alunissage

(1923) Dérivé d’alunir avec le suffixe -age, lui-même dérivé de Lune sur le modèle d’atterrir, avec le préfixe a- et le suffixe ir-.

Certains, dont notamment l’Académie française, préfèrent éviter l’utilisation d’un mot spécial, et utiliser simplement atterrissage, en interprétant le -terr- d’atterrissage comme dérivant de terre, et non pas de Terre.

Fait d’alunir, de prendre contact avec le sol lunaire, de se poser sur la Lune.

Le premier alunissage habité eut lieu le 20 juillet 1969.

Il leur faut maintenant acquérir une bonne connaissance de la surface de notre satellite naturel afin de rendre possible l’alunissage.

Pierre Cognez, Le vingtième siècle: genèse des grandes peurs de l’an 2000, volume 2, 2014

Hier, à la télé, une Américaine disait d’une voix enrouée par l’émotion que, pour elle, l’arrivée des vaccins était comme l’alunissage d’Apollo 11, le 20 juillet 1969.

Richard Martineau, Quand on veut, on peut, Le Journal de Québec, 15 décembre 2020


attitude

(1637) Emprunté à l’italien attitudine attesté avant 1519 (Léonard de Vinci [1452-1519] Scritti scelti, 229 ds Batt.). L'italien lui-même est soit une réfection du latin actitudo, actitudinis (→ voir actitud en espagnol et catalan, → voir atitude en portugais, → voir atitudine en roumain), dérivé de actitare, fréquentatif de agere, d'après aptitūdo, ou une réfection de ce mot d'après actus.


sortie

spacewalk

(Astronautique) Fait pour un spationaute de sortir dans l’espace à partir d’un véhicule spatial.

Austritt

(Commerce) Passage d’un lieu dans un autre, en parlant des marchandises qu’on transporte.

sortie

(Militaire) Attaque que font les assiégés, lorsqu’ils sortent pour livrer bataille et tenter de dégager la place.


satellisation

Dérivé de satelliser, avec le suffixe -ation.

Action de donner à un engin spatial un mouvement périodique autour d'un astre de masse prépondérante de sorte qu'il en devient un satellite.

Fait de devenir le satellite d'un astre.


étage

(XIᵉ siècle) De l’ancien français estage (« demeure »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-étage.wav

avoir un menton à double étage

figuré, familier : se dit d’une personne qui a le dessous du menton bien gras

étage franc

Le Petit Dicobat, 3e édition 2005, éditions Arcature, Jean de Vigan, page 366

ne pas avoir la lumière à tous les étages

Partie d’un véhicule aérospatial destinée à en assurer la propulsion de façon autonome et se séparant généralement à l’issue de sa phase de fonctionnement.


satellite

(Vers 1265) Du latin satelles (« garde du corps, satellite, compagnon, escorte »), via son accusatif satellitĕm. Le sens de « corps céleste » apparaît chez Kepler en 1610, le sens mécanique en 1902, celui de bâtiment en 1964.

(Syntagme complet, en grammaire) Définition introduite par Simon Dik en 1997 dans son ouvrage The Theory of Functional Grammar (Part II: Complex and Derived Constructions).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-satellite.wav

Objet naturel ou artificiel animé d’un mouvement quasi périodique autour d’un corps de masse prépondérante, ce mouvement étant principalement déterminé par le champ de gravité de ce dernier.

La nouvelle génération de satellites d’imagerie offrira une résolution de l’ordre du mètre, autrefois réservée aux satellites militaires, au détriment de la fauchée qui se réduit à 10 km pour les Ikonos américains et atteindra 20 km pour les futurs satellites français Pléiades.

Jean-Louis Fellous, Le regard des satellites sur le climat, dans Le Renouvellement de l’observation dans les sciences, Odile Jacob, 2003, page 127


satelliser

(Siècle à préciser) Du latin satelles (« satellite, compagnon ») et -iser.

satelliser (infinitive present)
avoir satellisé (infinitive past)
en satellisant (gerund present)
en ayant satellisé (gerund past)
satellisant (participle present)
satellisé (participle past)
je satellise (indicative present)
tu satellises (indicative present)
il/elle/on satellise (indicative present)
nous satellisons (indicative present)
vous satellisez (indicative present)
ils/elles satellisent (indicative present)
j’ai satellisé (indicative past multiword-construction)
tu as satellisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a satellisé (indicative past multiword-construction)
nous avons satellisé (indicative past multiword-construction)
vous avez satellisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont satellisé (indicative past multiword-construction)
je satellisais (indicative imperfect)
tu satellisais (indicative imperfect)
il/elle/on satellisait (indicative imperfect)
nous satellisions (indicative imperfect)
vous satellisiez (indicative imperfect)
ils/elles satellisaient (indicative imperfect)
j’avais satellisé (indicative pluperfect)
tu avais satellisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait satellisé (indicative pluperfect)
nous avions satellisé (indicative pluperfect)
vous aviez satellisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient satellisé (indicative pluperfect)
je satellisai (indicative past)
tu satellisas (indicative past)
il/elle/on satellisa (indicative past)
nous satellisâmes (indicative past)
vous satellisâtes (indicative past)
ils/elles satellisèrent (indicative past)
j’eus satellisé (indicative past anterior)
tu eus satellisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut satellisé (indicative past anterior)
nous eûmes satellisé (indicative past anterior)
vous eûtes satellisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent satellisé (indicative past anterior)
je satelliserai (indicative future)
tu satelliseras (indicative future)
il/elle/on satellisera (indicative future)
nous satelliserons (indicative future)
vous satelliserez (indicative future)
ils/elles satelliseront (indicative future)
j’aurai satellisé (indicative future perfect)
tu auras satellisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura satellisé (indicative future perfect)
nous aurons satellisé (indicative future perfect)
vous aurez satellisé (indicative future perfect)
ils/elles auront satellisé (indicative future perfect)
que je satellise (subjunctive present)
que tu satellises (subjunctive present)
qu’il/elle/on satellise (subjunctive present)
que nous satellisions (subjunctive present)
que vous satellisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles satellisent (subjunctive present)
que j’aie satellisé (subjunctive past)
que tu aies satellisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait satellisé (subjunctive past)
que nous ayons satellisé (subjunctive past)
que vous ayez satellisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient satellisé (subjunctive past)
que je satellisasse (subjunctive imperfect)
que tu satellisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on satellisât (subjunctive imperfect)
que nous satellisassions (subjunctive imperfect)
que vous satellisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles satellisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse satellisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses satellisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût satellisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions satellisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez satellisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent satellisé (subjunctive pluperfect)
je satelliserais (conditional present)
tu satelliserais (conditional present)
il/elle/on satelliserait (conditional present)
nous satelliserions (conditional present)
vous satelliseriez (conditional present)
ils/elles satelliseraient (conditional present)
j’aurais satellisé (conditional past)
tu aurais satellisé (conditional past)
il/elle/on aurait satellisé (conditional past)
nous aurions satellisé (conditional past)
vous auriez satellisé (conditional past)
ils/elles auraient satellisé (conditional past)
satellise (imperative present)
satellisons (imperative present)
satellisez (imperative present)
aie satellisé (imperative past)
ayons satellisé (imperative past)
ayez satellisé (imperative past)
se satelliser (pronominal)

Mettre un objet en orbite autour d’un astre.

Il n’est plus besoin de téléscope pour distinguer les continents. Nous sommes satellisés. Nous tournons autour de ma vieille planète.— (Pierre Boulle, La Planète des singes, Julliard, 1994, page 217)


capsule

(Sens 1 à 8) Du latin capsula, diminutif de capsa (« coffret »).

(Sens 9) Emprunt à l’anglais capsule, lui-même issu du latin capsula.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-capsule.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-capsule.wav

capsule

Partie de certaines enveloppes membraneuses

Kapsel

Enveloppe gommeuse qui entoure un médicament

crown cork

Pastille de métal emboutie sur le goulot d’une bouteille

En effet, le fait que l’on ait été capable de créer un vaccin dans un temps aussi court (une première dans l’histoire de l’humanité) est un exploit technologique aussi extraordinaire que d’entasser trois hommes dans une petite capsule déposée sur un réservoir géant contenant des tonnes de carburant hautement explosif et de les propulser sur la Lune.

La capsule Orion sera le vaisseau spatial qui permettra le transport des équipages des missions Artemis.

Radio-Canada, Un Canadien s'envolera vers la Lune, site radio-canada.ca, 16 décembre 2020


nœud

De l’ancien français neu, du latin nōdus (« nœud »).

knuckle

Articulation, jointure protubérante des doigts de la main

node

(Botanique) Point d’attache des feuilles sur la tige

knot

(Botanique) Déformation serrée et dure de la substance ligneuse notamment du tronc

nub

(Sens figuré) Difficulté, point essentiel d’une affaire, d’une question

node

(Physique) Point où l’amplitude est toujours nulle

node

(Théorie des graphes) Sommet parcouru par plusieurs arcs

node

(Informatique) Emplacement connectant plusieurs machines

node

(Programmation) Élément désignant une partie de l’arborescence HTML

ventre

Point où l’amplitude de l’onde stationnaire est toujours nulle

L’un des points d’intersection d’une orbite avec le plan de référence qui, pour un satellite, est généralement le plan équatorial du corps autour duquel il orbite.


Europa

(Astronautique) (1962) Du latin Europa, issu du grec ancien Εὐρώπη, Eurốpê.

(Géographie) (1825) Le cartographe anglais William Owen lui donna le nom du navire britannique qui la découvrit en 1774.

Nom du premier projet européen de lanceur spatial, abandonné au profit d’Ariane en 1972.

Le premier lancement d’une fusée Europa eut lieu en juin 1964.


gravidéviation

Mot-valise composé de gravité et de déviation.

Modification de la direction du vecteur vitesse d'un objet céleste due à l'attraction d'un corps céleste. —

A quelque 215 millions de kilomètres de la Terre (près d'une fois et demie la distance de la Terre au Soleil!), la sonde a frôlé la comète à 200 km à peine. La trajectoire suivie jusque là par Giotto avait bénéficié de la première manœuvre de gravidéviation terrestre appliquée à un objet fait de la main de l'homme.

« Agence Spatiale européenne », p. 9, in Annuaire européen, vol.40, Martinus Nijhoff Publishers, 1992

Des trajectoires hyperboliques sont aussi obtenues lors du calcul de Rutherford (scattering) ou de la gravidéviation (manœuvre utilisant l'attraction d'un corps céleste pour modifier le vecteur vitesse d'un engin spatial) pour l'approche de Jupiter par Voyager I et II.

Shuuji Kajita, Hirohisa Hirukawa, & al., Introduction à la commande des robots humanoïdes: De la modélisation à la génération du mouvement, traduit et adapté du jaonais par Sophie Sakka, Springer Verlag France, 2009, note p. 116

— Description d'une technique rapide de détermination précise des trajectoires interplanétaires à multiple gravidéviations. 33-490-8934. HAZELRIGG (G. A. jr). Optimal interplanetary trajectories for chemically propelled spaoecraft. J. Spacecr. Rock., U. S. A. (1971), S, n° 9, 915-919, bibl. (14 réf.).

Bulletin signalétique des Industries mécaniques, génie civil, transports, techniques aérospatiales, vol. 33, Centre national de la recherche scientifique, Centre de documentation., 1972, p. 469

Cette notion est employée dans la mise en œuvre de la technique d'assistance gravitationnelle


surgyration

Mot dérivé de gyration, avec le préfixe sur-

accroissement de la vitesse de rotation d'un corps.


dégyration

Mot dérivé de gyration, avec le préfixe dé-

action de réduire ou d'annuler la vitesse de rotation d'un corps.

Dès que le vaisseau entama sa dégyration, nous lui demandâmes de désopacifier la paroi.


gravicélération

Mot-valise composé de gravitation et de accélération.

Modification du vecteur vitesse d’un objet céleste, due à l'attraction d’un corps céleste. Cette notion est employée dans la mise en œuvre de la technique d’assistance gravitationnelle.

En raison de sa proximité du Soleil, l’accès à Mercure est très coûteux en énergie et a nécessité pour Mariner l’utilisation de la gravicélération fournie par Vénus.

Jean-LouisDega, La conquête spatiale, 1994


abaissement d’orbite

Locution composée de abaissement et de orbite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-abaissement d’orbite.wav

Correction d’orbite consistant à réduire l’altitude moyenne d’un satellite artificiel.


absorbeur-neutralisateur

Mot composé de absorbeur et de neutralisateur

Appareil destiné à absorber et à neutraliser les vapeurs d’ergols toxiques ou corrosives.


accostage

Déverbal de accoster qui signifie : se rapprocher de la côte. On a la racine "costa" pour "côte" sachant que le "s" latin est remplacé en français, par l'accent circonflexe, comme dans beaucoup d'exemples : bâton, bastonnade - hôpital, hospitalisé.

Opération de rapprochement coordonné et progressif de deux engins spatiaux jusqu'à leur contact.


aérocapture

(Siècle à préciser) Mot dérivé de capture, avec le préfixe aéro-.

Capture d’un objet spatial par un astre au cours de laquelle le freinage de l’objet par l’atmosphère de l’astre joue un rôle prépondérant.

Pendant ce temps, l’orbiteur devra réaliser l’une des phases les plus critiques de sa mission : la mise en orbite par aérocapture.

MurielGargaud, L’environnement de la terre primitive, éditeur Presses Univiversitaires de Bordeaux, 2005

Les étapes critiques, comme l’entrée de la sonde dans l’atmosphère (aérocapture), le lancement de la précieuse cargaison depuis le sol martien et sa récupération par l’orbiteur, doivent être validées.

revue La Recherche', numéros 327 à 328, Société d'éditions scientifiques, 2000


aérospatial

(vers 1960) Mot dérivé de spatial, avec le préfixe aéro-.

aérospatiaux (plural masculine)
aérospatiale (singular feminine)
aérospatiales (plural feminine)

Qui a trait aux domaines aéronautique et spatial.

Un compte Twitter nommé Observer IL a publié plus tôt cette semaine une image de Fordo montrant les travaux de construction en indiquant qu'elle provient de l'Institut coréen de recherche aérospatiale, en Corée du Sud.

Associated Press, Iran : travaux de construction dans une usine d'enrichissement d'uranium souterraine, radio-canada.ca, 18 décembre 2020

Qui est capable d'évoluer tant dans l'atmosphère terrestre que dans l'espace extra-atmosphérique.


allumeur de charges propulsives

allumeurs de charges propulsives (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-allumeur de charges propulsives.wav

Dispositif pyrotechnique comprenant un inflammateur et qui remplit la fonction d’allumage d’une charge propulsive.


amorçage d’une tuyère

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-amorçage d’une tuyère.wav

Établissement d’une vitesse d’écoulement sonique au col d’une tuyère, correspondant à un régime de fonctionnement stable couramment utilisé.


almanach GPS

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-almanach GPS.wav

géolocalisation et navigation par un système de satellites

Liste des paramètres dont les valeurs, actualisées chaque semaine, sont diffusées par les satellites du système GPS et permettent à chaque récepteur GPS de déterminer les trajectoires et les marches d'horloge des satellites qu'il utilise.


antivortex

(Siècle à préciser) Dérivé de vortex, avec le préfixe anti-.

Dispositif utilisé pour éviter l’apparition de vortex ou en limiter les effets dans les réservoirs de liquide.

Ces tourbillons magnétiques où l’aimantation s’enroule autour d’un centre, sont des défauts topologiques comme les anti-tourbillons, antivortex, magnétiques où l’aimantation dessine un faisceau d’hyperboles concentriques.

Jean-ClaudeLevy, Complexité et désordre, 2015


guidage par itération

(Date à préciser) Locution composée de guidage et de itération.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-guidage par itération.wav

Processus visant à diriger le mouvement d'un véhicule spatial ou aérospatial en fonction de certains objectifs, en lui appliquant des corrections de trajectoires prenant en compte les résultats des corrections précédentes.


halle d’assemblage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-halle d’assemblage.wav

Bâtiment destiné à la préparation, à l’assemblage et à certaines vérifications des différents étages d’un lanceur, ou d’une fusée-sonde, avant leur transport sur l’aire de lancement.


ablatif

Du latin ablativus (« ablatif [cas grammatical] »).

ablatifs (plural masculine)
ablative (singular feminine)
ablatives (plural feminine)

Enfin, un procédé ablatif est actuellement développé à l’échelle pilote pour la production d’huiles de pyrolyse utilisables comme carburant pour automobiles.

Daniel Ballerini, Les biocarburants: état des lieux, perspectives et enjeux du développement, 2006


appui gravitationnel

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-appui gravitationnel.wav

Effet du champ gravitationnel d’un corps céleste sur le vecteur vitesse d'un engin spatial ou d’un autre corps céleste passant à proximité.


architecte industriel

Locution composée de architecte et de industriel.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-architecte industriel.wav

Firme industrielle responsable des études d'ensemble, ainsi que de la cohérence et du suivi des développements d'un grand système spatial, tel qu'un lanceur ou une station spatiale.


allègement de régime

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-allègement de régime.wav

Choix des conditions de fonctionnement d’un matériel, largement en deçà des conditions limites, de façon à réduire les contraintes et augmenter ainsi la fiabilité et la durée de vie.


inclinaison d’orbite

Locution composée de inclinaison et de orbite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-inclinaison d’orbite.wav

Angle formé par le plan de l’orbite d’un satellite et un plan fondamental qui, pour les satellites artificiels de la Terre, est le plan de l’équateur terrestre.


ablation

(Date à préciser) Du latin ablatio (« action d’enlever »), dérivé du participe passé ablatus du verbe auferre (« emporter hors de »).

Action d’un flux de matière ou de rayonnement sur la surface d’un corps, entraînant une perte de substance de celui-ci par décomposition chimique, changement d’état ou érosion mécanique.


instrumentier

Dérivé de instrument, avec le suffixe -ier.

Entreprise chargée de la réalisation d’un instrument.


impesanteur

(XXᵉ siècle) Composé de in- et pesanteur. Officiellement préconisé par l'arrêté du 20 février 1995 relatif à la terminologie des sciences et techniques spatiales en notant que « le terme apesanteur est déconseillé pour éviter, dans le langage parlé, une confusion entre l'apesanteur et la pesanteur ».

État d’un corps tel que l’ensemble des forces gravitationnelles et inertielles auxquelles il est soumis possède une résultante et un moment résultant nuls.

Une folie qui consistait en un vol parabolique permettant de créer artificiellement les conditions de l’impesanteur.


alitement antiorthostatique

(Siècle à préciser) Composé de alitement et de antiorthostatique.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alitement antiorthostatique.wav

Maintien, à des fins expérimentales, d'un décubitus antiorthostatique pendant une durée pouvant atteindre plusieurs semaines, pour simuler certains effets de l'impesanteur sur le corps humain.


indice de construction

(Siècle à préciser) Locution composée de indice et de construction.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indice de construction.wav

Rapport de la masse sèche d'un étage de fusée à la masse maximale des ergols consommables.


indice de minéralisation

(Siècle à préciser) Locution composée de indice et de minéralisation.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indice de minéralisation.wav

Terme générique qui désigne les indices utilisables pour l’étude thématique de la minéralisation naturelle ou artificielle du terrain.


interfaçage

(Date à préciser) Dérivé de interfacer, avec le suffixe -age.


indice de structure

(Siècle à préciser) Locution composée de indice et de structure.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-indice de structure.wav

Rapport de la masse sèche d'un étage de fusée à la masse totale de cet étage avant allumage.


intermodulation

Dérivé de modulation, avec le préfixe inter-.

Perturbation qui apparaît sur une image, résultant d’un couplage parasite entre les détecteurs d’un capteur en peigne.


interfaceur

Dérivé de interfacer, avec le suffixe -eur.

Dispositif complétant un appareil pour réaliser sa liaison à un autre appareil conformément à une interface prédéterminée.


assistance gravitationnelle

Locution composée de assistance et de gravitationnel

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-assistance gravitationnelle.wav

Utilisation de l’effet du champ gravitationnel d’un corps céleste sur le vecteur vitesse d’un engin spatial, lorsque la trajectoire a été prévue pour en tirer profit.


intolérance orthostatique

Composé de intolérance et de orthostatique.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-intolérance orthostatique.wav

Difficulté à se maintenir debout après un séjour prolongé dans l'espace.


astronef

Appareil conçu pour évoluer dans l’espace.

Le jour qui a suivi la dernière visite de Gosh, l’astronef, que tout le monde croyait loin de la Terre, est revenu avec ses étincelles bleutées et ce grésillement qui hérissait nos poils et rendait les oiseaux muets.

MaxHailier, Moi, Dmah, du clan de l’Ours, 2012


astronautique

Dérivé de astronaute, avec le suffixe -ique.

Si le recours à l’énergie particulaire est impossible, alors l’astronautique ne pourra progresser que dans la foulée des techniques actuelles.

Albert Ducrocq, L’homme sur la Lune, 1969


avion spatial

Locution composée de avion et de spatial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avion spatial.wav

Véhicule spatial réutilisable, généralement habité, pouvant regagner la Terre par ses propres moyens dans les conditions d’un aérodyne.


liaison de culot

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-liaison de culot.wav

Faisceau de câbles et de canalisations solidaires de la table de lancement et reliant à la base d'un lanceur des dispositifs d'alimentation, de contrôle ou de commande.


astromobile

(Date à préciser) Mot dérivé de mobile, avec le préfixe astro-, du grec ancien ἄστρον, ástron (« étoile, astre »).

Véhicule conçu pour se déplacer à la surface d’astres autres que la Terre.

Composée d’un atterrisseur et d’un astromobile (rover), la sonde lunaire Chang’e 3 a pour mission de se poser en douceur sur un corps céleste pour la première fois dans l’histoire chinoise.

« La mission du lancement de la sonde lunaire Chang’e 3 », French.china.org.cn, 1ᵉʳ décembre 2013

C’est grâce à l’astromobile Opportunity qui s’est posée en 2004 sur Mars que nous pouvons profiter de ces images.

PierreBaudis, « La Nasa publie des images impressionnantes de Mars », LeFigaro.fr, 10 octobre 2012

Réussir à poser sur Mars une astromobile n’est pas une mission de tout repos, en raison des caractéristiques géologiques de la planète. À ce jour, seulement 50 % de toutes les tentatives d'atterrissage précédentes ont réussi.

Radio-Canada, Le rover Perseverance se posera sur Mars dans quelques heures, radio-canada.ca, 17 février 2021

Jeudi 18 février, les « sept minutes de terreur » ont débouché sur une fin heureuse. Le passager de Mars 2020, le rover Perseverance, s’est posé sans encombre. L’entrée dans l’atmosphère ? Impeccable. Le ralentissement et la protection de l’astromobile grâce au bouclier thermique dont la température montait à 1 300 °C ? Sans problème.

Pierre Barthélémy, « Mars 2020 : le rover Perseverance s’est posé et se lance à la recherche de traces de vie », dans Le Monde, 20 février 2021 https://www.lemonde.fr/sciences/article/2021/02/19/mars-2020-la-saga-du-rover-perseverance-parti-a-la-recherche-de-traces-de-vie-sur-la-planete-rouge_6070483_1650684.html texte intégral


laser d’absorption différentielle

Composé de laser, absorption et différentielle.

lasers d’absorption différentielle (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laser d’absorption différentielle.wav

Laser utilisé pour procéder au sondage par télédétection par absorption différentielle.


acquisition

Signalaufnahme

(Télécommunications-Sciences et techniques spatiales) Réception d'un signal

Réception d'un signal identifiable provenant d'un émetteur artificiel ou naturel.

Pour vérifier la répétabilité de l’étalonnage, nous avons réalisé deux séries d’acquisitions d’images du corps noir à différentes températures (de 17°C à 23°C avec un pas de 0.25°C).

Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 145


liaison ombilicale

(Date à préciser) Locution composée de liaison et de ombilical.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-liaison ombilicale.wav

Faisceau souple et mobile de câbles et de canalisations reliant à un équipement, à un engin spatial ou à un véhicule aérospatial, des dispositifs d'alimentation, de contrôle et de commande.


ligne des nœuds

(Date à préciser) Locution composée de ligne et de nœud.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ligne des nœuds.wav

Intersection du plan d’une orbite avec un plan de référence qui, pour un satellite, est généralement le plan équatorial du corps autour duquel il orbite.


ballottement

Dérivé de ballotter avec le suffixe nominal -ment.

sloshing

Ensemble d’oscillations à basse fréquence d'un liquide dans un réservoir

Ensemble d’oscillations à basse fréquence d’un liquide dans un réservoir soumis à des fluctuations d'accélération.


localisation par satellite

(Date à préciser) Locution composée de localisation et de satellite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-localisation par satellite.wav

Détermination de la position d'un point fixe ou mobile, à la surface ou au voisinage de la Terre ou d'un astre, au moyen d'un ou de plusieurs satellites artificiels.


appendice

Élément en saillie de la structure principale d’un véhicule spatial.


bâti de poussée

Locution composée de bâti et de poussée.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bâti de poussée.wav

Partie de la structure d'un engin spatial qui transmet la poussée du moteur-fusée à l'ensemble.


gyrer

Du latin gyrare (« tourner en rond, se tourner »).

gyrer (infinitive present)
avoir gyré (infinitive past)
en gyrant (gerund present)
en ayant gyré (gerund past)
gyrant (participle present)
gyré (participle past)
je gyre (indicative present)
tu gyres (indicative present)
il/elle/on gyre (indicative present)
nous gyrons (indicative present)
vous gyrez (indicative present)
ils/elles gyrent (indicative present)
j’ai gyré (indicative past multiword-construction)
tu as gyré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a gyré (indicative past multiword-construction)
nous avons gyré (indicative past multiword-construction)
vous avez gyré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont gyré (indicative past multiword-construction)
je gyrais (indicative imperfect)
tu gyrais (indicative imperfect)
il/elle/on gyrait (indicative imperfect)
nous gyrions (indicative imperfect)
vous gyriez (indicative imperfect)
ils/elles gyraient (indicative imperfect)
j’avais gyré (indicative pluperfect)
tu avais gyré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait gyré (indicative pluperfect)
nous avions gyré (indicative pluperfect)
vous aviez gyré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient gyré (indicative pluperfect)
je gyrai (indicative past)
tu gyras (indicative past)
il/elle/on gyra (indicative past)
nous gyrâmes (indicative past)
vous gyrâtes (indicative past)
ils/elles gyrèrent (indicative past)
j’eus gyré (indicative past anterior)
tu eus gyré (indicative past anterior)
il/elle/on eut gyré (indicative past anterior)
nous eûmes gyré (indicative past anterior)
vous eûtes gyré (indicative past anterior)
ils/elles eurent gyré (indicative past anterior)
je gyrerai (indicative future)
tu gyreras (indicative future)
il/elle/on gyrera (indicative future)
nous gyrerons (indicative future)
vous gyrerez (indicative future)
ils/elles gyreront (indicative future)
j’aurai gyré (indicative future perfect)
tu auras gyré (indicative future perfect)
il/elle/on aura gyré (indicative future perfect)
nous aurons gyré (indicative future perfect)
vous aurez gyré (indicative future perfect)
ils/elles auront gyré (indicative future perfect)
que je gyre (subjunctive present)
que tu gyres (subjunctive present)
qu’il/elle/on gyre (subjunctive present)
que nous gyrions (subjunctive present)
que vous gyriez (subjunctive present)
qu’ils/elles gyrent (subjunctive present)
que j’aie gyré (subjunctive past)
que tu aies gyré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait gyré (subjunctive past)
que nous ayons gyré (subjunctive past)
que vous ayez gyré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient gyré (subjunctive past)
que je gyrasse (subjunctive imperfect)
que tu gyrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on gyrât (subjunctive imperfect)
que nous gyrassions (subjunctive imperfect)
que vous gyrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles gyrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse gyré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses gyré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût gyré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions gyré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez gyré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent gyré (subjunctive pluperfect)
je gyrerais (conditional present)
tu gyrerais (conditional present)
il/elle/on gyrerait (conditional present)
nous gyrerions (conditional present)
vous gyreriez (conditional present)
ils/elles gyreraient (conditional present)
j’aurais gyré (conditional past)
tu aurais gyré (conditional past)
il/elle/on aurait gyré (conditional past)
nous aurions gyré (conditional past)
vous auriez gyré (conditional past)
ils/elles auraient gyré (conditional past)
gyre (imperative present)
gyrons (imperative present)
gyrez (imperative present)
aie gyré (imperative past)
ayons gyré (imperative past)
ayez gyré (imperative past)


blocage sonique

Locution composée de blocage et de sonique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-blocage sonique.wav

Régime de fonctionnement stable d’une tuyère, caractérisé par une vitesse d’écoulement au col égale à la vitesse du son.

Sciences et techniques spatiales-Aérodynamique


lanceur

(Date à préciser) Dérivé de lancer, avec le suffixe -eur.

Fusée capable de placer une charge utile dans l’espace.

Le lanceur russe emportant mardi les 13ᵉ et 14ᵉ satellites Galileo (sur 26 au total) devrait décoller depuis la Guyane française à 8 h 48 GMT.

Galileo, le GPS européen, s'envole,Vosges Matin, 23 mai 2016


bioconditionnement spatial

Composé de bio-, conditionnement et spatial.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bioconditionnement spatial.wav

Création et maintien de conditions de vie acceptables dans un véhicule spatial ou dans une station spatiale.


manifeste de lancement

Locution composée de manifeste et de lancement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-manifeste de lancement.wav

Document publié par un organisme pour annoncer le calendrier des lancements qu'il prévoit et indiquer le système de transport et les charges utiles emportées.


base de lancement

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-base de lancement.wav

Lieu où sont réunis un ou plusieurs ensembles de lancement, des moyens logistiques et des installations permettant le suivi des premières phases de vol d’un véhicule aérospatial et la mise en œuvre des mesures de sauvegarde.

L’Agence a repris la base de lancement utilisée par I’ELDO puis par l’ESRO et l’a adaptée aux besoins du programme Ariane.

Agence spatiale européenne, ESA Bulletin - Numéros 81 à 84, 1995, page 90


maintien à poste

(Siècle à préciser) Locution composée de maintien et de à poste.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-maintien à poste.wav

Opération récurrente visant à maintenir un satellite sur une orbite spécifiée et à ajuster l'heure de son passage en un point déterminé de cette orbite.


basculement

Dérivé de basculer, avec le suffixe -ment.

Modification programmée de la direction du vecteur vitesse d’un lanceur, sans changement du plan de la trajectoire.


dégyrer

Droit français : Arrêté du 20 février 1995 relatif à la terminologie des sciences et techniques spatiales.

dégyrer (infinitive present)
avoir dégyré (infinitive past)
en dégyrant (gerund present)
en ayant dégyré (gerund past)
dégyrant (participle present)
dégyré (participle past)
je dégyre (indicative present)
tu dégyres (indicative present)
il/elle/on dégyre (indicative present)
nous dégyrons (indicative present)
vous dégyrez (indicative present)
ils/elles dégyrent (indicative present)
j’ai dégyré (indicative past multiword-construction)
tu as dégyré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dégyré (indicative past multiword-construction)
nous avons dégyré (indicative past multiword-construction)
vous avez dégyré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dégyré (indicative past multiword-construction)
je dégyrais (indicative imperfect)
tu dégyrais (indicative imperfect)
il/elle/on dégyrait (indicative imperfect)
nous dégyrions (indicative imperfect)
vous dégyriez (indicative imperfect)
ils/elles dégyraient (indicative imperfect)
j’avais dégyré (indicative pluperfect)
tu avais dégyré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dégyré (indicative pluperfect)
nous avions dégyré (indicative pluperfect)
vous aviez dégyré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dégyré (indicative pluperfect)
je dégyrai (indicative past)
tu dégyras (indicative past)
il/elle/on dégyra (indicative past)
nous dégyrâmes (indicative past)
vous dégyrâtes (indicative past)
ils/elles dégyrèrent (indicative past)
j’eus dégyré (indicative past anterior)
tu eus dégyré (indicative past anterior)
il/elle/on eut dégyré (indicative past anterior)
nous eûmes dégyré (indicative past anterior)
vous eûtes dégyré (indicative past anterior)
ils/elles eurent dégyré (indicative past anterior)
je dégyrerai (indicative future)
tu dégyreras (indicative future)
il/elle/on dégyrera (indicative future)
nous dégyrerons (indicative future)
vous dégyrerez (indicative future)
ils/elles dégyreront (indicative future)
j’aurai dégyré (indicative future perfect)
tu auras dégyré (indicative future perfect)
il/elle/on aura dégyré (indicative future perfect)
nous aurons dégyré (indicative future perfect)
vous aurez dégyré (indicative future perfect)
ils/elles auront dégyré (indicative future perfect)
que je dégyre (subjunctive present)
que tu dégyres (subjunctive present)
qu’il/elle/on dégyre (subjunctive present)
que nous dégyrions (subjunctive present)
que vous dégyriez (subjunctive present)
qu’ils/elles dégyrent (subjunctive present)
que j’aie dégyré (subjunctive past)
que tu aies dégyré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dégyré (subjunctive past)
que nous ayons dégyré (subjunctive past)
que vous ayez dégyré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dégyré (subjunctive past)
que je dégyrasse (subjunctive imperfect)
que tu dégyrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dégyrât (subjunctive imperfect)
que nous dégyrassions (subjunctive imperfect)
que vous dégyrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dégyrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dégyré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dégyré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dégyré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dégyré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dégyré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dégyré (subjunctive pluperfect)
je dégyrerais (conditional present)
tu dégyrerais (conditional present)
il/elle/on dégyrerait (conditional present)
nous dégyrerions (conditional present)
vous dégyreriez (conditional present)
ils/elles dégyreraient (conditional present)
j’aurais dégyré (conditional past)
tu aurais dégyré (conditional past)
il/elle/on aurait dégyré (conditional past)
nous aurions dégyré (conditional past)
vous auriez dégyré (conditional past)
ils/elles auraient dégyré (conditional past)
dégyre (imperative present)
dégyrons (imperative present)
dégyrez (imperative present)
aie dégyré (imperative past)
ayons dégyré (imperative past)
ayez dégyré (imperative past)

Réduire ou annuler la vitesse de rotation d’un corps.


mécanique spatiale

Locution composée de mécanique et de spatial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mécanique spatiale.wav

Science qui a trait à l’étude des mouvements des objets spatiaux.


astronaute

(Date à préciser) Composé du préfixe astro- grec ancien ἄστρον (« étoile ») et du suffixe -naut grec ancien ναύτης (« navigateur ») par analogie au mot aéronaute.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-astronaute.wav

Astronaut

Membre de l’équipage d’un vaisseau spatial

Personne qui effectue ou a effectué un vol dans l’espace extra-atmosphérique.

« C’est une nouvelle extraordinaire pour les Canadiens, [une nouvelle]^([sic]) qui me remplit de fierté et qui m’excite », a pour sa part déclaré l’astronaute canadien David Saint-Jacques en entrevue à ICI RDI.

Radio-Canada, Un Canadien s'envolera vers la Lune, radio-canada.ca, 16 décembre 2020


mât ombilical

Locution composée de mât et de ombilical.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-mât ombilical.wav

Mât érigé sur une aire de lancement, supportant des câbles et des canalisations nécessaires aux alimentations, aux systèmes de contrôle et aux commandes d'un véhicule aérospatial pendant la période qui précède le décollage.


campagne de lancement

Locution composée de campagne de lancement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-campagne de lancement.wav

Sur une base de lancement, période allant du début de la préparation d'une charge utile et de son véhicule lanceur jusqu'à la fin des opérations de lancement.


capacité au retour

Locution composée de capacité et de retour.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capacité au retour.wav

Masse maximale de charge utile pouvant être ramenée au sol par un véhicule spatial.


météorologie spatiale

(Date à préciser) Composé de météorologie et de spatial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-météorologie spatiale.wav

Ensemble des activités de la météorologie qui utilisent des systèmes spatiaux.

Solar Orbiter a de nombreux autres objectifs. Elle doit notamment étudier les tempêtes chargées de particules énergétiques, provoquées par les éruptions solaires, et qui peuvent perturber significativement les réseaux de télécommunications et les réseaux terrestres d’électricité. C’est ce qu’on appelle la « météorologie spatiale ».

Le Monde avec AFP, Des images inédites du Soleil et de ses « feux de camp », Le Monde. Mis en ligne le 16 juillet 2020


capacité d’emport

Locution composée de capacité et de emport.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capacité d’emport.wav

Masse maximale de charge utile qu'un lanceur peut placer sur une orbite déterminée.


capteur de servitude

Locution composée de servitude et de actif.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capteur de servitude.wav

Capteur destiné à fournir des informations sur l’état d’un engin spatial.


capteur d’orientation

Locution composée de capteur et de orientation.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capteur d’orientation.wav

Appareil qui mesure des angles ou des vitesses angulaires de déplacement entre les axes d’un engin spatial et des axes de référence.


capteur de mission

Locution composée de capteur et de mission.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-capteur de mission.wav

Capteur réalisant des mesures qui font partie de l'objet de la mission d'un engin spatial.


surgyrer

Mot dérivé de gyrer, avec le préfixe sur-

surgyrer (infinitive present)
avoir surgyré (infinitive past)
en surgyrant (gerund present)
en ayant surgyré (gerund past)
surgyrant (participle present)
surgyré (participle past)
je surgyre (indicative present)
tu surgyres (indicative present)
il/elle/on surgyre (indicative present)
nous surgyrons (indicative present)
vous surgyrez (indicative present)
ils/elles surgyrent (indicative present)
j’ai surgyré (indicative past multiword-construction)
tu as surgyré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a surgyré (indicative past multiword-construction)
nous avons surgyré (indicative past multiword-construction)
vous avez surgyré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont surgyré (indicative past multiword-construction)
je surgyrais (indicative imperfect)
tu surgyrais (indicative imperfect)
il/elle/on surgyrait (indicative imperfect)
nous surgyrions (indicative imperfect)
vous surgyriez (indicative imperfect)
ils/elles surgyraient (indicative imperfect)
j’avais surgyré (indicative pluperfect)
tu avais surgyré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait surgyré (indicative pluperfect)
nous avions surgyré (indicative pluperfect)
vous aviez surgyré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient surgyré (indicative pluperfect)
je surgyrai (indicative past)
tu surgyras (indicative past)
il/elle/on surgyra (indicative past)
nous surgyrâmes (indicative past)
vous surgyrâtes (indicative past)
ils/elles surgyrèrent (indicative past)
j’eus surgyré (indicative past anterior)
tu eus surgyré (indicative past anterior)
il/elle/on eut surgyré (indicative past anterior)
nous eûmes surgyré (indicative past anterior)
vous eûtes surgyré (indicative past anterior)
ils/elles eurent surgyré (indicative past anterior)
je surgyrerai (indicative future)
tu surgyreras (indicative future)
il/elle/on surgyrera (indicative future)
nous surgyrerons (indicative future)
vous surgyrerez (indicative future)
ils/elles surgyreront (indicative future)
j’aurai surgyré (indicative future perfect)
tu auras surgyré (indicative future perfect)
il/elle/on aura surgyré (indicative future perfect)
nous aurons surgyré (indicative future perfect)
vous aurez surgyré (indicative future perfect)
ils/elles auront surgyré (indicative future perfect)
que je surgyre (subjunctive present)
que tu surgyres (subjunctive present)
qu’il/elle/on surgyre (subjunctive present)
que nous surgyrions (subjunctive present)
que vous surgyriez (subjunctive present)
qu’ils/elles surgyrent (subjunctive present)
que j’aie surgyré (subjunctive past)
que tu aies surgyré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait surgyré (subjunctive past)
que nous ayons surgyré (subjunctive past)
que vous ayez surgyré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient surgyré (subjunctive past)
que je surgyrasse (subjunctive imperfect)
que tu surgyrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on surgyrât (subjunctive imperfect)
que nous surgyrassions (subjunctive imperfect)
que vous surgyrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles surgyrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse surgyré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses surgyré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût surgyré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions surgyré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez surgyré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent surgyré (subjunctive pluperfect)
je surgyrerais (conditional present)
tu surgyrerais (conditional present)
il/elle/on surgyrerait (conditional present)
nous surgyrerions (conditional present)
vous surgyreriez (conditional present)
ils/elles surgyreraient (conditional present)
j’aurais surgyré (conditional past)
tu aurais surgyré (conditional past)
il/elle/on aurait surgyré (conditional past)
nous aurions surgyré (conditional past)
vous auriez surgyré (conditional past)
ils/elles auraient surgyré (conditional past)
surgyre (imperative present)
surgyrons (imperative present)
surgyrez (imperative present)
aie surgyré (imperative past)
ayons surgyré (imperative past)
ayez surgyré (imperative past)

Augmenter la vitesse de rotation d'un corps.


centrale d’orientation

Locution composée de centrale et de orientation

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-centrale d’orientation.wav

Ensemble regroupant les appareils qui servent à déterminer l’orientation d’un engin spatial en vue de la corriger.


micropesanteur

Mot dérivé de pesanteur, avec le préfixe micro-.

[Alt: attention] En astronautique, le terme microgravité désigne un concept différent, ne tenant pas compte des forces inertielles.

Se dit de la résultante de l’ensemble des forces d’origine gravitationnelle et inertielles auxquelles est soumis un corps, lorsqu’elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre.

Lors de séjours de l’homme en état de micropesanteur au cours de vols orbitaux, les fonctions sensorielles peuvent être perturbées.

Anne-Marie Bautz, Alain Bautz, Dominique Chardard, Mini manuel de Biologie animale, page 118, 2ᵉ édition, 2010, Dunod


cavalier de jonction

Locution composée de cavalier et de jonction

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cavalier de jonction.wav

Élément mécanique en forme de U, qui sert à l’assemblage permanent de deux ensembles ou sous-ensembles d’un engin spatial.


masse sèche

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-masse sèche.wav

Masse d'un véhicule spatial ou d'un étage de lanceur à l'exclusion des ergols et des autres matières consommables.


chaîne de pilotage

Locution composée de chaîne et de pilotage.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaîne de pilotage.wav

Ensemble d’équipements qui assure les opérations de pilotage d’un engin aérospatial en vue de lui imposer la trajectoire et l’altitude voulues.


centrale solaire orbitale

Locution composée de centrale, solaire et orbital

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-centrale solaire orbitale.wav

Station placée en orbite terrestre et qui transmet au sol, sous forme d'un faisceau de rayonnement, l'énergie obtenue par conversion de l'énergie solaire.


centre de lancement

Locution composée de centre et de lancement

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-centre de lancement.wav

Proche de l’aire de lancement, installation en général protégée contre les effets d’une explosion ou d’un impact d’où sont dirigées les opérations propres à un véhicule aérospatial jusqu'à son lancement.


chaîne pyrotechnique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chaîne pyrotechnique.wav

Ensemble d'éléments pyrotechniques se commandant les uns les autres.

Chaine comportant un ou plusieurs éléments pyrotechniques.


monoétage

Mot dérivé de étage, avec le préfixe mono-.

Se dit d’un véhicule aérospatial à un seul étage.


bouclier thermique

Locution composée de bouclier et de thermique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bouclier thermique.wav

Dispositif destiné à protéger une partie d’un engin spatial contre l’échauffement cinétique.


centrifugeuse

(Date à préciser) Dérivé de centrifuger, avec le suffixe -euse.

Appareil dont la rotation permet de soumettre un corps à une accélération pendant une durée voulue, et qui est en particulier utilisé pour la sélection et l’entraînement des pilotes et des spationautes ou pour des essais d’équipements spatiaux.

L’astronaute Jean-François Clervoy, qui s’y connaît en centrifugeuses, conseille aussi de ne pas trop bouger la tête et de bien observer la Terre à l’envers, vu que vous allez vous poser sur le pôle Sud de la Lune.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 novembre 2023, page 16


modèle numérique de terrain

Locution composée de modèle, numérique et terrain.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-modèle numérique de terrain.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-modèle numérique de terrain.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-modèle numérique de terrain.wav

Représentation de la topographie d’un terrain au moyen d’un codage numérique.


multiétage

Mot dérivé de étage, avec le préfixe multi-.

Se dit d'un véhicule aérospatial à plusieurs étages.


charge utile

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-charge utile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-charge utile.wav

Masse de la matière transportée, distincte de la masse du véhicule transporteur avec son équipage.

Ensemble d’éléments que transporte un véhicule aérospatial ou spatial tel qu’un lanceur ou un satellite, et qui est destiné à remplir une mission déterminée.

les antennes, les transpondeurs et amplificateurs d’un satellite de télécommunications, les caméras ou radiomètres d’un satellite de télédétection, les télescopes d’un satellite d’astronomie, constituent la charge utile du satellite en question.

Dans le cas d’un drone, la charge utile est composée de tous les appareils embarqués pour accomplir la mission, et qui servent aussi au vol autonome. Elle est souvent composée de capteurs, radars, caméras, illuminateur laser, etc. Elle permet de récolter des informations sur l’environnement ou de désigner une cible.


carneau

(Nom 1) De l’ancien français quarneau ou carneau : « créneau ».

(Nom 2) (Date à préciser)Du latin carnis (« chair »)

Tranchée servant, sur un banc d’essai ou une aire de lancement, à canaliser le jet des gaz brûlés.

Pour suréchauffer la vapeur on la fait passer dans un tuyau contourné en serpentin que l’on place dans une fosse ou carneau pratiqué à la suite de la chaudière ; et, pour régler la proportion des deux vapeurs qui arrivent dans la boîte de mélange, on dispose un robinet sur chaque tuyau.

Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, 1848


chronologie de lancement

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chronologie de lancement.wav

Succession minutée des opérations et évènements d’un lancement.


microgravité

Mot dérivé de gravité, avec le préfixe micro-.

[Alt: attention] En astronautique, le terme microgravité désigne un concept où il n’est pas tenu compte des forces inertielles et qui est donc différent de la micropesanteur.

Se dit de la résultante de l’ensemble des forces d’origine gravitationnelle auxquelles est soumis un corps, lorsqu’elle est très faible par rapport à la pesanteur à la surface de la Terre.

«Il y a de nombreuses expériences sur les effets de la microgravité sur le corps humain, ce qui pourrait s’avérer utile dans des missions prolongées vers Mars.

Mathieu-Robert Sauvé, L'invasion de l'Ukraine par la Russie provoquera-t-elle une guerre de l’espace?, Le Journal de Québec, 16 janvier 2023


multivisée

Mot dérivé de visée, avec le préfixe multi-.

Mode de traitement des données d'un radar imageur, permettant de réduire le chatoiement par la superposition d'images d'une même scène.


navigation stellaire

Locution composée de navigation et de stellaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navigation stellaire.wav

Navigation utilisant des astres d'apparence ponctuelle comme repères.


circularisation d’orbite

Locution composée de circularisation et de orbite.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-circularisation d’orbite.wav

Manœuvre destinée à rendre circulaire l’orbite d’un satellite par action sur sa vitesse, le plus souvent à l’apogée ou au périgée.


navigation spatiale

Locution composée de navigation et de spatial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navigation spatiale.wav

Conduite d'un véhicule spatial à sa destination par la détermination de la position du véhicule, le choix de sa trajectoire et le guidage par référence à cette trajectoire.


objet spatial

Locution Composée de objet et de spatial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-objet spatial.wav

Objet introduit par l'homme dans l'espace extra-atmosphérique.


navigation par satellite

Locution composée de navigation et de satellite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-navigation par satellite.wav

Navigation utilisant des satellites pour déterminer la position et la vitesse d'un mobile à la surface de la Terre ou dans l'atmosphère terrestre.


clair de Terre

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-clair de Terre.wav

Éclairement de la lune ou d’un objet spatial par la lumière solaire renvoyée par la Terre.


combinaison anti-g

Locution composée de combinaison et de anti-g

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-combinaison anti-g.wav

Vêtement de protection permettant aux pilotes ou aux spationautes de mieux résister à certains effets de l'accélération sur l'organisme.


commande d’orientation

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-commande d’orientation.wav

Action d’imposer l’orientation voulue à un engin spatial.

Dispositif permettant cette orientation.


orbite moyenne

Locution composée de orbite et de moyen.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite moyenne.wav

Orbite d'un satellite de la Terre dont l'altitude se situe au-dessus de celles des orbites basses et en dessous de celle de l'orbite géostationnaire.


orbite de dérive

Locution composée de orbite et de dérive.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite de dérive.wav

Orbite proche de l'orbite des satellites géostationnaires, qui en diffère principalement par la période de révolution et qui est utilisée pour déplacer en longitude un satellite géostationnaire, soit lors de la mise à poste, soit lors d'un changement de poste.


orbite en halo

Locution composée de orbite et de halo D'après l'anglais halo orbit, forgé par l'astrophysicien Robert W. Farquhar

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite en halo.wav

Trajectoire d'un corps qui évolue, sous l'action des forces de gravitation, non pas autour d'un astre mais au voisinage d'un point de Lagrange.


orbite d’attente

Locution composée de orbite et de attente.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite d’attente.wav

Orbite sur laquelle est placé temporairement un véhicule spatial.


orbite crépusculaire

Locution composée de orbite et de crépusculaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite crépusculaire.wav

Orbite héliosynchrone d’un satellite artificiel dont tous les passages à un nœud se font pendant le lever ou le coucher du Soleil, observés au point du sol qui est à la verticale de ce nœud.


orbite perturbée

Locution composée de orbite et de perturber.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite perturbée.wav

Orbite qui s'écarte légèrement d'une orbite képlérienne parce que la distribution des masses des deux corps en présence n'est pas sphérique ou pas homogène ou parce qu'il existe d'autres forces dues, par exemple, à des propulseurs, à d'autres corps attractifs ou à des collisions avec les particules du milieu ambiant.


orbite de transfert

Locution composée de orbite et de transfert.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite de transfert.wav

Orbite sur laquelle est placé temporairement un véhicule spatial entre une orbite initiale, ou la trajectoire de lancement, et une orbite visée.


orbite héliosynchrone

Locution composée de orbite et de héliosynchrone.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite héliosynchrone.wav

Orbite d'un satellite de la Terre dont chaque passage dans le même sens à une latitude donnée s'effectue tout au long de l'année à la même heure solaire vraie.


orbite directe

Locution composée de orbite et de direct.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite directe.wav

Orbite parcourue par un satellite lorsque la projection de ce satellite sur le plan équatorial du corps principal tourne dans le même sens que la rotation de ce dernier autour de son axe.


orbite basse

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite basse.wav

Orbite d'un satellite de la Terre dont l'altitude à l'apogée, faible par rapport à celle des satellites géostationnaires, se situe, selon les domaines d'application, entre quelques centaines et quelques milliers de kilomètres.


orbite de satellite au rebut

Locution composée de orbite, satellite et rebut.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite de satellite au rebut.wav

Orbite sur laquelle est transféré un satellite en fin de vie active.


orbite équatoriale

Locution composée de orbite et de équatorial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite équatoriale.wav

Orbite située dans le plan de l'équateur du corps principal ou, en pratique, au voisinage de ce plan.


clinostat

Centrifugeuse de laboratoire utilisée pour tester des conditions de pesanteur particulières.


orbitographie

Mot dérivée de orbite, avec le suffixe -graphie.

Détermination et représentation des caractéristiques orbitales d’un satellite artificiel.

Grâce aux méthodes d’orbitographie aujourd’hui bien maîtrisées, on sait positionner le satellite sur sa trajectoire.

Christian Buchet, Sous la mer: le sixième continent: Actes du colloque international tenu à l’Institut Catholique de Paris (8 - 10 décembre 1999), 2001


orbite géostationnaire

Locution composée de orbite et de géostationnaire.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite géostationnaire.wav

Orbite des satellites géostationnaires, unique, équatoriale, circulaire et directe, et située à une altitude d'environ 35 786 km au-dessus de l'équateur de la Terre.

À l’occasion du 35ᵉ anniversaire de l’exploration spatiale soviétique, le directeur du Centre de recherche Nilmach (Nijnaya Salda, oblast de Sverdlovsk), Boris Nekrassov, a émis l’espoir qu’un projet d’éclairage par réflecteurs placés en orbite géostationnaire dans l’espace pour capter les rayons solaires et les renvoyer sur des points placés à la surface de la terre serait bientôt réactivé.


orbite képlérienne

Locution composée de orbite et de keplérien.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite képlérienne.wav

Orbite d'un corps en interaction gravitationnelle avec un seul autre corps, chaque corps étant assimilé à un point.


composante spatiale

Locution composée de composante et de spatial.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composante spatiale.wav

Ensemble des engins spatiaux et des installations situées dans l’espace et participant au fonctionnement d’un système spatial.


orbite midi-minuit

Locution composée de orbite, midi et minuit.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite midi-minuit.wav

Orbite héliosynchrone d’un satellite artificiel dont tous les passages à un nœud se font vers midi ou vers minuit, en heure locale, à la verticale de ce nœud.


orbite polaire

Locution composée de orbite et de polaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite polaire.wav

Orbite dont le plan fait un angle nul ou faible avec l’axe des pôles du corps principal.


composante au sol

Locution composée de composante et de sol.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-composante au sol.wav

Ensemble des installations sur Terre participant au fonctionnement d’un système spatial, telles que station terrienne, réseau de télécommunication, centre de traitement de l’information, centre de contrôle, centre de mission.


combustion

Du latin combustio (« action de brûler »).

Unruhe

Grand désordre, grand tumulte qui s’élève soudainement...

Réaction chimique exothermique entre un corps réducteur et le dioxygène ou un autre corps oxydant.

L’oxygène de l’air est nécessaire à la combustion.


compartiment de propulsion

Locution composée de compartiment et de propulsion

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compartiment de propulsion.wav

Partie d'un véhicule spatial où se trouvent groupés les moteurs et certains organes de pilotage.


compte positif

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-compte positif.wav

Partie de la chronologie de lancement qui suit un ordre de mise à feu déterminé ou le décollage et qui s’étend à toute la séquence de vol.


opérateur de lancement

Locution composée de opérateur et de lancement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-opérateur de lancement.wav

Organisme ou entreprise qui assure un service de lancement d’engins spatiaux.


photoablation

Mot dérivé de ablation, avec le préfixe photo-.

Ablation due à une irradiation par des photons.

Il fournit des densités d’énergie capables de rompre les liaisons inter-atomiques et de réaliser photoablation de tissu.

Michel Leporrier, Petite encyclopédie médicale Hamburger, 20ᵉ édition, 2011


phase ascendante propulsée

Locution composée de phase, ascendant et propulsée.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-phase ascendante propulsée.wav

Période du vol d'un véhicule aérospatial au cours de laquelle l'altitude et la vitesse croissent sous l'effet de la propulsion.


orbite rétrograde

Locution composée de orbite et de rétrograde.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite rétrograde.wav

Orbite parcourue par un satellite lorsque la projection de ce satellite sur le plan équatorial du corps principal tourne en sens inverse de la rotation de ce dernier autour de son axe.


contrôle thermique

Locution composée de contrôle et de thermique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-contrôle thermique.wav

Ensemble des techniques passives et actives permettant de maintenir les différentes parties d'un engin spatial dans des gammes spécifiées de température.


coiffe

Du bas latin cofia (« coiffe, bonnet »), d’origine obscure, peut-être germanique. Les Dictionnaires de l’Académie française ont coeffe comme mot-vedette en 1694 et 1718 et coiffe en variante ; en 1798, le rapport est inversé, à partir de 1835, seul coiffe est mentionné.

Kappe

Couvre-chef destiné à couvrir la tête des femmes.

helm

Bonnet, garniture intérieure d'un casque, d'un chapeau, etc.

caul

(Anatomie) (Par analogie) Membrane que quelques enfants ont sur la tête en venant au monde.

cap

Toute enveloppe qu’on applique à l’extrémité d’un objet.

cap

(Génétique) Courte séquence nucléotidique ajoutée, par modification post-transcriptionnelle, à l’extrémité 5' de l’ARN messager chez les eucaryotes.

book cover

(Reliure) Rebord incurvé qui surmonte le dos d'un volume, en tête et queue.

nose cone

(Astronautique) (Structures) Extrémité antérieure, à profil aérodynamique, d’un lanceur ou d’une fusée-sonde destinée à assurer la protection de la charge utile, au début de la séquence de vol.

épingler un bouquet à la coiffe de quelqu’un


plateforme bus

Locution composée de plateforme et de haut.

Bus est l’abréviation du terme omnibus, utilisé pour désigner un équipement à usage multiple.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plateforme bus.wav

Plateforme standard utilisable pour des missions différentes.


orbite très excentrique

Locution composée de orbite et de excentrique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-orbite très excentrique.wav

Orbite d'un satellite artificiel dont l'apogée a une altitude très supérieure à celle du périgée.


corps de rentrée

\kɔʁ də ʁɑ̃.tʁe\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-corps de rentrée.wav

Partie d'un missile balistique ou d'un spationef qui effectue une rentrée dans l'atmosphère, constituée du bouclier thermique, de la charge utile, et du dispositif de stabilisation.


plateforme de lancement

Locution composée de plateforme et de lancement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-plateforme de lancement.wav

Ensemble fixe ou mobile des dispositifs assurant jusqu'au lancement le support d'un véhicule aérospatial, son maintien en position verticale et les raccordements avec les installations au sol par des liaisons ombilicales ou de culot.


pointe de fusée-sonde

Locution composée de pointe et de fusée-sonde.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pointe de fusée-sonde.wav

Partie avant carénée d’une fusée-sonde, qui contient en général une charge utile.


crantage

notching

(Essais) Dans les essais en vibration, atténuation d’une excitation au voisinage d’une fréquence donnée.


cône d’ablation

Locution composée de cône et de ablation.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cône d’ablation.wav

Bouclier thermique en forme de cône, dont l’ablation participe à la protection d’un engin spatial contre l’échauffement cinétique.


à poste

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-à poste.wav

Se dit d'un satellite dont l'orbite et l'heure de passage en un point déterminé de cette orbite sont les mieux adaptées à l'accomplissement de sa mission.


nominal

nominaux (plural masculine)
nominale (singular feminine)
nominales (plural feminine)

ονομαστικός

(Finance) Qualifie la valeur exprimée sur un papier-monnaie, sur un effet de commerce, etc.

Conforme à une référence prédéterminée, aux erreurs de mesure près en parlant d'une grandeur, un état ou un processus.

Deux minutes après le décollage, le centre de contrôle annonce : « séparation du P80, allumage du Zefiro 23 […] La propulsion du Zefiro 23 est nominale ».

SébastienGavois, Échec de la mission Vega VV15 : les causes probables connues, retour en vol en 2020, 6 septembre 2019


capture

Processus par lequel un corps céleste qui passe au voisinage d'un astre est retenu dans la gravisphère de ce dernier.

L’orbiteur pour la détection de gaz à l’état de trace (TGO) de la mission ExoMars 2016 de l’ESA s’est inséré sur une orbite elliptique autour de la Planète rouge, après une manœuvre de capture réussie ayant nécessité l’allumage de son moteur principal pendant 139 minutes.

ESA, Le TGO d’ExoMars a atteint son orbite – la situation de l’EDM est en cours d’évaluation, 19 octobre 2016


orientation

Mot dérivé de orienter, avec le suffixe -ation.

Direction des axes d’un engin spatial par rapport à un trièdre de référence.


porte-équipement

(Siècle à préciser) Mot composé de porter et de équipement.

Structure intermédiaire servant à fixer des équipements sur la plateforme d’un véhicule spatial.


constellation de satellites

Locution composée de constellation et de satellite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-constellation de satellites.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-constellation de satellites.wav

Ensemble de satellites remplissant des fonctions identiques, répartis de façon à assurer, en permanence, une mission commune.


débris spatial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-débris spatial.wav

Objet résiduaire d’une mission spatiale, se trouvant sur orbite.


déclin d’orbite

Locution composée de déclin et de orbite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-déclin d’orbite.wav

Diminution progressive de l’altitude moyenne d’un satellite artificiel, due aux forces de freinage naturelles résultant par exemple du rayonnement cosmique ou du frottement atmosphérique.


position orbitale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-position orbitale.wav

Longitude du plan méridien d’un satellite géostationnaire.


décubitus antiorthostatique

(Siècle à préciser) Locution composée de décubitus, anti- et orthostatique

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décubitus antiorthostatique.wav

Position d'un corps humain allongé sur un plan incliné de 4 à 6 degrés, la tête étant plus bas que les pieds, ce qui entraîne, dans les conditions de pesanteur terrestre, une accumulation de liquides biologiques dans la partie supérieure du corps analogue à celle qui résulte de l'impesanteur.


plateforme

(1990) Mot composé de plate et de forme.

Dans un engin spatial, structure destinée à supporter une ou plusieurs charges utiles et équipée pour fournir les ressources nécessaires à leur fonctionnement.


créneau de lancement

Locution composée de créneau et de lancement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-créneau de lancement.wav

Période comprenant une ou plusieurs fenêtres de lancement, pendant laquelle le lancement peut être effectué pour réaliser une mission déterminée.


protection thermique

Locution composée de protection et de thermique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-protection thermique.wav

Ensemble de dispositifs utilisés pour éviter qu'un corps soit soumis à des variations excessives de température.


interfacer

Dénominal de interface ou francisation de l’anglais to interface.

interfacer (infinitive present)
avoir interfacé (infinitive past)
en interfaçant (gerund present)
en ayant interfacé (gerund past)
interfaçant (participle present)
interfacé (participle past)
j’interface (indicative present)
tu interfaces (indicative present)
il/elle/on interface (indicative present)
nous interfaçons (indicative present)
vous interfacez (indicative present)
ils/elles interfacent (indicative present)
j’ai interfacé (indicative past multiword-construction)
tu as interfacé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a interfacé (indicative past multiword-construction)
nous avons interfacé (indicative past multiword-construction)
vous avez interfacé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont interfacé (indicative past multiword-construction)
j’interfaçais (indicative imperfect)
tu interfaçais (indicative imperfect)
il/elle/on interfaçait (indicative imperfect)
nous interfacions (indicative imperfect)
vous interfaciez (indicative imperfect)
ils/elles interfaçaient (indicative imperfect)
j’avais interfacé (indicative pluperfect)
tu avais interfacé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait interfacé (indicative pluperfect)
nous avions interfacé (indicative pluperfect)
vous aviez interfacé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient interfacé (indicative pluperfect)
j’interfaçai (indicative past)
tu interfaças (indicative past)
il/elle/on interfaça (indicative past)
nous interfaçâmes (indicative past)
vous interfaçâtes (indicative past)
ils/elles interfacèrent (indicative past)
j’eus interfacé (indicative past anterior)
tu eus interfacé (indicative past anterior)
il/elle/on eut interfacé (indicative past anterior)
nous eûmes interfacé (indicative past anterior)
vous eûtes interfacé (indicative past anterior)
ils/elles eurent interfacé (indicative past anterior)
j’interfacerai (indicative future)
tu interfaceras (indicative future)
il/elle/on interfacera (indicative future)
nous interfacerons (indicative future)
vous interfacerez (indicative future)
ils/elles interfaceront (indicative future)
j’aurai interfacé (indicative future perfect)
tu auras interfacé (indicative future perfect)
il/elle/on aura interfacé (indicative future perfect)
nous aurons interfacé (indicative future perfect)
vous aurez interfacé (indicative future perfect)
ils/elles auront interfacé (indicative future perfect)
que j’interface (subjunctive present)
que tu interfaces (subjunctive present)
qu’il/elle/on interface (subjunctive present)
que nous interfacions (subjunctive present)
que vous interfaciez (subjunctive present)
qu’ils/elles interfacent (subjunctive present)
que j’aie interfacé (subjunctive past)
que tu aies interfacé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait interfacé (subjunctive past)
que nous ayons interfacé (subjunctive past)
que vous ayez interfacé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient interfacé (subjunctive past)
que j’interfaçasse (subjunctive imperfect)
que tu interfaçasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on interfaçât (subjunctive imperfect)
que nous interfaçassions (subjunctive imperfect)
que vous interfaçassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles interfaçassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse interfacé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses interfacé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût interfacé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions interfacé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez interfacé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent interfacé (subjunctive pluperfect)
j’interfacerais (conditional present)
tu interfacerais (conditional present)
il/elle/on interfacerait (conditional present)
nous interfacerions (conditional present)
vous interfaceriez (conditional present)
ils/elles interfaceraient (conditional present)
j’aurais interfacé (conditional past)
tu aurais interfacé (conditional past)
il/elle/on aurait interfacé (conditional past)
nous aurions interfacé (conditional past)
vous auriez interfacé (conditional past)
ils/elles auraient interfacé (conditional past)
interface (imperative present)
interfaçons (imperative present)
interfacez (imperative present)
aie interfacé (imperative past)
ayons interfacé (imperative past)
ayez interfacé (imperative past)

Prendre les dispositions appropriées pour réaliser l’interface entre deux parties d’un système.


dégazement

Dérivé de gazer, avec le préfixe dé- et le suffixe -ment.

Libération spontanée de gaz d’un matériau, résultant d’une modification des conditions d’environnement (par exemple : affaiblissement de la pression, élévation de la température, etc.) ou de vieillissement naturel.


dérive d’orbite

Locution composée de dérive et de orbite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-dérive d’orbite.wav

Variation lente et monotone des paramètres caractérisant une orbite.


rampe de lancement

(Siècle à préciser) Locution composée de rampe et de lancement.

\ʁɑ̃p də lɑ̃s.mɑ̃\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rampe de lancement.wav

Dispositif de lancement, fixe ou mobile, assurant au départ le support et éventuellement le maintien dans la direction voulue et le pointage initial d'un véhicule aérospatial ou d'un missile.


desservable

Dérivé de desservir, avec le suffixe -able.

desservables (plural masculine feminine)

serviceable

(Astronautique) Qualifie une station orbitale ou un engin spatial…

Qualifie une base spatiale ou un engin spatial conçus pour bénéficier des services d’un véhicule de desserte.


prise ombilicale

Locution composée de prise et de ombilical.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-prise ombilicale.wav

Dispositif destiné à connecter un équipement, un engin ou un véhicule aérospatial à sa liaison ombilicale.


désorientation spatiale

(Siècle à préciser) Composé de désorientation et de spatial.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-désorientation spatiale.wav

Ensemble des troubles sensoriels d'origine vestibulaire qui surviennent lorsque le sujet ne dispose pas des repères de vision et d'accélération utilisés dans la perception de l'environnement habituel.


désamarrage

(Siècle à préciser) Dérivé de désamarrer, avec le suffixe -age.

Opération réalisée dans l’espace et destinée à séparer mécaniquement deux engins spatiaux précédemment rendus solidaires par amarrage.


poursuite

En ancien français, féminin du participe passé du verbe poursuivre. Attesté dès 1247 avec le sens d’action en justice intentée contre quelqu’un (sens 1). On le trouve avec le sens 2 (action de mener à bien) dès 1259. Le sens de suivre quelqu’un apparaît plus tard sous cette orthographe, au XIVᵉ siècle. Mais il semble que ce soit en réalité le sens le plus ancien, attesté en 1158 dans Du Cange, avec le mot latin prosecuta.

Opération qui consiste à suivre le déplacement d'un objet spatial. (→ voir acquisition, suiveur de satellite et trajectographie).


radionavigation par satellite

(Siècle à préciser) Locution composée de radionavigation et de satellite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-radionavigation par satellite.wav

Navigation utilisant certaines propriétés de propagation des ondes radioélectriques entre un mobile et un ou plusieurs satellites pour déterminer la position et la vitesse du mobile.


désorbitation

(Siècle à préciser) Dérivé de désorbiter, avec le suffixe -ation.

Opération consistant à faire quitter à tout ou partie d’un objet spatial l’orbite qu’il décrit autour d’un astre, afin de provoquer sa chute, contrôlée ou non, jusqu’à cet astre.

Pour éviter de tout faire disparaître dans l’embrasement qui suivra la désorbitation, la Nasa suggère de réutiliser le module Tranquillity pour en faire un véhicule de transport qui pourrait rejoindre un astéroïde.

Rémy Decourt, L’ISS sera-t-elle recyclée en vaisseau spatial ?, futura-sciences.com, 16 août 2010


pseudodistance

Mot dérivé de distance, avec le préfixe pseudo-.

Distance entre un émetteur et un récepteur évaluée par comparaison des indications des horloges de l'émetteur et du récepteur, sans tenir compte des différences de marche des deux horloges.


relèvement d’orbite

Locution composée de relèvement et de orbite.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-relèvement d’orbite.wav

Correction d'orbite consistant à augmenter l'altitude moyenne d'un satellite artificiel.


régime réduit

Locution composée de régime et de réduit.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-régime réduit.wav

Régime de fonctionnement largement en deçà des conditions limites, destiné à réduire les contraintes et augmenter ainsi la fiabilité et la durée de vie d'un matériel.


écart orbital

Locution composée de écart et de orbital.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écart orbital.wav

Séparation angulaire entre deux satellites vus du centre de la Terre et situés sur la même orbite terrestre.


détecteur

(XVIᵉ siècle) De l’anglais detector → voir détecter et -eur.

coefficients d’égalisation entre détecteurs

Dispositif effectuant une transformation non linéaire d'un signal électromagnétique en vue d’extraire une information portée par ce signal.

Les récepteurs récents utilisent le discriminateur à coïncidence aussi appelé détecteur à quadrature ou détecteur synchrone.

Robert Du Bois, Structure et applications des émetteurs et des récepteurs, Presses universitaires romandes, 1995, page 163

Le détecteur à cristal est une diode, fonctionne en valve. Le rôle du détecteur est de servir de clapet anti-retour électrique au courant électrique alternatif de haute fréquence en supprimant l'une des alternances reçues […].

Récepteur à cristal sur l’encyclopédie Wikipédia

Détecteur hétérodyne, détecteur qui transforme une entrée de haute fréquence en signal de basse fréquence par couplage non linéaire avec un oscillateur local à basse fréquence.

Détecteur homodyne, détecteur qui utilise un oscillateur local à la même fréquence que le signal d'entrée.


écran thermique

Locution composée de écran et de thermique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-écran thermique.wav

Dispositif destiné à isoler thermiquement une partie d'un engin spatial.


réorbitation

Dérivé de réorbiter, avec le suffixe -ation.

Modification intentionnelle de l'orbite d'un objet spatial.


rétrécissement d’orbite

Locution composée de rétrécissement et de orbite.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-rétrécissement d’orbite.wav

Réduction naturelle ou volontaire de l’altitude moyenne d’un satellite artificiel.


réplétion

(1740) Existait sans accent depuis (1549), ces derniers ont été ajoutés par l’Académie française pour se conformer à sa prononciation. Du latin repletio (« action de remplir, de compléter »), par l’ancien français replecion (« surcharge d'aliments ») (1240) et repleccion (« action de remplir, fait d'être rempli ») (1370-72).

Hétérogénéité d’un astre qui se traduit par une augmentation locale de son champ de gravitation.


satellites copositionnés

(Date à préciser) Locution composée de satellite, co- et positionné.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellites copositionnés.wav

Satellites géostationnaires situés à la même position orbitale nominale avec des tolérances fixées par la règlementation internationale.


effet pogo

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-effet pogo.wav

Phénomène oscillatoire longitudinal instable qui peut se produire dans les étages à ergols liquides d’un lanceur lorsque des fluctuations de poussée du moteur engendrent des vibrations de structure et des colonnes liquides qui se répercutent sur l’alimentation du moteur.


satellite héliosynchrone

Composé de satellite et de héliosynchrone.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite héliosynchrone.wav

satelit sa sinkroniziranom transkripcijom

Satellite de la Terre dont chaque passage dans le même sens à une latitude donnée s'effectue tout au long de l'année à la même heure solaire vraie.


encombrement orbital

Locution composée de encombrement et de orbital.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-encombrement orbital.wav

Accumulation d'objets spatiaux dans une région de l'espace, qui peut perturber l'exploitation de certains d'entre eux, voire entraîner des collisions.


satellite synchronisé

Locution composée de satellite et de synchroniser.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite synchronisé.wav

Satellite destiné à conserver une période de révolution égale à la période d’un phénomène déterminé et qui passe à des instants spécifiés en un point déterminé de son orbite.


roue de réaction

Locution composée de roue et de réaction

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-roue de réaction.wav

Dispositif mécanique, constitué par une masse équilibrée pouvant être accélérée ou décélérée en rotation autour d'un axe, dans un sens ou dans l'autre, qui permet d'assurer la commande d'orientation fine d'un véhicule spatial par l'effet du couple d'action et de réaction créé entre la roue et le véhicule spatial.


ensimage

(Date à préciser) → voir ensimer et -age

Traitement de surface du renfort d’un matériau composite, destiné à faciliter les opérations ultérieures de transformation ou de mise en œuvre. Opération de lubrification en sortie de filière sur les fils de base.


satellite géosynchrone

Locution composée de satellite et de géosynchrone.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite géosynchrone.wav

Satellite de la Terre dont la période de révolution sidérale moyenne est égale à la période de rotation sidérale de la Terre.


satellite captif

Locution composée de satellite et de captif.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite captif.wav

Satellite relié par câble à un satellite-maître de masse plus importante.


satellite sous-synchrone

Locution composée de satellite, sous- et synchrone.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite sous-synchrone.wav

Satellite de la Terre dont la période de révolution sidérale moyenne est un sous-multiple de la période de rotation sidérale de la Terre.


ensemble de lancement

Locution composée de ensemble et de lancement.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-ensemble de lancement.wav

Partie d’une base de lancement comprenant les installations spécifiques destinées à la préparation, aux essais et au lancement d’un véhicule aérospatial.


satellite polaire

Locution composée de satellite et de polaire.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite polaire.wav

Satellite artificiel qui passe au-dessus des zones polaires du corps principal, son orbite étant dans un plan perpendiculaire ou quasi perpendiculaire au plan équatorial de ce corps.


cardaner

cardaner (infinitive present)
avoir cardané (infinitive past)
en cardanant (gerund present)
en ayant cardané (gerund past)
cardanant (participle present)
cardané (participle past)
je cardane (indicative present)
tu cardanes (indicative present)
il/elle/on cardane (indicative present)
nous cardanons (indicative present)
vous cardanez (indicative present)
ils/elles cardanent (indicative present)
j’ai cardané (indicative past multiword-construction)
tu as cardané (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a cardané (indicative past multiword-construction)
nous avons cardané (indicative past multiword-construction)
vous avez cardané (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont cardané (indicative past multiword-construction)
je cardanais (indicative imperfect)
tu cardanais (indicative imperfect)
il/elle/on cardanait (indicative imperfect)
nous cardanions (indicative imperfect)
vous cardaniez (indicative imperfect)
ils/elles cardanaient (indicative imperfect)
j’avais cardané (indicative pluperfect)
tu avais cardané (indicative pluperfect)
il/elle/on avait cardané (indicative pluperfect)
nous avions cardané (indicative pluperfect)
vous aviez cardané (indicative pluperfect)
ils/elles avaient cardané (indicative pluperfect)
je cardanai (indicative past)
tu cardanas (indicative past)
il/elle/on cardana (indicative past)
nous cardanâmes (indicative past)
vous cardanâtes (indicative past)
ils/elles cardanèrent (indicative past)
j’eus cardané (indicative past anterior)
tu eus cardané (indicative past anterior)
il/elle/on eut cardané (indicative past anterior)
nous eûmes cardané (indicative past anterior)
vous eûtes cardané (indicative past anterior)
ils/elles eurent cardané (indicative past anterior)
je cardanerai (indicative future)
tu cardaneras (indicative future)
il/elle/on cardanera (indicative future)
nous cardanerons (indicative future)
vous cardanerez (indicative future)
ils/elles cardaneront (indicative future)
j’aurai cardané (indicative future perfect)
tu auras cardané (indicative future perfect)
il/elle/on aura cardané (indicative future perfect)
nous aurons cardané (indicative future perfect)
vous aurez cardané (indicative future perfect)
ils/elles auront cardané (indicative future perfect)
que je cardane (subjunctive present)
que tu cardanes (subjunctive present)
qu’il/elle/on cardane (subjunctive present)
que nous cardanions (subjunctive present)
que vous cardaniez (subjunctive present)
qu’ils/elles cardanent (subjunctive present)
que j’aie cardané (subjunctive past)
que tu aies cardané (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait cardané (subjunctive past)
que nous ayons cardané (subjunctive past)
que vous ayez cardané (subjunctive past)
qu’ils/elles aient cardané (subjunctive past)
que je cardanasse (subjunctive imperfect)
que tu cardanasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on cardanât (subjunctive imperfect)
que nous cardanassions (subjunctive imperfect)
que vous cardanassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles cardanassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse cardané (subjunctive pluperfect)
que tu eusses cardané (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût cardané (subjunctive pluperfect)
que nous eussions cardané (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez cardané (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent cardané (subjunctive pluperfect)
je cardanerais (conditional present)
tu cardanerais (conditional present)
il/elle/on cardanerait (conditional present)
nous cardanerions (conditional present)
vous cardaneriez (conditional present)
ils/elles cardaneraient (conditional present)
j’aurais cardané (conditional past)
tu aurais cardané (conditional past)
il/elle/on aurait cardané (conditional past)
nous aurions cardané (conditional past)
vous auriez cardané (conditional past)
ils/elles auraient cardané (conditional past)
cardane (imperative present)
cardanons (imperative present)
cardanez (imperative present)
aie cardané (imperative past)
ayons cardané (imperative past)
ayez cardané (imperative past)

Inclure un cardan dans un dispositif mécanique.


révision

(1298) Du latin revisio, revisionis, de revidere (« revoir »).

Remise en état, après une mission, d’un véhicule aérospatial en vue de sa réutilisation.


satellite géostationnaire

Locution composée de satellite et de géostationnaire.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-satellite géostationnaire.wav

Satellite de la Terre qui parcourt une orbite équatoriale, circulaire et directe avec une période de révolution égale à la période de rotation sidérale de la Terre, soit 23 h 56 min, et qui, de ce fait, paraît fixe à un observateur terrestre.


ergolier

Technicien chargé de la manutention et de la surveillance des ergols.


équipement de vie

Locution composée de équipement et de vie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-équipement de vie.wav

Matériel permettant d'assurer dans l'espace des conditions acceptables de vie.


essai en piscine

Locution composée de essai et de piscine.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-essai en piscine.wav

Exercice réalisé sous l'eau et destiné à entraîner les spationautes aux activités en impesanteur.


station orbitale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station orbitale.wav

Installation spatiale en orbite autour d’un astre, ne disposant pas de moyens de propulsion autonomes ou ne disposant que de moyens de propulsion réduits, et destinée à assurer une ou plusieurs missions déterminées avec une certaine permanence.


spécialiste de charge utile

Locution composée de spécialiste et de charge utile

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spécialiste de charge utile.wav

Membre de l’équipage d’un véhicule spatial chargé de mettre en œuvre une charge utile.


sonde spatiale

Locution composée de sonde et de nucléique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sonde spatiale.wav

Engin spatial non habité qui est destiné à explorer l’espace hors de la gravisphère terrestre.


étagiste

(Siècle à préciser) Dérivé de étage, avec le suffixe -iste.

Firme industrielle chargée de l'intégration d'un étage de lanceur.

Dans le cas d’une revue étage, l’étagiste était présent, mais comme responsable du produit.

MichelBouttier, Ariane : un rêve, une réalité: Passion d’un ingénieur, 2011


station aval

Locution composée de station et de aval.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station aval.wav

Installation terrestre destinée, lors des opérations de lancement, à établir des liaisons avec un engin aérospatial lorsque celui-ci est hors de portée des installations de télécommunication et de poursuite de la base de lancement.


équipement de survie

Locution composée de équipement et de survie.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-équipement de survie.wav

Matériel de secours destiné à permettre à un spationaute de rester en vie en cas d'accident.


spatiologie

(Date à préciser) Mot dérivé du préfixe spatio-, avec le suffixe -logie

Ensemble des sciences et techniques spatiales.


espace extra-atmosphérique

Locution composée de espace, extra- et atmosphérique.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-espace extra-atmosphérique.wav

Désigne, par convention, la région de l’Univers située au-delà de la partie de l’atmosphère terrestre où la densité de l’air permet la sustentation des aéronefs.


étage vernier

Locution composée de étage et de vernier.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-étage vernier.wav

Étage additionnel, ne faisant pas partie du lanceur, d’un missile balistique multicharge destiné à faire d’infimes corrections de trajectoire ou à injecter les différents corps de rentrée sur des trajectoires aboutissant aux objectifs qui leur sont assignés.


stabilisation d’orientation

Locution composée de stabilisation et de orientation.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-stabilisation d’orientation.wav

Maintien de l’orientation voulue d’un engin spatial autour de son centre de masse par la mise en œuvre de couples internes ou externes à l’engin.


station spatiale

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-station spatiale.wav

Engin spatial placé en orbite de façon permanente, qui est conçu pour être occupé durablement et permettre d’effectuer diverses missions.

Ce même soir (NDR : le 19 novembre), mais à 17 h 34, un habitant de Logny-Bogny, entre Rumigny et Signy-l’Abbaye, a vu un « point lumineux » allant lentement vers l'est. Cette observation pourrait correspondre au passage de la station spatiale internationale ISS « mais ça coince car les photos prises par le témoin avec son portable sont contradictoires avec la description de l'ISS », estime M. Lemaire […].

Thibaut Alexandre, Des OVNI comme s'il en pleuvait ! (Les dossiers de SO n°2), Lulu.com, 2012, p. 285


spécialiste de mission

Locution composée de spécialiste et de mission

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-spécialiste de mission.wav

Membre de l’équipage d’un véhicule spatial chargé de la coordination de l’ensemble des opérations liées à la mission et responsable, éventuellement, de la mise en œuvre de certaines charges utiles.


structure gonflable

Locution composée de structure et de gonflable.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-structure gonflable.wav

Structure spatiale ou élément de structure spatiale réalisés à partir d’un matériau souple et destinés à se déployer dans l’espace grâce à un système de gonflage, pour constituer une grande structure rigide de faible masse.


suborbital

(Siècle à préciser) Mot dérivé de orbital, avec le préfixe sub-.

suborbitaux (plural masculine)
suborbitale (singular feminine)
suborbitales (plural feminine)

Se dit de la trajectoire d'un engin aérospatial qui est soumis à l'attraction d'un corps principal et qui rencontre en phase balistique la surface de ce dernier, ce qui l'empêche de décrire une orbite complète.

Les initiatives d'engins suborbitaux récupérables se multiplient, et la Belgique pourrait bien être partie prenante de l'une d'elle.

La Belgique en orbite d'ici à 2017, lalibre.be, 13 mars 2013


suiveur stellaire

Locution composée de suiveur et de stellaire

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiveur stellaire.wav

Appareil spatioporté composé d'une part d'un capteur repérant la direction d'un astre déterminé d'apparence ponctuelle et d'autre part d'un dispositif d'asservissement maintenant le capteur orienté dans cette direction.


suiveur de satellite

Locution composée de suiveur et de satellite

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-suiveur de satellite.wav

Appareil composé d'une part d'un capteur repérant la direction d'un satellite artificiel et d'autre part d'un dispositif d'asservissement maintenant le capteur orienté dans cette direction.