énoncé non démontré mais qui semble plausible, car vérifié sur un grand nombre d’exemples, ou démontré sous des hypothèses supplémentaires.

L’hypothèse de Riemann est une conjecture sur la position des zéros de la fonction zéta.


verse

Déverbal de verser.Dérivé de verser, avec le suffixe -e.

Qualifie le sinus pour définir une fonction trigonométrique égale à l’unité moins le cosinus : textrm versin(θ)=1- cos (θ),!.

Le sinus verse est généralement noté versin ou vers.


affine

(XXᵉ siècle) Du féminin d’affin, affine.

affines (plural masculine feminine)
affin

Fonction affine : fonction réelle de la forme x↦ax+b.

Application affine : application entre deux espaces affines conservant les barycentres.

Une affinité est une application affine ou linéaire égale à l’identité dans une direction et à une homothétie dans une autre.

Espace affine : ensemble attaché à un espace vectoriel sur un corps commutatif.

La notion d’espace affine généralise la notion d’espace issue de la géométrie euclidienne en omettant les notions d’angle et de distance. Les propriétés spécifiques permettant de parler d’alignement, de parallélisme, et d’intersection, subsistent.

Géométrie affine : géométrie des espaces affines.

Propriétés affines : propriétés invariantes dans une transformation affine.

Repère affine : repère dans un espace affine.

Transformation affine : transformation dans le plan ou dans l’espace décrite par des équations algébriques linéaires.


strict

Du latin strictus (« serré, étroit, rigoureux »).

stricts (plural masculine)
stricte (singular feminine)
strictes (plural feminine)

Noter que l’on ne dit rien sur les inégalités strictes.

Patrick Dehornoy, La Théorie des Ensembles, C&M, 2017, page 178


suite

Du latin secutus, participe passé du verbe sequor (« suivre »).

rest

Ce ou ceux qui suivent, ce ou ceux qui vont après.

entourage

Ceux qui accompagnent quelqu’un pour lui faire honneur.

consequence

Choses qui sont la continuation, le développement de choses du même ordre.

sequel

(En particulier) Continuation, ce qui est ajouté à un ouvrage pour le continue.

续作

xùzuò (ㄒㄩˋㄗㄨㄛˋ）

afterward

Époque postérieur à celle dont on parle.

series

(En particulier) Série de choses de même espèce, que l’on range selon l’ordre des temps ou des matières.

series

(Édition) Série de gravures d’un ouvrage tirées à part.

series

(Édition) Œuvre composée de plusieurs pièces successives.

series

Certain nombre de personnes qui ont succédé les unes aux autres.

Folge

(Mathématiques) Succession d’éléments indexés par des entiers

claim

(Droit) Possibilité de poursuite, de saisie.

straight

(Poker) Ensemble de cartes consécutives en valeur.

Hotelsuite

(Hôtellerie) Chambre jumelée avec un salon à usage privé.

droit de suite

droit qui permet de suivre une chose en quelque lieu qu’elle ait passé

Succession d’éléments, appelés termes, indexés par des entiers qui se suivent, pouvant être notés uₙ où n est l'entier mis en indice. Formellement, famille indexée par un intervalle d'entiers.

Suite réelle : suite dont les termes sont réels.

Suite arithmétique, suite géométrique, suite des nombres premiers.

Note : Quand l'intervalle est fini, le mot séquence est plus souvent utilisé.


stable

(1694) De l'ancien français estable, du latin stabilis.

Se dit d'une partie P d'un ensemble relativement à une application si tous les transformés des éléments de P via l'application se trouvent dans P.


arrangement

Dérivé de arranger, avec le suffixe -ment.

\a.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃\

\a.ʁɑ̃ʒ.mɑ̃\

Anordnung

Action d’arranger ou résultat de cette action.

arrangement

(Mathématiques) Sous-ensemble ordonné d'un ensemble fini.

Arrangement

(Musique) Composition qui s’inspire ou modifie un morceau existant.

un mauvais arrangement vaut mieux qu’un bon procès

sous-ensemble ordonné d'un ensemble fini.

le nombre d'arrangements de p éléments pris parmi n est habituellement noté Aₙᵖ


impair

Du latin impar (« inégal, dissemblable ; qui n’est pas pair »).

impairs (plural masculine)
impaire (singular feminine)
impaires (plural feminine)

Qui n’est pas pair, qui n’est pas divisible par deux, en parlant d’un nombre entier.

Cette étape est plausible , car NO est une espèce à nombre impair d'électrons, et deux molécules peuvent former une liaison covalente quand elle se rencontrent. Le fait que le dimère N₂0₂ existe aussi dans le solide rend la suggestion plausible.

Peter William Atkins, , Éléments de chimie physique, traduit de l'anglais par Monique Mottet, révision scientifique par Paul Depovere, De Boeck Supérieur, 1998, page 262

ARGAN : Monsieur, combien est-ce qu'il faut mettre de grains de sel dans un œuf ?
MONSIEUR DIAFOIRUS : Six, huit, dix, par les nombres pairs, comme dans les médicaments, par les nombres impairs.

Molière, Le Malade imaginaire, acte II, scène 6

Qui caractérise une fonction mathématique dont la représentation graphique est symétrique par rapport à l’origine.

La fonction sinus est impaire.


congruent

congruents (plural masculine)
congruente (singular feminine)
congruentes (plural feminine)
congruant (obsolete)

\kɔ̃.ɡʁy.ɑ̃\

\kɔ̃.ɡʁy.ɑ̃\

Qualifie deux objets mathématiques reliés par une congruence.


partition

Partitur

Ensemble de toutes les parties d’une composition musicale

Pour un ensemble, découpage en sous-ensembles disjoints.

Pour un entier naturel, écriture comme la somme d'entiers naturels.

2+3 est une partition de 5.


immersion

Application dont la différentielle en tout point est injective.


plateau

(XIIIᵉ siècle) De l'ancien français platel, puis vocalisation du l en eau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-plateau.wav

open space

Vaste local pourvu d’équipements de base et libre d’aménagements

Tablett

Grand plat sur lequel on sert des boissons ou des aliments

plateau électrique

pièce de verre, plate et circulaire, que l’on électrise en la faisant tourner entre deux coussins, au moyen d’une manivelle fixée à l’extrémité de l’axe qui la traverse

Zone stationnaire d’une fonction. → voir courbe en plateau

Le graphique des progrès de la peste, avec sa montée incessante, puis le long plateau qui lui succédait, paraissait tout à fait réconfortant au docteur Richard, par exemple. « C’est un bon, c’est un excellent graphique », disait-il. Il estimait que la maladie avait atteint ce qu’il appelait un palier.

le ministère de la Santé [du Brésil a] célébr[é] l’approche d’un plateau statistique.

Courrier international : Au Brésil, après le déconfinement, la pandémie repart de plus belle, 25/06/2020


grandeur

Größe

Caractère de ce qui surpasse la plupart des autres choses du même genre.

Größe

(En particulier) Puissance unie à la majesté.

Quantité susceptible d’augmentation et de diminution.


défaut

De l’ancien français defaute issu de défaillir (→ voir faute et faillir)

fault

(En particulier) Ce qui n’est pas conforme aux règles de l’art

lack

Absence, manque, privation de quelque chose

default

(Mathématiques) (Comptabilité) Manière d’arrondir

123,5042 arrondi par défaut au centième donne 123,50.


coefficient

(1750) Du préfixe co- (« avec ») et de l’adjectif efficient, désuet en français.

coefficients (plural)
cœfficient
coëfficient
cöefficient (obsolete rare)

coefficient de capitalisation des résultats

coefficients d’égalisation entre détecteurs

Facteur connu d’une inconnue, dans une équation.

On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d’aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue (LT).

Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de chimie & de physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895

Pour caractériser la cubicité, c’est-à-dire la forme aussi compacte que possible des grains d’agrégats, l’AFNOR a défini un coefficient volumétrique qui peut s’appliquer soit à un grain, soit à l’ensemble des grains d’un agrégat.

J. Arrambide et M. Duriez, Agrégats, liants et bétons hydrauliques, aciers et métaux usuels, Éditions du Moniteur des travaux publics, 1958, page 54

Le coefficient de sécurité au glissement du talus seul (sans sa fondation) est, dans ces conditions, proche de la valeur du rapport de la tangente de l’angle de talutage à celle de l’angle de frottement interne.

Jean-Maurice Duran, Paul Royet et Patrice Mériaux, Technique des petits barrages en Afrique sahélienne et équatoriale, Éditions Quae, 1999, page 208

Le glissant est généralement apporté par une addition d’érucamide dont le pourcentage dépend de la cadence de la machine. Les plus rapides demandent un coefficient de glissabilité de l'ordre de 0,15 à 0,18 et les autres acceptent un coefficient de 0,25 à 0,30.

Jean-Paul Pothet, Aide-Mémoire : Les Matériaux d'emballage, éd. Dunod, 2008, page 279


ascendance

(Date à préciser)Dérivé de ascendant, avec le suffixe -ance.

Nature d’une progression dont les termes vont croissant.


incompatible

(Siècle à préciser)Dérivé de compatible, avec le préfixe in-.

incompatibles (plural masculine feminine)

pairwise disjoint

(Mathématiques) En probabilités, se dit de deux ou plusieurs événements deux à deux disjoints.


incalculable

(1779)Dérivé de calculable, avec le préfixe in-.

incalculables (plural masculine feminine)

incalculable

(Par extension) Qui est considérable ; dont on ne peut évaluer les conséquences.

incalculable

(Mathématiques) Nombre réel dont il n’existe pas un algorithme ou une machine de Turing permettant d’énumérer la suite de ses chiffres.

Qualifie un nombre réel ou une fonction dont il n’existe pas un algorithme ou une machine de Turing permettant d’énumérer la suite de ses chiffres ou de ses valeurs en un nombre fini d'étapes.

Les réels incalculables sont bien plus nombreux que les calculables, bien qu’il soit généralement difficile de les définir, et sont en grande partie des nombres aléatoires. On parvient toutefois à en caractériser certains, comme la constante Oméga de Chaitin ou des nombres définis à partir du castor affairé.


inflexion

(Date à préciser) Du latin inflexio ; voir infléchir.

un point d’inflexion est un changement de la concavité sur la courbe d'une fonction continue.


sommet

Du latin summum (« point le plus haut ») et -et → voir somme.

Dans un arbre binaire, chacun des points d’où part zéro, une ou deux arêtes. Syn. : nœud.

Introduisons un peu de terminologie mathématique : les segments de l’arbre sont appelés « arêtes » et leurs extrémités « sommets ».

Benoît Rittaud, Quand les maths se font discrètes, Éditions Le Pommier, Paris, 2008, page 103


abscisse

En sous-entendant linea (« ligne »), du latin abscisa ou abscissa ^([1]) : « coupée ou scindée », féminin de abscisus ou abscissus, participes passés de abscidere (« couper ») ou abscindere (« scinder »).

Sur une droite orientée, distance d’un point à l’origine.

La distance AP est nommée l’abscisse du point M et la longueur PM en est l’ordonnée.

Jean Nicolas Noël, Traité d'algèbre élémentaire, à Luxembourg chez J. Lamort, 1827, page 4

Position du point qui correspond à cette distance.

Si d’un point quelconque N on mène NR = QA = a parallèle à l’axe des abscisses, et N Q = RA = b parallèle à l’axe des ordonnées, il est évident que ces distances déterminent exactement la position du point N sur ce plan. a sera l’abscisse

Guillaume de Vauldoncourt, Journal Des Sciences Militaires Des Armées De Terre Et De Mer, volume 44, 1836, page 223

L’une des coordonnées rectilignes, en général horizontale, grâce auxquelles on définit la position d’un point et sa distance à l’origine.

C’est le cas du son de la voix, on l’a noté, enregistrable par le sonagraphe, retraçable par un sonagramme où les fréquences sont portées en ordonnée et le temps en abscisse, […].

Marie Serna, L’image de la voix : du droit de l’image sonore au droit de l’image vocale, dans Image et droit, L’Harmattan, 2002, page 277

Coordonnée rectangulaire d'un point du plan de projection le long de l’axe dont la direction est voisine de celle des parallèles..

Pour obtenir la référence à la position de l’église elle-même, on doit s’imaginer le carré subdivisé en 100 carrés plus petits (dix sur dix). Il faut ensuite estimer visuellement que l’église se trouve aux six dixièmes de la distance séparant les lignes 91 et 92, et aux quatre dixièmes de la distance séparant les lignes 94 et 95. D’après ces valeurs, on peut indiquer que l’abscisse est de 916 et l’ordonnée de 944.

Le quadrillage UTM - Système militaire de quadrillage de référence sur rncan.gc.ca. Mis en ligne le 29 décembre 2016, consulté le 22 décembre 2018


absorbant

(1740) Du verbe absorber issu du latin absorbere, « avaler ».

absorbants (plural masculine)
absorbante (singular feminine)
absorbantes (plural feminine)

Élément absorbant (ou élément permis) : Élément d’un ensemble qui, pour une loi de composition interne donnée, transforme tous les autres éléments en lui-même lorsqu’il est combiné avec eux par cette loi.

L’élément absorbant de la multiplication est le zéro.


affecter

affecter (infinitive present)
avoir affecté (infinitive past)
en affectant (gerund present)
en ayant affecté (gerund past)
affectant (participle present)
affecté (participle past)
j’affecte (indicative present)
tu affectes (indicative present)
il/elle/on affecte (indicative present)
nous affectons (indicative present)
vous affectez (indicative present)
ils/elles affectent (indicative present)
j’ai affecté (indicative past multiword-construction)
tu as affecté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a affecté (indicative past multiword-construction)
nous avons affecté (indicative past multiword-construction)
vous avez affecté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont affecté (indicative past multiword-construction)
j’affectais (indicative imperfect)
tu affectais (indicative imperfect)
il/elle/on affectait (indicative imperfect)
nous affections (indicative imperfect)
vous affectiez (indicative imperfect)
ils/elles affectaient (indicative imperfect)
j’avais affecté (indicative pluperfect)
tu avais affecté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait affecté (indicative pluperfect)
nous avions affecté (indicative pluperfect)
vous aviez affecté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient affecté (indicative pluperfect)
j’affectai (indicative past)
tu affectas (indicative past)
il/elle/on affecta (indicative past)
nous affectâmes (indicative past)
vous affectâtes (indicative past)
ils/elles affectèrent (indicative past)
j’eus affecté (indicative past anterior)
tu eus affecté (indicative past anterior)
il/elle/on eut affecté (indicative past anterior)
nous eûmes affecté (indicative past anterior)
vous eûtes affecté (indicative past anterior)
ils/elles eurent affecté (indicative past anterior)
j’affecterai (indicative future)
tu affecteras (indicative future)
il/elle/on affectera (indicative future)
nous affecterons (indicative future)
vous affecterez (indicative future)
ils/elles affecteront (indicative future)
j’aurai affecté (indicative future perfect)
tu auras affecté (indicative future perfect)
il/elle/on aura affecté (indicative future perfect)
nous aurons affecté (indicative future perfect)
vous aurez affecté (indicative future perfect)
ils/elles auront affecté (indicative future perfect)
que j’affecte (subjunctive present)
que tu affectes (subjunctive present)
qu’il/elle/on affecte (subjunctive present)
que nous affections (subjunctive present)
que vous affectiez (subjunctive present)
qu’ils/elles affectent (subjunctive present)
que j’aie affecté (subjunctive past)
que tu aies affecté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait affecté (subjunctive past)
que nous ayons affecté (subjunctive past)
que vous ayez affecté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient affecté (subjunctive past)
que j’affectasse (subjunctive imperfect)
que tu affectasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on affectât (subjunctive imperfect)
que nous affectassions (subjunctive imperfect)
que vous affectassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles affectassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse affecté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses affecté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût affecté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions affecté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez affecté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent affecté (subjunctive pluperfect)
j’affecterais (conditional present)
tu affecterais (conditional present)
il/elle/on affecterait (conditional present)
nous affecterions (conditional present)
vous affecteriez (conditional present)
ils/elles affecteraient (conditional present)
j’aurais affecté (conditional past)
tu aurais affecté (conditional past)
il/elle/on aurait affecté (conditional past)
nous aurions affecté (conditional past)
vous auriez affecté (conditional past)
ils/elles auraient affecté (conditional past)
affecte (imperative present)
affectons (imperative present)
affectez (imperative present)
aie affecté (imperative past)
ayons affecté (imperative past)
ayez affecté (imperative past)

aandoen

Destiner et appliquer une chose ou une personne à un certain usage.

pretend (to)

Feindre ou exagérer certains sentiments, certaines qualités.

oholiti

Rechercher une chose avec ambition, y aspirer, s’y porter avec ardeur.

aangry

(Sens figuré) Faire sur l’âme une impression qui cause de la douleur, du chagrin, émouvoir, affliger.

aangry

(Par analogie) Modifier de quelque manière.

assign

(Programmation) Donner une valeur à une variable.

Modifier une quantité en la dotant d’un signe, d’un coefficient.

Affecter un nombre d’un exposant.


affixe

Du latin affixus, de affligere « attacher ».

Nombre complexe associé à un point du plan.

Une affixe.


algébrique

(1720)Dérivé de algèbre, avec le suffixe -ique anciennement écrit algébraïc.

Se dit d'un nombre qui est racine d'un polynôme à coefficients entiers.


aliquote

(1487) Du latin aliquot (« un certain nombre de »).

Qui est contenu un nombre entier de fois dans un tout.

Parties aliquotes. Trois est une partie aliquote de douze. Le pouce était une partie aliquote du pied.

Quand les angles d’incidence et de réfraction sont petits, les sinus sont à peu près proportionnels aux angles. On peut donc dire alors qu’entre des limites d’inclinaison peu étendues, l’angle de réfraction est une certaine portion aliquote de l’angle d’incidence.

François Arago, Astronomie populaire, GIDE et J. BAUDRY, Première édition, 1854, Tome 1, page 81

Si le corps a deux pieds, il a une seule partie aliquote, en procédant par pieds; s’il est de quatre pieds, il a deux parties aliquotes, s’il est de six pieds, il a trois parties aliquotes, et ainsi de suite sans arrêts.

Hubert Élie, Le traité « De l’infini » de Jean Mair, 1938

Au contraire, à la Renaissance, l'individu commence à prendre conscience de soi ; ce n'est plus, du moins dans les régions éclairées, une simple fraction aliquote du tout, c'est déjà un tout en un sens, c'est une personne qui a sa physionomie, qui a et qui éprouve tout au moins le besoin de se faire ses manières propres de penser et de sentir.

Émile Durkheim, L'Évolution pédagogique en France, 1938, partie 2, chapitre 7

Il nous abandonnerait ses lignes de douanes que nous administrerions seuls, en recevant de nous, pour sa part du produit, une somme déterminée, ou bien une partie aliquote du produit réel tel qu’il se trouverait constaté par nos lois de finances. Tout autre système, toute autre intervention de l’administration belge pourrait compromettre nos intérêts, et donnerait naissance à d’inextricables difficultés.

Victor de Mars, Chronique de la quinzaine — Histoire politique - 31 juillet 1841


aliquote

Deux est une aliquote de six.


anamorphose

(Date à préciser) Du grec ancien ἀνα (« en arrière ») et grec ancien μόρφωσις (« forme »).

Transformation géométrique des figures où les abscisses et les ordonnées en coordonnées cartésiennes, les rayons et les angles polaires, sont multipliés par des nombres différents.


antécédent

avoir de fâcheux antécédents

avoir eu une conduite antérieure blâmable

Tout élément de l'ensemble de définition d'une application dont l'image par celle-ci donne l'élément considéré de l'ensemble d'arrivée.


apocalyptique

Du grec ancien chrétien ἀποκαλυπτικός, apokaluptikos. Dérivé de ἀποκάλυψις, apokalupsis (« dévoilement, révélation »).

apocalyptiques (plural masculine feminine)

Propriété d'un nombre entier pour lequel l'écriture décimale de son exponentiation en base 2, contient dans sa séquence de chiffres, le nombre dit « de la Bête », à savoir le triple-6, "666".

L’entier 2024 est apocalyptique : En effet, l’écriture du nombre 2²⁰²⁴, qui possède six cent dix chiffres, contient la séquence 666 à la 471ᵉ décimale.

article « 2024, une nouvelle année et de nombreuses propriétés », Fabien Aoustin et Daniel Lignon, dans le magazine Tangente, numéro 215, janv.-fév. 2024


appartenir

Du latin appertĭnere, composé de ad- et de pertĭnere.

appartenir (infinitive present)
avoir appartenu (infinitive past)
en appartenant (gerund present)
en ayant appartenu (gerund past)
appartenant (participle present)
appartenu (participle past)
j’appartiens (indicative present)
tu appartiens (indicative present)
il/elle/on appartient (indicative present)
nous appartenons (indicative present)
vous appartenez (indicative present)
ils/elles appartiennent (indicative present)
j’ai appartenu (indicative past multiword-construction)
tu as appartenu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a appartenu (indicative past multiword-construction)
nous avons appartenu (indicative past multiword-construction)
vous avez appartenu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont appartenu (indicative past multiword-construction)
j’appartenais (indicative imperfect)
tu appartenais (indicative imperfect)
il/elle/on appartenait (indicative imperfect)
nous appartenions (indicative imperfect)
vous apparteniez (indicative imperfect)
ils/elles appartenaient (indicative imperfect)
j’avais appartenu (indicative pluperfect)
tu avais appartenu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait appartenu (indicative pluperfect)
nous avions appartenu (indicative pluperfect)
vous aviez appartenu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient appartenu (indicative pluperfect)
j’appartins (indicative past)
tu appartins (indicative past)
il/elle/on appartint (indicative past)
nous appartînmes (indicative past)
vous appartîntes (indicative past)
ils/elles appartinrent (indicative past)
j’eus appartenu (indicative past anterior)
tu eus appartenu (indicative past anterior)
il/elle/on eut appartenu (indicative past anterior)
nous eûmes appartenu (indicative past anterior)
vous eûtes appartenu (indicative past anterior)
ils/elles eurent appartenu (indicative past anterior)
j’appartiendrai (indicative future)
tu appartiendras (indicative future)
il/elle/on appartiendra (indicative future)
nous appartiendrons (indicative future)
vous appartiendrez (indicative future)
ils/elles appartiendront (indicative future)
j’aurai appartenu (indicative future perfect)
tu auras appartenu (indicative future perfect)
il/elle/on aura appartenu (indicative future perfect)
nous aurons appartenu (indicative future perfect)
vous aurez appartenu (indicative future perfect)
ils/elles auront appartenu (indicative future perfect)
que j’appartienne (subjunctive present)
que tu appartiennes (subjunctive present)
qu’il/elle/on appartienne (subjunctive present)
que nous appartenions (subjunctive present)
que vous apparteniez (subjunctive present)
qu’ils/elles appartiennent (subjunctive present)
que j’aie appartenu (subjunctive past)
que tu aies appartenu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait appartenu (subjunctive past)
que nous ayons appartenu (subjunctive past)
que vous ayez appartenu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient appartenu (subjunctive past)
que j’appartinsse (subjunctive imperfect)
que tu appartinsses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on appartînt (subjunctive imperfect)
que nous appartinssions (subjunctive imperfect)
que vous appartinssiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles appartinssent (subjunctive imperfect)
que j’eusse appartenu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses appartenu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût appartenu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions appartenu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez appartenu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent appartenu (subjunctive pluperfect)
j’appartiendrais (conditional present)
tu appartiendrais (conditional present)
il/elle/on appartiendrait (conditional present)
nous appartiendrions (conditional present)
vous appartiendriez (conditional present)
ils/elles appartiendraient (conditional present)
j’aurais appartenu (conditional past)
tu aurais appartenu (conditional past)
il/elle/on aurait appartenu (conditional past)
nous aurions appartenu (conditional past)
vous auriez appartenu (conditional past)
ils/elles auraient appartenu (conditional past)
appartiens (imperative present)
appartenons (imperative present)
appartenez (imperative present)
aie appartenu (imperative past)
ayons appartenu (imperative past)
ayez appartenu (imperative past)
s’appartenir (pronominal)

gehören

Être la propriété légitime de quelqu’un.

malo ljudi imaju privilegij da to osjete

rendre à César ce qui appartient à César

l’avenir appartient à ceux qui se lèvent tôt

le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt

-2 appartient à l'ensemble Z des entiers relatifs.


approximation

Procédure permettant de calculer une valeur approchée d’un nombre, par exemple en arrondissant.

Si le nombre choisi pour approximer la racine carrée du nombre donné est trop grand, on aura une sous-estimation, si le nombre choisi pour approximer la racine carrée du nombre donné est trop petit, on aura une sur-estimation. Dans les deux cas, on peut dire que l’on se trompe sur l’approximation de la racine carrée du nombre donné.

Wikipédia, « Approximation (mathématiques) », dans Wikipédia

Résoudre une équation consiste à trouver le ou les nombres qui font que cette équation est vraie. On peut souvent résoudre des problèmes en utilisant l’algèbre. Cela permet d’obtenir des approximations, mais pas toujours une réponse exacte.


arrondir

(1265)Dérivé de rondir, avec le préfixe a-.

arrondir (infinitive present)
avoir arrondi (infinitive past)
en arrondissant (gerund present)
en ayant arrondi (gerund past)
arrondissant (participle present)
arrondi (participle past)
j’arrondis (indicative present)
tu arrondis (indicative present)
il/elle/on arrondit (indicative present)
nous arrondissons (indicative present)
vous arrondissez (indicative present)
ils/elles arrondissent (indicative present)
j’ai arrondi (indicative past multiword-construction)
tu as arrondi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a arrondi (indicative past multiword-construction)
nous avons arrondi (indicative past multiword-construction)
vous avez arrondi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont arrondi (indicative past multiword-construction)
j’arrondissais (indicative imperfect)
tu arrondissais (indicative imperfect)
il/elle/on arrondissait (indicative imperfect)
nous arrondissions (indicative imperfect)
vous arrondissiez (indicative imperfect)
ils/elles arrondissaient (indicative imperfect)
j’avais arrondi (indicative pluperfect)
tu avais arrondi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait arrondi (indicative pluperfect)
nous avions arrondi (indicative pluperfect)
vous aviez arrondi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient arrondi (indicative pluperfect)
j’arrondis (indicative past)
tu arrondis (indicative past)
il/elle/on arrondit (indicative past)
nous arrondîmes (indicative past)
vous arrondîtes (indicative past)
ils/elles arrondirent (indicative past)
j’eus arrondi (indicative past anterior)
tu eus arrondi (indicative past anterior)
il/elle/on eut arrondi (indicative past anterior)
nous eûmes arrondi (indicative past anterior)
vous eûtes arrondi (indicative past anterior)
ils/elles eurent arrondi (indicative past anterior)
j’arrondirai (indicative future)
tu arrondiras (indicative future)
il/elle/on arrondira (indicative future)
nous arrondirons (indicative future)
vous arrondirez (indicative future)
ils/elles arrondiront (indicative future)
j’aurai arrondi (indicative future perfect)
tu auras arrondi (indicative future perfect)
il/elle/on aura arrondi (indicative future perfect)
nous aurons arrondi (indicative future perfect)
vous aurez arrondi (indicative future perfect)
ils/elles auront arrondi (indicative future perfect)
que j’arrondisse (subjunctive present)
que tu arrondisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on arrondisse (subjunctive present)
que nous arrondissions (subjunctive present)
que vous arrondissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles arrondissent (subjunctive present)
que j’aie arrondi (subjunctive past)
que tu aies arrondi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait arrondi (subjunctive past)
que nous ayons arrondi (subjunctive past)
que vous ayez arrondi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient arrondi (subjunctive past)
que j’arrondisse (subjunctive imperfect)
que tu arrondisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on arrondît (subjunctive imperfect)
que nous arrondissions (subjunctive imperfect)
que vous arrondissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles arrondissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse arrondi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses arrondi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût arrondi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions arrondi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez arrondi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent arrondi (subjunctive pluperfect)
j’arrondirais (conditional present)
tu arrondirais (conditional present)
il/elle/on arrondirait (conditional present)
nous arrondirions (conditional present)
vous arrondiriez (conditional present)
ils/elles arrondiraient (conditional present)
j’aurais arrondi (conditional past)
tu aurais arrondi (conditional past)
il/elle/on aurait arrondi (conditional past)
nous aurions arrondi (conditional past)
vous auriez arrondi (conditional past)
ils/elles auraient arrondi (conditional past)
arrondis (imperative present)
arrondissons (imperative present)
arrondissez (imperative present)
aie arrondi (imperative past)
ayons arrondi (imperative past)
ayez arrondi (imperative past)

Supprimer ou ajouter des unités en finale de façon à former un chiffre rond, un nombre entier plus simple que le nombre réel.

Arrondir une mesure, un poids, une somme (à).

Le total de vos achats est de 52 euros mais comme vous êtes un bon client, j'ai arrondi à 50 euros.