intégrer

(1611) Du latin integrare (« réparer, remettre en état ») donnant un hapax au XIVᵉ siècle, intégrer (« accomplir »). Il prend son sens moderne au XIXᵉ siècle.

intégrer (infinitive present)
avoir intégré (infinitive past)
en intégrant (gerund present)
en ayant intégré (gerund past)
intégrant (participle present)
intégré (participle past)
j’intègre (indicative present)
tu intègres (indicative present)
il/elle/on intègre (indicative present)
nous intégrons (indicative present)
vous intégrez (indicative present)
ils/elles intègrent (indicative present)
j’ai intégré (indicative past multiword-construction)
tu as intégré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a intégré (indicative past multiword-construction)
nous avons intégré (indicative past multiword-construction)
vous avez intégré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont intégré (indicative past multiword-construction)
j’intégrais (indicative imperfect)
tu intégrais (indicative imperfect)
il/elle/on intégrait (indicative imperfect)
nous intégrions (indicative imperfect)
vous intégriez (indicative imperfect)
ils/elles intégraient (indicative imperfect)
j’avais intégré (indicative pluperfect)
tu avais intégré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait intégré (indicative pluperfect)
nous avions intégré (indicative pluperfect)
vous aviez intégré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient intégré (indicative pluperfect)
j’intégrai (indicative past)
tu intégras (indicative past)
il/elle/on intégra (indicative past)
nous intégrâmes (indicative past)
vous intégrâtes (indicative past)
ils/elles intégrèrent (indicative past)
j’eus intégré (indicative past anterior)
tu eus intégré (indicative past anterior)
il/elle/on eut intégré (indicative past anterior)
nous eûmes intégré (indicative past anterior)
vous eûtes intégré (indicative past anterior)
ils/elles eurent intégré (indicative past anterior)
j’intégrerai ou intègrerai (indicative future)
tu intégreras ou intègreras (indicative future)
il/elle/on intégrera ou intègrera (indicative future)
nous intégrerons ou intègrerons (indicative future)
vous intégrerez ou intègrerez (indicative future)
ils/elles intégreront ou intègreront (indicative future)
j’aurai intégré (indicative future perfect)
tu auras intégré (indicative future perfect)
il/elle/on aura intégré (indicative future perfect)
nous aurons intégré (indicative future perfect)
vous aurez intégré (indicative future perfect)
ils/elles auront intégré (indicative future perfect)
que j’intègre (subjunctive present)
que tu intègres (subjunctive present)
qu’il/elle/on intègre (subjunctive present)
que nous intégrions (subjunctive present)
que vous intégriez (subjunctive present)
qu’ils/elles intègrent (subjunctive present)
que j’aie intégré (subjunctive past)
que tu aies intégré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait intégré (subjunctive past)
que nous ayons intégré (subjunctive past)
que vous ayez intégré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient intégré (subjunctive past)
que j’intégrasse (subjunctive imperfect)
que tu intégrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on intégrât (subjunctive imperfect)
que nous intégrassions (subjunctive imperfect)
que vous intégrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles intégrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse intégré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses intégré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût intégré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions intégré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez intégré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent intégré (subjunctive pluperfect)
j’intégrerais ou intègrerais (conditional present)
tu intégrerais ou intègrerais (conditional present)
il/elle/on intégrerait ou intègrerait (conditional present)
nous intégrerions ou intègrerions (conditional present)
vous intégreriez ou intègreriez (conditional present)
j’aurais intégré (conditional past)
tu aurais intégré (conditional past)
il/elle/on aurait intégré (conditional past)
nous aurions intégré (conditional past)
vous auriez intégré (conditional past)
ils/elles auraient intégré (conditional past)
intègre (imperative present)
intégrons (imperative present)
intégrez (imperative present)
aie intégré (imperative past)
ayons intégré (imperative past)
ayez intégré (imperative past)


interpoler

interpoler (infinitive present)
avoir interpolé (infinitive past)
en interpolant (gerund present)
en ayant interpolé (gerund past)
interpolant (participle present)
interpolé (participle past)
j’interpole (indicative present)
tu interpoles (indicative present)
il/elle/on interpole (indicative present)
nous interpolons (indicative present)
vous interpolez (indicative present)
ils/elles interpolent (indicative present)
j’ai interpolé (indicative past multiword-construction)
tu as interpolé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a interpolé (indicative past multiword-construction)
nous avons interpolé (indicative past multiword-construction)
vous avez interpolé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont interpolé (indicative past multiword-construction)
j’interpolais (indicative imperfect)
tu interpolais (indicative imperfect)
il/elle/on interpolait (indicative imperfect)
nous interpolions (indicative imperfect)
vous interpoliez (indicative imperfect)
ils/elles interpolaient (indicative imperfect)
j’avais interpolé (indicative pluperfect)
tu avais interpolé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait interpolé (indicative pluperfect)
nous avions interpolé (indicative pluperfect)
vous aviez interpolé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient interpolé (indicative pluperfect)
j’interpolai (indicative past)
tu interpolas (indicative past)
il/elle/on interpola (indicative past)
nous interpolâmes (indicative past)
vous interpolâtes (indicative past)
ils/elles interpolèrent (indicative past)
j’eus interpolé (indicative past anterior)
tu eus interpolé (indicative past anterior)
il/elle/on eut interpolé (indicative past anterior)
nous eûmes interpolé (indicative past anterior)
vous eûtes interpolé (indicative past anterior)
ils/elles eurent interpolé (indicative past anterior)
j’interpolerai (indicative future)
tu interpoleras (indicative future)
il/elle/on interpolera (indicative future)
nous interpolerons (indicative future)
vous interpolerez (indicative future)
ils/elles interpoleront (indicative future)
j’aurai interpolé (indicative future perfect)
tu auras interpolé (indicative future perfect)
il/elle/on aura interpolé (indicative future perfect)
nous aurons interpolé (indicative future perfect)
vous aurez interpolé (indicative future perfect)
ils/elles auront interpolé (indicative future perfect)
que j’interpole (subjunctive present)
que tu interpoles (subjunctive present)
qu’il/elle/on interpole (subjunctive present)
que nous interpolions (subjunctive present)
que vous interpoliez (subjunctive present)
qu’ils/elles interpolent (subjunctive present)
que j’aie interpolé (subjunctive past)
que tu aies interpolé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait interpolé (subjunctive past)
que nous ayons interpolé (subjunctive past)
que vous ayez interpolé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient interpolé (subjunctive past)
que j’interpolasse (subjunctive imperfect)
que tu interpolasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on interpolât (subjunctive imperfect)
que nous interpolassions (subjunctive imperfect)
que vous interpolassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles interpolassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse interpolé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses interpolé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût interpolé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions interpolé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez interpolé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent interpolé (subjunctive pluperfect)
j’interpolerais (conditional present)
tu interpolerais (conditional present)
il/elle/on interpolerait (conditional present)
nous interpolerions (conditional present)
vous interpoleriez (conditional present)
ils/elles interpoleraient (conditional present)
j’aurais interpolé (conditional past)
tu aurais interpolé (conditional past)
il/elle/on aurait interpolé (conditional past)
nous aurions interpolé (conditional past)
vous auriez interpolé (conditional past)
ils/elles auraient interpolé (conditional past)
interpole (imperative present)
interpolons (imperative present)
interpolez (imperative present)
aie interpolé (imperative past)
ayons interpolé (imperative past)
ayez interpolé (imperative past)

interpolieren

(Mathématiques) Définir des points intermédiaires

Définir des points intermédiaires d'une courbe, situés entre deux points connus, ou des valeurs intermédiaires d'une fonction, situées entre deux valeurs connues de la variable.

Interpoler des niveaux d’eau.


intervalle

interval

Ensemble de réels compris entre deux bornes

intervalle fermé

Mathématiques, métrologie, technique, sciences : plage de valeurs – délimitations

intervalle d’entrée

Mathématiques, métrologie, technique, sciences : plage de valeurs – autres termes

étendue

sciences, technique : différence entre les bornes supérieure et inférieure d’un intervalle

Domaine, plage, fourchette de valeurs d’une même grandeur, situées entre un minimum et un maximum, la différence entre ces deux valeurs étant appelée l’étendue.

L’intervalle des notes de la classe.

L’intervalle de température.

L’intervalle de 2 à 3 est l'ensemble de tous les nombres entre ces deux bornes ; les bornes elles-mêmes en font partie pour un intervalle fermé, ou en sont exclues dans le cas d’un intervalle ouvert.

Il faut s’assurer que l’intervalle de mesure du capteur est adéquat, pour éviter tout surpassement ou souspassement.


involutif

involutifs (plural masculine)
involutive (singular feminine)
involutives (plural feminine)

Qui se rapporte à une involution, qui en suit le mouvement.

La conjugaison complexe est une opération involutive.


involution

Du latin involutio (« action d'envelopper, enroulement »), issu du supin volutum du verbe volvere ("rouler, former en roulant") et du préfixe in-.

La symétrie par rapport à un point, à une droite, à un plan sont des involutions.

La fonction inverse d'un nombre f(x)=1/x est une involution.


irrationnel

(Vers 1370) Emprunté au latin irrationalis.

irrationnels (plural masculine)
irrationnelle (singular feminine)
irrationnelles (plural feminine)

Se dit des quantités qui n’ont aucune commune mesure avec l’unité, c’est-à-dire qui ne peuvent être représentées ni par des nombres entiers, ni par des fractions (les nombres rationnels).

Nombre irrationnel.

Quantité irrationnelle.

Racine carrée de deux est un nombre irrationnel

Article Wikipedia : Racine carrée de deux


irréel

(XVIIIᵉ siècle) Dérivé de réel avec le préfixe négatif ir-, variante de in- devant r.

irréels (plural masculine)
irréelle (singular feminine)
irréelles (plural feminine)

Pseudo-nombres impossibles à “plonger” dans l’ensemble des nombres réels, également à l’origine appelés imaginaires, aujourd'hui complexes, mais qui simplifient de façon éblouissante certains calculs, en particuliers trigonométriques.

Le nombre imaginaire dont le carré serait égal au nombre réel –1 est désigné par le symbole i.


isomorphe

(Date à préciser) Du grec ancien ἴσος, isos (« même ») et μορφή, morfê (« forme »). référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Qui est égal modulo une bijection respectant les structures.

Ces groupes sont isomorphes.

La cloture algébrique de R est isomorphe au corps des nombres complexes (théorème fondamental de l'algèbre).

Note : Pour certaines structures, l'adjectif isomorphe peut être remplacé par homéomorphe, difféomorphe, etc.


isomorphisme

Motdérivé de isomorphe, avec le suffixe -isme.

Morphisme admettant un inverse qui est lui-même un morphisme.


lacet

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-lacet.wav

lacciu

Nœud coulant avec lequel on prend les perdrix, les lièvres, etc.

wurgkoord

Cordon avec lequel on fait étrangler les condamnés.

switchback

chemin de montagne à virages en épingle à cheveux

Courbe fermée ou application périodique d'une variable réelle.

Théorème de Jordan - Le complémentaire de tout lacet simple du plan comporte une unique composante bornée dont l'adhérence est homéomorphe à un disque fermé.


lemme

(1629) Du latin lemma (« proposition auxiliaire »), lui-même issu du grec ancien λῆμμα, lêmma (« gain, profit, base d’un syllogisme »).

Proposition dont la démonstration est nécessaire pour une autre proposition qui doit la suivre.

[…], Pappus a réservé une place importante à l’exposé des démonstrations des théorèmes auxiliaires (les « lemmes ») relatifs aux Coniques d’Apollonios. Pour les Livres I-III (aucun lemme ne se rapporte au Livre IV), on compte 35 propositions élémentaires qui, pour une bonne part, relèvent de la géométrie du triangle.

Apollonius de Perge, Coniques, dans Scienta Graeco-Arabica, tome 1.1 : livre I, Berlin : chez Walter de Gruyter, 2008, p. XXXVIII

Appellation, figée par l'usage, donnée à certains résultats.

Les matrices des représentations irréductibles d’un groupe satisfont à deux propriétés qu’on appelle respectivement premier et second lemmes de Schur.

Louis Marchildon, Mécanique quantique, De Boeck Supérieur, 2000, page 271

La preuve est très semblable à celle du lemme de Hotelling. Soit x*, un panier qui minimise le coût de production de y aux prix w*. Définissons la fonction […].

Hal R. Varian, Analyse microéconomique, traduit de l’anglais par Jean-Marie Hommet, révision scientifique par Bernard Thiry, De Boeck Supérieur, 2008, page 77


littéral

littéraux (plural masculine)
littérale (singular feminine)
littérales (plural feminine)

Exprimées par une lettre, en parlant d’une grandeur.

Des grandeurs littérales.


logarithme

(XVIIᵉ siècle) Du latin logarithmus contemporain

(c. 1626) Didier Henrion, dans "Traicté des logarithmes, par D. Henrion"

Nombre pris dans une progression arithmétique et correspondant à un autre nombre pris dans une progression géométrique. Symbole : log.

— Ceci est plus hébétant au fond, disait Lucien à Coffe, que de calculer le chiffre d’un logarithme qu’on veut pousser à quatorze décimales.

La guerre était debout dans le lycée, le tambour étouffait à mes oreilles la voix des maîtres, et la voix mystérieuse des livres ne nous parlait qu’un langage froid et pédantesque. Les logarithmes et les tropes n’étaient à nos yeux que des degrés pour monter à l’étoile de la Légion d’honneur, la plus belle étoile des cieux pour des enfants.

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835

On a représenté (fig. 12) les valeurs des logarithmes des coefficients d'aimantation (LK) en fonction des logarithmes de la température absolue(LT); cette représentation est très avantageuse.

Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895

— Quel est le logarithme de 9 ? Eh bien, Bergeret, croyez-vous qu’elle a répondu 0,954 ?
— Non, je ne le crois pas, dit M. Bergeret.
— Elle n’a rien répondu, reprit M. Compagnon, rien du tout. Elle est restée muette.

Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897

Au point de vue sensitométrique, c'est le logarithme de cet intervalle qui viendra s'inscrire sur l'axe des logarithmes des éclairages; […].

Agenda Lumière 1930, Paris : Société Lumière & librairie Gauthier-Villars, page 153

Mais tu ne sais pas ce qu’il t’a fait, le petit misérable ? Il t’a dénoncé au concours général parce que tu avais une table de logarithmes…

Jean Anouilh, Le Voyageur sans bagage, 1937


logicien

(XIIIᵉ siècle)Dérivé de logique, avec le suffixe -ien.

logiciens (plural)
logicienne (feminine)

Spécialiste de la logique en tant que discipline.

Le but des logiciens n'est donc pas tant de résoudre des problèmes mais plutôt d'expliquer la manière dont les autres résolvent ces problèmes.

Gilles Dowek, La logique, Flammarion, collection « Dominos », 1995, page 78

Certes, Libavius (1560-1616), dans son célèbre Alchemia de 1597, s'applique à traiter clairement et méthodiquement d'une science qu'il juge embarrassée d'obscurités inutiles et use ainsi de la taxinomie arborescente du logicien Pierre La Ramée (1515-1572) pour organiser la matière de son ouvrage.

Frank Greiner, Les métamorphoses d'Hermès, Champion, 2000, page 249


loi

Du moyen français loy, de l’ancien français loi, lei, du latin lēgem, accusatif de lēx (« loi »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jordi Pi. (BiblioCanet66)-loi.wav

wet

Prescription de l’autorité législative qui règle, ordonne, permet ou défend.

Gesetz

Ensemble des règles de conduite émanant de Dieu.

loi criminelle

détermine les délits, les crimes, la manière de les poursuivre, et les peines qui y sont applicables

loi d’exception

loi qui déroge momentanément à la loi constitutionnelle de l’état ou à quelque autre loi générale

loi dispositive

à laquelle on peut déroger par une convention. elles ne s'imposent qu'à défaut de volonté contraire des intéressés, dans ce cas, le code civil supplée au silence

loi fiscale

règle la quotité et le mode de perception des contributions publiques

loi organique

ayant pour objet de régler le mode et l’action des institutions ou établissements dont le principe a été consacré par une loi précédente

loi politique

ayant pour objet la conservation de l’état, abstraction faite des sociétés et des individus qu’il renferme

lois de la guerre

règles que les nations sont convenues d’observer entre elles pendant la guerre

nécessité n’a point de loi

un extrême péril, un extrême besoin peuvent rendre excusables des actions répréhensibles en elles-mêmes

Probabilité sur R associée à une variable aléatoire réelle, aussi appelée loi de probabilité.

La loi de Poisson, la loi uniforme, la loi exponentielle, la loi normale, la loi binômiale, etc.


majorer

Dérivé du latin major (« plus grand ») avec la terminaison -er des verbes du premier groupe.

majorer (infinitive present)
avoir majoré (infinitive past)
en majorant (gerund present)
en ayant majoré (gerund past)
majorant (participle present)
majoré (participle past)
je majore (indicative present)
tu majores (indicative present)
il/elle/on majore (indicative present)
nous majorons (indicative present)
vous majorez (indicative present)
ils/elles majorent (indicative present)
j’ai majoré (indicative past multiword-construction)
tu as majoré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a majoré (indicative past multiword-construction)
nous avons majoré (indicative past multiword-construction)
vous avez majoré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont majoré (indicative past multiword-construction)
je majorais (indicative imperfect)
tu majorais (indicative imperfect)
il/elle/on majorait (indicative imperfect)
nous majorions (indicative imperfect)
vous majoriez (indicative imperfect)
ils/elles majoraient (indicative imperfect)
j’avais majoré (indicative pluperfect)
tu avais majoré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait majoré (indicative pluperfect)
nous avions majoré (indicative pluperfect)
vous aviez majoré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient majoré (indicative pluperfect)
je majorai (indicative past)
tu majoras (indicative past)
il/elle/on majora (indicative past)
nous majorâmes (indicative past)
vous majorâtes (indicative past)
ils/elles majorèrent (indicative past)
j’eus majoré (indicative past anterior)
tu eus majoré (indicative past anterior)
il/elle/on eut majoré (indicative past anterior)
nous eûmes majoré (indicative past anterior)
vous eûtes majoré (indicative past anterior)
ils/elles eurent majoré (indicative past anterior)
je majorerai (indicative future)
tu majoreras (indicative future)
il/elle/on majorera (indicative future)
nous majorerons (indicative future)
vous majorerez (indicative future)
ils/elles majoreront (indicative future)
j’aurai majoré (indicative future perfect)
tu auras majoré (indicative future perfect)
il/elle/on aura majoré (indicative future perfect)
nous aurons majoré (indicative future perfect)
vous aurez majoré (indicative future perfect)
ils/elles auront majoré (indicative future perfect)
que je majore (subjunctive present)
que tu majores (subjunctive present)
qu’il/elle/on majore (subjunctive present)
que nous majorions (subjunctive present)
que vous majoriez (subjunctive present)
qu’ils/elles majorent (subjunctive present)
que j’aie majoré (subjunctive past)
que tu aies majoré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait majoré (subjunctive past)
que nous ayons majoré (subjunctive past)
que vous ayez majoré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient majoré (subjunctive past)
que je majorasse (subjunctive imperfect)
que tu majorasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on majorât (subjunctive imperfect)
que nous majorassions (subjunctive imperfect)
que vous majorassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles majorassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse majoré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses majoré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût majoré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions majoré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez majoré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent majoré (subjunctive pluperfect)
je majorerais (conditional present)
tu majorerais (conditional present)
il/elle/on majorerait (conditional present)
nous majorerions (conditional present)
vous majoreriez (conditional present)
ils/elles majoreraient (conditional present)
j’aurais majoré (conditional past)
tu aurais majoré (conditional past)
il/elle/on aurait majoré (conditional past)
nous aurions majoré (conditional past)
vous auriez majoré (conditional past)
ils/elles auraient majoré (conditional past)
majore (imperative present)
majorons (imperative present)
majorez (imperative present)
aie majoré (imperative past)
ayons majoré (imperative past)
ayez majoré (imperative past)

On peut conclure que cette suite de réels converge en la majorant car elle est par ailleurs croissante.

Essayez de majorer pour estimer la moyenne.


maximum

L’état le plus grand auquel une quantité variable puisse parvenir.

Déterminer les maxima et les minima d’une fonction.


mathématicien

(Siècle à préciser)Dérivé de mathématique, avec le suffixe -ien utilisé pour former les noms de métiers.

mathématiciens (plural)
mathématicienne (feminine)

Celui qui fait son étude principale des mathématiques, qui s'occupe d'ouvrages ou de travaux relatifs à cette science.

Les mathématiciens attachent une grande importance à l’élégance de leurs méthodes et de leurs résultats ; ce n'est pas par pur dilettantisme. Qu’est-ce-qui nous donne, en effet, dans une solution, dans une démonstration, le sentiment d'élégance ? C'est l’harmonie des diverses parties, leur symétrie, leur heureux balancement ; c'est, en un mot, tout ce qui leur donne de l'unité.

Henri Poincaré, Science et méthode, p.25, Flammarion, 1908

Et alors, il a l’air d’un mathématicien, peut-être ?
— Je ne sais pas ; comment veux-tu que je sache de quoi peut avoir l’air un mathématicien ?
— Ce que tu dis là est très juste ! Un mathématicien n’a l’air de rien du tout, c’est-à-dire qu’il a l’air si généralement intelligent que cela n’a plus de sens précis ! À l’exception des membres de l’Église catholique romaine, plus personne aujourd’hui n’a l’aspect qu’il devrait avoir, parce que nous faisons de notre tête un usage aussi impersonnel que de nos mains ; mais le mathématicien, c’est le comble de tout : un mathématicien sait presque aussi peu de choses lui-même que les gens n’en sauront sur les prairies, les poules, les jeunes veaux, quand les pilules vitaminées auront remplacé pain et viande !

Robert Musil, L’Homme sans qualités, 1930-1932 ; traduction de Philippe Jaccottet, 1956, p. 81.

De 1567 à sa mort, en 1590, il a tenu la fonction de mathématicien du duc de Savoie, c'est-à-dire qu'il a eu à s'occuper de nombreux problèmes techniques, qu'il a été socialement un théoricien chargée de la science appliquée.

P. Costabel, Vers une mécanique nouvelle, dans Sciences de la Renaissance : VIIIᵉ Congrès International de Tours, p. 135, J. Vrin, 1973


méandre

(Date à préciser) Du latin Maeander (« Méandre, fleuve sinueux d’Asie Mineure »), employé au figuré pour signifier « détour, méandre ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-méandre.wav

Configuration dans un plan formée par deux courbes planes simples se coupant transversalement.


mineur

Déterminant des sous-matrices carrées d’une matrice.


monade

Du latin monas, monadis → voir mono- et monastère, du grec ancien μονάς, monás (« unité, monade »), de μόνος, mónos (« solitaire »),

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-monade.wav

Foncteur possédant des propriétés de commutativité, utilisé dans le langage Haskell pour isoler en particulier les entrées et sorties d’un programme par ailleurs purement fonctionnel.


monotone

Qualifie une fonction à une seule variable, continue et uniquement croissante ou décroissante dans un intervalle donné.

Une fonction continue et strictement monotone sur [a, b] est inversible.

P. Thuillier et J.-C. Belloc, Mathématiques, T. 1 : Analyse, 1971, page 57

L’inégalité T > 0 provient de l’hypothèse de croissance monotone de l’entropie avec l’énergie interne (Callen, 1985).

Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 79


monôme

(1691) Contraction de mono- et du latin nomen « nom, terme ».

Expression algébrique qui ne contient que des facteurs (le coefficient des facteurs indéterminés peut ou ne pas faire partie du monôme selon les cas).

Si l'on en croit Sinân Ibn al-Fath, plusieurs mathématiciens avant lui avaient été amenés à considérer des monômes de degré supérieur à 2 et à les nommer, mais il dit être le premier à en avoir rédigé un exposé systématique et à s'en être servi pour étendre le domaine des équations résolubles par radicaux.

Ahmed Djebbar, L'algèbre arabe: genèse d'un art, Vuibert, 2005, page 53


morphologie

(1822) De l’allemand Morphologie, créé en 1790 de Johann Wolfgang von Goethe composé des mots grecs anciens μορφή, morphḗ (« forme ») et avec λόγος, lógos (« discours ; règle »).

Composé de morpho- et de -logie, tiré du grec ancien.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-morphologie.wav

Champs de probabilités sur un domaine spatial.


moyenner

(Date à préciser) Dénominal de moyen (« trouver, employer un moyen ») ou moyenne (« faire la moyenne »).

moyenner (infinitive present)
avoir moyenné (infinitive past)
en moyennant (gerund present)
en ayant moyenné (gerund past)
moyennant (participle present)
moyenné (participle past)
je moyenne (indicative present)
tu moyennes (indicative present)
il/elle/on moyenne (indicative present)
nous moyennons (indicative present)
vous moyennez (indicative present)
ils/elles moyennent (indicative present)
j’ai moyenné (indicative past multiword-construction)
tu as moyenné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a moyenné (indicative past multiword-construction)
nous avons moyenné (indicative past multiword-construction)
vous avez moyenné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont moyenné (indicative past multiword-construction)
je moyennais (indicative imperfect)
tu moyennais (indicative imperfect)
il/elle/on moyennait (indicative imperfect)
nous moyennions (indicative imperfect)
vous moyenniez (indicative imperfect)
ils/elles moyennaient (indicative imperfect)
j’avais moyenné (indicative pluperfect)
tu avais moyenné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait moyenné (indicative pluperfect)
nous avions moyenné (indicative pluperfect)
vous aviez moyenné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient moyenné (indicative pluperfect)
je moyennai (indicative past)
tu moyennas (indicative past)
il/elle/on moyenna (indicative past)
nous moyennâmes (indicative past)
vous moyennâtes (indicative past)
ils/elles moyennèrent (indicative past)
j’eus moyenné (indicative past anterior)
tu eus moyenné (indicative past anterior)
il/elle/on eut moyenné (indicative past anterior)
nous eûmes moyenné (indicative past anterior)
vous eûtes moyenné (indicative past anterior)
ils/elles eurent moyenné (indicative past anterior)
je moyennerai (indicative future)
tu moyenneras (indicative future)
il/elle/on moyennera (indicative future)
nous moyennerons (indicative future)
vous moyennerez (indicative future)
ils/elles moyenneront (indicative future)
j’aurai moyenné (indicative future perfect)
tu auras moyenné (indicative future perfect)
il/elle/on aura moyenné (indicative future perfect)
nous aurons moyenné (indicative future perfect)
vous aurez moyenné (indicative future perfect)
ils/elles auront moyenné (indicative future perfect)
que je moyenne (subjunctive present)
que tu moyennes (subjunctive present)
qu’il/elle/on moyenne (subjunctive present)
que nous moyennions (subjunctive present)
que vous moyenniez (subjunctive present)
qu’ils/elles moyennent (subjunctive present)
que j’aie moyenné (subjunctive past)
que tu aies moyenné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait moyenné (subjunctive past)
que nous ayons moyenné (subjunctive past)
que vous ayez moyenné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient moyenné (subjunctive past)
que je moyennasse (subjunctive imperfect)
que tu moyennasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on moyennât (subjunctive imperfect)
que nous moyennassions (subjunctive imperfect)
que vous moyennassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles moyennassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse moyenné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses moyenné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût moyenné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions moyenné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez moyenné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent moyenné (subjunctive pluperfect)
je moyennerais (conditional present)
tu moyennerais (conditional present)
il/elle/on moyennerait (conditional present)
nous moyennerions (conditional present)
vous moyenneriez (conditional present)
ils/elles moyenneraient (conditional present)
j’aurais moyenné (conditional past)
tu aurais moyenné (conditional past)
il/elle/on aurait moyenné (conditional past)
nous aurions moyenné (conditional past)
vous auriez moyenné (conditional past)
ils/elles auraient moyenné (conditional past)
moyenne (imperative present)
moyennons (imperative present)
moyennez (imperative present)
aie moyenné (imperative past)
ayons moyenné (imperative past)
ayez moyenné (imperative past)

L'utilisation d'une caméra infrarouge permettant de moyenner l'ensemble des pixels selon y et z autorise cette analyse à partir d'un point source ou d'une répartition spatiale quelconque, sur la surface en x = 0 […].

Jean-Christophe Batsale, André Chrysochoos, Hervé Pron & Bertrand Wattrisse, « Analyse thermographique du comportement des matériaux », chapitre 16 de Mesures de champs et identification en mécanique des solides, sous la direction de Michel Grédiac & François Hild, Éditions Lavoisier, 2011, page 493

Un moyen simple de s'y prendre (il en existe beaucoup d'autres) est par exemple de moyenner l'ensemble des vecteurs produits qu'il a achetés dans le passé: P = K × (V1 + V2 + ... + Vn) où : ✓ K une constante de normalisation.

Big Data et Machine Learning : Les concepts et les outils de la data science, par Pirmin Lemberger, Marc Batty, Médéric Morel et Jean-Luc Raffaëlli, 3ᵉ édition, Éditions Dunod, 2019


négligeable

Dérivé de négliger avec le suffixe -able.

négligeables (plural masculine feminine)
négligible

Se dit d'un événement A d'un univers probabilisé (Ω,P) tel que P(A)=0.


naturel

(1119) Emprunté au latin naturalis, dérivé de natura (« nature ») avec le suffixe adjectival -alis (« -el »).

naturels (plural masculine)
naturelle (singular feminine)
naturelles (plural feminine)

natürlich

Qui est conforme à la nature particulière de chaque espèce

natürlich

(Mathématiques) Qualifie les entiers positifs

当たい前

Qui est conforme à la raison ou à l’usage commun

rimlig

Se dit d’une chose où l’on soupçonne quelque tromperie

natürlich

Ce qui est produit par la nature seule, par opposition à ce qui a été fait par l’homme

contrôleur naturel du virus de l’immunodéficience humaine

juge naturel

juge que la loi assigne aux accusés, aux parties, suivant leur qualité et l’espèce de la cause

loi naturelle

loi dont tous les hommes trouvent les principes en eux-mêmes, par opposition aux lois civiles, politiques et religieuses

mort naturelle

mort qui vient de la maladie ou de l’âge

Qualifie les entiers positifs (plus grands que zéro).

18 est un entier naturel.


négatif

négatifs (plural masculine)
négative (singular feminine)
négatives (plural feminine)

Plus petit que zéro ; parfois : plus petit que ou égal à zéro.

Les grandeurs négatives, quantités négatives correspondent aux nombres négatifs.

La rencontre de Lucile et Gabriel reste à mes yeux la rencontre de deux grandes souffrances, et contrairement à la loi mathématique qui veut que la multiplication de deux nombres négatifs produise un nombre positif, de cette rencontre ont surgi la violence et le désarroi.

Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011

zéro est, en mathématiques en langue française, parfois considéré comme positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d’autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement négatif


noter

noter (infinitive present)
avoir noté (infinitive past)
en notant (gerund present)
en ayant noté (gerund past)
notant (participle present)
noté (participle past)
je note (indicative present)
tu notes (indicative present)
il/elle/on note (indicative present)
nous notons (indicative present)
vous notez (indicative present)
ils/elles notent (indicative present)
j’ai noté (indicative past multiword-construction)
tu as noté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a noté (indicative past multiword-construction)
nous avons noté (indicative past multiword-construction)
vous avez noté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont noté (indicative past multiword-construction)
je notais (indicative imperfect)
tu notais (indicative imperfect)
il/elle/on notait (indicative imperfect)
nous notions (indicative imperfect)
vous notiez (indicative imperfect)
ils/elles notaient (indicative imperfect)
j’avais noté (indicative pluperfect)
tu avais noté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait noté (indicative pluperfect)
nous avions noté (indicative pluperfect)
vous aviez noté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient noté (indicative pluperfect)
je notai (indicative past)
tu notas (indicative past)
il/elle/on nota (indicative past)
nous notâmes (indicative past)
vous notâtes (indicative past)
ils/elles notèrent (indicative past)
j’eus noté (indicative past anterior)
tu eus noté (indicative past anterior)
il/elle/on eut noté (indicative past anterior)
nous eûmes noté (indicative past anterior)
vous eûtes noté (indicative past anterior)
ils/elles eurent noté (indicative past anterior)
je noterai (indicative future)
tu noteras (indicative future)
il/elle/on notera (indicative future)
nous noterons (indicative future)
vous noterez (indicative future)
ils/elles noteront (indicative future)
j’aurai noté (indicative future perfect)
tu auras noté (indicative future perfect)
il/elle/on aura noté (indicative future perfect)
nous aurons noté (indicative future perfect)
vous aurez noté (indicative future perfect)
ils/elles auront noté (indicative future perfect)
que je note (subjunctive present)
que tu notes (subjunctive present)
qu’il/elle/on note (subjunctive present)
que nous notions (subjunctive present)
que vous notiez (subjunctive present)
qu’ils/elles notent (subjunctive present)
que j’aie noté (subjunctive past)
que tu aies noté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait noté (subjunctive past)
que nous ayons noté (subjunctive past)
que vous ayez noté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient noté (subjunctive past)
que je notasse (subjunctive imperfect)
que tu notasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on notât (subjunctive imperfect)
que nous notassions (subjunctive imperfect)
que vous notassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles notassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse noté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses noté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût noté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions noté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez noté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent noté (subjunctive pluperfect)
je noterais (conditional present)
tu noterais (conditional present)
il/elle/on noterait (conditional present)
nous noterions (conditional present)
vous noteriez (conditional present)
ils/elles noteraient (conditional present)
j’aurais noté (conditional past)
tu aurais noté (conditional past)
il/elle/on aurait noté (conditional past)
nous aurions noté (conditional past)
vous auriez noté (conditional past)
ils/elles auraient noté (conditional past)
note (imperative present)
notons (imperative present)
notez (imperative present)
aie noté (imperative past)
ayons noté (imperative past)
ayez noté (imperative past)

aufschreiben

2. Marquer sur un carnet, sur un registre, etc., une chose dont on veut se souvenir.

Donner un nom à un objet mathématique en vue de faciliter sa reconnaissance lors d’une démonstration.

On note ℕ l’ensemble des entiers naturels.


numéro

(1589) De l’italien numero (« nombre, numéro »), du latin numerus (« nombre ») (→ voir nombre).

Place ordonnée d’un élément dans un ensemble dénombrable, généralement traduit par un ordinal ou une lettre et un intervalle de variation.

Ainsi puisque dans la progression géométrique proposée, le premier terme, la raison & le terme dont on demande le numéro, sont donnés ; […] en ajoûtant 1 à ce nombre, on aura le numéro qu’on demande.

Charles-Etienne-Louis Camus, Cours de mathématique : Élémens d’arithmétique, volume 1, 1764

Si la suite (S_N) n’est pas bornée, cela signifie que quelle que soit une constante M, on peut toujours trouver un numéro N tel que S_N > M.

Ekaterina Voltchkova, Suites numériques 5

Analyse de la relation entre le numéro d’une figure donnée dans une suite et une quantité qui lui est associée ; représentation par un ensemble de couples, un tableau de valeurs, un nuage de points.

Ministère de l’Education Nationale, Enseignement de mathématiques Classe de première STMG

Ainsi, si une erreur apparaît, le message d’erreur sera donné avec ce numéro de ligne ou avec ce nom de fichier.

Marylène Micheloud et Medard Rieder, Programmation orientée objets en C++ : une approche évolutive, 2002, ISBN 9782880745042, p. 123

Renvoie le numéro de colonne de la référence de cellule spécifiée. Par exemple, la formule =COLONNE(D10) renvoie 4, car la colonne D est la quatrième colonne.

Selon le contexte, cet élément prend un nom spécifique : coefficient, terme, etc. ; et sa place ordonnée également : rang, indice, index, etc


oblong

Du latin oblongus (« allongé, oblong »).

oblongs (plural masculine)
oblongue (singular feminine)
oblongues (plural feminine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-oblong.wav

Qualifie un nombre qui est le produit de deux entiers naturels consécutifs.


octave

(Vers 1180) Du latin octavus (« huitième »).


opération

operacio

(Mathématiques) Supputations, les calculs par lesquels on part d’une quantité connue pour arriver à des quantités inconnues.

operacio

Exécution des mesures prises pour la réalisation d’un projet d’ensemble.

centre de coordination des opérations et des transmissions

L’addition, la soustraction, la multiplication et la division sont appelées les quatre opérations.

Extraire la racine carrée d’un nombre est une opération arithmétique.

Cet industriel, qui crevait sous lui de chiffres et de plans les ingénieurs les plus endurcis ; dont l’âme tout arithmétique aurait ramené aux quatre opérations la beauté, l’héroïsme, la haine même, ne dédaignait pas toujours d’acquérir des choses gracieuses, encore qu’inutiles.

Opérations algébriques.

La résolution d’une équation est une opération algébrique.


orbite

(1314) Du latin orbita (« ornière », « cours des astres »), apparenté à orbe.

Augenhöhle

Cavité osseuse dans laquelle l'œil est placé :

Orbit

Trajectoire elliptique ou circulaire décrite par un astre... :

système de commande d’attitude et d’orbite

système de commande d’orientation et d’orbite

Le mot fut quelquefois employé au masculin.

Exemples
:* Si simples donc que soient les sources de cette loi, […] la conséquence en est cependant si importante […] que non seulement tous les orbites possibles des corps célestes peuvent être ramenés à des sections coniques, mais qu’il en résulte encore un tel rapport entre eux qu’aucune autre loi de l’attraction que celle du rapport inverse du carré des distances n’est applicable par la pensée au système du monde. — (Emmanuel Kant, trad. Claude Joseph Tissot, Prolégomènes à toute métaphysique future qui aura le droit de se présenter comme science, 1865)
:* J’ai vu les hommes, à la tête laide et aux yeux terribles enfoncés dans l’orbite obscur, surpasser la dureté du roc, la rigidité de l’acier fondu, la cruauté du requin, l’insolence de la jeunesse, la fureur insensée des criminels, les trahisons de l’hypocrite, les comédiens les plus extraordinaires, la puissance de caractère des prêtres, et les êtres les plus cachés au dehors, les plus froids des mondes et du ciel […] — (Lautréamont, Les Chants de Maldoror, 1874)

Ensemble des éléments associés à un élément unique sous l’action d’un groupe.


orthodromie

(1691) Du grec ancien ορθοδρομειν, orthodromein, « courir en ligne droite ». Les termes anglais orthodromy et loxodromy sont inventés par Edward Wright en 1599 dans son ouvrage Certain Errors of Navigation Corrected, dans lequel il formalise mathématiquement la projection de Mercator (1569) qui elle-même dérive de concepts d’abord exprimés par le cosmographe portugais Pedro Nunes en 1537.

Chemin le plus court entre deux points sur une surface plane ou courbe.


paraboloïde

(Date à préciser) Motdérivé de parabole, avec le suffixe -oïde, littéralement « en forme de parabole ».

Surface engendrée par la révolution d’une parabole.


parcimonieux

(Date à préciser) Motdérivé de parcimonie, avec le suffixe -eux.

parcimonieuse (singular feminine)
parcimonieuses (plural feminine)

Se dit d'un modèle faisant intervenir un faible nombre de paramètres.


parité

volume agrégé par bandes à parité répartie


pathologique

Du grec ancien παθολογικός, pathologikós.

pathologiques (plural masculine feminine)

Se dit d’un cas particulier contre-intuitif d’un raisonnement qui ne peut être traité avec les autres.

Cette géométrie permet d’étudier des objets a priori pathologiques.

Antoine Chambert-Loir, « Une hypothèse qui vaut 1 million de $ », Les nombres complexes, Bibliothèque Tangente nᵒ 63, mai 2018, page 119


période

(XIVᵉ siècle) Du latin periodus (« tour complet ») sans doute perçu comme undérivé de ode, avec le préfixe péri-, ce dernier mot, issu d'un autre radical grec, ayant pu influencer le changement de genre par métanalyse. Le TLFi ^([1]) explique le changement de genre par le fait que la racine grecque ὁδός, hodós (« route ») est féminin.

حِقْبَة

Une des subdivisions de l'échelle des temps géologiques.

periodo

Quantité fixe la plus petite qui puisse s’ajouter à la variable sans changer la valeur de la fonction.

Période d’une fraction.


persistance

(1495) De persister. (1460) persistence.

persistence

Qualité de ce qui est persistant (sens général)

Propriété d’un nombre entier de générer un nouveau (donc différent) nombre entier après une transformation mathématique donnée.


pondérer

Du latin ponderare (« peser »), de pondus (« poids »).

pondérer (infinitive present)
avoir pondéré (infinitive past)
en pondérant (gerund present)
en ayant pondéré (gerund past)
pondérant (participle present)
pondéré (participle past)
je pondère (indicative present)
tu pondères (indicative present)
il/elle/on pondère (indicative present)
nous pondérons (indicative present)
vous pondérez (indicative present)
ils/elles pondèrent (indicative present)
j’ai pondéré (indicative past multiword-construction)
tu as pondéré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a pondéré (indicative past multiword-construction)
nous avons pondéré (indicative past multiword-construction)
vous avez pondéré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont pondéré (indicative past multiword-construction)
je pondérais (indicative imperfect)
tu pondérais (indicative imperfect)
il/elle/on pondérait (indicative imperfect)
nous pondérions (indicative imperfect)
vous pondériez (indicative imperfect)
ils/elles pondéraient (indicative imperfect)
j’avais pondéré (indicative pluperfect)
tu avais pondéré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait pondéré (indicative pluperfect)
nous avions pondéré (indicative pluperfect)
vous aviez pondéré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient pondéré (indicative pluperfect)
je pondérai (indicative past)
tu pondéras (indicative past)
il/elle/on pondéra (indicative past)
nous pondérâmes (indicative past)
vous pondérâtes (indicative past)
ils/elles pondérèrent (indicative past)
j’eus pondéré (indicative past anterior)
tu eus pondéré (indicative past anterior)
il/elle/on eut pondéré (indicative past anterior)
nous eûmes pondéré (indicative past anterior)
vous eûtes pondéré (indicative past anterior)
ils/elles eurent pondéré (indicative past anterior)
je pondérerai ou pondèrerai (indicative future)
tu pondéreras ou pondèreras (indicative future)
il/elle/on pondérera ou pondèrera (indicative future)
nous pondérerons ou pondèrerons (indicative future)
vous pondérerez ou pondèrerez (indicative future)
ils/elles pondéreront ou pondèreront (indicative future)
j’aurai pondéré (indicative future perfect)
tu auras pondéré (indicative future perfect)
il/elle/on aura pondéré (indicative future perfect)
nous aurons pondéré (indicative future perfect)
vous aurez pondéré (indicative future perfect)
ils/elles auront pondéré (indicative future perfect)
que je pondère (subjunctive present)
que tu pondères (subjunctive present)
qu’il/elle/on pondère (subjunctive present)
que nous pondérions (subjunctive present)
que vous pondériez (subjunctive present)
qu’ils/elles pondèrent (subjunctive present)
que j’aie pondéré (subjunctive past)
que tu aies pondéré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait pondéré (subjunctive past)
que nous ayons pondéré (subjunctive past)
que vous ayez pondéré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient pondéré (subjunctive past)
que je pondérasse (subjunctive imperfect)
que tu pondérasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on pondérât (subjunctive imperfect)
que nous pondérassions (subjunctive imperfect)
que vous pondérassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles pondérassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse pondéré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses pondéré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût pondéré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions pondéré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez pondéré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent pondéré (subjunctive pluperfect)
je pondérerais ou pondèrerais (conditional present)
tu pondérerais ou pondèrerais (conditional present)
il/elle/on pondérerait ou pondèrerait (conditional present)
nous pondérerions ou pondèrerions (conditional present)
vous pondéreriez ou pondèreriez (conditional present)
j’aurais pondéré (conditional past)
tu aurais pondéré (conditional past)
il/elle/on aurait pondéré (conditional past)
nous aurions pondéré (conditional past)
vous auriez pondéré (conditional past)
ils/elles auraient pondéré (conditional past)
pondère (imperative present)
pondérons (imperative present)
pondérez (imperative present)
aie pondéré (imperative past)
ayons pondéré (imperative past)
ayez pondéré (imperative past)

Pendant longtemps, ses plus et moins n’étaient pas pondérés, si bien qu’une touche manquée avait la même importance qu’un but inscrit.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 14


positif

Du latin positivus (« posé », « qui repose sur quelque chose » d’où « établi, conventionnel »).

positifs (plural masculine)
positive (singular feminine)
positives (plural feminine)

Plus que zéro, et parfois, zéro ou plus.

Un nombre positif.

zéro est parfois considéré, en mathématiques francophones, comme à la fois positif et négatif. Ce n’est pas le cas dans d'autres langues : p. ex. en anglais, zéro n’est ni positive ni negative. → voir strictement positif


prédécesseur

(1281) Emprunté au latin praedecessor, de même sens, composé de prae (« devant, avant »), et decessor (« magistrat qui sort de charge »), lui-même dérivé de decedere (« s’en aller, renoncer ; mourir »).

11 est le prédécesseur de 12.

Gilles Dowek, La logique, Flammarion, collection « Dominos », 1995, p. 83


presque

Bien que la seule élision de l’e final théoriquement admise soit celle des mots presqu’île et presqu’atoll, on rencontre néanmoins assez fréquemment d'autres élisions dans certaines formes écrites :
:* On convient unanimement ou presqu’unanimement que les jeux mixtes & ceux de pure industrie ne sont point mauvais en eux-mêmes ; mais plusieurs théologiens soutiennent que les jeux de pur hasard le sont, […]. — (Charles Louis Richard, Analyse des conciles généraux et particuliers, vol. 4, page 117, 1773)
:* La très petite ville de Pontaven se développe dans le fond d'une étroite vallée ; la rivière d’Aven la coupe en deux portions presqu’égales en étendue. — (Jean-François Brousmiche, Voyage dans le Finistère en 1829, 1830 et 1831, Société académique de Brest, 1891, réédition éditions Morvran, 1977, p. 240)
:* Rachilde […] fit tant et si bien pour ce livre, qu’il fut pris et presqu’aussitôt publié. — (Francis Carco raconté par lui-même, Éditions Sansot, Paris, 2ᵉ édition, 1921, p. 14)
:* L’effet produit a été désastreux: le glycol, quoique d’apparence bien limpide sous faible épaisseur, était devenu presqu’opaque sur l’épaisseur de 4m96 à la suite de ce traitement. — (Recueil des travaux chimiques des Pays-Bas et de la Belgique, vol. 27, page 114, A. W. Sijthoff, 1908)
:* Horizon A. Horizon minéral formé en surface ou sous un horizon O et dans lequel la structure originelle de la roche a entièrement ou presqu’entièrement disparu. — (Bases de données numériques sur les sols et le terrain au niveau mondial et national (SOTER), page 55, FAO, 1995)


probabilité

(Siècle à préciser) Du latin probābilitās.

Ensemble des règles d’après lesquelles on peut calculer le hasard relatif de la survenue des événements.

Il était fort préoccupé, ce soir-là, de notre conversation très longue sur le système des probabilités de Laplace. Je me souviens qu’il tenait sous le bras ce livre, que nous avions en grande estime, et dont il était souvent tourmenté.

Alfred de Vigny, Servitude et grandeur militaires, 1835

— Au jeu, je compte sur les probabilités ; mais, pour les choses de la vie, je ne suis pas joueur ; il me suffit qu’un événement puisse se produire pour que je me tienne en défiance contre lui.

Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873

Douce soirée où l’on pouvait encore croire —à la rigueur, le calcul des probabilités cédant à une chance inouïe— qu’il n’y aurait pas de morts pendant la guerre.

Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

Lorsque nous n'avons pas toutes les données du problème, nous ne savons pas avec certitude ce qui va se passer ; nous parlons alors de probabilité.

Carlo Rovelli et Sophie Lem, Helgoland, le sens de la mécanique quantique, éditions Flammarion, 2021


progression

Du latin progressio apparenté à gressio (« marche ») avec le préfixe pro- → voir agression, congression, ingression, régression et transgression.

\pʁɔ.ɡʁɛ.sjɔ̃\

Suite de nombres ou de quantités qui dérivent successivement les unes des autres, d’après une même loi.

La progression est dite croissante ou décroissante selon que les termes vont en augmentant ou en diminuant.


proportion

(1265) Du latin proportio (« proportion, symétrie, analogie »).

pʁɔ.pɔʁ.sjɔ̃

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-proportion.wav

compas de proportion

instrument composé de deux règles plates qui s’ouvrent et se ferment comme un compas, et qui sert à diverses opérations de géométrie dépendantes des proportions

règle de proportion

celle par laquelle on cherche un nombre qui soit en proportion géométrique continue avec trois nombres donnés

Égalité de deux ou de plusieurs rapports, par différence ou par quotient.

Le verre est le plus souvent diamagnétique, mais quelquefois magnétique à la température ambiante, cela dépend évidemment de la proportion d’oxydes magnétiques qui entrent dans sa composition.

Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures, Annales de chimie & de physique, 7ᵉ série, tome V, juillet 1895

Et celle-ci, soumise, obéissant aux files rigides et aux quinconces rigoureux, nourrit la proportion immuablement consacrée de 4400 ceps à l’hectare.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931

Jamais le taux de la natalité française n’est descendu aussi bas qu’en 1871, où il a été de 2,26 pour 100. […] Aucune autre nation ne présente une proportion aussi faible.

Alexandre Dumas fils, La Question du divorce, 1880, 12ᵉ édition, page 127


proportionnel

proportionnels (plural masculine)
proportionnelle (singular feminine)
proportionnelles (plural feminine)

Qui sont liés par un coefficient de proportionnalité, en parlant de deux couples de nombres.

Quatre et trente ne sont pas proportionnels à vingt et six, parce que ,(20)/4=5, et ,6/(,30,)≠5,.

Qui a rapport à une proportion, qui est en proportion avec des quantités de même genre.

Parties proportionnelles.

Lignes proportionnelles.

Quantités proportionnelles.

Nombres proportionnels.

Échelle proportionnelle.

Moyenne proportionnelle : Quantité moyenne entre deux autres.

Moyenne proportionnelle arithmétique : Moitié de la somme de deux quantités inégales.

Moyenne proportionnelle géométrique : Racinecarrée du produit de deux nombres.


valeur

Du latin valor, dérivé de valere (« être fort »).

attacher de la valeur à

faire grand cas, estimer beaucoup quelque chose

mettre en valeur

aménager un bien, donner des soins, de manière à tirer un bon produit

valeur finale

Mathématiques, Métrologie, Sciences, Technique

valeur intrinsèque

valeur limite d’exposition professionnelle

valeur nominale

valeur arbitraire donnée aux pièces de monnaie par la loi ; valeur de référence pour une cote

valeur réelle

valeur effective ; valeur du métal dont la pièce de monnaie est formée

f(x) : valeur de la fonction f au point x.

̄OM valeur algébrique de OM.


quarte

(XIIIᵉ siècle) Du latin quarta (« quatrième ») (féminin) pour l’adjectif. Le nom est attesté plus tard, d’abord pour désigner une mesure.

Soixantième partie de la tierce, qui est elle-même la soixantième partie de la seconde.


quadrillion

Dérivé du préfixe quadr- (« quatre »), avec le suffixe -illion (« 10⁶ⁿ »), d’où 10^(6×4).


quadrant

Quart du plan délimité par l’axe des x et par l’axe des y sur un système de coordonnées rectangulaires.


quadrature

Du latin quadratura (« carré, quadrature »).

En plus de sa machine arithmétique, la première contribution importante de Leibniz aurait été, aux yeux de Huygens, la quadrature arithmétique du cercle, dont Leibniz avait rédigé le premier brouillon en octobre 1674.

Javier Echeverría, en préface de : Gottfried Wilhelm Leibniz, La caractéristique géométrique, Vrin, 1995, p.27


quatre-quarts

Composé de quatre et de quart. Car ce gâteau est composé de quatre ingrédients (farine, sucre, beurre, œufs), entrant chacun pour un quart dans la composition.


quinaire

(Siècle à préciser) Du latin quinarius (« de cinq, par cinq »).

Cinquante est un nombre quinaire.


quintillion

(Siècle à préciser)Dérivé du préfixe quint- (« cinq »), avec le suffixe -illion (« 10⁶ⁿ »), d’où 10^(6×5).

Un million de quadrillions ou un million à la puissance cinq, soit 10³⁰.

Il a pu être synthétisé mi-août après 553 jours de bombardement d’une couche de bismuth par 130 quintillions (10³⁰) d’atomes de zinc dans l’accélérateur de particules du Riken.

Sciences et Avenir, nᵒ 791 bis, janvier 2013, page 21


rapport

odnos

Récits qu’on fait, par indiscrétion ou par malignité

Bezug

Relation entre des choses ou des personnes

prijava za novu raspodjelu u nasljedstvu

relent

vapeur incommode qui monte de l’estomac à la bouche

de rapport

fait à partir d’éléments que l’on est allé prendre ça et là

en rapport

se dit d’une propriété, d’un champ, etc., qui rapporte, qui produit autant qu’on le peut désirer

Résultat de la comparaison de deux quantités.

Les rectangles dont le rapport de la longueur à la largeur est de 1+√2 ont été baptisés rectangles « restants », « vestiges » (left-over rectangles), par l’origamiste britannique David Mitchell.

Benoît Rittaud, Le Fabuleux destin de racine carrée de deux, Éditions Le Pommier, 2015, page 205

Vitesse choisie par le conducteur d'un véhicule.

Oups! J'ai dû me tromper dans les vitesses! Je vais changer de rapport!

Thierry Culliford, Benoît Brisefer # 10 - La route du sud, éditions Le Lombard, 1997, réédition 2003, page 22


rationnel

(Siècle à préciser) Du latin rationalis.

(Mathématiques) Signifie un nombre qui peut être exprimé par une raison (proportion) de deux nombres entiers.

rationnels (plural masculine)
rationnelle (singular feminine)
rationnelles (plural feminine)

Qualifie les quantités dont le rapport avec l’unité peut être exprimé par des nombres, soit entiers, soit fractionnaires, par opposition aux nombres irrationnels.

La racine carrée de 2 n’est pas un nombre rationnel.


rationnel

La fraction deux tiers est un rationnel.


récurrence

(Date à préciser) → voir récurrent et -ence

Faire une récurrence sur ℕ.


réduction

(fin XIIIᵉ siècle) Du latin reductio, du latin reducere (« ramener »). Le premier sens apparu était « rapprochement ».

Minderung

Action de diminuer, de réduire ou de se réduire, résultat de cette action

riduttore

Pièce qui diminue le diamètre d’un conduit

Transformation d’un objet en d’autres le représentant intégralement.

Opération par laquelle on ramène à d’autres des nombres, des poids, des mesures, des monnaies, etc.

Table de réduction de fractions ordinaires en décimales.

Jacques François Lescan, Tables de réduction des mesures et poids anciens en usage dans le département de la Gironde, en mesures et poids suivant le nouveau système métrique, De l’imprimerie de Valade, 1803, page 274


réduire

Du latin reduco, « rapporter, remporter, ramener ».

réduire (infinitive present)
avoir réduit (infinitive past)
en réduisant (gerund present)
en ayant réduit (gerund past)
réduisant (participle present)
réduit (participle past)
je réduis (indicative present)
tu réduis (indicative present)
il/elle/on réduit (indicative present)
nous réduisons (indicative present)
vous réduisez (indicative present)
ils/elles réduisent (indicative present)
j’ai réduit (indicative past multiword-construction)
tu as réduit (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a réduit (indicative past multiword-construction)
nous avons réduit (indicative past multiword-construction)
vous avez réduit (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont réduit (indicative past multiword-construction)
je réduisais (indicative imperfect)
tu réduisais (indicative imperfect)
il/elle/on réduisait (indicative imperfect)
nous réduisions (indicative imperfect)
vous réduisiez (indicative imperfect)
ils/elles réduisaient (indicative imperfect)
j’avais réduit (indicative pluperfect)
tu avais réduit (indicative pluperfect)
il/elle/on avait réduit (indicative pluperfect)
nous avions réduit (indicative pluperfect)
vous aviez réduit (indicative pluperfect)
ils/elles avaient réduit (indicative pluperfect)
je réduisis (indicative past)
tu réduisis (indicative past)
il/elle/on réduisit (indicative past)
nous réduisîmes (indicative past)
vous réduisîtes (indicative past)
ils/elles réduisirent (indicative past)
j’eus réduit (indicative past anterior)
tu eus réduit (indicative past anterior)
il/elle/on eut réduit (indicative past anterior)
nous eûmes réduit (indicative past anterior)
vous eûtes réduit (indicative past anterior)
ils/elles eurent réduit (indicative past anterior)
je réduirai (indicative future)
tu réduiras (indicative future)
il/elle/on réduira (indicative future)
nous réduirons (indicative future)
vous réduirez (indicative future)
ils/elles réduiront (indicative future)
j’aurai réduit (indicative future perfect)
tu auras réduit (indicative future perfect)
il/elle/on aura réduit (indicative future perfect)
nous aurons réduit (indicative future perfect)
vous aurez réduit (indicative future perfect)
ils/elles auront réduit (indicative future perfect)
que je réduise (subjunctive present)
que tu réduises (subjunctive present)
qu’il/elle/on réduise (subjunctive present)
que nous réduisions (subjunctive present)
que vous réduisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles réduisent (subjunctive present)
que j’aie réduit (subjunctive past)
que tu aies réduit (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait réduit (subjunctive past)
que nous ayons réduit (subjunctive past)
que vous ayez réduit (subjunctive past)
qu’ils/elles aient réduit (subjunctive past)
que je réduisisse (subjunctive imperfect)
que tu réduisisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on réduisît (subjunctive imperfect)
que nous réduisissions (subjunctive imperfect)
que vous réduisissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles réduisissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse réduit (subjunctive pluperfect)
que tu eusses réduit (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût réduit (subjunctive pluperfect)
que nous eussions réduit (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez réduit (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent réduit (subjunctive pluperfect)
je réduirais (conditional present)
tu réduirais (conditional present)
il/elle/on réduirait (conditional present)
nous réduirions (conditional present)
vous réduiriez (conditional present)
ils/elles réduiraient (conditional present)
j’aurais réduit (conditional past)
tu aurais réduit (conditional past)
il/elle/on aurait réduit (conditional past)
nous aurions réduit (conditional past)
vous auriez réduit (conditional past)
ils/elles auraient réduit (conditional past)
réduis (imperative present)
réduisons (imperative present)
réduisez (imperative present)
aie réduit (imperative past)
ayons réduit (imperative past)
ayez réduit (imperative past)
je réduis (imperative)
tu réduis (imperative)
il/elle/on réduit (imperative)
nous réduîmes (imperative)
vous réduîtes (imperative)
ils/elles réduirent (imperative)
que je réduisse (imperative)
que tu réduisses (imperative)
qu’il/elle/on réduît (imperative)
que nous réduissions (imperative)
que vous réduissiez (imperative)
qu’ils/elles réduissent (imperative)
se réduire (pronominal)

reduzieren

Restreindre, diminuer, ou faire diminuer.

Réduire les francs en centimes, les centimes en francs, les milles marins en mètres, Ramener des quantités des mesures, à d’autres quantités, à d’autres mesures.


redondant

Emprunté au latin redundans, -antis (« superflu »).

redondants (plural masculine)
redondante (singular feminine)
redondantes (plural feminine)

\ʁə.dɔ̃.dɑ̃\

Qualifie une hyperbole qui a trois asymptotes.

Les hyperboles redondantes ainsi appelées par Newton parce qu'elles surpassent les sections coniques quant au nombre des branches hyperboliques, sont caractérisées par l'existence de trois points hyperboliques, et par conséquent de trois asymptotes de directions deux à deux différentes.
Ces trois asymptotes forment un triangle qui peut se réduire à un point.

Félix Lucas, Études analytiques sur la théorie générale des courbes planes, Paris : chez Mallet-Bachelier, 1864, page 206 (Appendice)


réel

(Date à préciser) Du bas latin realis (« relatif aux choses matérielles ») dérivé de res (« chose matérielle »).

réels (plural masculine)
réelle (singular feminine)
réelles (plural feminine)

saisie réelle

saisie qu’on fait, par justice, d’une terre, d’une maison ou d’autres immeubles

Se dit d'un nombre dont la partie imaginaire est nulle. Voir nombre réel.

Nous avons donc une quantité infinie de nombres entiers, et une quantité infinie encore plus grande de nombres réels. Alors existe-t-il un infini qui soit à la fois plus grand que celui des entiers et plus petit que celui des nombres réels ?

Cédric Villani, Théorème vivant, 2012, page 127


règle

Du latin regŭla (« règle, équerre, loi »).

Lineal

1. Instrument pour mesurer ou tracer des lignes droites.

Vorschrift

6. Loi humaine, ordonnance, coutume, usage.

dans toutes les règles

péjoratif : complet, à quoi rien ne manque

jouer la règle

dans un jeu d’adresse ou dans une partie de cartes, choisir, entre les combinaisons possibles, la plus classique

les règles sont faites pour être transgressées

Opération qui se fait sur des nombres donnés, pour trouver des sommes ou des nombres inconnus.

La règle de trois ou de proportion.


réfuter

réfuter (infinitive present)
avoir réfuté (infinitive past)
en réfutant (gerund present)
en ayant réfuté (gerund past)
réfutant (participle present)
réfuté (participle past)
je réfute (indicative present)
tu réfutes (indicative present)
il/elle/on réfute (indicative present)
nous réfutons (indicative present)
vous réfutez (indicative present)
ils/elles réfutent (indicative present)
j’ai réfuté (indicative past multiword-construction)
tu as réfuté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a réfuté (indicative past multiword-construction)
nous avons réfuté (indicative past multiword-construction)
vous avez réfuté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont réfuté (indicative past multiword-construction)
je réfutais (indicative imperfect)
tu réfutais (indicative imperfect)
il/elle/on réfutait (indicative imperfect)
nous réfutions (indicative imperfect)
vous réfutiez (indicative imperfect)
ils/elles réfutaient (indicative imperfect)
j’avais réfuté (indicative pluperfect)
tu avais réfuté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait réfuté (indicative pluperfect)
nous avions réfuté (indicative pluperfect)
vous aviez réfuté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient réfuté (indicative pluperfect)
je réfutai (indicative past)
tu réfutas (indicative past)
il/elle/on réfuta (indicative past)
nous réfutâmes (indicative past)
vous réfutâtes (indicative past)
ils/elles réfutèrent (indicative past)
j’eus réfuté (indicative past anterior)
tu eus réfuté (indicative past anterior)
il/elle/on eut réfuté (indicative past anterior)
nous eûmes réfuté (indicative past anterior)
vous eûtes réfuté (indicative past anterior)
ils/elles eurent réfuté (indicative past anterior)
je réfuterai (indicative future)
tu réfuteras (indicative future)
il/elle/on réfutera (indicative future)
nous réfuterons (indicative future)
vous réfuterez (indicative future)
ils/elles réfuteront (indicative future)
j’aurai réfuté (indicative future perfect)
tu auras réfuté (indicative future perfect)
il/elle/on aura réfuté (indicative future perfect)
nous aurons réfuté (indicative future perfect)
vous aurez réfuté (indicative future perfect)
ils/elles auront réfuté (indicative future perfect)
que je réfute (subjunctive present)
que tu réfutes (subjunctive present)
qu’il/elle/on réfute (subjunctive present)
que nous réfutions (subjunctive present)
que vous réfutiez (subjunctive present)
qu’ils/elles réfutent (subjunctive present)
que j’aie réfuté (subjunctive past)
que tu aies réfuté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait réfuté (subjunctive past)
que nous ayons réfuté (subjunctive past)
que vous ayez réfuté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient réfuté (subjunctive past)
que je réfutasse (subjunctive imperfect)
que tu réfutasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on réfutât (subjunctive imperfect)
que nous réfutassions (subjunctive imperfect)
que vous réfutassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles réfutassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse réfuté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses réfuté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût réfuté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions réfuté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez réfuté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent réfuté (subjunctive pluperfect)
je réfuterais (conditional present)
tu réfuterais (conditional present)
il/elle/on réfuterait (conditional present)
nous réfuterions (conditional present)
vous réfuteriez (conditional present)
ils/elles réfuteraient (conditional present)
j’aurais réfuté (conditional past)
tu aurais réfuté (conditional past)
il/elle/on aurait réfuté (conditional past)
nous aurions réfuté (conditional past)
vous auriez réfuté (conditional past)
ils/elles auraient réfuté (conditional past)
réfute (imperative present)
réfutons (imperative present)
réfutez (imperative present)
aie réfuté (imperative past)
ayons réfuté (imperative past)
ayez réfuté (imperative past)

Réfuter une conjecture.


rencontrer

(XIVᵉ siècle) Verbedérivé de encontrer, avec le préfixe re-, « venir en face », de encontre. → voir à l’encontre

rencontrer (infinitive present)
avoir rencontré (infinitive past)
en rencontrant (gerund present)
en ayant rencontré (gerund past)
rencontrant (participle present)
rencontré (participle past)
je rencontre (indicative present)
tu rencontres (indicative present)
il/elle/on rencontre (indicative present)
nous rencontrons (indicative present)
vous rencontrez (indicative present)
ils/elles rencontrent (indicative present)
j’ai rencontré (indicative past multiword-construction)
tu as rencontré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a rencontré (indicative past multiword-construction)
nous avons rencontré (indicative past multiword-construction)
vous avez rencontré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont rencontré (indicative past multiword-construction)
je rencontrais (indicative imperfect)
tu rencontrais (indicative imperfect)
il/elle/on rencontrait (indicative imperfect)
nous rencontrions (indicative imperfect)
vous rencontriez (indicative imperfect)
ils/elles rencontraient (indicative imperfect)
j’avais rencontré (indicative pluperfect)
tu avais rencontré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait rencontré (indicative pluperfect)
nous avions rencontré (indicative pluperfect)
vous aviez rencontré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient rencontré (indicative pluperfect)
je rencontrai (indicative past)
tu rencontras (indicative past)
il/elle/on rencontra (indicative past)
nous rencontrâmes (indicative past)
vous rencontrâtes (indicative past)
ils/elles rencontrèrent (indicative past)
j’eus rencontré (indicative past anterior)
tu eus rencontré (indicative past anterior)
il/elle/on eut rencontré (indicative past anterior)
nous eûmes rencontré (indicative past anterior)
vous eûtes rencontré (indicative past anterior)
ils/elles eurent rencontré (indicative past anterior)
je rencontrerai (indicative future)
tu rencontreras (indicative future)
il/elle/on rencontrera (indicative future)
nous rencontrerons (indicative future)
vous rencontrerez (indicative future)
ils/elles rencontreront (indicative future)
j’aurai rencontré (indicative future perfect)
tu auras rencontré (indicative future perfect)
il/elle/on aura rencontré (indicative future perfect)
nous aurons rencontré (indicative future perfect)
vous aurez rencontré (indicative future perfect)
ils/elles auront rencontré (indicative future perfect)
que je rencontre (subjunctive present)
que tu rencontres (subjunctive present)
qu’il/elle/on rencontre (subjunctive present)
que nous rencontrions (subjunctive present)
que vous rencontriez (subjunctive present)
qu’ils/elles rencontrent (subjunctive present)
que j’aie rencontré (subjunctive past)
que tu aies rencontré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait rencontré (subjunctive past)
que nous ayons rencontré (subjunctive past)
que vous ayez rencontré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient rencontré (subjunctive past)
que je rencontrasse (subjunctive imperfect)
que tu rencontrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on rencontrât (subjunctive imperfect)
que nous rencontrassions (subjunctive imperfect)
que vous rencontrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles rencontrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse rencontré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses rencontré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût rencontré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions rencontré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez rencontré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent rencontré (subjunctive pluperfect)
je rencontrerais (conditional present)
tu rencontrerais (conditional present)
il/elle/on rencontrerait (conditional present)
nous rencontrerions (conditional present)
vous rencontreriez (conditional present)
ils/elles rencontreraient (conditional present)
j’aurais rencontré (conditional past)
tu aurais rencontré (conditional past)
il/elle/on aurait rencontré (conditional past)
nous aurions rencontré (conditional past)
vous auriez rencontré (conditional past)
ils/elles auraient rencontré (conditional past)
rencontre (imperative present)
rencontrons (imperative present)
rencontrez (imperative present)
aie rencontré (imperative past)
ayons rencontré (imperative past)
ayez rencontré (imperative past)
se rencontrer (pronominal)

treffen

Trouver en chemin une personne ou une chose

L’ensemble des rationnels est dense dans celui des réels puisque tout voisinage de tout nombre réel rencontre ℚ.


repérer

repérer (infinitive present)
avoir repéré (infinitive past)
en repérant (gerund present)
en ayant repéré (gerund past)
repérant (participle present)
repéré (participle past)
je repère (indicative present)
tu repères (indicative present)
il/elle/on repère (indicative present)
nous repérons (indicative present)
vous repérez (indicative present)
ils/elles repèrent (indicative present)
j’ai repéré (indicative past multiword-construction)
tu as repéré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a repéré (indicative past multiword-construction)
nous avons repéré (indicative past multiword-construction)
vous avez repéré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont repéré (indicative past multiword-construction)
je repérais (indicative imperfect)
tu repérais (indicative imperfect)
il/elle/on repérait (indicative imperfect)
nous repérions (indicative imperfect)
vous repériez (indicative imperfect)
ils/elles repéraient (indicative imperfect)
j’avais repéré (indicative pluperfect)
tu avais repéré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait repéré (indicative pluperfect)
nous avions repéré (indicative pluperfect)
vous aviez repéré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient repéré (indicative pluperfect)
je repérai (indicative past)
tu repéras (indicative past)
il/elle/on repéra (indicative past)
nous repérâmes (indicative past)
vous repérâtes (indicative past)
ils/elles repérèrent (indicative past)
j’eus repéré (indicative past anterior)
tu eus repéré (indicative past anterior)
il/elle/on eut repéré (indicative past anterior)
nous eûmes repéré (indicative past anterior)
vous eûtes repéré (indicative past anterior)
ils/elles eurent repéré (indicative past anterior)
je repérerai ou repèrerai (indicative future)
tu repéreras ou repèreras (indicative future)
il/elle/on repérera ou repèrera (indicative future)
nous repérerons ou repèrerons (indicative future)
vous repérerez ou repèrerez (indicative future)
ils/elles repéreront ou repèreront (indicative future)
j’aurai repéré (indicative future perfect)
tu auras repéré (indicative future perfect)
il/elle/on aura repéré (indicative future perfect)
nous aurons repéré (indicative future perfect)
vous aurez repéré (indicative future perfect)
ils/elles auront repéré (indicative future perfect)
que je repère (subjunctive present)
que tu repères (subjunctive present)
qu’il/elle/on repère (subjunctive present)
que nous repérions (subjunctive present)
que vous repériez (subjunctive present)
qu’ils/elles repèrent (subjunctive present)
que j’aie repéré (subjunctive past)
que tu aies repéré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait repéré (subjunctive past)
que nous ayons repéré (subjunctive past)
que vous ayez repéré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient repéré (subjunctive past)
que je repérasse (subjunctive imperfect)
que tu repérasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on repérât (subjunctive imperfect)
que nous repérassions (subjunctive imperfect)
que vous repérassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles repérassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse repéré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses repéré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût repéré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions repéré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez repéré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent repéré (subjunctive pluperfect)
je repérerais ou repèrerais (conditional present)
tu repérerais ou repèrerais (conditional present)
il/elle/on repérerait ou repèrerait (conditional present)
nous repérerions ou repèrerions (conditional present)
vous repéreriez ou repèreriez (conditional present)
ils/elles repéreraient ou repèreraient (conditional present)
j’aurais repéré (conditional past)
tu aurais repéré (conditional past)
il/elle/on aurait repéré (conditional past)
nous aurions repéré (conditional past)
vous auriez repéré (conditional past)
ils/elles auraient repéré (conditional past)
repère (imperative present)
repérons (imperative present)
repérez (imperative present)
aie repéré (imperative past)
ayons repéré (imperative past)
ayez repéré (imperative past)

Indiquer la position d’un point par ses coordonnées.

Nous allons maintenant voir comment repérer exactement la position d'un point du plan.


représentant

représentants (plural)
représentante (feminine)

ʁə.pʁe.zɑ̃.tɑ̃

verteenwoordiger

Celui qui en représente une autre, qui tient sa place, qui a reçu de lui des pouvoirs pour agir en son nom.

representative

Citoyen nommé par élection à une assemblée législative.

representative

Élément ou membre d’un groupe ou d’une classe dont il a le type.

adherent

Défenseur d’une doctrine ; porte-parole d’un parti

Spécimen localisé et observable d’un vecteur.

On dira que CD est un représentant d’origine C du vecteur AB


résolution

(Vers 1270) Du latin resolutio, de resolvere.

Aufhebung

(Droit) Mode de dissolution d’un contrat instantané pour inexécution.

Beschluss

Décision d’une question, d’une difficulté.

Vorsatz

Dessein que l’on prend, projet que l’on arrête.

Auflösung

(Informatique)..., nombre de pixels affichés ou capturés par unité de longueur

décision

d’une question, d’une difficulté ou que l’on prend, projet

Nous avons déjà dit que les analystes ne sont parvenus jusqu'à présent qu'à la résolution des équations générales du troisième et du quatrième degrés.

Louis Bourdon, Élémens d’algèbre, Paris : Bachelier & Bruxelles : Librairie Parisienne, 1828, page 447


réunion

(XVᵉ siècle) Attesté reunion en moyen français,dérivé de union, avec le préfixe re- ou de réunir .

Réunion ensembliste, ensemble contenant les éléments des ensembles considérés, synonyme de union.

L’ensemble des nombres réels est la réunion de l’ensemble des réels négatifs et de l’ensemble des réels positifs.


saillant

(Date à préciser) Du latin saliēns, le participe présent du verbe saliō (« sauter »). Apparenté à salient en anglais.

saillants (plural masculine)
saillante (singular feminine)
saillantes (plural feminine)

ravninski kut

(Mathématiques) (Géométrie) Qualifie un angle plus petit qu’un angle plat

auffällig

(Sens figuré) Qualifie ce qui est vif, frappant ou de ce qui ressort, en parlant des ouvrages de l’esprit

poletan

(Héraldique) Qualifie une chèvre, un mouton ou un bélier qui se dresse comme pour s’élancer

Qualifie un angle plus petit qu’un angle plat.


scarabée

Du latin scarabaeus, du grec ancien κά̄ραβος (« carabe »).

(Sens 3) (1854) ^([1]), en raison de la ressemblance de cette figure avec l’insecte.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-scarabée.wav

Scarabaeidae

(Entomologie) Coléoptère, insecte dont les ailes sont recouvertes par des élytres

scarab

(Par métonymie) Pierre gravée portant l’empreinte du scarabée sacré chez les Égyptiens.

Skarabeuskurve

(Mathématiques) Courbe décrite par le projeté orthogonal d’un point fixe

Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée.

Courbe décrite par le projeté orthogonal d’un point fixe, pris sur la bissectrice de deux droites rectangulaires, sur la droite porteuse d’un segment dont les extrémités glissent le long des deux droites rectangulaires.

Les scarabées sont à l’astroïde, ce que les foliums sont à la deltoïde.

Parfois de genre féminin du fait de l’ellipse de courbe scarabée


séquence

Un octet est une séquence de huit bits, permettant de représenter 256 valeurs ou combinaisons de 0 à 255.

En mathématiques, l’adjectif ordonné a une définition propre, et le sens donné à l’expression suite ordonnée est ambigu


septique

Du latin septicus, issu du grec ancien σῆψις, sépsis (« putréfaction »).

Il ne faut pas confondre ce mot avec sceptique, qui est beaucoup plus courant.

Du septième degré, en parlant de polynôme.


serpentine

Courbe algébrique du 3ᵉ degré qui coupent leur asymptote, anciennement nommée anguinée.


sexagésimal

(XVIIIᵉ siècle) Du latin sexagesimus et -al.

sexagésimaux (plural masculine)
sexagésimale (singular feminine)
sexagésimales (plural feminine)

Qui se rapporte à la base soixante, caractéristique d’un système de numération en base soixante.

Système sexagésimal babylonien : système de numération antique qui utilisait la base soixante.

Qui se divise en soixante, qui possède soixante pour dénominateur.

Fractions sexagésimales : Fractions dont le dénominateur est une puissance de soixante.

Division sexagésimale : Division du degré en soixante minutes et de la minute en soixante secondes.


sesquialtère

(1377) Du latin sesquialter, (« qui contient une fois et demie »), composé de sesqui- (« plus grand de la moitié ») et de alter, (« autre (de deux objets) »).

sesquialtères (plural masculine feminine)

Rapport de deux quantités dont l’une contient l’autre une fois et demie.

Nombres sesquialtères.

Rapport sesquialtère.

Six est à quatre en raison sesquialtère.


similitude

Du latin similitudo de similis (« semblable »).

Transformation dans un plan euclidien qui multiplie les distances par un réel strictement positif k.


sigmoïde

En grec ancien σιγμοειδής, sigmoeidḗs,composé de σῖγμα, -ο- et -ειδής → voir sigma et -oïde.

Fonction représentée par une courbe en forme de S.

Courbe de la fonction sigmoïde (ƒ(x ) = 1 / [1 + exp(–x )]).


singularité

Du latin singularitas (« fait d’être unique »).

Singularität

Point où des valeurs infinies sont constatées

Je pus mener à bien (comme analyste, programmeur, perforateur et opérateur) trois gros programmes : tabulation de fonction pour l’astrolabe Danjon (sans problème mathématique réel), résolution numérique d’un problème plus complexe de cheminées d’équilibre (équation différentielle non linéaire avec singularité à l’origine) posé par le professeur Aldo Ghizetti, et, enfin, un essai sur une méthode de calculs des zéros d’un polynôme proposée par le professeur Derwidué.

Claude Benzaken, Impressions d’un pionnier de l’informatique, L’Archicube nᵒ 20, juin 2016, page 20


sinus

(1544) Du latin sinus (« courbe, repli ») qui donne aussi sein.

(Mathématiques) En latin, les cordes d’un cercle se nomment lineae inscriptae (« lignes inscrites (à un cercle) »). C’est pour ce motif, semble-t-il, qu’on appela d'abord les sinus « semisses inscriptae » (« semi-inscrites »; le sinus désignant la demi-corde de l’arc double, voir ce lien pour image), qui en abrégé s'écrira s. ins., puis par après, sinus.

Le sinus d’un angle dans un triangle rectangle est égal au rapport de la longueur du coté opposé à l’angle par celle de l’hypoténuse. Si on oriente les angles, le sinus est un nombre compris entre −1 et +1.

Le sinus d’un angle de 45° est égal à racine carrée de deux divisée par deux.

Fonction trigonométrique. C’est une fonction de la variable réelle qui, à chaque réel α, associe le sinus de l’angle orienté de mesure α radians. Elle peut être définie comme somme d'une série entière convergente.


sommation

Dérivé de sommer, avec le suffixe -ation.

La sommation des suites, des séries.


sous-multiple

Dérivé de multiple, avec le préfixe sous-.

sous-multiples (plural masculine feminine)

Compris plusieurs fois exactement dans un nombre plus grand.

Quatre est un des nombres sous-multiples de seize.


sous-multiple

Nombre qui se trouve compris plusieurs fois exactement dans un nombre plus grand.

Trois est un des sous-multiples de douze.


statistique

(Vers 1785) De l’allemand Statistik, forgé par l'économiste Gottfried Achenwall, dérivé de l’italien statista (« homme d’État, statiste »), la statistique représentant pour lui l'ensemble des connaissances que doit posséder un homme d’État.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jean-Claude B. (BiblioCanet66)-statistique.wav

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Partie des mathématiques qui, dans la cadre de la théorie des probabilités et ses applications, traite les informations d'un échantillon, relativement à une population d'origine.

Le véritable problème fondamental de la statistique appliquée est le suivant: jusqu'à quel point les données recueillies sur un échantillon - et les paramètres calculés à partir de ces données - permettent-elles d'estimer les caractéristiques de la population d'origine ?

Lucien Lison; Statistique appliquée à la biologie expérimentale. La planification de l'expérience et l'analyse des résultats -1958

Dans le cadre des statistiques, grandeur estimable, fonction d'un échantillon, de la loi de probabilité duquel elle capture et met en lumière certaines caractéristiques.

Une statistique peut être biaisée ou non, convergente plus ou moins rapidement, robuste.


submersion

(1314) Du latin submersio. (Vers 1160) somersion.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-submersion.wav

Application utilisée en topologie différentielle.

Un autre aspect sémantique de la notion d’application se rencontre également dans la littérature : les termes « projection », « injection », « immersion », « surjection » et « submersion » le révèlent en partie.

Claude-Paul Bruter, Comprendre les mathématiques, Odile Jacob, 1996, page 75


supérieur

supérieurs (plural masculine)
supérieure (singular feminine)
supérieures (plural feminine)

muscle longitudinal supérieur de la langue

muscle petit dentelé postérieur et supérieur

Plus grand ou égal. Le symbole : ≥ ou ⩾. Note d’usage : En mathématiques ce mot comprend l’égalité, mais ce n’est pas le cas du langage courant et de l’informatique. Pour éviter la confusion possible, on peut dire supérieur ou égal.

3 est supérieur à 2.


symétrie

Du latin symmetria, emprunté au grec ancien συμμετρία, symmetria.

Correspondance de grandeur, de forme et de position que les parties d’un corps naturel ou artificiel ont entre elles et avec leur tout. Ces parties sont généralement réparties autour d’un axe de symétrie définissant une symétrie orthogonale. Mais il existe aussi des symétries non axiales : symétrie centrale, ou symétrie oblique par exemple.

Les symétries des ordres d’architecture ont été fixées par différents maîtres.

La symétrie est bien observée dans cet ouvrage d’architecture.

Cela est contre la symétrie.

La symétrie du corps humain.


suspension

levitacija

(Physique) État de particules qui sont mêlées à un fluide sans être dissoutes par lui.

Suspension

(Pharmacologie) Forme galénique dans laquelle le principe actif non soluble mis en suspension (au sens physique du terme).

Federung

(Mécanique) Ensemble des organes qui servent, sur un véhicule (voiture, camion, moto, bicyclette, etc.) à amortir les chocs et à améliorer la tenue de route.

Amtsenthebung

Action d’interdire pour un temps à un fonctionnaire public l’exercice de ses fonctions

Einhängung

(Mathématiques) Construction topologique définie par écrasement des extrémités d'un cylindre.

points de suspension

points mis à la suite les uns des autres pour marquer la suspension d’une phrase


tangentiel

Dérivé de tangent, avec le suffixe -iel.

tangentiels (plural masculine)
tangentielle (singular feminine)
tangentielles (plural feminine)

D’après ce point de vue, chassant, comme frivole et même comme impie, cette idée, que la force tangentielle a pu être communiquée directement aux planètes par le doigt de Dieu je considère cette force comme naissant de la rotation des astres ; […].

Edgar Poe , Eureka, 1848, traduction de Charles Baudelaire, 1864

Coordonnées tangentielles.


tautochrone

(Date à préciser) Sur le modèle du grec ancien αὐτόχρονος, autókhronos, composé de ταὐτός, tautós (« identique ») et χρόνος, khronos (« temps »).

Se dit d'une courbe sur laquelle deux billes soumises à la pesanteur, quels que soient leurs points de départ, arrivent à leurs points d'arrivées au même moment.


tautochrone

Courbe sur laquelle deux billes soumises à la pesanteur, quels que soient leurs points de départ, arrivent à leurs points d'arrivées au même moment.

La cycloïde est une tautochrone.


théorème

Du latin theorema issu du grec ancien θεώρημα, theốrêma (« spectacle, fête, contemplation, sujet d'étude. »), dérivé, avec le suffixe -μα, -ma, de θεωρέω, theôréô (« examiner, regarder, considérer »), de θέα, théa (« contemplation ») et ὁράω, horáô (« regarder, voir ») → voir théorie et théâtre.

premier théorème fondamental de la géométrie projective

second théorème fondamental de la géométrie projective

théorème de Bernstein sur les fonctions totalement monotones

théorème de Brauer sur les caractères induits

théorème du complément normal de Burnside

théorème de complétude du calcul des propositions

théorème de décomposition des 3-variétés

théorème de dérivation des fonctions composées

théorème de factorisation de Schützenberger

théorème de factorisation de Weierstrass

théorème de Fatou-Pólya sur le cercle de convergence

théorème de Fermat sur les points stationnaires

théorème de Fermat sur les triangles rectangles

théorème de flux-divergence de Green-Ostrogradski

théorème de Gromov sur les groupes à croissance polynomiale

théorème de Gronwall sur la fonction diviseur

théorème de Hadamard-de la Vallée Poussin

théorème de Hasse sur les courbes elliptiques

théorème de Hurwitz sur les suites de fonctions holomorphes

théorème de la dimension pour les espaces vectoriels

théorème de la feuille compacte de Novikov

théorème de la progression arithmétique de Dirichlet

théorème de la raréfaction des nombres premiers

théorème de Lagrange sur les fractions continues périodiques

théorème de l’angle inscrit et de l’angle au centre

théorème de Lévy sur le module de continuité

théorème de l’idéal premier dans une algèbre de Boole

théorème de Pólya sur le jeu de pile ou face

théorème de Pólya sur les fonctions entières

théorème de projection sur un convexe fermé

théorème de prolongement de Tietze-Urysohn

théorème de rationalité de Noether pour les surfaces

théorème de restriction cristallographique

théorème de structure des groupes abéliens de type fini

théorème de von Neumann sur les opérateurs non bornés

théorème d’échantillonnage de Nyquist-Shannon

théorème des approximations successives de Picard

théorème des fonctions implicites holomorphes

théorème des lacunes d'Ostrowski-Hadamard

théorème des nombres polygonaux de Fermat

théorème d’Euclide sur les nombres premiers

théorème d’interpolation de Marcinkiewicz

théorème du point fixe de Markov-Kakutani

théorème du point fixe de Ryll-Nardzewski

théorème du supplémentaire orthogonal d'un fermé dans un espace de Hilbert

théorème fondamental de la géométrie affine

théorème fondamental de la théorie de Galois

théorème japonais pour les quadrilatères inscriptibles

théorème d’utilité de von Neumann-Morgenstern

Proposition scientifique démontrée, assertion établie comme vraie au travers d’un raisonnement logique construit à partir d’axiomes.

Fermat a laissé plusieurs théorèmes curieux sur les nombres premiers; voici le principal : si n est un nombre premier et x un nombre quelconque non divisible par n, la quantité xⁿ⁻¹-1 sera divisible par n.

Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées, sous la direction de Alexandre-Sarrazin de Montferrier, Paris : Bibliothèque scientifique, volume 2, page 352


théorie

Via le latin theoria (« spéculation »), du grec ancien θεωρία, theôría (« contemplation, spéculation, regards sur les choses, action d’assister à une fête ; la fête elle-même et par la suite, procession solennelle »), de θεωρέω, theôréô (« examiner, regarder, considérer »), de θεωρός, theôrós (« spectateur ») lui-même de θέα, théa (« la vue ») et ὁράω, horáo (« voir, regarder »).

idée

Principe qui fonde la connaissance rationnelle :

Ensemble d’affirmations dont certaines sont des axiomes et les autres des théorèmes démontrables à partir de ces axiomes et au moyen de règles de la logique.

Dans ce qui suit, nous démontrerons que tel n’est pas le cas et qu’il existe au contraire dans ces deux systèmes des problèmes relativement simples concernant la théorie des entiers que l’on ne saurait trancher sur la base de ces axiomes.

Kurt Gödel, Sur les propositions formellement indécidables des Principia Mathematica et des systèmes apparentés, 1931, traduit de l'allemand par Jean-Baptiste Scherrer


tierce

(XIIᵉ siècle) Substantivation du féminin de l’adjectif tiers.

terça

(Antiquité romaine) Troisième heure du jour, qui correspondait à neuf heures du matin environ.

Terz

(Liturgie) Catholique, il se dit de celle des heures canoniales qui se récite vers la troisième heure du jour.

Terz

(Musique) Intervalle de trois notes consécutives.

tris

Jeux de cartes, trois cartes de même couleur qui se suivent.

Soixantième partie d’une seconde, comme la seconde est la soixantième partie d’une minute.


translater

Création savante d’après le latin translatum, supin de transferre, « porter d'un lieu à un autre », « traduire ».

translater (infinitive present)
avoir translaté (infinitive past)
en translatant (gerund present)
en ayant translaté (gerund past)
translatant (participle present)
translaté (participle past)
je translate (indicative present)
tu translates (indicative present)
il/elle/on translate (indicative present)
nous translatons (indicative present)
vous translatez (indicative present)
ils/elles translatent (indicative present)
j’ai translaté (indicative past multiword-construction)
tu as translaté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a translaté (indicative past multiword-construction)
nous avons translaté (indicative past multiword-construction)
vous avez translaté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont translaté (indicative past multiword-construction)
je translatais (indicative imperfect)
tu translatais (indicative imperfect)
il/elle/on translatait (indicative imperfect)
nous translations (indicative imperfect)
vous translatiez (indicative imperfect)
ils/elles translataient (indicative imperfect)
j’avais translaté (indicative pluperfect)
tu avais translaté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait translaté (indicative pluperfect)
nous avions translaté (indicative pluperfect)
vous aviez translaté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient translaté (indicative pluperfect)
je translatai (indicative past)
tu translatas (indicative past)
il/elle/on translata (indicative past)
nous translatâmes (indicative past)
vous translatâtes (indicative past)
ils/elles translatèrent (indicative past)
j’eus translaté (indicative past anterior)
tu eus translaté (indicative past anterior)
il/elle/on eut translaté (indicative past anterior)
nous eûmes translaté (indicative past anterior)
vous eûtes translaté (indicative past anterior)
ils/elles eurent translaté (indicative past anterior)
je translaterai (indicative future)
tu translateras (indicative future)
il/elle/on translatera (indicative future)
nous translaterons (indicative future)
vous translaterez (indicative future)
ils/elles translateront (indicative future)
j’aurai translaté (indicative future perfect)
tu auras translaté (indicative future perfect)
il/elle/on aura translaté (indicative future perfect)
nous aurons translaté (indicative future perfect)
vous aurez translaté (indicative future perfect)
ils/elles auront translaté (indicative future perfect)
que je translate (subjunctive present)
que tu translates (subjunctive present)
qu’il/elle/on translate (subjunctive present)
que nous translations (subjunctive present)
que vous translatiez (subjunctive present)
qu’ils/elles translatent (subjunctive present)
que j’aie translaté (subjunctive past)
que tu aies translaté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait translaté (subjunctive past)
que nous ayons translaté (subjunctive past)
que vous ayez translaté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient translaté (subjunctive past)
que je translatasse (subjunctive imperfect)
que tu translatasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on translatât (subjunctive imperfect)
que nous translatassions (subjunctive imperfect)
que vous translatassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles translatassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse translaté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses translaté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût translaté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions translaté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez translaté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent translaté (subjunctive pluperfect)
je translaterais (conditional present)
tu translaterais (conditional present)
il/elle/on translaterait (conditional present)
nous translaterions (conditional present)
vous translateriez (conditional present)
ils/elles translateraient (conditional present)
j’aurais translaté (conditional past)
tu aurais translaté (conditional past)
il/elle/on aurait translaté (conditional past)
nous aurions translaté (conditional past)
vous auriez translaté (conditional past)
ils/elles auraient translaté (conditional past)
translate (imperative present)
translatons (imperative present)
translatez (imperative present)
aie translaté (imperative past)
ayons translaté (imperative past)
ayez translaté (imperative past)