rédemption

Du latin redemptio (« rachat »), dérivé de redimere (« racheter »).

1962 David et Lisa de F. Perry : rédemption de la maladie mentale avérée par l’amour

Après cela seulement l'Oracle répondit qu'Hercule, pour obtenir la rédemption de sa maladie, devait se vendre comme esclave pendant trois ans ...


cinétique

(1877) Du grec ancien κινητικός, kinêtikos (« à mouvoir, de mouvement »).

Trajectoire de propagation d'une épidémie en fonction du temps.

Le délai de 45 jours a été défini à partir de la cinétique connue des marqueurs virologiques.

« [Haut Conseil de la santé publique] », 21 novembre 2020


rare

karig

Qui est en petit nombre, qui se trouve difficilement.

außergewöhnlich

Qualifie une personne qui a un mérite extraordinaire.

Qualifie du pouls, lorsqu’il bat moins de fois qu'à l'ordinaire, dans un temps donné.

Avoir le pouls rare.


observation

(Siècle à préciser) Du latin observatio.

avistamiento

Action de surveiller, de regarder avec attention

observatie

Surveillance attentive à l’état d’une personne inquiétante

Surveillance attentive à laquelle on soumet des personnes ou des animaux en vue d'établir un diagnostic.

Mettre un malade en observation.

Ce chien, mordu par un chien errant, est en observation.


lithique

Du grec ancien λιθικός, lithikós (« de pierre, pierreux »), de λίθος, lithos (« pierre »).

Synonyme d’urique dans l’expression acide lithique.


hépatique

Cette sensation se produisait, soit que l’on percutât sur les doigts de cette main, soit, mieux encore lorsqu'une autre personne pratiquait la percussion, sur un point quelconque de la région hépatique, en avant.

Dʳ T. Gallard, Traitement des kystes et des abcès du foie, Journal de thérapeutique n° 13 du 10 juillet 1877, en recueil : tome 4 - 1877, Paris : chez G. Masson, page 502

Dans une étude publiée jeudi dans Science, des chercheurs internationaux explorent une voie sous-étudiée: tuer les parasites dès le foie, la phase hépatique, avant l’apparition de la maladie… au lieu de la phase plus tardive dite sanguine, sur laquelle la majorité des médicaments anti-paludiques actuels se concentrent, notamment les dérivés de l’ancestrale quinine.

Soha Gafaar, A la recherche de nouvelles molécules contre le paludisme, progres.net.eg, 11 décembre 2018

L’exploration par IRM des voies biliaires, souvent appelée bili-IRM ou cholangio-IRM par analogie à la cholangiographie rétrograde, se donne pour objectif d’analyser la paroi, le contenu des voies biliaires et le retentissement hépatique.

Alain Luciani, Alain Rahmouni, IRM en pratique clinique, 2017, page 541


foyer

De l’adjectif latin focarius (« de feu ») dérivé de focus et substantivé en latin vulgaire sous la forme focarium.

lounge

Salle dans un lycée pour la détente des élèves ou des enseignants

En ce qui concerne les cheminées, l'âtre et le foyer sont souvent confondus ou donnés comme synonymes.

Les autorités dénombrent vingt-trois foyers sur treize communes et cinquante bêtes mortes, (bovins, ovins et équins).

Le Monde, Anthrax dans les Hautes-Alpes : un syndicat agricole porte plainte contre X, Le Monde. Mis en ligne le 24 août 2018

Suspectant un foyer de grippe aviaire dans un élevage de canards, la préfecture des Landes a mis en place un périmètre de contrôle temporaire autour de cette exploitation qui est en cours de dépeuplement à titre préventif.

« Virus : Suspicion de grippe aviaire dans un élevage de canards », le 7 décembre 2020, sur le site deLa France agricole (www.lafranceagricole.fr)

Dès l'arrivée de la pandémie du coronavirus, le Québec a été de loin le foyer le plus important au Canada en termes de transmission de la maladie.

Peter Black, 3-minutes avec Peter Black, Pointe-Claire Journal, 21 octobre 2020


travail

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français travail « tourment, souffrance », déverbal de travailler.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-travail.wav

Seule une minorité de noms français en -ail ont leur pluriel en -aux au lieu de -ails : → voir aspirail, bail, corail, émail, fermail, gemmail, soupirail, travail, vantail, ventail et vitrail. Le pluriel du mot ail, quant à lui, peut être tout aussi bien ails que aulx.

L’Académie française estime que le pluriel travails est réservé au « bâti servant à la contention des animaux » et qu’au sens d’« activité professionnelle », le mot ne s’emploie pas au pluriel selon elle. Néanmoins, on trouve parfois, de manière plus ou moins formelle, la forme travails au sens d’« activité professionnelle, emploi », sens dans lequel le pluriel travaux ne s’utilise jamais.

Première période de l’accouchement caractérisée par l’apparition de contractions douloureuses de l’utérus et l’effacement du col de l’utérus. Les douleurs de l’enfantement.

La salle de travail de la maternité.

Par moments, la tête qui sortait, semblait vouloir rentrer, repoussée par l’élasticité des tissus, tendus à se rompre ; et des crampes atroces l’étreignaient à chaque reprise du travail, les grandes douleurs la bouclaient d’une ceinture de fer.

Émile Zola, Pot-Bouille, chapitre XVIII, 1882

(Sens figuré) — Rien ne voulait sortir de ses lèvres, toute sa face exprimait un travail de gésine intellectuelle horriblement douloureux : il lui semblait que son cerveau était muré.

Louis Pergaud, La guerre des boutons, Paris : Mercure de France, 1912, chapitre 3


chaton

(XIIᵉ siècle) Du moyen français chaton, de l’ancien français caston, de même sens, du vieux-francique *kasto (« coffre, caisse »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jade B. (BiblioCanet66)-chaton.wav

Le squelette laryngé est formé par cinq cartilages : […] les cartilages aryténoïdes, pyramides verticales dont la base, triangulaire, s’articule avec le chaton cricoïdien et qui présentent deux apophyses vocale et musculaire.

Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers, Wolters Kluwer France, 2007, 3ᵉ édition, page 68

Cavité particulière qui se forme quelquefois dans la matrice, et où se trouve retenu le placenta après l’expulsion du fœtus, à-peu-près comme un diamant est maintenu dans le chaton (sens 1) d’une bague .

Si, au bout de quatre à cinq heures, les choses se trouvent dans le même état, on tâchera de dilater graduellement le col ou l’orifice du chaton, en insinuant d’abord un doigt, puis deux, puis trois […]

Charles Van Leynseele, De l’adhérence du placenta, Léonard Hebblynck, 1855, page 106


abaisseur

(Date à préciser) Dérivé de abaisser, avec le suffixe -eur.

Instrument servant à abaisser et à maintenir la langue, quand on examine le fond de la bouche.


SI

(Sigle) Sigle de divers noms : Système international, syndicat d’initiative.


système

(1552) Du latin systema, du grec ancien σύστημα, sýstêma (« combinaison, assemblage, système »).

système aquifère du Sahara septentrional

système de commande d’orientation et d’orbite

Indépendamment d’artères et de veines correspondantes aux artères et aux veines des autres parties du corps, le foie est l’aboutissant d’un système veineux particulier, le système de la veine-porte, qui se distribue , dans son épaisseur, à la manière des vaisseaux artériels. — (Jean Cruveilhier, Traité d’anatomie descriptive, Paris : P. Asselin, 1871, volume 2, page 569)

Le neurotransmetteur endogène du système sympathique est la noradrénaline et celui du système parasympathique est l’acétylcholine.

A. Durand, « Traitement médical de l’incontinence urinaire », dans Pelvi-périnéologie, dirigé par Bernard Blanc & Laurent Siproudhis, Springer Verlag, 2005, page 117


fréquence

frekwensie

nombre d'oscillations par seconde d'un phénomène

accès multiple par répartition en fréquence

AMRF

Succession rapide des battements, en parlant du pouls, du cœur ou des mouvements nécessaires à la respiration.

Plus rarement, il existe des troubles cardiaques très marqués : petitesse et fréquence extrême du pouls, lipothymies et syncopes.

Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 224


abortif

abortifs (plural masculine)
abortive (singular feminine)
abortives (plural feminine)

Qui fait avorter en parlant d’un médicament, d’une drogue ou d’un traitement.

Substances abortives.


abaissement

Dérivé de abaisser, avec le suffixe -ment.

Descente d'un organe à la suite d'un problème de ses supports naturels.

On a procédé à un abaissement du foie.

Abaissement de la cataracte, opération par laquelle on fait descendre au-dessous du niveau de la pupille le cristallin devenu opaque.

Abaissement d’un astre : quantité dont on doit diminuer la hauteur apparente d’un astre pour avoir sa hauteur vraie.


sujet

Du latin subjectus (« soumis, assujetti »), participe passé adjectivé de subjicere (« placer dessous, mettre sous, soumettre, assujettir ») formé de sub- (« sous ») et de jacere (« jeter »).

Patient que l'on observe pour donner un diagnostic.

Les fièvres Q aiguës banales ne justifient pas d’investigations complémentaires. Dans les formes atypiques ou dans les formes qui surviennent chez des sujets présentant un risque d’infection chronique ([…]) ou encore dans le suivi d’infection chronique documentée, il faut réaliser une analyse sérologique plus complète.

F. Fenoller etDidier Raoult, « Coxiella », dans Les bactéries, champignons et parasites transmissibles de la mère à l'enfant, sous la direction scientifique de François Denis, Éditions John Libbey Eurotext, 2002, page 257


délétère

(Date à préciser) Du grec ancien δηλητήριος, dêlêtêrios (« nuisible, pernicieux »).

Nuisible ou dangereux pour la santé, nocif, qui peut causer la mort.

Il arrive donc que dans un milieu clos, et après un certain temps, tout l’oxygène de l’air est remplacé par l’acide carbonique, gaz essentiellement délétère.

Jules Verne, De la Terre à la Lune, 1865

Le chagrin, l'alcool et les mille agents délétères au milieu desquels elle vivait avaient eu raison de sa robuste santé de petite nomade habituée à l'air pur de la plaine.

Nous voguions vers l’Afrique, la vraie, la grande; celle des insondables forêts, des miasmes délétères, des solitudes inviolées, vers les grands tyrans nègres vautrés aux croisements de fleuves qui n’en finissent plus.

Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, 1932, Gallimard (Folio #28 réédition 2019) page 141

L’odeur s'est accentuée. Pas franchement délétère, vaguement irritante seulement.


atrabilaire

(XXᵉ siècle) Dérivé de atrabile, avec le suffixe -aire.

atrabilaires (plural masculine feminine)

Qui a une humeur noire. Qui est atteint d’hypocondrie.

Ancienne appellation des capsules surrénales, auxquelles était attribuée la formation de l’atrabile.


hypocondriaque

Du grec ancien ὑποχονδριακός, hypochondriakós (« malade des hypocondres »).

hypocondriaques (plural masculine feminine)

Quand il est amené dans notre clinique, on constate mouvement subfébrile à 37,8 ; albuminurie légère. Au point de vue psychique, dépression avec anxiété et préoccupations hypocondriaques.

C. I. Urechia, « Les psychoses grippales », dans les Annales médico-psychologiques, 14ᵉ série/91ᵉ année, tome 1 (janvier-mai 1933), Paris : chez Masson & Cie, 1933, page 460


barre

(Date à préciser) Du latin populaire *barra, plus avant, du gaulois *barros.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-barre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-barre.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anaïs M. (BiblioCanet66)-barre.wav

asticella

Obstacle horizontal dont le franchissement est l’objectif du saut en hauteur et du saut à la perche.

bom

Pièce de bois ou de métal qui permet la fermeture d’une porte ou d’une fenêtre.

barra

Présentation d'un aliment en morceau oblong

skranke

Petite barrière qui ferme l’entrée de l’enceinte où siègent les membres d’un tribunal

sandgrunne

Amas de sable, de roches, ou même de vase, qui barre l’entrée d’une rivière ou d’un port

sandbanke

Zone située au large des côtes et où les vagues se brisent.

milepæl

Étape importante dans l’avancement d’un projet.

barre

Longue pièce de bois fixée horizontalement sur les murs d’une salle, pour aider à effectuer les exercices de danse classique

barre de suspension

sorte de barre fixe dont les montants peuvent se déplacer

mettre les points sur les i et les barres aux t

mettre les points sur les i et les barres sur les t

Le Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827 note aussi la définition suivante : (Commerce) Mesure d’aunage utilisée en Espagne ; barre de fer donnée en échange d’un nègre, son équivalent.

Chez la femme, prolongement excessif de la symphyse pubienne.


prescription

Du latin praescriptio, action de prescrire.

Verschreibung

(Médecine) Protocole médicamenteux émis par un médecin en vue de guérir une affection.

Verjährung

(Droit) Acquisition de la propriété d’une chose pendant un temps que la loi détermine; et aussi de la libération d’une dette, d’une servitude, d’une poursuite juridique, d’une peine, à la suite d’un certain laps de temps.

Vorschrift

Ensemble de règles et de conseils formalisé par écrit règlementant officiellement une activité, généralement professionnelle.

Même dans la lutte constante qu’il avait à soutenir contre la mauvaise volonté des indigènes qui ne voulaient pas suivre ses prescriptions, ni surtout améliorer leur hygiène, Jacques avait emporté quelques victoires.

La cure de boisson est la base du traitement à Vals. L’eau y est consommée suivant les prescriptions médicales dans des buvettes élégantes et bien agencées.

Vals-Saint-Jean - la station de Vals-les-Bains et environs, éditée spécialement pour la Société Vals-Saint-Jean par G.-L. Arlaud, éditeur, Lyon (sans date ; vers 1930-1931), page 16


muqueux

(Siècle à préciser) Du latin mucosus, apparenté à mucus.

muqueuse (singular feminine)
muqueuses (plural feminine)

muka

(Anatomie) (Médecine) Relatif à la muqueuse, aux mucosités qu'elle produit.

Aujourd’hui, j’ai couramment tendance à regarder l’organe féminin comme une chose sale ou comme une blessure, pas moins attirante en cela, mais dangereuse par elle-même comme tout ce qui est sanglant, muqueux, contaminé.

Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 80


diacritique

Du grec ancien διακριτικός, diakritikós (« distinctif ») → voir dia- et critique.

diacritiques (plural masculine feminine)

Qualifie les symptômes spéciaux et distinctifs d’une maladie.

Signes diacritiques de la rubéole.

Les signes diacritiques permettent de faire un diagnostique différentiel.


homophobie

Dérivé du préfixe homo-, avec le suffixe -phobie.

(XXᵉ siècle) Calque de l’anglais homophobia, créé en 1971 par Kenneth T. Smith dans l’article Homophobia: A tentative personality profile et popularisé en 1972 par le psychologue George Weinberg dans son livre Society and the Healthy Homosexual, puis intégré dans un dictionnaire de langue française à la fin des années 1990.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-homophobie.wav

homophobie libérale

tolérance envers l'homosexualité tant qu'elle reste cachée

Discrimination, aversion pour l’homosexualité ; attitude hostile envers les homosexuels.

Dans l’esprit du texte, les discriminations transphobes seraient incluses dans l’homophobie. Nous pensons néanmoins qu’il serait bien préférable de mentionner la transphobie comme une discrimination spécifique. Ce point semble loin d’être acquis.

Rapport sur l’homophobie, SOS homophobie, 2005, page 119

Or, on l’a dit, ce rejet trouve sa source à la fois dans l’homophobie et dans le sexisme. En revanche, la gayphobie est une variante de l’homophobie : ce qui dérange le gayphobe , c’est la sexualité du gay, rien d’autre. Pour être tout à fait clair c’est que ce soit un pédé.

Julien Picquart, Pour en finir avec l’homophobie, Éditions L. Scheer, 2005, page 45


champignon

(1398) De l’ancien français champagnuel, du bas latin campionem (« qui croît dans les champeaux »), du latin campania (« produit de la campagne »). A remplacé le latin fungus (« champignon »), qui a donné fongus.

Le latin populaire disait fungus campaniolus.

\ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃\

\ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃\

ɛ̃ ʃɑ̃.pi.ɲɔ̃

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-champignon.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-champignon.wav

kulat

« Fructification » temporaire et visible, le sporophore

Forme parasitaire de la peau de l’homme.

Il a attrapé des champignons aux pieds en allant à la piscine.

Végétation parasite, excroissance de chair spongieuses qui se forme dans les plaies et dans quelques parties du corps. → voir fongus


véhicule

(XVIᵉ siècle) Du latin vehiculum (« moyen de transport, véhicule, voiture, chariot »).

communication de véhicule à infrastructure

Substance servant à introduire un médicament dans l’organisme.


apex

(XVIIIᵉ siècle) Du latin apex (« pointe »).

Nous en concluons que l'apex a été fracturé lors d'une tentative de placer la dent dans un alvéole qui n'était pas le sien.

Jean Granat, Jean-Louis Heim, Croissance dentaire chez l’homme de néandertal – élaboration d’une nouvelle méthode d’estimation de leur âge dentaire, Biométrie Humaine et Anthropologie - revue de la Société de biométrie humaine, SBH Société de Biométrie Humaine, Paris, 2001, 19, (3-4,), pp.205-215


mosaïque

, Adjectif 1) De l’italien mosaico, du latin médiéval musaicum (opus) (« mosaïque »), altération, par changement de suffixe, du latin mūsivum (opus) (« mosaïque »), du grec ancien μουσείον, mouseíon (« qui se rapporte aux Muses ») parce que ce mode de décoration fut d’abord utilisé dans les endroits dédiés aux Muses → voir musée.

Maladie génétique caractérisée par le fait qu’un individu ait à la fois des cellules saines et des cellules présentant une anomalie génétique.

Or, n’est-ce pas là justement, dira-t-on, le cas des « virus » invisibles qui produisent un grand nombre de maladies, animales ou végétales : rage, petite vérole, varicelle, encéphalite, fièvre aphteuse, maladie des chiens, mosaïque du tabac, etc.

Jean Rostand, Genèse de la vie, 1943, page 188


habitus

Du latin habitus (« manière d’être »), dérivé de habere (« avoir »).

Apparence générale du corps considérée comme le reflet de l’état de santé ou de maladie d’un individu.

habitus morbide : aspect d’un sujet diabétique ou alcoolique par exemple.

habitus physiologique : apparence d’un sujet sportif.


exaltation

Impression pathologique de puissance et de bien-être, accompagnée de phénomènes délirants.


voisinage

(1240) De l’ancien français voisinage, venant du latin vicinalis.

vecindad

Espace, lieu ou région qui se trouve à faible distance du point considéré, qu'il soit ou non habité.

Mais, dans certains cas, il est bien difficile de distinguer une poche hydatique d'une tumeur formée par la distension de la vésicule biliaire, d’une masse encéphaloïde, et surtout d’un kyste développé dans le voisinage du foie , dans l’épiploon gastro-hépatique par exemple.

Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et étrangers, sous la direction du docteur Fabre, Paris : au bureau de la Gazette des Hôpitaux, 1840, volume 4, page 246


eau

(XVIᵉ siècle) Du moyen français eau, eaue (XIIIᵉ siècle), de l’ancien français eaue (XIIIᵉ siècle), auparavant aigue, aive, eve (XIᵉ siècle) – d’où le mot moderne évier de aquarium –, plus avant egua, ewe (XIᵉ), du latin aqua (« eau »). En français, aqua se retrouve en composition, comme préfixe : aqu-, aqui-.

Le mot a pour cognat l’italien acqua, l’espagnol agua, le portugais água et le roumain apă.
:: → voir Aa pour l’évolution similaire du mot aqua en allemand.

L’étymon latin provient de l’indo-européen commun *h₂ekweh₂, issu de *h₂ekw- (« boire ») ; l’indo-européen commun *wd-r (« eau ») est la racine du mot onde, de même que de l’anglais water, de voda, woda ou вода dans les langues slaves et du grec ancien ὕδωρ, húdôr qui se préfixe en ὕδρο- húdro- (hydro-). On retrouve ce préfixe dans nombre de mots savants en français qui concernent l’eau.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-eau.wav

qaˑ

Hən̓q̓əmin̓əm̓

akvoj

Quantités ou étendues liquides naturelles

teritoriaj akvoj

Zone maritime considérée comme un territoire appartenant à tel ou tel pays

la goutte d’eau qui fait déborder le vase

il ne faut pas dire, fontaine, je ne boirai pas de ton eau

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se brise

tant va la cruche à l’eau qu’à la fin elle se casse

Sources qui, en passant dans l’intérieur de la terre au travers des minéraux, ont contracté quelque vertu médicinale, et dont on fait usage, soit en s’y baignant, soit en les prenant comme boisson. Lieu où l’on va prendre ces eaux.

Quelques mois après sa mort, en 1833, la marquise fut obligée de mener Moïna aux eaux des Pyrénées.

Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, Paris, 1832

Sigognac fit signe qu’il ne voulait que de l’eau.
« Condamnable régime, dit le Pédant, grave erreur diététique ; l’eau ne convient qu’aux grenouilles, poissons et sarcelles, nullement aux humains ; en bonne pharmacie, on devrait écrire sur les carafes : “Remède pour usage externe.” Je mourrais subitement tout vif si j’avalais une goutte de cette humidité fade. »

Théophile Gautier, Le capitaine Fracasse, 1863

Il y avait à ce dîner, en dehors des habitués, un professeur de la Sorbonne, Brichot, qui avait rencontré M. et Mme Verdurin aux eaux et, si ses fonctions universitaires et ses travaux d’érudition n’avaient pas rendu très rares ses moments de liberté, serait volontiers venu souvent chez eux.

Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, pages 84-85

Arrêtons-nous devant les célèbres bains de Tiflis, dont les eaux thermales peuvent atteindre soixante degrés centigrades.

Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre I, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892


caduque

Partie de la muqueuse utérine, partagée avec le placenta, évacuée lors de la parturition.

Bien que la caduque ait été mentionnée par les anciens anatomistes, c’est W. Hunter (1774) qui en donna la première description détaillée.


asthénie

(1790) Du grec ancien ἀσθένεια, asthéneia (« manque de vigueur, faiblesse »).

Fatigue physique du patient ou de la patiente, affaiblissement de l’organisme.

L’asthénie et la fatigue sont l’un des premiers motifs de consultation en médecine générale.

Pierre-Yves Hatron, Asthénie, fatigue, Masson, 2006

Pendant des semaines, une brume maintint sous le boisseau la clarté du soleil, aggravant l'asthénie générale et rendant mon étude incommode.

Jean-Yves Jouannais, La bibliothèque de Hans Reiter, Édition Grasset, 2016, page 24

Cette asthénie des sens se doublait d’un désinvestissement professionnel croissant.

Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 137


pathogène

(1878) Du grec ancien composé de πάθος, páthos (« souffrance ») et de γένος, génos (« naissance ») ; pathogénique et l’anglais pathogenic datent de 1836.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-pathogène.wav

Il serait donc vain de nier l'existence et les progrès des maladies mentales au XIXᵉ siècle. Les psychiatres classificateurs de l'époque n'ont pas travaillé à enfermer des innocents. À partir des années 1800, la société est massivement pathogène. Et c'est normal.

Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 82

L’azoxystrobine possède un large spectre sur les champignons pathogènes de la vigne : le mildiou, l’oïdium, le black-rot, le rougeot parasitaire, l’excoriose. Une efficacité secondaire sur la pourriture grise (Botrytis cinerea) a été observée.

Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998, page 40

Actinobacillus pleuropneumoniae produit une immunoglobuline A protéase spécifique des IgA du porc. Cette protéase pourrait intervenir dans la pathogénie et sa spécificité serait un des facteurs expliquant que cette bactérie ne soit naturellement pathogène que pour le porc.

J. P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l’usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse


amer

Infusions ou jus d’herbes ou d’écorces amères.


aphasie

Emprunté au grec ancien ἀφασία, aphasía par Armand Trousseau en 1864.

Formé du préfixe privatif a- et de phasis (« parole »), littéralement « sans parole ».

Trouble cognitif affectant l’expression ou la compréhension du langage parlé ou écrit.

Travailleur acharné, il [Jean-Martin Charcot] lui arrivait de passer une grande partie de ses nuits à piocher un problème anatomo-pathologique, à construire un schéma, ou dessin figuratif comme celui de « la cloche », par exemple, représentant les diverses formes d’aphasie, et qui lui valut trois mois d’insomnie totale.

Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 104

[…] puis il céda à l’aphasie, s’accota au placard, les bras collés aux cuisses, image vivante de l’animal assailli par un invincible ahurissement.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930

Et cela se voit tout aussi bien dans la situation où se trouvent placés les adversaires ou les critiques non réactionnaires du russo-communisme, qui tendent à être réduits à l’aphasie ou à l’alexie.

Cornélius Castoriadis, Devant la Guerre, Œuvres complètes, Guerre et Théories de la Guerre,volume VI, Éditions du Sandre, page 303

De manière schématique, lorsque l’une des branches de l’artère carotide interne gauche est bouchée par un caillot, le patient présente une aphasie, c’est-à-dire un trouble du langage qui peut prendre de nombreuses formes cliniques.— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 85)


traitement

Dérivé de traiter, avec le suffixe -ment.

Behandlung

Opération que l’on fait subir à une chose ou une personne

Behandlung

Protocole médical en vue d’enrayer une maladie

Behandlung

Remède ou action sanitaire que l'on prodigue aux plantes ou aux animaux

Manière de soigner une maladie ; protocole médical en vue d’enrayer une maladie.

Je ne sache pas que la benzine ait été administrée à l’intérieur à titre de vermicide. Son emploi a été borné jusqu’ici au traitement de l’infection trichineuse.

Amédée Dechambre, Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, volume 9, 1868, page 93

La cure de boisson est la base du traitement à Vals. L’eau y est consommée suivant les prescriptions médicales dans des buvettes élégantes et bien agencées.

Vals-Saint-Jean - la station de Vals-les-Bains et environs, éditée spécialement pour la Société Vals-Saint-Jean par G.-L. Arlaud, éditeur, Lyon (sans date ; vers 1930-1931), page 16

M. A… G…, demeurant à Troyes, souffre depuis longtemps d’une entérite que différents traitements n’ont pu guérir.

Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, édition 1935, page 31

Le traitement des édentements partiels par prothèse amovible sur châssis métallique fait appel à des notions purement mécaniques et à des connaissances biologiques.

Pierre Santoni, Maîtriser la prothèse amovible partielle, Éditions CdP, 2004, page 3


fèces

(Date à préciser) Du latin faeces, pluriel de faex (« résidu »).

Excréments solides de l’homme ou des animaux, formés des résidus de la digestion.

La consistance et la couleur des fèces produites par un animal sain varient bien entendu avec le régime alimentaire. Par conséquent, il convient d’en tenir compte et de savoir reconnaître les excréments « normaux » produits par des animaux en bonne santé recevant différents régimes alimentaires, fréquentant différents parcours ou conduits selon divers modes de gestion, etc.

1=Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer et al.,Santé animale, vol 1. Généralités, collection Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 58

En effet, l’analyse des fèces de 57 mâles a mis en évidence 34 haplotypes Y différents, qu’on retrouve de manière homogène sur toute cette aire.

Florence Levréro dans La différence des sexes sous la direction de Nicolas Mathevon etÉliane Viennot, Belin, 2017, page 287

Nous naissons entre l’urine et les fèces.


capricant

1838, caprisant, 1832 caprizant, 1589 du latin capra, avec le -c- de capricorne, peut-être sous l’influence de caprice et des adjectifs comme mordicant, suffocant, etc.

capricants (plural masculine)
capricante (singular feminine)
capricantes (plural feminine)

Qui est dur et inégal, en parlant du pouls.

A cette catégorie se rattache le pouls dicrote, bisferiens, dans lequel chaque impulsion artérielle est en quelque sorte double et communique au doigt un rapide et double choc : c'est ce qu'on appelait autrefois le pouls capricant et rebondissant.

Eugène Bouchut, Nouveaux éléments de pathologie générale, de séméiologie et de diagnostic, 1875


user

Du latin populaire usare, dérivé du participe passé usus du latin classique uti (« se servir de »).

user (infinitive present)
avoir usé (infinitive past)
en usant (gerund present)
en ayant usé (gerund past)
usant (participle present)
usé (participle past)
j’use (indicative present)
tu uses (indicative present)
il/elle/on use (indicative present)
nous usons (indicative present)
vous usez (indicative present)
ils/elles usent (indicative present)
j’ai usé (indicative past multiword-construction)
tu as usé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a usé (indicative past multiword-construction)
nous avons usé (indicative past multiword-construction)
vous avez usé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont usé (indicative past multiword-construction)
j’usais (indicative imperfect)
tu usais (indicative imperfect)
il/elle/on usait (indicative imperfect)
nous usions (indicative imperfect)
vous usiez (indicative imperfect)
ils/elles usaient (indicative imperfect)
j’avais usé (indicative pluperfect)
tu avais usé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait usé (indicative pluperfect)
nous avions usé (indicative pluperfect)
vous aviez usé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient usé (indicative pluperfect)
j’usai (indicative past)
tu usas (indicative past)
il/elle/on usa (indicative past)
nous usâmes (indicative past)
vous usâtes (indicative past)
ils/elles usèrent (indicative past)
j’eus usé (indicative past anterior)
tu eus usé (indicative past anterior)
il/elle/on eut usé (indicative past anterior)
nous eûmes usé (indicative past anterior)
vous eûtes usé (indicative past anterior)
ils/elles eurent usé (indicative past anterior)
j’userai (indicative future)
tu useras (indicative future)
il/elle/on usera (indicative future)
nous userons (indicative future)
vous userez (indicative future)
ils/elles useront (indicative future)
j’aurai usé (indicative future perfect)
tu auras usé (indicative future perfect)
il/elle/on aura usé (indicative future perfect)
nous aurons usé (indicative future perfect)
vous aurez usé (indicative future perfect)
ils/elles auront usé (indicative future perfect)
que j’use (subjunctive present)
que tu uses (subjunctive present)
qu’il/elle/on use (subjunctive present)
que nous usions (subjunctive present)
que vous usiez (subjunctive present)
qu’ils/elles usent (subjunctive present)
que j’aie usé (subjunctive past)
que tu aies usé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait usé (subjunctive past)
que nous ayons usé (subjunctive past)
que vous ayez usé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient usé (subjunctive past)
que j’usasse (subjunctive imperfect)
que tu usasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on usât (subjunctive imperfect)
que nous usassions (subjunctive imperfect)
que vous usassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles usassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse usé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses usé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût usé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions usé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez usé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent usé (subjunctive pluperfect)
j’userais (conditional present)
tu userais (conditional present)
il/elle/on userait (conditional present)
nous userions (conditional present)
vous useriez (conditional present)
ils/elles useraient (conditional present)
j’aurais usé (conditional past)
tu aurais usé (conditional past)
il/elle/on aurait usé (conditional past)
nous aurions usé (conditional past)
vous auriez usé (conditional past)
ils/elles auraient usé (conditional past)
use (imperative present)
usons (imperative present)
usez (imperative present)
aie usé (imperative past)
ayons usé (imperative past)
ayez usé (imperative past)
s’user (pronominal)

verbrauchen

Consommer, utiliser, se servir de quelque chose

nutzen

Employer, faire usage de quelque chose, s’en servir

user ses fonds de culotte sur les bancs de l’école

Poudre pour user les chairs.


flux

flow

Écoulement, mouvement ou déplacement, en général d’un fluide

Le x n’est habituellement pas prononcé ; il arrive cependant qu’on puisse le prononcer pour faire une liaison : un flux abondant peut se prononcer \œ̃ fly.z‿a.bɔ̃.dɑ̃\.

Cependant Dupré considère qu’il est plus conforme de ne pas faire cette liaison, puisqu’il écrit :
:: On peut faire des réserves sur la liaison indiquée par Littré. Prononcer [œ̃ fly abɔ̃dɑ̃] nous paraît plus conforme aux habitudes françaises.

Certains prononcent \flyks\ mais cette prononciation est considérée comme fautive par Dupré qui écrit :
:: En tout cas, on ne prononce jamais [flyks].

La prononciation \flyks\ se rencontre également chez les Éwés au Sud du Togo.

Écoulement d’un liquide organique hors de son réservoir habituel.

Là Angélique eut un grand flux de sang, et l’on appela une femme, qui lui fit comprendre "qu’elle s'était gâtée d'un enfant".

Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Angélique, 1854

Flux de bile.

Flux de ventre, Dévoiement, diarrhée.

Flux de sang, Dysenterie, dévoiement accompagné de sang.

Flux hépatique, Dévoiement provenant de ce que le foie ne fait pas bien ses fonctions.

Flux de lait, Sécrétion de lait chez les femmes qui ne sont pas nourrices ou sécrétion trop abondante chez celles qui le sont.

Flux menstruel, Les règles des femmes.

Flux de salive ou flux salivaire, Abondance inaccoutumée de salive.


température

Du latin temperatura Référence nécessaire.

conditions normales de température et de pression

température au thermomètre-globe mouillé

Degré de chaleur ou de froideur d’un corps ou d’un environnement.

Fièvre, trop grande chaleur du corps humain.

Mon fils a de la température.


capillaire

(Siècle à préciser) Du latin capillaris (« de cheveu ») ou capillare (« onguent pour les cheveux »).

Nom générique qui était donné aux vers intestinaux de type ténia.


balai

(XIIᵉ siècle) De l’ancien français balain « faisceau de genêts », du gaulois *balatno- (« genêt ») (cf. breton balan, gaélique écossais bealaidh), du proto-celtique *banatlo- (cf. breton banal, gallois banadl, cornique banadhel).

Bürsten

Pièce conductrice flexible, chargée d’assurer une liaison électrique entre un organe fixe et un autre mobile.

faubert

Outil fait d’une nappe souple, composée de fibres végétales ou synthétiques...

charbon

Pièce conductrice chargée d’assurer une liaison électrique entre un organe fixe et un autre mobile.

Dans certaines régions de France (comme à l’Île d’Yeu), les habitants parlaient autrefois du genêt pour désigner le balai. Cela est dû à la composition de cet outil, fabriqué à partir de cette essence.


épanchement

Dérivé de épancher, avec le suffixe -ment.

buteljering

Vieilli : action de verser le liquide contenu dans un flacon

effusion

Médecine : déversement d’un liquide dans les tissus ou une cavité

Déversement d’un liquide organique dans les tissus ou dans une cavité.

Et une des conséquences les plus importantes de ce fait, c'est l'apparition d'un son plus fort et plus haut : le tympanisme de Skoda ou skodisme. Ce phénomène existe nettement dans les épanchements pleurétiques moyens.

Georges Maurice Debove, Manuel de diagnostic médical, éd. Rueff, 1899, volume 2, page 201

On réalisera aussi une échographie qui pourra soit être normale soit retrouver un épanchement dans le Douglas, des ovaires dystrophiques, des images évocatrices d’hydrosalpinx.

Bernard Blanc, Ludovic Cravello & Valérie Roger, Gynécologie chirurgicale, Wolters Kluwer France, 2000, page 111


anomie

(1893) Du grec ancien ἀνομία, anomia (« illégalité »). Utilisé pour la première fois par le sociologue Émile Durkheim dans De la division du travail social.

Incapacité à exprimer une sensation ou une pensée, par oral ou par écrit.

Pourtant, dès qu’on lui demandait ce qu’il tenait dans la main gauche, il était absolument incapable de répondre correctement ! Ce symptôme d’« anomie tactile gauche » est en réalité l’une des conséquences directes et obligatoires de la déconnexion interhémisphérique dont avait été victime ce patient.

Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient, Odile Jacob, 2009, page 382


gomme

(Date à préciser) Du latin cummis ou gummis (« gomme végétale »), venant du grec ancien κόμμι kómmi lui-même emprunté à l’égyptien ancien N29-W19-M17-M17*X1-N33:Z2 ḳmj.t désignant le produit de l’acanthe.

Kautschuk

Sève visqueuse de certains arbres pouvant avoir des usages divers

adhesive

Matière adhésive se trouvant au dos des timbres ou des enveloppes

gomma

(Médecine) (Chirurgie) Tumeur qui vient aux os et au périoste

on peut marcher et mâcher de la gomme en même temps


résistance

(Date à préciser) Du latin resistentia, du verbe resistere (« résister »), composé du préfixe re- et de sistere (« élever »).

ʁe.ɮ͡ziɬ͡s.tɑ̃ɬ͡s

Widerstand

Qualité par laquelle un corps résiste à l’action d’un autre corps.

Widerstand

(En particulier) (Physique) La force opposée par un corps aux diverses actions qui s’exercent sur lui.

Festigkeit

(En particulier) (Mécanique) La tenue avant rupture ou endommagement.

Widerstand

(En particulier) (Électricité) Opposition de certains corps au passage d’un courant électrique.

resistor

(Par extension) (Électricité) (Électronique) Élément d’un circuit électrique qui remplit cette fonction.

Widerstandsfähigkeit

Force permettant de résister à la fatigue, endurance.

Widerstandsfähigkeit

(En particulier) (Médecine) Capacité de survie d’un organisme face à une maladie.

odupiranje

Défense que font les hommes, les animaux ou les micro-organismes contre ceux qui les attaquent.

Resistenz

(En particulier) (Agriculture) (Pharmacologie) Perte ou absence de sensibilité d’un parasite ou d’une maladie aux moyens de traitement.

rezistencija

(Botanique) Mécanisme de défense naturelle présent à l’état latent dans une plante, qui est activé après une attaque parasitaire.

suprotstavljanje

(Figuré)(Familier) Le fait de se faire prier longtemps avant de faire quelque chose.

odupiranje

(Figuré) Opposition aux desseins, aux volontés, aux sentiments d’un autre, ou à ses propres passions.

Widerstand

(En particulier) Opposition armée à un envahisseur.

Et tout le village bientôt, à des degrés variant selon la constitution et la force de résistance de chacun, fut en proie à des malaises étranges, symptômes inexplicables d’empoisonnement.

Louis Pergaud, Un petit logement, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921


matière

Du latin materia. (Avant 1125) matere (Voyage de St. Brandan) et materie (Comput).

matière à radioactivité naturelle artificiellement concentrée

Substances évacuées par le haut ou par le bas, c’est-à-dire par l’anus ou la bouche.

Matière des vomissements.

Matière fécale.

— Vos hommes ont la diarrhée, à ce que je constate.
— Quelques-uns, monsieur le Ministre, précisément ceux qui font usage des water-closets de nuit. Mais je crois pouvoir affirmer qu’aux water-closets de jour la consistance des matières est en général excellente.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 128-129


anxiété

Malaise général, accompagné d’un resserrement à l’épigastre et d’un besoin continuel de changer de position.

L’accablement particulier qui l’oppressait ne provenait pas tant d’une anxiété patriotique que de la faim ; évidemment, il se sentait très affamé.

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 326 de l’édition de 1921

Quand il est amené dans notre clinique, on constate mouvement subfébrile à 37,8 ; albuminurie légère. Au point de vue psychique, dépression avec anxiété et préoccupations hypocondriaques.

C. I. Urechia, « Les psychoses grippales », dans les Annales médico-psychologiques, 14ᵉ série/91ᵉ année, tome 1 (janvier-mai 1933), Paris : chez Masson & Cie, 1933, p. 460


aiguille

(XVᵉ siècle) De l’ancien français aguille (XIIᵉ siècle), du latin acūcula, diminutif de aigu.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-aiguille.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-aiguille.wav

Nadel

(Couture) Petite tige de métal fine, pointue à un bout et équipée d’un trou à l’autre bout

Nadel

Tige en métal, longue et fine, servant à tricoter

Zeiger

Petite tige servant à indiquer une mesure

pikern

Sommet assez fin d’une montagne ou de certains monuments

switch

(Chemin de fer) Partie mobile d’un aiguillage

ledene igle

(Minéralogie) Cristaux de forme allongée et déliée

kabel vodilica

(Technologie) Tige plus ou moins rigide qu’on fait passer dans un fourreau pour tirer un câble

Kanüle

(Médecine) (Par ellipse) Aiguille hypodermique

aiguille à passer

grande aiguille dont on se sert pour passer un lacet, un cordonnet dans des œillets, dans une coulisse

chercher une aiguille dans une botte de foin

faire passer quelqu’un par le trou d’une aiguille

faire passer un chameau par le chas d’une aiguille

retrouver une aiguille en un tas de foin

vacciner avec une aiguille de phonographe


accident

(1175) Du latin accidens, lui-même du verbe latin accidere (« survenir »).

Zufall

Événement inattendu qui survient par hasard.

Infakt

(Médecine) Affection qui survient brutalement.

Versetzungszeichen

(Musique) Signe d’altération placé devant une note : dièse, bémol, bécarre

Un accident cardiaque.

Lorsque l’accident survient, apportant avec lui son lot de bouleversements, de changements (séances de kiné, aménagement de poste, arrêts de travail), son lot de craintes (incertitudes quant à l’avenir professionnel, à la récupération fonctionnelle, au statut de travailleur handicapé, etc.), la structure psychologique est extrêmement sollicitée.

Sabrina Lomel-Spiess, « Psychodynamique d'un accident de travail : Quand les mains prennent la parole », Introduction, dans Le Journal des psychologues, n°264 « Crises et désastres », Martin Média, Meuse, 2009/1, pages 58-60


tableau

(Siècle à préciser) De table, lui-même issu du latin tabula.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-tableau.wav

Tafel

Panneau de bois noirci sur lequel on trace des caractères

picture

Vue dont l’aspect donne une impression pittoresque ou pénible

Tabelle

Représentation de données à deux dimensions

bulletin board

Panonceau fixé pour y afficher des annonces, des actes publics

dashboard

Groupement des divers signaux, commutateurs, commandes, etc.

board

Ensemble des deux tables de jeu de trictrac

Ensemble des symptômes et des informations sur le patient permettant d’établir ou de préciser le diagnostic.


cisaillement

Mot dérivé de cisailler, avec le suffixe -ment.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-cisaillement.wav

Scherung

(Mécanique, Construction) Effort de cisaillement, effort tranchant

Kreuzung

(Chemin de fer) Intersection de deux voies de chemin de fer

Windscherung

(Météorologie) Différence de vitesse ou de direction du vent

Scherzone

(Géologie) Décrochement, sorte de faille avec glissement

[Alt: attention] Définitions 2-4. En l’absence de contexte clair, il y a de gros risques de confusion ; le cas échéant, il convient de préciser : effort tranchant, effort de cisaillement (2), contrainte de cisaillement (3), ou déformation de cisaillement (4).

Définition 2. En plus de l’effort tranchant, un autre type de sollicitation mécanique engendre des contraintes (3) et des déformations de cisaillement (4) : le moment de torsion.

Résultat du frottement de la peau lorsque le patient glisse sur un support.

Le cisaillement provoque le glissement des couches de tissus les unes sur les autres. Alors, les vaisseaux sanguins s’étirent et se tordent, altérant la microcirculation dans la peau et les tissus sous-cutanés.

Suzanne Smeltzer & Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie, t.1, Généralités, De Boeck Supérieur, 2006, page 225


lit

Du latin lĕctus (sens identique) lui-même issu de l’indo-européen legh, (« coucher »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-lit.wav

bed

Meuble sur lequel on se couche pour dormir

fonder un lit

donner une somme d’argent dont le revenu sert à entretenir un lit dans un hôpital

faire lit à part

se dit d’un mari et d’une femme qui ne couchent pas ensemble

garder le lit

ne pas quitter le lit pour cause de maladie ou d’infirmité

lit de camp

petit lit démontable et qu’on peut transporter facilement

lit de douleur

lit dans lequel est couchée une personne souffrante, gravement malade

lit de misère

lit où l’on place une femme pour l’accoucher

lit de parade

lit où l’on expose, durant quelques jours, les grands personnages après leur mort, avant de les inhumer

lit de plume

toile ou coutil rempli de plume et formant une espèce de matelas de la grandeur du lit

lit de repos

petit lit bas où l’on se repose pendant le jour

lit mécanique

lit muni d’un dispositif spécial permettant de changer la literie d’un malade, sans avoir à le déplacer

lit nuptial

lit où les nouveaux mariés dorment ensemble la première nuit de leurs noces

lit apparent

espace habituellement occupé par un cours d’eau, son fond

lit d’inondation

espace occupé par un cours d’eau à son maximum (en période de crue

lit majeur

(Géographie, hydrologie) Chenal occupé par un cours d’eau

lit d’aval

(Médecine) Place pour un patient dans un service hospitalier

Dans un hôpital, ensemble des biens — locaux (chambre), lit, dispositifs médicaux — et des personnels permettant d’accueillir un patient. Place pour un patient dans un service hospitalier.

Nombre de personnes pouvant être accueillies et traitées dans un service hospitalier.


hyperesthésie

(Date à préciser) Dérivé de esthésie, avec le préfixe hyper-.

Exagération physiologique ou pathologique de l’acuité et de la sensibilité des divers sens.

La vie de Balzac ? Un permanent foyer de création, un perpétuel, un universel désir, une lutte effroyable. La fièvre, l'exaltation, l’hyperesthésie constituaient l'état normal de son individu.

Quand mes lèvres la touchèrent, les mains de ma grand’mère s’agitèrent, elle fut parcourue tout entière d’un long frisson, soit réflexe, soit que certaines tendresses aient leur hyperesthésie qui reconnaît à travers le voile de l’inconscience ce qu’elles n’ont presque pas besoin des sens pour chérir.

Marcel Proust, Le Côté de Guermantes, Gallimard, 1921

Alors que l’hyperesthésie préparanoïaque est essentiellement défensive, la paranoïa maladie est à la fois pensée et agie.

Claude Olievenstein, L’Homme parano, Éditions Odile Jacob, 1992, page 64

Ma frigidité s’était transformée en son contraire, une hyperesthésie formidable. Je ressentais tout à la puissance n : […]

Amélie Nothomb, Journal d’Hirondelle, Éditions Albin Michel, Paris, 2006, page 67

Grâce à son « hyperesthésie » et son intelligence, le narrateur se glisse partout et capte les conversations, les mimiques, les attitudes les plus discrètes dans les milieux les plus variés.

Anne Simon in' Eric Aeschimann, « Anne Simon, chercheuse : “Chez Proust, les petites gens ont des exigences morales et des espoirs politiques” », nouvelobs.com,15 octobre 2022


placard

(Date à préciser) De plaque, avec le suffixe -ard. Référence nécessaire

Wandschrank

Armoire pratiquée dans un enfoncement de mur

Je me levai, heureuse de lui rendre ce mince service et regrettant de ne pas avoir à accomplir pour elle quelque répugnante corvée, comme de vider son bassin ou d’assécher au tampon d’ouate, une par une, les pustules sanieuses de son placard, qui reprenait mauvaise allure.

Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 192


univoque

Qualifie un symptôme qui ne se rencontre que dans une seule maladie.

La psychorigidité forme un couple bien assorti avec l’égocentrisme qui peut se définir comme un rapport privilégié, voire univoque à soi, à ses préoccupations, différent de ce que l'on entend communément par égoïsme.

Roland Coutanceau , Les Blessures de l’intimité, Odile Jacob, 2010


intérieur

(Date à préciser) Du latin intĕrĭŏr (sens identique), comparatif de inter ou interus.

Je ne sache pas que la benzine ait été administrée à l’intérieur à titre de vermicide. Son emploi a été borné jusqu’ici au traitement de l’infection trichineuse.

Amédée Dechambre, Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, 1868, volume 9, page 93

Se dit au singulier avec l’article défini


térébrant

(Date à préciser) Du latin terebrans (« perçant »). Référence nécessaire

térébrants (plural masculine)
térébrante (singular feminine)
térébrantes (plural feminine)

Qualifie une lésion qui va en s’approfondissant dans les chairs.

Ulcération térébrante.

Qualifie une douleur qui progresse de la surface vers l’intérieur du corps.


tourniquet

(XVᵉ siècle) Le nom désigne d’abord une cotte d’armes et dérive dans ce sens de l’ancien français turnicle (« tunique »). Au XVIᵉ siècle, tournicqué désigne une poutre garnie de pointes de fer, destinée à gêner le passage d’assaillants.

Bambuslibelle

Jouet d’enfant, constitué d’une hélice accrochée au bout d’un bâton.

Drehtür

Portillon d'accès formé d’une croix horizontale tournant autour d’un pivot central

Drehständer

(Commerce) Présentoir mobile autour d’un axe, utilisé dans les commerces.

Aderpresse

(Médecine) Garrot servant à arrêter une hémorragie en comprimant les vaisseaux sanguins.

Round-Robin-Verfahren

(Informatique) Système d'ordonnancement faisant intervenir le hasard.

Sitzkarusell

Jeu d'enfant constitué d'un plateau tournant sur lequel il faut monter.

Il fallait jouer des rôles, pendant nos cours de premiers soins, par exemple, apprendre comment utiliser un tourniquet pour stopper une hémorragie.

Christine St-Pierre, Ici Christine St-Pierre, Septentrion, Québec, 2020, page 114

Le tourniquet doit être porté pendant long-temps, et d’autant plus long-temps que l’hémorragie ou l’anévrysme contre lequel on l’emploie appartient à une artère plus volumineuse.

Pierre Nicolas Gerdy, Traité des pansemens et leurs appareils: Traité des bandages, page 353, 1837


résilience

(1826 et 1911) De l’anglais resilience. Lui-même issu d’un participe du verbe latin resilire (« rebondir »), fait sur re- et salire (« monter »).

Capacité d’un être doué de sensibilité à entamer une reconstruction psychique, rendue possible par son environnement, après avoir subi un ou des psychotraumatismes gravement déstructurants.

Sam s’était spécialisé dans un domaine de la psychiatrie, la résilience, qui partait du principe que même les personnes terrassées par les pires tragédies pouvaient trouver la force de se reconstruire sans se résigner à la fatalité du malheur.

Guillaume Musso, Sauve-moi, Pocket, 2006 (1ʳᵉ édition 2005), page 21

La définition de la résilience fait référence à la reprise d’un nouveau développement après un fracas traumatique. Cette définition est très simple et logique. La difficulté réside dans le fait de découvrir les facteurs de résilience.

Boris Cyrulnik, « Traumatisme et résilience », dans Rhizomes, n°69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, page 10

La résilience est envisagée comme un processus multifactoriel engageant tous les sujets qui vont être en relation avec la personne bouleversée. Chacun joue un rôle non substituable et il est important de travailler ensemble et de penser l’accompagnement des personnes psychotraumatisées de façon individuelle et collective. Dans cette idée, l’attention portée aux blessés psychiques devrait dépendre de la responsabilité de chacun.

Vicky Vanborre, « Les ressources relationnelles, un moteur de vie », partie « Comment dépasser l’expérience traumatique ? », dans Rhizomes, n°69-70 « Soigner le traumatisme ? », Presses de Rhizome, Bron (Rhône), 2018/3-4, pages 30-31


postprandial

(1820) De prandial, issu du latin prandium (« repas »), de pram (« tôt ») et edere (« manger »), avec le préfixe post- (« après »).

postprandiaux (plural masculine)
postprandiale (singular feminine)
postprandiales (plural feminine)

Qui concerne le moment qui suit le repas, qui se produit après le repas.

L’anorexie postprandiale : La satiété qui suit un repas.

Le symptôme du coup de pompe après le repas est une véritable hantise pour tous les managers. Eh bien, il faut savoir que cette somnolence postprandiale, comme l’appellent les médecins, est le signe d’une hypoglycémie !

Michel Montignac, Mettez un turbo dans votre assiette !

[…] ces mêmes souris développent une obésité sévère en rapport avec une diminution de la thermogenèse postprandiale.

Noël Cano, Didier Barnoud, Stéphane Schneider, Marie-Paule Vasson, Michel Hasselmann, Xavier Leverve, Traité de nutrition artificielle de l’adulte : Nourrir l’homme malade, Springer, 2006 (3ᵉ édition)

Un dessert de trop, un café en moins, une légère somnolence postprandiale ou une visite inopinée ont pu priver, de façon définitive, un terme de la nationalité française, en provoquant une distraction momentanée du compilateur.

Robert Chaudenson, Vers une autre idée et pour une autre politique de la langue française, L’Harmattan, 2006

Quand s'achevera leur marche postprandiale et qu’ils devront se séparer, l'un sera derrière les barreaux, dans une cellule dont l'autre possédera la clé.

Louis Hamelin, Un lac le matin, Boréal, 2023


perroquet

Pour l’oiseau (1395) De l’ancien français perruchot, diminutif de Perrot, lui-même diminutif de Pierre ayant remplacé l’ancien terme papegai en 1395 ^([1]), issu de l’arabe ببغاء, babaḡāʾ. Il est apparenté à perruche.

Pour le cocktail (Années 1950) Allusion à la couleur verte des composants (absinthe, menthe, etc.).

Pour la voile Le terme de marine est à rapprocher d’autres noms de voiles que l’on désigne par des noms d’oiseaux → voir pacfi et perruche (« basse voile », « voile carrée hissée au-dessus du perroquet de fougue »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Amélia S. (BiblioCanet66)-perroquet.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-perroquet.wav

bâton de perroquet

bâton établi sur un plateau de bois et garni de distance en distance d’échelons sur lesquels le perroquet monte et descend, ou, au figuré, maison étroite, à plusieurs étages

Potence fixée au dessus d’un lit de malade et à laquelle on laisse pendre une sangle terminé par un triangle, une poignée, destiné à être attrapé par le malade pour l’aider à se relever.

La potence (aussi appelée « perroquet ») est un accessoire utilisé autour du lit. La potence a pour objectif de permettre au patient en position allongée de se remonter dans le lit, ou, de se redresser seul dans le lit, ou, de s’asseoir au bord du lit depuis la position allongée ou inversement.

Matériel pour transferts autonomes : potence de lit sur Escarre.fr. Site consulté le 02/01/2022


stratigraphie

(1854) Du latin stratum (« couche ») et graphie.

La tomographie, ou stratigraphie, permet de radiographier un plan déterminé du corps.

Maurice Bariéty et Charles Coury, Histoire de la médecine, Fayard, 1963


spume

Peu usité, le pluriel est accepté par l’Officiel du jeu Scrabble.

Salive écumeuse, à grosses bulles, qui se montre entre les dents, ou entre les lèvres, ou au fond de la gorge.

Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison !

Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978


faire

faire (infinitive present)
avoir fait (infinitive past)
en faisant (gerund present)
en ayant fait (gerund past)
faisant (participle present)
fait (participle past)
je fais (indicative present)
tu fais (indicative present)
il/elle/on fait (indicative present)
nous faisons (indicative present)
vous faites (indicative present)
ils/elles font (indicative present)
j’ai fait (indicative past multiword-construction)
tu as fait (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a fait (indicative past multiword-construction)
nous avons fait (indicative past multiword-construction)
vous avez fait (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont fait (indicative past multiword-construction)
je faisais (indicative imperfect)
tu faisais (indicative imperfect)
il/elle/on faisait (indicative imperfect)
nous faisions (indicative imperfect)
vous faisiez (indicative imperfect)
ils/elles faisaient (indicative imperfect)
j’avais fait (indicative pluperfect)
tu avais fait (indicative pluperfect)
il/elle/on avait fait (indicative pluperfect)
nous avions fait (indicative pluperfect)
vous aviez fait (indicative pluperfect)
ils/elles avaient fait (indicative pluperfect)
je fis (indicative past)
tu fis (indicative past)
il/elle/on fit (indicative past)
nous fîmes (indicative past)
vous fîtes (indicative past)
ils/elles firent (indicative past)
j’eus fait (indicative past anterior)
tu eus fait (indicative past anterior)
il/elle/on eut fait (indicative past anterior)
nous eûmes fait (indicative past anterior)
vous eûtes fait (indicative past anterior)
ils/elles eurent fait (indicative past anterior)
je ferai (indicative future)
tu feras (indicative future)
il/elle/on fera (indicative future)
nous ferons (indicative future)
vous ferez (indicative future)
ils/elles feront (indicative future)
j’aurai fait (indicative future perfect)
tu auras fait (indicative future perfect)
il/elle/on aura fait (indicative future perfect)
nous aurons fait (indicative future perfect)
vous aurez fait (indicative future perfect)
ils/elles auront fait (indicative future perfect)
que je fasse (subjunctive present)
que tu fasses (subjunctive present)
qu’il/elle/on fasse (subjunctive present)
que nous fassions (subjunctive present)
que vous fassiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fassent (subjunctive present)
que j’aie fait (subjunctive past)
que tu aies fait (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait fait (subjunctive past)
que nous ayons fait (subjunctive past)
que vous ayez fait (subjunctive past)
qu’ils/elles aient fait (subjunctive past)
que je fisse (subjunctive imperfect)
que tu fisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fît (subjunctive imperfect)
que nous fissions (subjunctive imperfect)
que vous fissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse fait (subjunctive pluperfect)
que tu eusses fait (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût fait (subjunctive pluperfect)
que nous eussions fait (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez fait (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent fait (subjunctive pluperfect)
je ferais (conditional present)
tu ferais (conditional present)
il/elle/on ferait (conditional present)
nous ferions (conditional present)
vous feriez (conditional present)
ils/elles feraient (conditional present)
j’aurais fait (conditional past)
tu aurais fait (conditional past)
il/elle/on aurait fait (conditional past)
nous aurions fait (conditional past)
vous auriez fait (conditional past)
ils/elles auraient fait (conditional past)
fais (imperative present)
faisons (imperative present)
faites (imperative present)
aie fait (imperative past)
ayons fait (imperative past)
ayez fait (imperative past)
se faire (pronominal)

carry out

Élaborer, en parlant des œuvres de l’intelligence et de l’imagination

tun

Opérer, effectuer, exécuter, accomplir, réaliser, que ce soit d’ordre physique ou d’ordre moral

doen

Se mouvoir dans un déplacement d’un lieu à un autre

do

Employer ses forces, ses talents, l’activité de son esprit ; s’en occuper, y passer son temps

nekí

Être la cause de tel ou tel résultat ou en être l’occasion

is

(Impersonnel) Il fait : s’emploie pour marquer la nature, l’état, la disposition ou les qualités

geschehen

(Pronominal, impersonnel) Se faire, arriver

fudjé

(Pronominal, impersonnel) Être convenable

lassen

(auxiliaire de mode construit avec un infinitif) Être la cause de quelque chose ou d’une action

apprendre à son père à faire des enfants

avec des yeux de chat qui fait dans la braise

chercher des verges pour se faire battre

en faire voir des vertes et des pas mûres

faire d’une chose comme des choux de son jardin

faire les cent mille misères à quelqu’un

faire nuit comme dans le derrière d’un nègre

faire souvenir quelqu’un de quelque chose

faire souvenir à quelqu’un de quelque chose

faire suer le chêne sur le grand trimard

faire un mérite de quelque chose à quelqu’un

faire une chose tant de bond que de volée

la goutte d’eau qui fait déborder le vase

manger à s’en faire péter la sous-ventrière

ça m’en touche une sans faire bouger l’autre

ça ne me fera pas de mal si ça me tombe sur le pied

c’est dans les vieux pots qu’on fait la meilleure soupe

c’est dans les vieux pots qu’on fait les meilleures confitures

ce n’est pas en cassant le thermomètre qu’on fait tomber la fièvre

cela m’en touche une sans faire bouger l’autre

faire et défaire c’est toujours travailler

fais du bien à Bertrand, il te le rend en caguant

fais du bien à un vilain, il te chie dans la main

faites ce que je dis, ne faites pas ce que je fais

faites ce que je dis, pas ce que je fais

le malheur des uns fait le bonheur des autres

les petits ruisseaux font les grandes rivières

ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu’on te fît

nous l’attendrons comme les moines font l’abbé

on fait de bonne soupe dans un vieux pot

on ne fait pas d’omelette sans casser des œufs

on ne saurait faire boire un âne qui n’a pas soif

on ne saurait faire boire un âne s’il n’a pas soif

on ne saurait faire d’une buse un épervier

pourquoi faire compliqué quand on peut faire simple

pourquoi faire simple quand on peut faire compliqué

Sert de remplaçant à de nombreux autres verbes.
:* commettre : Faire une erreur, une faute.
:* déféquer : Se faire dessus.
:* devenir : Au pluriel, « cheval » fait « chevaux ».
:* dire : Il me fait alors : « C’est pour quand ? » ; Faire des calembours.
:* établir : Faire un diagnostic, le parallèle.
:* incarner : C’était Johnny Weissmuller qui faisait Tarzan.
:* mettre, poser : Qu’est-ce que j’ai fait de mes lunettes ? : Où les ai-je mises ?
:* nouer : Faire ses lacets.
:* participer : Faire une course, un rallye.
:* pratiquer : Faire une opération.
:* préparer : Faire à manger.
:* ranger : Faire sa chambre.
:* raser : Faire la barbe, faire la moustache.
:* répondre : J’irai avec vous, lui fis-je.
:* travailler : Faire des heures supplémentaires.
:* vendre : Vous le faites à combien, votre poulet ?

Être atteint, être malade de, montrer les symptômes de.

Faire de la neurasthénie.

Faire de la température.

faire de l’embonpoint, du diabète.

Mon premier malade fut un cancéreux d'une maigreur effroyable qui « faisait » – comme on disait – des troubles cérébraux et accusait les infirmiers de jeter « des poils » dans ses aliments. Comme je le chapitrais il se mit en fureur, ameuta ses voisins, prétendit que j’avais craché dans sa soupe. Il fallut une bonne demi-heure pour le calmer.

Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 136


absterger

(Date à préciser) Apparenté à déterger, du latin abstergēre. Référence nécessaire

absterger (infinitive present)
avoir abstergé (infinitive past)
en abstergeant (gerund present)
en ayant abstergé (gerund past)
abstergeant (participle present)
abstergé (participle past)
j’absterge (indicative present)
tu absterges (indicative present)
il/elle/on absterge (indicative present)
nous abstergeons (indicative present)
vous abstergez (indicative present)
ils/elles abstergent (indicative present)
j’ai abstergé (indicative past multiword-construction)
tu as abstergé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a abstergé (indicative past multiword-construction)
nous avons abstergé (indicative past multiword-construction)
vous avez abstergé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont abstergé (indicative past multiword-construction)
j’abstergeais (indicative imperfect)
tu abstergeais (indicative imperfect)
il/elle/on abstergeait (indicative imperfect)
nous abstergions (indicative imperfect)
vous abstergiez (indicative imperfect)
ils/elles abstergeaient (indicative imperfect)
j’avais abstergé (indicative pluperfect)
tu avais abstergé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait abstergé (indicative pluperfect)
nous avions abstergé (indicative pluperfect)
vous aviez abstergé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient abstergé (indicative pluperfect)
j’abstergeai (indicative past)
tu abstergeas (indicative past)
il/elle/on abstergea (indicative past)
nous abstergeâmes (indicative past)
vous abstergeâtes (indicative past)
ils/elles abstergèrent (indicative past)
j’eus abstergé (indicative past anterior)
tu eus abstergé (indicative past anterior)
il/elle/on eut abstergé (indicative past anterior)
nous eûmes abstergé (indicative past anterior)
vous eûtes abstergé (indicative past anterior)
ils/elles eurent abstergé (indicative past anterior)
j’abstergerai (indicative future)
tu abstergeras (indicative future)
il/elle/on abstergera (indicative future)
nous abstergerons (indicative future)
vous abstergerez (indicative future)
ils/elles abstergeront (indicative future)
j’aurai abstergé (indicative future perfect)
tu auras abstergé (indicative future perfect)
il/elle/on aura abstergé (indicative future perfect)
nous aurons abstergé (indicative future perfect)
vous aurez abstergé (indicative future perfect)
ils/elles auront abstergé (indicative future perfect)
que j’absterge (subjunctive present)
que tu absterges (subjunctive present)
qu’il/elle/on absterge (subjunctive present)
que nous abstergions (subjunctive present)
que vous abstergiez (subjunctive present)
qu’ils/elles abstergent (subjunctive present)
que j’aie abstergé (subjunctive past)
que tu aies abstergé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait abstergé (subjunctive past)
que nous ayons abstergé (subjunctive past)
que vous ayez abstergé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient abstergé (subjunctive past)
que j’abstergeasse (subjunctive imperfect)
que tu abstergeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on abstergeât (subjunctive imperfect)
que nous abstergeassions (subjunctive imperfect)
que vous abstergeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles abstergeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse abstergé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses abstergé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût abstergé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions abstergé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez abstergé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent abstergé (subjunctive pluperfect)
j’abstergerais (conditional present)
tu abstergerais (conditional present)
il/elle/on abstergerait (conditional present)
nous abstergerions (conditional present)
vous abstergeriez (conditional present)
ils/elles abstergeraient (conditional present)
j’aurais abstergé (conditional past)
tu aurais abstergé (conditional past)
il/elle/on aurait abstergé (conditional past)
nous aurions abstergé (conditional past)
vous auriez abstergé (conditional past)
ils/elles auraient abstergé (conditional past)
absterge (imperative present)
abstergeons (imperative present)
abstergez (imperative present)
aie abstergé (imperative past)
ayons abstergé (imperative past)
ayez abstergé (imperative past)

Je pars donc emportant la clef, les mots secrets et votre souvenir. Je ne crains que jamais vous abstergiez celui de la toujours éprise Euphrasia.

Georges Fourest, Contes pour les satyres, Messein, Paris, 1923


bulge

Sur un carotidogramme, second sommet durant la systole, on l'observe lors de certaines pathologies.

Le piézogramme carotidien est très évocateur dans la plupart des cas : temps d'ascension raccourci, aspect en double bosse avec « bulge » télésystolique, et temps d'éjection allongé.

Henri Lafont, Les maladies du cœur, collection Que sais-je ?, PUF, 1986.


toxine

Dérivé de toxique, avec le suffixe -ine.

Poison produit par certains microbes, par certaines décompositions organiques ou par certains êtres vivants, tels que les bactéries, les insectes, les plantes et les reptiles.

Certains auteurs ont estimé que les plantes déversent des toxines dans le sol. Ces toxines pourraient être nuisibles à ces plantes elles-mêmes, empêchant leur conservation à la même place, ou à d’autres plantes, empêchant leur installation à cet endroit.

Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p.29

La scarlatine est une angine streptococcique accompagnée d’une éruption cutanée due à la sécrétion de toxine.

Les bactéries d’intérêt médical, dans Bactériologie médicale, sous la direction de Jean-Pierre Flandrois, Presses Universitaires Lyon, 1997, page 121


gavage

Introduction d’aliments dans l’estomac à l’aide d’un tube, en vue de suralimenter certains malades ou d’alimenter ceux qu’un dégoût insurmontable, des vomissements incessants ou certaines formes de démence privent de toute nourriture.


cobalt

(1723) De l’allemand Kobalt, de Kobold, lutin malicieux qui aurait dérobé l’argent pour le remplacer par ce minerai jugé alors inutilisable → voir nickel.

cobalt, ou cobolt. Minéral, qui eſt une ſorte de cadmie naturelle, de laquelle on tire le biſmuth, l’arſenic, & cette eſpece d’azur que les Peintres employent avec du blanc de plomb, pour peindre en bleu, & qui ſert à donner a l’empois la couleur bleue qui lui eſt néceſſaire.

Jacques Savary des Brûlons, revu par Philémon-Louis Savary Dictionnaire universel de Commerce, d’histoire naturelle, & des arts & métier, A - E · Volume 6, 1723, page 801

Le centre anticancéreux dispose de deux cobalts (machines servant à irradier les malades), vieux de 17 ans.


achondroplasie

Du grec a- (an-, négation), chondro- (cartilage) et -plasia (croissance)

Maladie autosomique dominante qui est la forme la plus fréquente de nanisme à court-membre. Les individus affectés présentent une petite taille provoquée par le raccourcissement rhizomélique des membres, les os sont plus court mais leur volume est augmenté. La tête est volumineuse et le tronc est à peu près normal.

Schwendener donne, dans sa thèse de 1899, la description de 4 cas d’achondroplasie, dans lesquels la thyroïde fut examinée d’une manière détaillée.

Revue Neurologique, volume 36, partie 2, 1929


emporter

(Vers 1280 avec cette orthographe) Mot dérivé de porter, avec le préfixe en-. (Vers 980) enportet (« emporta »).

emporter (infinitive present)
avoir emporté (infinitive past)
en emportant (gerund present)
en ayant emporté (gerund past)
emportant (participle present)
emporté (participle past)
j’emporte (indicative present)
tu emportes (indicative present)
il/elle/on emporte (indicative present)
nous emportons (indicative present)
vous emportez (indicative present)
ils/elles emportent (indicative present)
j’ai emporté (indicative past multiword-construction)
tu as emporté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a emporté (indicative past multiword-construction)
nous avons emporté (indicative past multiword-construction)
vous avez emporté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont emporté (indicative past multiword-construction)
j’emportais (indicative imperfect)
tu emportais (indicative imperfect)
il/elle/on emportait (indicative imperfect)
nous emportions (indicative imperfect)
vous emportiez (indicative imperfect)
ils/elles emportaient (indicative imperfect)
j’avais emporté (indicative pluperfect)
tu avais emporté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait emporté (indicative pluperfect)
nous avions emporté (indicative pluperfect)
vous aviez emporté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient emporté (indicative pluperfect)
j’emportai (indicative past)
tu emportas (indicative past)
il/elle/on emporta (indicative past)
nous emportâmes (indicative past)
vous emportâtes (indicative past)
ils/elles emportèrent (indicative past)
j’eus emporté (indicative past anterior)
tu eus emporté (indicative past anterior)
il/elle/on eut emporté (indicative past anterior)
nous eûmes emporté (indicative past anterior)
vous eûtes emporté (indicative past anterior)
ils/elles eurent emporté (indicative past anterior)
j’emporterai (indicative future)
tu emporteras (indicative future)
il/elle/on emportera (indicative future)
nous emporterons (indicative future)
vous emporterez (indicative future)
ils/elles emporteront (indicative future)
j’aurai emporté (indicative future perfect)
tu auras emporté (indicative future perfect)
il/elle/on aura emporté (indicative future perfect)
nous aurons emporté (indicative future perfect)
vous aurez emporté (indicative future perfect)
ils/elles auront emporté (indicative future perfect)
que j’emporte (subjunctive present)
que tu emportes (subjunctive present)
qu’il/elle/on emporte (subjunctive present)
que nous emportions (subjunctive present)
que vous emportiez (subjunctive present)
qu’ils/elles emportent (subjunctive present)
que j’aie emporté (subjunctive past)
que tu aies emporté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait emporté (subjunctive past)
que nous ayons emporté (subjunctive past)
que vous ayez emporté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient emporté (subjunctive past)
que j’emportasse (subjunctive imperfect)
que tu emportasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on emportât (subjunctive imperfect)
que nous emportassions (subjunctive imperfect)
que vous emportassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles emportassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse emporté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses emporté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût emporté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions emporté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez emporté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent emporté (subjunctive pluperfect)
j’emporterais (conditional present)
tu emporterais (conditional present)
il/elle/on emporterait (conditional present)
nous emporterions (conditional present)
vous emporteriez (conditional present)
ils/elles emporteraient (conditional present)
j’aurais emporté (conditional past)
tu aurais emporté (conditional past)
il/elle/on aurait emporté (conditional past)
nous aurions emporté (conditional past)
vous auriez emporté (conditional past)
ils/elles auraient emporté (conditional past)
emporte (imperative present)
emportons (imperative present)
emportez (imperative present)
aie emporté (imperative past)
ayons emporté (imperative past)
ayez emporté (imperative past)
s’emporter (pronominal)

bestimmen

Être prépondérant, le plus important, dominer

Ce remède emporte la fièvre.


rat

(XIIᵉ siècle) Selon le TLFi ^([1]) d’une onomatopée que fait le rat en rongeant. L’anglais rat, l’allemand Ratte, le néerlandais rat sont issus ^([2]) d’un étymon germanique *ratō apparenté au latin rodo (« ronger » → voir rongeur) et le mot est soit de l’ancien vieux-francique, soit d’origine celtique ou encore l’emprunt à une langue voisine.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-rat.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Enutrof à sec-rat.wav

quand le bateau coule, les rats partent les premiers

Petit hématome, épanchement sanguin sous-cutané ou sous unguéal, consécutif à un choc ou un pincement.  ^([4])


lichen

(Siècle à préciser) Du latin līchēn (« lichen [plante] ; impétigo ») — qui avait donné la forme lichine (« éruption sur la peau ») au XIVᵉ siècle, refaite depuis —, du grec ancien λειχήν, leikhến (« lèpre, dartre, lichen [plante] »), de λείχειν, leíkhein (« lécher »), de l’indo-européen commun *leiĝh- (« lécher »).

La plante et la maladie ont été ainsi nommées en grec ancien parce qu’elles semblent lécher leur support.

Maladie de la peau ou des muqueuses ainsi nommée à cause de sa ressemblance avec l’organisme résultant de la symbiose d’un champignon et d’une algue.

Pendant toute cette période, on ne trouve aucune mention du lichen buccal ; celui-ci semble avoir été considéré comme une variété d’« aphtes », et aucun rapprochement ne semble avoir été fait avec le lichen cutané.

Jack Laufer, R. Kuffer, Le lichen plan buccal, Masson, 1970, page 12


écrouelles

Du latin scrofulae → voir scrofule dont ce mot est, en quelque sorte, le pluriel.

Lésions cutanées, siégeant principalement au cou, et dues aux adénites tuberculeuses chroniques de l’être humain.

Avoir les écrouelles.

En France et en Angleterre, on croyait que les rois pouvaient soigner les écrouelles en les touchant.

À dix mois, comme il semblait menacé de perdre la vue par suite des écrouelles, sa mère au désespoir eut recours aux grands moyens du temps. Une dame vêtue de noir et chamarrée de diamants toucha le malheureux enfant de ses mains augustes : c’était la reine Anne, mais elle ne le guérit point.

Julien Green, Samuel Johnson, dans Suite anglaise, 1972, Le Livre de Poche, page 15


thermomètre

(1624) Mot dérivé du préfixe thermo-, avec le suffixe -mètre, formants issus des mots grecs θερμός, thermos (« chaud ») et μέτρον, metron (« mesure ») : « [appareil de] mesure de la chaleur ». À la même époque, on crée thermoscope (« [appareil de] vision de la chaleur ») qui ne s’est pas imposé.

ɛ̃ tɛʁ.mɔ.mɛtʁ

tɛʁ.mɔ.mɛːtʁ

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-thermomètre.wav

température au thermomètre-globe mouillé

ce n’est pas en cassant le thermomètre qu’on fait tomber la fièvre

C’est l’heure du thermomètre.


allergie

(Date à préciser) De l’allemand Allergie, forgé en 1907 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet (1874-1929) à partir du grec ἄλλος (« autre »), et ἔργον (« action »), sur le modèle de énergie.

Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation.

Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre.

Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: Volume 5, Système immunitaire et tégumentaire, 1994


abasie

(1897) Du grec ancien βάσις, basís (« action de marcher, marche ») associé au préfixe a- de la privation et au suffixe -ie désignant un état, une condition.

Perte plus ou moins complète de la faculté de marcher, d'origine neurologique ou psychologique, mais sans trouble de la force musculaire ni de la sensibilité. Elle coïncide généralement avec l’astasie.

Il s’agissait d’une banale histoire de secousses morales qui n’expliquait ni pourquoi l’intéressée devait être atteinte d’hystérie, ni pour quelle raison l’hystérie avait justement pris la forme d’une abasie.

Sigmund Freud, Études sur l’hystérie, traduction de 1956

Lacan, associé à Trenel, fait une communication à la Société de Neurologie de Paris, sur un cas d'abasie.

Bernard Andrieu, Le corps dispersé: histoire du corps au XXe siècle, 1993


abarticulaire

Dérivé de articulaire, avec le préfixe ab-.

abarticulaires (plural masculine feminine)

Relatif aux tissus qui entourent une articulation.

Nous réunissons sous la dénomination de rhumatisme abarticulaire les diverses affections du rhumatisme, accidentel ou constitutionnel, qui n'ont pas pour siége essentiel, primaire ou primitif, le système articulaire, mais bien les divers éléments, tissus ou organes de l'économie, soit au dehors, rhumatisme abarticulaire externe, soit au dedans, rhumatisme abarticulaire interne.

Ernest Besnier, « Rhumatisme », dans le Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales, dirigé par A. Dechambre, tome 4 (Rét-Rhu), Paris : chez G. Masson & chez P. Asselin, 1876, p. 711

La goutte abarticulaire est celle qui s'installe ailleurs que sur les articulations. La goutte abarticulaire peut être aiguë, paroxystique, ou bien larvée. La goutte abarticulaire paroxystique est celle qui fait le mieux ses preuves.

Charles Achard, Maladies de la nutrition: rhumatisme chronique, Éditions Maloine, 1922 , p 366


abaisse-langue

(1841) Composé du verbe abaisser et de langue.

Instrument, en forme de palette, servant à abaisser la langue pour l’examen de la bouche et de la gorge.

Il n’y a pas de stérilisation possible des instruments; le verre d’eau du robinet où trempent les abaisse-langue; la gamelle d’aluminium contenant l’huile à lubrifier les spéculums, huile qui est renouvelée tous les trois jours[…].

Georges Anquetil, La Maîtresse légitime, 1923


prise

Attesté en ancien français sous la forme prise ou prinse, du latin prensus (« pris ») de prehendere (« prendre, saisir »).

presa

Action de prendre quelqu'un ou quelque chose

eminentia

Saillie ou autre relief permettant de prendre appui dans l'escalade

fix

Dose qu'on prend une fois en parlant d'un médicament ou d'une drogue

розетка

prise de courant ou port de données électronique

Il y aura aujourd’hui une prise d’armes aux invalides.

prise directe

disposition du mécanisme où l’arbre primaire transmet le mouvement à l’arbre secondaire sans l’intermédiaire d’engrenages

Dose qu’on prend en une fois, en parlant de médicament ou de drogue.

Deux prises de rhubarbe.


abcès

Poche de pus dans une cavité formée aux dépens des tissus environnants.

Pour guérir le dernier-né de la Reine, qui souffrait d'un abcès à la gorge et qu’Hadès semblait encore une fois attirer dans ses ténèbres, le médecin Olympos avait jugé qu'il fallait prendre les grands moyens : une incubation, et à Canope.

Françoise Chandernagor, Les Enfants d'Alexandrie, éd. Albin Michel, 2011


satellite

(Vers 1265) Du latin satelles (« garde du corps, satellite, compagnon, escorte »), via son accusatif satellitĕm. Le sens de « corps céleste » apparaît chez Kepler en 1610, le sens mécanique en 1902, celui de bâtiment en 1964.

(Syntagme complet, en grammaire) Définition introduite par Simon Dik en 1997 dans son ouvrage The Theory of Functional Grammar (Part II: Complex and Derived Constructions).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-satellite.wav

Nom donné à toutes sortes de choses se trouvant à la périphérie d’une autre, ou sous son influence.

Guéridon ou chariot surélevé qui permet de mettre a disposition du matériel pour les soins médicaux.


anarthrie

Trouble du langage caractérisé par une forme d’aphasie dans lequel le malade ne peut articuler les mots.

L’anarthrie est démontrée si le patient lit et écrit comme il le faisait avant l’A.V.C. ; peut-être pas immédiatement, car il faut passer l’effet inhibiteur de la diaschisis, mais peu de temps après.

Anny Lanteri, Restauration du langage chez l’aphasique, 1995


cal

(Date à préciser) Du latin callum (« cal, callosité, peau épaisse, couenne »).

Seule une minorité de mots français en -al ont leur pluriel en -als au lieu de -aux. Il s’agit pour la plupart de noms (sans forme féminine) plutôt que des adjectifs, ou bien de mots qui doivent leur finale en -al à une étymologie différente (certains emprunts à l’anglais, par exemple) : abdal, aguedal, amenôkal, astronaval, atabal, aval, bal, bancal, barbital (et ses composés comme penthiobarbital), cal, cantal, captal, caracal, caramousal, carnal, carnaval, cérémonial (le nom), chacal, chasal, chazal, chloral, choral, copal, corral, coucal, dual, emmental, emmenthal, étal, fatal, festival, final, floréal, foiral, fural, furfural, gal, galgal, gardénal, gavial, gayal, goral, jharal, katal (et ses dérivés), kinjal, kraal, kral, kursaal, marial, marshal, matorral, minerval, mistral, narval, natal (et ses dérivés), naval (et ses composés comme aéronaval), nopal, pal (et ses composés comme contre-pal), panal, pascal (l’unité et ses dérivés), péchopal, pental, penthotal, pétrinal, pipéronal, pousal, prairial, pyridoxal, quetzal, récital, régal, rétinal (la substance chimique), revival, rial, rorqual, roseval, sabal, santal, saroual, serval, sial, sisal, sonal, spiritual (et negro-spiritual), tagal, tergal, tincal, tonal, trial, val (sauf dans l’expression par monts et par vaux), véronal, virginal (l’instrument de musique), waal.

Durillon, dureté cutanée, qui vient à la plante des pieds, à la paume de la main ou au genou par suite d’un frottement répété.

Ce sont de vieux outils qui se placent tout naturellement à l’aise dans les cals de la main qui les manipule habituellement.

Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 157

Il vient des cals aux mains à force de travailler et aux pieds à force de marcher.

Soudure naturelle qui rejoint les fragments d’un os rompu.


cancer

(1372) Du latin cancer (« crabe, chancre, cancer »).

Cette fragilité est-elle propre aux os des cancéreux, ou tient-elle au développement des cancers multiples dans le système osseux ?

Eugène Follin, Traité élémentaire de pathologie externe, Paris : Victor Masson & fils, 1869, vol.1, page 299

A dater de ce moment, elle commença à entretenir l'idée qu'elle avait ou allait avoir un cancer du nez ; de là, un état d’hypochondrie et de mysophobie extrême.

Archives internationale de neurologie, des maladies héréditaires, de médecine mentale et psychosomatique, 1881, vol.1, page 610

Ainsi, on peut déclarer un cancer du poumon sans avoir fumé et fumer sans déclarer un cancer du poumon.

Kamel Malek & Jean-Christophe Mino, Karine Lacombe, Santé publique: médecine légale, médecine du travail, 2000

En outre, la distinction opérable / inopérable se complique, certains cancers inopérables peuvent devenir accessibles à l’exérèse si celle-ci est couplée à la radiothérapie.

Patrice Pinell, Naissance d'un fléau: histoire de la lutte contre le cancer en France (1890-1940), Éditions Métailié, 1992, page 321

La pollution cause en France 50 fois moins de cancers que le tabac et 20 fois moins que l'alcool", souligne-t-elle, citant une étude du centre international de recherche sur le cancer de l'OMS.

Flambée des cas de cancers : la pollution incriminée, Sophian AUBIN, France 24, 04 février 2024


chou-fleur

(XVIIᵉ siècle) De chou et fleur, par calque de l’italien cavolfiore

Par analogie d'aspect, nom donné vulgairement au condylome acuminé.

Cette excroissance n'est pas une végétation, (c'est à dire un chou-fleur ou condylome acuminé ) enflammée , puisque ces tumeurs sont des papillomes où l'élément épithélial domine , tandis qu'ici l'épiderme reste passif et n'offre que des traces d'irritation secondaire.

XIIIe Congrès international de médecine volume 16, éd. Masson et cie, 1900


pus

xez

Matière liquide qui se forme dans les abcès

Matière liquide, épaisse, blanchâtre, qui se forme dans les abcès, qui sort des plaies et des ulcères.

Mais outre ces leucocytes, il y a dans le pus sécrété par les plaies un bactérien qui possède aussi la propriété de provoquer la formation du pus en plus grande quantité, quand il est introduit dans les tissus vivants ; […].

Pierre Victor Galtier, Traité des maladies contagieuses et de la police sanitaire des animaux domestiques, Lyon : Imprimerie de Beau jeune & Cie, 1880, page 7

Le cryptocoque est cultivable à 38°, en ensemençant, avec du pus aseptique d’abcès, de la gélose au crottin de cheval recouverte d’une macération de ganglions du même animal : […].

G. Marotel, Parasitologie vétérinaire, J.-B. Baillière & fils, 1927, page 520

Le pus présent dans les lésions d’actinobacillose est un pus blanc laiteux, inodore, visqueux, renfermant des grains parfois difficiles à observer. L’écrasement du pus entre lame et lamelle permet de mieux visualiser les grains […].

J.P. Euzéby, Abrégé de Bactériologie Générale et Médicale à l'usage des étudiants de l’École Nationale Vétérinaire de Toulouse, chap. « Actinobacillus »

Et c’était bien elle, la mort, l’horrible chenille qui, Ouroz le sentait, décomposait sa chair, effritait ses os et changeait le beau sang rouge en pus infect.

Joseph Kessel, Les Cavaliers, Gallimard, 1967

(Sens figuré) — Au loin, il y avait de ces champignons qui érigent un gland glueux de pus verdâtre ou qui s’affaissent, flasques, comme des éponges pourries aux puanteurs de charognes.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


sable

(XIIᵉ siècle) Du moyen français sable, de l’ancien français sable (souvent féminin par analogie avec des paires telles que glace-glaçon), faiblement attesté : on trouve surtout sablon et areine, arene (→ voir arène). Le mot devient courant à partir du XVIᵉ siècle ; plus avant, du latin sablum, forme syncopée du latin sabulum (« sable, gravier »).

« Quelques-uns prononcent sâbl' ; mais il n’y a aucune raison de lui donner le son d’â circonflexe comme dans âme. »

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-sable.wav

être le grain de sable dans la mécanique

Calcul urinaire, gravelle fine comme du sable.

Il fait du sable.

Ses urines sont pleines de sable.


carène

De l’italien carena, du latin carina (« coquille de noix »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-carène.wav

abattre en carène

le mettre sur le côté pour le réparer dans ses œuvres vives, c’est-à-dire aux endroits qui sont dans l’eau


ascite

(XVIᵉ siècle) Du latin ascites emprunté au grec ancien ἀσκίτης, askítês (« hydropisie ») dérivé de ἀσκός.

Excès d’épanchement de liquide intra-abdominal qui se situe plus précisément dans l’espace entre les feuillets péritonéaux.

Les intestins sont du côté opposé à la tumeur, et n’occupent pas, comme dans l’ascite, les points les plus élevés de l’abdomen.

Encyclographie des sciences médicales, Établissement encyclographique, 1834, page 272


sessile

(1611) Du latin sessilis (« sur quoi on peut s’asseoir »).

SE dit d'une tumeur insérée directement sur un organe, un tissus, sans partie rétrécie.


sevrer

(Vers 1100) Du latin sēparāre (« séparer »), devenu, en latin populaire, seperare.

sevrer (infinitive present)
avoir sevré (infinitive past)
en sevrant (gerund present)
en ayant sevré (gerund past)
sevrant (participle present)
sevré (participle past)
je sèvre (indicative present)
tu sèvres (indicative present)
il/elle/on sèvre (indicative present)
nous sevrons (indicative present)
vous sevrez (indicative present)
ils/elles sèvrent (indicative present)
j’ai sevré (indicative past multiword-construction)
tu as sevré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a sevré (indicative past multiword-construction)
nous avons sevré (indicative past multiword-construction)
vous avez sevré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont sevré (indicative past multiword-construction)
je sevrais (indicative imperfect)
tu sevrais (indicative imperfect)
il/elle/on sevrait (indicative imperfect)
nous sevrions (indicative imperfect)
vous sevriez (indicative imperfect)
ils/elles sevraient (indicative imperfect)
j’avais sevré (indicative pluperfect)
tu avais sevré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait sevré (indicative pluperfect)
nous avions sevré (indicative pluperfect)
vous aviez sevré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient sevré (indicative pluperfect)
je sevrai (indicative past)
tu sevras (indicative past)
il/elle/on sevra (indicative past)
nous sevrâmes (indicative past)
vous sevrâtes (indicative past)
ils/elles sevrèrent (indicative past)
j’eus sevré (indicative past anterior)
tu eus sevré (indicative past anterior)
il/elle/on eut sevré (indicative past anterior)
nous eûmes sevré (indicative past anterior)
vous eûtes sevré (indicative past anterior)
ils/elles eurent sevré (indicative past anterior)
je sèvrerai (indicative future)
tu sèvreras (indicative future)
il/elle/on sèvrera (indicative future)
nous sèvrerons (indicative future)
vous sèvrerez (indicative future)
ils/elles sèvreront (indicative future)
j’aurai sevré (indicative future perfect)
tu auras sevré (indicative future perfect)
il/elle/on aura sevré (indicative future perfect)
nous aurons sevré (indicative future perfect)
vous aurez sevré (indicative future perfect)
ils/elles auront sevré (indicative future perfect)
que je sèvre (subjunctive present)
que tu sèvres (subjunctive present)
qu’il/elle/on sèvre (subjunctive present)
que nous sevrions (subjunctive present)
que vous sevriez (subjunctive present)
qu’ils/elles sèvrent (subjunctive present)
que j’aie sevré (subjunctive past)
que tu aies sevré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait sevré (subjunctive past)
que nous ayons sevré (subjunctive past)
que vous ayez sevré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient sevré (subjunctive past)
que je sevrasse (subjunctive imperfect)
que tu sevrasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on sevrât (subjunctive imperfect)
que nous sevrassions (subjunctive imperfect)
que vous sevrassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles sevrassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse sevré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses sevré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût sevré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions sevré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez sevré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent sevré (subjunctive pluperfect)
je sèvrerais (conditional present)
tu sèvrerais (conditional present)
il/elle/on sèvrerait (conditional present)
nous sèvrerions (conditional present)
vous sèvreriez (conditional present)
ils/elles sèvreraient (conditional present)
j’aurais sevré (conditional past)
tu aurais sevré (conditional past)
il/elle/on aurait sevré (conditional past)
nous aurions sevré (conditional past)
vous auriez sevré (conditional past)
ils/elles auraient sevré (conditional past)
sèvre (imperative present)
sevrons (imperative present)
sevrez (imperative present)
aie sevré (imperative past)
ayons sevré (imperative past)
ayez sevré (imperative past)

France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral)

Faire cesser la dépendance aux substances narcotiques, à la tabagie, à l’alcool, désintoxiquer.

La psychothérapie a un rôle déterminant pendant la convalescence qui doit être prolongée plusieurs mois. Sevrer n'est rien, consolider est tout.


déhiscence

(Siècle à préciser) Du latin dehiscens, participe présent de dehiscere (« s'entrouvrir »), avec le préfixe dé-, du verbe hiscere (« s’ouvrir », « ouvrir la bouche (pour parler) », (Par extension) « dire, raconter »).

Ouverture et destruction de la zone pellucide qui permet la libération du blastocyte dans l’utérus et sa fixation à l’endomètre.


ovaire

Glande placée près des reins, au-dessus de l’utérus, et qui produit les ovules.

[Charcot] découvre les zones hystérogènes, [et] peut, en maniant adroitement les ovaires, enrayer ou accélérer les crises.

Joris-Karl Huysmans, Là-bas, tome 1, 1891, page 234

La fausse puberté précoce isosexuelle est secondaire à une sécrétion œstrogénique anormale par une tumeur de l’ovaire ou des surrénales sans maturation ovarienne.

Robert Laplane, Géraud Lasfargues, Denise Laplane, La puberté, Presses universitaires de France, 1971, page 70


kola

Plante de la famille des Malvacées, originaire d’Afrique tropicale, dont la noix est employée comme tonifiant.

Des clients, je n’en avais guère vu venir encore à la factorie, des badauds noirs seulement, d’interminables gesticuleurs et mâcheurs de kola, érotiques et paludéens.

Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 215

« Un fameux verre de vin de kola pour le ministère, » fut-il dit par un député. Le reconstituant venait à point. Le cabinet était malade, fort malade.

Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942

Le Vino-Kolafra est quant à lui constitué d’extrait de noix de kola dilué dans du vin de Marsala.

Catherine Ferland, Vin Biquina et pilules pour «hommes faibles»: 5 types de médicaments anciens qui guérissaient tout... ou presque!, Le Journal de Québec, 19 décembre 2021


maladie

(1225) Dérivé de malade, avec le suffixe -ie, pour indiquer un état.

kwaal

(Médecine) Problème de santé chez un être vivant qui se traduit par une baisse des capacités physiques ou par un dysfonctionnement, une altération du métabolisme

puze

(Par euphémisme) (Désuet) (Précédé de l’article défini) Menstruations

nizde

(Familier) Affection excessive pour quelque chose ; manie

Problème de santé chez un être vivant qui se traduit par une baisse des capacités physiques ou par un dysfonctionnement, une altération du métabolisme.

De toutes les maladies, la plus sauvage, c'est de mépriser notre être.

[…] je ne voulais pas me faire à l’idée que mon père fût mort, et que plus jamais il ne reviendrait. Durant sa maladie, on m’avait défendu de pénétrer dans sa chambre, et il était parti sans que je l’eusse embrassé.

Octave Mirbeau, Contes cruels : Mon oncle

On dit des bêtes, à la campagne, qu’« elles ont la maladie », sans préciser laquelle. Henri avait « la maladie ».

René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 121

Après Prévost, il faudra attendre près de 50 ans encore et traverser les terribles famines d’Irlande pour que l'on reconnaisse enfin de façon irréfutable que les champignons vivants peuvent être la cause de maladies chez les végétaux.

Jean Semal, Pathologie des végétaux et géopolitique, 1982

Pasteur diagnostiqua le mal : c’était la maladie dite des morts flats ou flacherie, indépendante de la pébrine. Contrairement à l’opinion générale, deux maladies différentes, mais concomitantes, décimaient les magnaneries.

Maurice Vallery-Radot, Pasteur, Librairie académique Perrin, 1994


épi

Du latin spicum, variante de spica « pointe, épi ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-épi.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-épi.wav

Sorte de bandage dont les tours représentent en quelque manière un épi d’orge.


grappe

(XIIᵉ siècle) De l'ancien français grape, crape « agrafe », de l'ancien bas vieux-francique *krappa « crochet » (→ voir grappin), que l'on retrouve en moyen néerlandais crappe « crochet, agrafe, poignée de porte », néerlandais régional (Hollande) krap « fermoir de livre, manivelle », francique lorrain Kràppe « grappe » et allemand Krapfen « fritot, beignet ». La grappe de raisin a été ainsi dénommée en raison de sa forme.

Regroupement significatif de cas ayant au moins une caractéristique commune.