tailler

(Xᵉ siècle) De l’ancien français talier, du latin tardif taliare (sens identique), probablement dérivé du latin classique talea (« bouture, scion »), sachant qu’on a taliatura (« taille des arbres »).

tailler (infinitive present)
avoir taillé (infinitive past)
en taillant (gerund present)
en ayant taillé (gerund past)
taillant (participle present)
taillé (participle past)
je taille (indicative present)
tu tailles (indicative present)
il/elle/on taille (indicative present)
nous taillons (indicative present)
vous taillez (indicative present)
ils/elles taillent (indicative present)
j’ai taillé (indicative past multiword-construction)
tu as taillé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a taillé (indicative past multiword-construction)
nous avons taillé (indicative past multiword-construction)
vous avez taillé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont taillé (indicative past multiword-construction)
je taillais (indicative imperfect)
tu taillais (indicative imperfect)
il/elle/on taillait (indicative imperfect)
nous taillions (indicative imperfect)
vous tailliez (indicative imperfect)
ils/elles taillaient (indicative imperfect)
j’avais taillé (indicative pluperfect)
tu avais taillé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait taillé (indicative pluperfect)
nous avions taillé (indicative pluperfect)
vous aviez taillé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient taillé (indicative pluperfect)
je taillai (indicative past)
tu taillas (indicative past)
il/elle/on tailla (indicative past)
nous taillâmes (indicative past)
vous taillâtes (indicative past)
ils/elles taillèrent (indicative past)
j’eus taillé (indicative past anterior)
tu eus taillé (indicative past anterior)
il/elle/on eut taillé (indicative past anterior)
nous eûmes taillé (indicative past anterior)
vous eûtes taillé (indicative past anterior)
ils/elles eurent taillé (indicative past anterior)
je taillerai (indicative future)
tu tailleras (indicative future)
il/elle/on taillera (indicative future)
nous taillerons (indicative future)
vous taillerez (indicative future)
ils/elles tailleront (indicative future)
j’aurai taillé (indicative future perfect)
tu auras taillé (indicative future perfect)
il/elle/on aura taillé (indicative future perfect)
nous aurons taillé (indicative future perfect)
vous aurez taillé (indicative future perfect)
ils/elles auront taillé (indicative future perfect)
que je taille (subjunctive present)
que tu tailles (subjunctive present)
qu’il/elle/on taille (subjunctive present)
que nous taillions (subjunctive present)
que vous tailliez (subjunctive present)
qu’ils/elles taillent (subjunctive present)
que j’aie taillé (subjunctive past)
que tu aies taillé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait taillé (subjunctive past)
que nous ayons taillé (subjunctive past)
que vous ayez taillé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient taillé (subjunctive past)
que je taillasse (subjunctive imperfect)
que tu taillasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on taillât (subjunctive imperfect)
que nous taillassions (subjunctive imperfect)
que vous taillassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles taillassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse taillé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses taillé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût taillé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions taillé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez taillé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent taillé (subjunctive pluperfect)
je taillerais (conditional present)
tu taillerais (conditional present)
il/elle/on taillerait (conditional present)
nous taillerions (conditional present)
vous tailleriez (conditional present)
ils/elles tailleraient (conditional present)
j’aurais taillé (conditional past)
tu aurais taillé (conditional past)
il/elle/on aurait taillé (conditional past)
nous aurions taillé (conditional past)
vous auriez taillé (conditional past)
ils/elles auraient taillé (conditional past)
taille (imperative present)
taillons (imperative present)
taillez (imperative present)
aie taillé (imperative past)
ayons taillé (imperative past)
ayez taillé (imperative past)
se tailler (pronominal)

behauen

Couper, retrancher d’une matière, en ôter avec le marteau ou tout autre instrument ce qu’il y a de superflu...

avoir de quoi tailler en plein drap

disposer amplement et abondamment tout ce qui peut servir à l’exécution de son dessein

tailler de la besogne

lui couper l’étoffe de manière qu’il n’ait plus qu’à coudre ; lui donner beaucoup de choses à faire ou lui susciter bien des embarras

tailler en plein drap

être en pouvoir de faire tout ce qu’on veut

Il a dû se faire tailler.


écaille

(Date à préciser) De l’ancien français escaille, issu du vieux-francique *skalja, lui-même issu du proto-germanique *skaljō.

tomber en écailles

se dit d’un vieux tableau dont les couleurs desséchées se gercent et se détachent de la toile par petites plaques

Lamelles minces et légères qui se détachent de la peau dans certaines affections cutanées.

Sa peau se soulevait par écailles.


alitement antiorthostatique

(Siècle à préciser) Composé de alitement et de antiorthostatique.

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-alitement antiorthostatique.wav

Maintien, à des fins expérimentales, d'un décubitus antiorthostatique pendant une durée pouvant atteindre plusieurs semaines, pour simuler certains effets de l'impesanteur sur le corps humain.


hémovigilance

(Siècle à préciser) Mot dérivé de vigilance, avec le préfixe hémo-.

hémovigilances (plural)
^((h muet))\e.mo.vi.ʒi.lɑ̃s\

Surveillance relative à l’utilisation thérapeutique des produits sanguins, exercée depuis la collecte du sang et de ses composants jusqu’au suivi des patients transfusés, afin de recueillir et d’évaluer des informations sur les effets inattendus ou indésirables de ces produits et d’en prévenir l’apparition.

Concernant les produits sanguins labiles qui ne sont pas des médicaments, on parle d’hémovigilance.

LaurentChouchana, Nadine Dussaule, Méga Guide Pharmaco infirmier, 2016

Dispositif et ensemble des moyens permettant cette surveillance.


bougie

(Vers 1300) De l’arabe بجاية, Béjaya, nom de la ville de Bougie (en kabyle Bgayet) en Kabylie, d’où se faisait au Moyen Âge le commerce de cire et de bougies.

Normalkerze

Ancienne unité de mesure de la quantité de lumière émise

Sonde flexible ou rigide utilisée en chirurgie pour explorer ou dilater un canal de l’organisme (œsophage, rectum, etc.). En l'utilisant on effectue un bougirage.

Ayant introduit mon doigt dans le rectum, je ne reconnus aucun point malade. J'introduisis alors une bougie rectale qui rencontra un obstacle à environ quatre pouces de l'anus; la bougie fut introduite tous les deux jours, et, à la troisième ou quatrième introduction, elle passa librement au-delà de ce que j'avais cru être un rétrécissement. Je ne sais si cette coarctation existait précédemment ou avait été déterminée par l'irritation de la bougie. Une bougie de médiocre grosseur pénétra jusqu'à sept pouces; là, elle fut complètement arrêtée : une bougie urétrale n'alla pas plus loin, et je la ployai en essayant de forcer le passage. Après des tentatives réitérées avec des bougies de diverses grosseurs, le résultat fut si peu satisfaisant qu'il ne fut plus permis d'attendre aucun avantage de ce mode de traitement, je l'abandonnai.

Jean Zuléma Amussat, Mémoire sur la possibilité d'établir un anus artificiel dans la région lombaire sans pénétrer dans le péritoine, lu à l'Académie royale de médecine le 1ᵉʳ octobre 1839, Paris : chez Germer-Baillière, 1839, p. 138


intolérance

Inaptitude de l’estomac à digérer tel ou tel aliment, tel ou tel remède.

Il est évident que, dans ce cas, il n'y a pas intolérance à la caféine, puisque le thé n'a pas cessé d’être ingurgité à la dose de 5 à 6 tasses par jour, mais bien intolérance au café. Il me paraît certain que le café Hag est supporté, non pas parce que décaféiné, mais parce que dépourvu de caféotoxine.

Revue médicale de la Suisse romande, vol.42, H. Georg, 1922, page 813

L’intolérance au lait est liée à une diminution de l'activité de la lactase, l'enzyme qui permet de digérer le sucre du lait (le lactose).

Louisa Rebih-Jouhet, CAP Petite enfance , (Ouvrage numérique pdf), Nathan, 2012, page 80


médecin légiste

Médecin pratiquant dans le cadre de la médecine légale.

Pendant ce temps, Bruce Wayne a troqué son batarang contre une carrière de médecin légiste…

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 12

En 2016, la mort de la mannequin américaine Katie May après un AVC, dont le médecin légiste a établi l’origine comme étant « la manipulation du cou par un chiropracteur », est sans doute le cas le plus emblématique.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 octobre 2022, page 8

Au bas mot, une bonne heure s’écoule comme ça, pendant laquelle Faroux et sa clique vont et viennent dans la maison, dégringolant l’escalier, le regrimpant, utilisant le téléphone, accueillant le médecin légiste qu’ils ont convoqué, un photographe du labo, aussi, etc., tout le saint-frusquin des constatations et perquisitions.

Léo Malet, L’envahissant cadavre de la plaine Monceau, 1959, chapitre premier


épine

(Vers 980) En ancien français espine, du latin spina.

épine caulinaire

épine issue de la transformation d'un bourgeon ou d'un stipule

être sur des épines

être dans de grandes inquiétudes et dans de grandes impatiences

il n’y a pas de roses sans épines

il n’y a pas de plaisir sans peine, pas de joie sans quelque mélange de chagrin


amplificateur

Instrument destiné à rendre le sens de l’ouïe aux sourds.


axénique

Composé du préfixe a- (« sans, privé de ») et de -xénique, du grec ancien ξένος, xenos (« étranger »).

sterilan

Se dit de la culture d’un organisme eucaryote (généralement un clone) dans un milieu dépourvu de bactéries.

Se dit d’un animal de laboratoire exempt de tous germes saprophytes ou pathogènes.

L'inserm et le CNRS se sont intéressés à l'effet du microbiote sur l'absorption intestinale du fer,..pour cela, ils ont comparé des animaux (des rongeurs) dépourvus de microbiote (animaux dits axéniques) avec des animaux dont le microbiote est contrôlé.

SylvieRichard – Le microbiote participe à la régulation du fer -Revue de l'Industrie Agroalimentaire n° Spécial Ingrédients 11/2015


médecine de la procréation

Locution composée de médecine et de procréation.

Partie de la médecine traitant de la reproduction de l’espèce humaine.


cardial

cardiaux (plural masculine)
cardiale (singular feminine)
cardiales (plural feminine)


hachage

Technique de massage thérapeutique où la main du masseur frappe par son bord cubital.

La percussion : dans ce procédé, les deux mains heurtent la région à traiter, soit par le bord cubital (hachage), soit par la paume (clapping), soit avec la pulpe des doigts, soit avec le poing fermé, plus ou moins fortement. (Judet 1986 : 59)

Philippe Thoiron, Jean Iwaz, Nadine Zaouche, Étude d’implantation des arrêtés de terminologie, domaines : santé et médecine, in Loïc Depecker, Gina Mamavi, La Mesure des mots : cinq études d’implantation terminologique, Publications de l’Université de Rouen, 1997


cabrade

De l'occitan cabrada, de cabra (« chèvre »).

Mouvement de redressement qu’esquisse le corps d’un sujet au début d’une anesthésie générale.


atténuation

Du latin attenuatio, de attenuare, « atténuer ».

Action des remèdes atténuants ; emploi de la diététique de manière à produire l’amaigrissement régulier.


claquade

Dérivé de claquer, avec le suffixe -ade.

Technique de massage comportant la percussion répétée de masses musculaires avec le plat de la main.


accès

(Date à préciser) Du latin accessus (participe passé substantivé de accéder au sens de « accès auprès de quelqu’un »).

accès multiple par répartition en fréquence

accès multiple par répartition temporelle

hors offre du fournisseur d’accès à l’internet

Celui qui veut vendre un cheval atteint d’épilepsie n’en peut pas dissimuler les accès à son gré à moins qu’il ne puisse les retarder ou les modérer par la vertu de substances médicamenteuses : le bromure de potassium par exemple […]

Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877

En proie à un violent accès de fièvre, je ne suis guère disposé à admirer le paysage. Je grelotte, je suis tourmenté par une soif ardente, chaque pas de mon cheval martelle ma tête bourdonnante.

Frédéric Weisgerber, Trois Mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 133

Friedrich Müller-Mansfeld eut un rire silencieux qui finit en accès de toux.

Nele Neuhaus, Flétrissure, Actes Sud, 2011


inversion

inversione

Processus conduisant à un changement d’orientation d’un fragment d’ADN par rapport à son orientation de référence.

Anomalie consistant en ce fait qu’un ou plusieurs organes se trouvent du côté du corps opposé à celui qu’ils occupent normalement.

Inversion de l’utérus. inversion thoracique.


collimateur multilame

Locution composée de collimateur, multi- et lame

Élément d'un accélérateur de radiothérapie constitué de nombreuses lames métalliques indépendantes commandées par un système informatique et permettant de délimiter des faisceaux d'irradiation de forme complexe.


ligature

(Date à préciser) Du latin ligatus, participe passé du verbe ligō (« bonder, lier »).

Traité des ligatures.

Lien de caoutchouc avec lequel on serre la partie supérieure du bras pour faire une piqûre intraveineuse ou une saignée.

Mettre, ôter la ligature.


clairance

Coefficient d’épuration plasmatique brute d’un corps, par voie extra-rénale aussi bien que rénale.


syncope

Synkope

Médecine : déplacement rythmique, contretemps

Perte de connaissance brève et brutale liée à une diminution brusque du débit sanguin cérébral.

Delle n'eut pas besoin d'insister pour qu'on admît Alain qui avait eu deux syncopes en route et qui ne tenait plus sur ses jambes, […].

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, tome 2, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 259

Mme Caravan, après l’avoir considérée un instant, déclara : — « Bah ! elle a encore une syncope, voilà tout ; c’est pour nous empêcher de dîner, sois-en sûr. »

Guy de Maupassant, En famille, dans La maison Tellier, 1891, collection Le Livre de Poche, page 137

Elle se leva, très faible mais l'esprit lucide. Chose singulière ! C'est à peine si elle se rendait compte de ce qui se passait en ces heures d'ivresse. Elle se savait malade seulement, mais les détails, les incohérences de ses paroles, ses syncopes, le scandale de sa conduite, tout cela, elle l'oubliait.

Jules Mary, La Pocharde, 1898, Paris : chez H. Geoffroy, 1904-1905, chapitre 1, page 11

Plus rarement, il existe des troubles cardiaques très marqués : petitesse et fréquence extrême du pouls, lipothymies et syncopes.

Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris, Baillière, 1907, page 224

Si rapide qu’eût été l’agonie de M. de Trémazenc, il n’en eut pas moins le temps de lui dire entre deux syncopes :
 « Chevalier, vous trouverez là, dans ce coffret, la liste de nos dettes. »

Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » nᵒ 31, 1907


inducteur

inducteurs (plural masculine)
inductrice (singular feminine)
inductrices (plural feminine)

Se dit de certains produits chimiques, ou de leurs associations, utilisés pour déclencher une anesthésie générale.


corbeillage

Dérivé de corbeille, avec le suffixe -age.

Aspect des vaisseaux d’un viscère qui, écartés par le développement d’une tumeur, se disposent en corbeille.


plateau technique

Locution composée de plateau et de technique.

Ensemble des installations, appareils et dispositifs médicaux concourant au diagnostic et au traitement des malades.


constriction

(Vers 1306) Emprunt savant au latin constrictio.

Action de resserrer en pressant tout autour.

La constriction du larynx.

Il me sembla que la lumière baissait brusquement, et que je sentais comme une légère constriction aux tempes ; quelque chose allait commencer.

Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951


décubitus antiorthostatique

(Siècle à préciser) Locution composée de décubitus, anti- et orthostatique

LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-décubitus antiorthostatique.wav

Position d'un corps humain allongé sur un plan incliné de 4 à 6 degrés, la tête étant plus bas que les pieds, ce qui entraîne, dans les conditions de pesanteur terrestre, une accumulation de liquides biologiques dans la partie supérieure du corps analogue à celle qui résulte de l'impesanteur.


déconnexion

(1954) Du préfixe dé-, indiquant la séparation, et connexion.

log out

Action de terminer une session informatique

Rupture provoquée des liaisons entre les différentes fonctions du système nerveux végétatif.


déplétion

Diminution de la quantité d'une substance dans un organe ou l’organisme, état qui en résulte.

La déplétion potassique induite par les traitements diurétiques, toujours modérée, semble donc s’atténuer avec le temps.

La Revue de médecine, Volume 19, Numéros 14 à 30, 1978

La balle avait dû toucher la carotide et il savait que toute perte de sang ou déplétion d’oxygène au niveau du cerveau pouvait la tuer en quelques minutes, voire quelques secondes.

Michael Connelly, Echo Park, traduit de l'anglais par Robert Pépin, Calmann-Lévy, 2018, page 163


remnographie

Dérivé de remnographe, avec le suffixe -ie.

Image de la répartition dans l'organisme de certains atomes à partir de leur résonance magnétique nucléaire (RMN).


dose létale

La dose létale (DL50) est fixée chez l’homme entre 500 mg et 1 g de sélénium sous forme minérale.

Pierre Césarini, Le sélénium: actualités, 2004

Les doses létales varient beaucoup d’un individu à un autre et d’un barbiturique à un autre.

Louis Léonard, Mohamed Ben Amar, Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie, 2002


moniteur

(XVᵉ siècle) Emprunté au latin monitor (« celui qui montre, qui avertit, qui guide ») qui nous donne aussi monitor ; au sens de « écran », calque de l’anglais monitor (« écran, ce qui sert à montrer »).

Ce mot s’est spécialisé à la signification « écran de contrôle du signal vidéo envoyé à un émetteur » et a pris ensuite le sens d’« écran recevant un signal vidéo » par opposition à un téléviseur qui reçoit un signal à haute fréquence modulé par le signal vidéo, puis est devenu « écran affichant le signal issu d’un ordinateur » alors que les signaux transitant par une connexion HDMI n’ont plus rien à voir avec un signal vidéo classique.

Il reste parfois dans le titre usuel de certains journaux.
:* Le Moniteur des travaux publics

Appareil électronique de suivi et de contrôle automatique de certaines fonctions vitales.

L’enregistrement est tracé sur bandes papiers et/ou ^([sic]) s’observe sur l’écran d’un moniteur cardiaque.

L. Pitard, L. Perlemuter, J. Quevauvilliers, G. Perlemuter, B. Amar, Symptômes et pratique infirmière : fiches de soins, Éditeur Elsevier Masson, 2008

Un moniteur automatique de radioactivité y a fonctionné d’une manière continue pendant 3 mois dans le canal de décharge de l’eau de refroidissement du réacteur Indian Point I.

Bulletin signalétique : Physique, chimie et technologie nucléaires, Centre national de la recherche scientifique, 1973


compensation

(Siècle à préciser) Du latin compensatio.

Aufrechnung

Libération de deux débiteurs par la balance de leurs dettes réciproques (3)

Verrechnung

Solde des achats et ventes inter-établissements en comptabilité

compensation des émissions de gaz à effet de serre

Réaction de l'organisme qui compense les effets d'une maladie pour maintenir l’équilibre physiologique.

Les stress psychoémotionnels sont également à prendre en compte ; car, lorsqu’ils entraînent un état de frustration, une compensation de type alimentaire peut survenir.

Jean-Pierre Clémenceau, Mincir en 30 jours, 2017


réactivité

Dérivé de réactif, avec le suffixe -ité.

La réactivité des souris à notre nouveau vaccin est médiocre.


eczémateux

eczémateuse (singular feminine)
eczémateuses (plural feminine)

On peut sinon hériter d’une affection eczémateuse, au moins hériter de l’organisation qui favorise son développement.

Alphonse Devergie, Traité pratique des maladies de la peau, V. Masson et fils, 1863, page 130

Toutefois, si l’herpès des lèvres ou les boutons de fièvre avaient un caractère eczémateux, il serait indispensable d’apporter à vos soins un peu plus d’attention.

Liane de Pougy (dir.), L’Art d’être jolie, n° 25, 14 janvier 1905, page 379


mouvement

(XIVᵉ siècle)^([1]) Du moyen français mouvement^([1]). De l’ancien français movement (1190)^([2]), du latin movimentum (« mouvement »)^([3]) issu du verbe latin movere (« remuer »)^([3]).

le premier mouvement est toujours le bon

Fonction animale qui change la situation, la figure, la grandeur de quelque partie intérieure ou extérieure du corps.

Mouvement du cœur, des artères. — Mouvement péristaltique des intestins.

Avoir un mouvement de fièvre.


éveinage

Opération chirurgicale comportant l'ablation de segments plus ou moins importants d’une ou plusieurs veines.

Le stripping et l’éveinage ne nécessitent plus qu’une hospitalisation de 48 heures.

ArielToledano, Jambes légères: 4 programmes pour améliorer la circulation de vos jambes, 2008


débordement

Dérivé de déborder, avec le suffixe -ment.

travaso

(Médecine) Écoulement d’humeurs très abondant.

overlap

(Publicité) Partie de la diffusion publicitaire dont la zone de couverture déborde du territoire prévu par le plan de campagne.

Avoir un débordement de bile, un débordement d’humeurs.


tabouret tournant

Locution composée de tabouret et de tournant.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-tabouret tournant.wav

Siège horizontal tournant autour d'un axe vertical, utilisé pour produire au sol des effets biologiques équivalents à ceux du mal de l'espace.


stimulateur

Appareil électrique implanté dans l’organisme, destiné à suppléer une commande nerveuse déficiente pour le fonctionnement d’un appareil musculaire (le cœur, un sphincter, etc.).

Un stimulateur cardiaque.


tépographie

(2004) Mot dérivé de TEP, avec le suffixe -graphie.

Tomographie par émission de positrons (TEP) ; technique permettant d’obtenir cette image.


diaphragme

Du latin diaphragma emprunté au grec διάφραγμα, diaphragma ( « cloison », « séparation » ).

Zwerchfell

(Anatomie) Paroi musculaire large située entre le thorax et l’abdomen

diaframma

(Physique) Divers organes des piles et bobines d’induction.

diaphragm

(Propulsion) Cloison percée d'un orifice.

Moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus.

— Et c'est ça que vous apprenez à l'université ? grommela Gunvald Larsson sans tourner la tête.
 — Je suis majeure depuis un an et j'ai un diaphragme.

Maj Sjöwall et Per Wahlöö, L'homme au balcon, 1967, traduit par Michel Deutsch

Les plus hardies osaient se rendre discrètement chez une conseillère du Planning familial, un organisme clandestin, se faisaient prescrire un diaphragme de caoutchouc qu’elles peinaient à s’insérer.

Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 85


téléconsultation

(XXᵉ siècle) Dérivé de consultation, avec le préfixe télé-.

Consultation médicale à distance, quel que soit le moyen de transmission utilisé.

Le gouvernement mise sur le développement de la téléconsultation pour lutter contre les déserts médicaux.

Élodie Bécu, Un instrument contre les déserts médicaux,Vosges Matin, 11 février 2018

Où que vous soyez, notre mutuelle vous permet d’accéder, sans frais de consultation, à la plateforme de téléconsultation médicale MédecinDirect.

France Mutuelle Magazine, n° 175, janvier-février-mars 2023, page 5


défaillance

(Siècle à préciser) De défaillant ; voir -ance.

Ohnmacht

Perte momentanée des forces physiques accompagnée souvent d’une perte de connaissance.

Entmutigung

(Sens figuré) Perte momentanée des forces morales.

Fehler

(Informatique) Cessation de l’aptitude d’une unité fonctionnelle à accomplir une fonction requise.

market failure

(Marché public) Cessation d’activité ou difficulté en cours d’exécution d’un contrat.

Cessation de l’aptitude d’une unité fonctionnelle, d'un organe à accomplir une fonction requise.

Le phosphure de zinc employé comme rodenticide puissant produit en général des lésions nécrotiques ou rénales et entraîne la mort par défaillance cardiaque.

Rodenticides: analyses, normes, préparations utilisées en santé publique et en agriculture,FAO, 1985, page 25

Il a dû abandonner la course suite à la défaillance de la boîte de vitesses.


tépographe

Mot dérivé de TEP, avec le suffixe -graphe.

Appareil d'imagerie en coupe des radionucléides émetteurs de positons.

Le tépographe permet la détection de tumeurs cancéreuses à un stade très précoce de leur développement.


réplétion

(1740) Existait sans accent depuis (1549), ces derniers ont été ajoutés par l’Académie française pour se conformer à sa prononciation. Du latin repletio (« action de remplir, de compléter »), par l’ancien français replecion (« surcharge d'aliments ») (1240) et repleccion (« action de remplir, fait d'être rempli ») (1370-72).

État d’un organe qui est plein, notamment l’estomac.

— La capacité de mon estomac est de deux litres, exactement. Je vais absorber coup sur coup deux de ces pichets. Si j’éprouve une sensation distincte de réplétion, je me tiendrai pour battu. Sinon la preuve de votre erreur est faite.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 10

Le lieutenant Froissy avait relayé Lamarre et s’était aussitôt occupée de l’approvisionnement et de l’installation du déjeuner sur la table du jardin. On pouvait compter sur Froissy, elle ravitaillait comme en temps de guerre. … Il était quinze heures, il fallut attendre le temps de la réplétion pour que les agents s’animent et s’informent de ce qui s’était passé dehors, au juste.

Fred Vargas, Un lieu incertain, chapitre X. Éditions Viviane Hamy, 2008

Abondance de sang et d’humeur ; excès d’embonpoint, surcharge d’aliments.

On est plus souvent malade de réplétion que d’inanition.


festonnement

(Siècle à préciser) Dérivé de festonner, avec le suffixe -ment.

Aspect radiologique de certains viscères, caractérisé par des contours onduleux en forme de festons.


translocation

De l’anglais translocation, dérivé du latin locatio avec le préfixe trans-.

Opération chirurgicale consistant à modifier le trajet d’un tendon pour en changer la fonction.

Aberration chromosomique consistant en la cassure d’un segment de chromosome qui se fixe sur un chromosome non homologue.


efflorescence

Du latin efflorescens, participe présent du latin effloresco, composé du préfixe latin ex-, du radical du verbe latin floreo et du suffixe inchoatif latin -esco.

efflorescence

(Littéraire) Début prometteur, épanouissement

eflorescencia

(Chimie, Minéralogie) Désagrégation d’un corps cristallisé

efflorescence

Couche de salpêtre ou de calcaire qui se forme sur les murs ou sur le sol.

calcule le temps où se garantit
l’efflorescence de la peau
vaisseaux arpentés
régis par la pulsation du cœur

Diane Régimbald, Pas, III, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 48


trappage

Dérivé de trapper, avec le suffixe -age.

Phénomène par lequel des gaz inspirés sont retenus lors de l'expiration dans un territoire broncho-pulmonaire pathologique.


éruption

eruption

Poussée de taches, de boutons sur la peau

Poussée de taches, de pustules, de boutons qui paraissent à la peau.

Une éruption caractéristique couvrit le corps du bébé. C’était une scarlatine d’espèce maligne, qui devait nécessairement amener une inflammation interne.

Jules Verne, Le Pays des fourrures, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1873

Elle en avait contracté l’eczéma de la face, une éruption suintante qui la dévorait de sa brûlure atroce.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

La fièvre aphteuse (cocotte), grave chez les bovidés, peut être transmise à l'espèce humaine. Elle donne lieu alors à une stomatite caractérisée par la fièvre et une éruption de grosses vésicules qui ont pour siège d’élection la face dorsale de la langue.

DocteurGaston Variot, Traité d'hygiène infantile, Doin, 1910, p.300

La scarlatine est une angine streptococcique accompagnée d’une éruption cutanée due à la sécrétion de toxine.

Les bactéries d'intérêt médical, dans Bactériologie médicale, sous la direction de Jean-Pierre Flandrois, Presses Universitaires Lyon, 1997, page 121


thermolyse

Du grec ancien θερμός, thermos (« chaud ») et λύσις, lusis (« dissolution »).

Élimination de la chaleur, par exemple par le processus de sudation ou de ventilation.

L’hypothèse d’un rôle thermorégulateur de la calvitie requiert en effet que la peau glabre sur la tête soit capable de thermolyse, c’est-à-dire de sudation.

Comptes rendus de l'Académie des sciences., 1984,page 499


compliance

(Siècle à préciser) De l’anglais compliance.

Aptitude d’une cavité organique à changer de volume sous l’influence d’une variation de pression.

L’extensibilité des poumons est extraordinaire et cette capacité est appelée compliance pulmonaire.

Elaine N. Marieb & Katja Hoehn, Anatomie et physiologie humaines, 2019, page 967

Ce que nous appelons la « compliance », c’est-à-dire l’adhésion stricte du patient au traitement présent, n’est pas la même et les résultats ne sont donc pas de même nature !

Didier Raoult, La Science est un sport de combat, humenSciences, septembre 2020, page 171

De la terminologie médicale qui définit la compliance comme l’observance, par un patient, des prescriptions de soins qui lui sont faites à l’acception, mi-préventive, mi-répressive propre à l’environnement des opérateurs économiques, l’idée d’un comportement responsable dans un respect bien tempéré de normes de nature différentes sous-tend toutes ces définitions. Cependant, la médecine soigne des malades alors que, dans le champ économique, la compliance est à la fois un indicateur de bonne santé et un mécanisme de restauration et de consolidation. La compliance, abordée aujourd’hui à travers la place du droit et celle du juge, déploie un éventail de missions et de perspectives particulièrement vaste.

Allocution prononcée par Monsieur le procureur général Jean-Claude Marin, en ouverture du colloque "La compliance", qui s’est déroulé le jeudi 6 juillet 2017


épicondylite

Mot dérivé de épicondyle, avec le suffixe -ite.

Inflammation des tendons (tendinite) des muscles des extenseurs des doigts à leur insertion au niveau du coude (condyle externe).

L’épicondylite est surtout connue sous le terme (Populaire) de "tennis elbow".

Également appelée « Tennis-elbow », l’épicondylite est une tendinite du coude.

Sophie Pensa, Albert-Claude Quemoun, Ma bible de l’homéopathie, 2013

Lombalgies, cervicalgies, douleurs aux épaules, syndromes du canal carpien et épicondylites sont les principaux maux retrouvés chez les personnes restant assises devant leur ordinateur, en particulier à domicile.

France Mutuelle Magazine, n° 176, avril-mai-juin 2023, page 22


spondylite

De spondyle et du suffixe -ite (« maladie »).

Inflammation des vertèbres ou de leurs articulations.


exutoire

(Date à préciser) Du latin exutus, participe passé du verbe exuere (« dépouiller, mettre à nu, ôter »).

Ulcère artificiel qui sert de dérivatif pour permettre l’épanchement de liquides organiques.

Pratiquer une plaie dans un but thérapeutique, empêcher la cicatrisation et entretenir la suppuration par un moyen quelconque, tel est en définitive le procédé opératoire pour l’application d’un exutoire.

Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques, sous la dir. de S. Jacoud, volume 14, J. B. Baillière, Londres et Madrid, 1871, page 354


vecteur

Du latin vector, dérivé de veho (« transporter »). Jusqu'au XVIᵉ siècle le mot vecteur désignait le conducteur d'un véhicule ou d'un bateau. Ce mot est repris dans le domaine scientifique vers le XVIIIᵉ siècle en particulier en astronomie, en 1844 le mathématicien allemand Grassmann introduit le mot vector dans son sens mathématique, et celui-ci revient en France au début du XX ᵉ siècle avec le sens mathématique que nous lui connaissons.

Organisme qui ne provoque pas lui-même une maladie mais qui disperse l’infection en transportant les agents pathogènes d’un hôte à l'autre.

Le minacide semble également être intéressant contre les vecteurs et les ectoparasites du bétail.

Annales de zoologie, écologie animale, volume 2, page 490, INRA, France, 1970

Sans compter la fin, promise depuis le printemps, de la mobilité du personnel entre établissements. Laquelle, on le sait, en fait de redoutables vecteurs de contagion.

Chronique deJosée Legault, Le Journal de Montréal, 14 octobre 2020


alvin

(Siècle à préciser) Du latin alvinus (« du ventre ») de alvus (« ventre »).

alvins (plural masculine)
alvine (singular feminine)
alvines (plural feminine)

C’est ce que j'ai fait en y associant des quarts de lavement composés avec l’amidon, le camphre, le laudanum et le sulfate de quinine, afin de modérer les déjections alvines qui épuisent les malades et défluidifient.

Revue médicale française et étrangère, 1849, page 629

Flux alvin.

Évacuation alvine,excréments.


aigu

Vient du latin acutus (« effilé, pointu »).

aigus (plural masculine)
aigüe (singular feminine)
aigües (plural feminine)
aigus (plural masculine)
aiguë (singular feminine)
aiguës (plural feminine)

Dont l’évolution est rapide et qui se termine en peu de temps par la mort ou la guérison.

La dose létale, ou meurtrière, dit-elle, pour une intoxication aiguë à l'arsenic est de 120 mg c'est-à-dire l'équivalent de quelque grain de poussière [?]. Pas de chance, la mort apparaît en quelques minutes.

Danny Lemieux, Une soirée des plus morbide, dans Le Québec sceptique, n°31, p.13, automne 1994

En 2014, un an après son décès, la justice a déterminé qu'elle était morte d'une insuffisance respiratoire aiguë causée par un asthme sévère, et non à cause de la pollution.

AFP, La pollution considérée comme l'une des causes de la mort d'une fillette londonienne, radio-canada.ca, 16 décembre 2020


contre-indication

Dérivé du nom indication avec le préfixe contre-.

Indication qui est contraire à l’emploi de tel ou tel moyen médical qui paraissait indiqué.

Alliant tradition et modernité, la phytothérapie n'est exclusive d'aucune autre thérapeutique. Elle connaît des précautions d'emploi, des contre-indications, des interactions et, nous l'avons vu, un professionnel de la santé est le mieux placé pour la conseiller à chacun, selon ses besoins.

Eric Lorrain, La phytothérapie, éd. La Boétie, 2013, §. 97

Certains anti-asthéniques possèdent des contre-indications relatives ou absolues qui doivent être rigoureusement respectées ; ne jamais oublier qu’un anti-asthénique peut avoir des « effets pervers » alors qu’il est presque toujours considéré, à tort, par la population comme « inoffensif » car « redynamisant » ou simplement « tonifiant ».

Jean-Paul Belon, Conseils à l’officine, 2022, page 446


fusée

De l’ancien français fus (« fuseau ») et du suffixe -ée

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Maël K. (BiblioCanet66)-fusée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-fusée.wav

Trajet du pus entre l’abcès et son écoulement.


amont

De à et mont. Le mot est attesté en ancien français vers 1080 dans la Chanson de Roland : "a mont" selon la prime écriture de cette locution signifie "en haut, vers les haut(eur)s ou vers le mont". Idem pour "a val" pour "en bas, vers le val ou la vallée".

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-amont.wav

en amont

au dessus de quelque part, c’est-à-dire plus près de la source

Abréviation de « amont des urgences » ; désigne les services de médecine de ville (médecin traitant, spécialiste de ville).


refouler

) Du verbe fouler, avec le préfixe re- (avec le sens de répétition).

refouler (infinitive present)
avoir refoulé (infinitive past)
en refoulant (gerund present)
en ayant refoulé (gerund past)
refoulant (participle present)
refoulé (participle past)
je refoule (indicative present)
tu refoules (indicative present)
il/elle/on refoule (indicative present)
nous refoulons (indicative present)
vous refoulez (indicative present)
ils/elles refoulent (indicative present)
j’ai refoulé (indicative past multiword-construction)
tu as refoulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a refoulé (indicative past multiword-construction)
nous avons refoulé (indicative past multiword-construction)
vous avez refoulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont refoulé (indicative past multiword-construction)
je refoulais (indicative imperfect)
tu refoulais (indicative imperfect)
il/elle/on refoulait (indicative imperfect)
nous refoulions (indicative imperfect)
vous refouliez (indicative imperfect)
ils/elles refoulaient (indicative imperfect)
j’avais refoulé (indicative pluperfect)
tu avais refoulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait refoulé (indicative pluperfect)
nous avions refoulé (indicative pluperfect)
vous aviez refoulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient refoulé (indicative pluperfect)
je refoulai (indicative past)
tu refoulas (indicative past)
il/elle/on refoula (indicative past)
nous refoulâmes (indicative past)
vous refoulâtes (indicative past)
ils/elles refoulèrent (indicative past)
j’eus refoulé (indicative past anterior)
tu eus refoulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut refoulé (indicative past anterior)
nous eûmes refoulé (indicative past anterior)
vous eûtes refoulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent refoulé (indicative past anterior)
je refoulerai (indicative future)
tu refouleras (indicative future)
il/elle/on refoulera (indicative future)
nous refoulerons (indicative future)
vous refoulerez (indicative future)
ils/elles refouleront (indicative future)
j’aurai refoulé (indicative future perfect)
tu auras refoulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura refoulé (indicative future perfect)
nous aurons refoulé (indicative future perfect)
vous aurez refoulé (indicative future perfect)
ils/elles auront refoulé (indicative future perfect)
que je refoule (subjunctive present)
que tu refoules (subjunctive present)
qu’il/elle/on refoule (subjunctive present)
que nous refoulions (subjunctive present)
que vous refouliez (subjunctive present)
qu’ils/elles refoulent (subjunctive present)
que j’aie refoulé (subjunctive past)
que tu aies refoulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait refoulé (subjunctive past)
que nous ayons refoulé (subjunctive past)
que vous ayez refoulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient refoulé (subjunctive past)
que je refoulasse (subjunctive imperfect)
que tu refoulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on refoulât (subjunctive imperfect)
que nous refoulassions (subjunctive imperfect)
que vous refoulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles refoulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse refoulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses refoulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût refoulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions refoulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez refoulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent refoulé (subjunctive pluperfect)
je refoulerais (conditional present)
tu refoulerais (conditional present)
il/elle/on refoulerait (conditional present)
nous refoulerions (conditional present)
vous refouleriez (conditional present)
ils/elles refouleraient (conditional present)
j’aurais refoulé (conditional past)
tu aurais refoulé (conditional past)
il/elle/on aurait refoulé (conditional past)
nous aurions refoulé (conditional past)
vous auriez refoulé (conditional past)
ils/elles auraient refoulé (conditional past)
refoule (imperative present)
refoulons (imperative present)
refoulez (imperative present)
aie refoulé (imperative past)
ayons refoulé (imperative past)
ayez refoulé (imperative past)
se refouler (pronominal)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-refouler.wav

Se fouler de nouveau (une articulation).

Je me suis refoulé la cheville en marchant.


refouler

) Apparu au XIIᵉ siècle avec le sens intransitif de refluer ; attesté dès 1611 dans ses constructions transitives. Du verbe fouler, avec le préfixe re- (avec le sens de retour en arrière).

refouler (infinitive present)
avoir refoulé (infinitive past)
en refoulant (gerund present)
en ayant refoulé (gerund past)
refoulant (participle present)
refoulé (participle past)
je refoule (indicative present)
tu refoules (indicative present)
il/elle/on refoule (indicative present)
nous refoulons (indicative present)
vous refoulez (indicative present)
ils/elles refoulent (indicative present)
j’ai refoulé (indicative past multiword-construction)
tu as refoulé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a refoulé (indicative past multiword-construction)
nous avons refoulé (indicative past multiword-construction)
vous avez refoulé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont refoulé (indicative past multiword-construction)
je refoulais (indicative imperfect)
tu refoulais (indicative imperfect)
il/elle/on refoulait (indicative imperfect)
nous refoulions (indicative imperfect)
vous refouliez (indicative imperfect)
ils/elles refoulaient (indicative imperfect)
j’avais refoulé (indicative pluperfect)
tu avais refoulé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait refoulé (indicative pluperfect)
nous avions refoulé (indicative pluperfect)
vous aviez refoulé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient refoulé (indicative pluperfect)
je refoulai (indicative past)
tu refoulas (indicative past)
il/elle/on refoula (indicative past)
nous refoulâmes (indicative past)
vous refoulâtes (indicative past)
ils/elles refoulèrent (indicative past)
j’eus refoulé (indicative past anterior)
tu eus refoulé (indicative past anterior)
il/elle/on eut refoulé (indicative past anterior)
nous eûmes refoulé (indicative past anterior)
vous eûtes refoulé (indicative past anterior)
ils/elles eurent refoulé (indicative past anterior)
je refoulerai (indicative future)
tu refouleras (indicative future)
il/elle/on refoulera (indicative future)
nous refoulerons (indicative future)
vous refoulerez (indicative future)
ils/elles refouleront (indicative future)
j’aurai refoulé (indicative future perfect)
tu auras refoulé (indicative future perfect)
il/elle/on aura refoulé (indicative future perfect)
nous aurons refoulé (indicative future perfect)
vous aurez refoulé (indicative future perfect)
ils/elles auront refoulé (indicative future perfect)
que je refoule (subjunctive present)
que tu refoules (subjunctive present)
qu’il/elle/on refoule (subjunctive present)
que nous refoulions (subjunctive present)
que vous refouliez (subjunctive present)
qu’ils/elles refoulent (subjunctive present)
que j’aie refoulé (subjunctive past)
que tu aies refoulé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait refoulé (subjunctive past)
que nous ayons refoulé (subjunctive past)
que vous ayez refoulé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient refoulé (subjunctive past)
que je refoulasse (subjunctive imperfect)
que tu refoulasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on refoulât (subjunctive imperfect)
que nous refoulassions (subjunctive imperfect)
que vous refoulassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles refoulassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse refoulé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses refoulé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût refoulé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions refoulé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez refoulé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent refoulé (subjunctive pluperfect)
je refoulerais (conditional present)
tu refoulerais (conditional present)
il/elle/on refoulerait (conditional present)
nous refoulerions (conditional present)
vous refouleriez (conditional present)
ils/elles refouleraient (conditional present)
j’aurais refoulé (conditional past)
tu aurais refoulé (conditional past)
il/elle/on aurait refoulé (conditional past)
nous aurions refoulé (conditional past)
vous auriez refoulé (conditional past)
ils/elles auraient refoulé (conditional past)
refoule (imperative present)
refoulons (imperative present)
refoulez (imperative present)
aie refoulé (imperative past)
ayons refoulé (imperative past)
ayez refoulé (imperative past)

repress

(Psychologie) Refuser de façon inconsciente un désir.

Refouler des tissus.


codex

Recueil des formules pharmaceutiques approuvées par la Faculté de Médecine.

Codex pharmaceutique.

Les formules du Codex.


apnée

(Date à préciser) Du grec ancien ἄπνοια, ápnoia (« absence d'air, absence de vent, apnée ») apparenté à πνέω, pnéô (« souffler »).

Cette apnée peut durer de quelques secondes à une, deux minutes et plus. On peut croire que l'enfant est expiré, puis une inspiration reparaît suivie d'autres de plus en plus rapprochées, et les alternatives d’apnée et de respiration fréquente se répètent à plusieurs reprises jusqu'à la mort.

Frédéric Rilliet & Ernest Barthez, Traité clinique et pratique des maladies des enfants, 2e éd., tome 1, Paris : chez Germer Baillière, 1853, p. 464

Il se peut que la personne qui souffre d’apnée ne soit pas consciente du problème, et il semble que de nombreux cas d’apnée ne soient pas détectés.

Colin A. Espie, Le traitement psychologique de l'insomnie, chap. 1 : Introduction aux processus et troubles du sommeil, traduit de l'anglais par Stéphane Renard · Éditions Mardaga, 1994, p. 38

La respiration devient irrégulière, […] puis après une expiration profonde mais courte, le sujet reste en apnée prolongée.

Dopter, ds Nouv. Traité Méd. fasc. 11926, p.476


mouche

(1120) Sous la forme « musche » issue du latin mŭsca. Ce dernier est un dérivé de la racine indoeuropéenne « mu » à laquelle s'est ajoutée le diminutif -co / -ca. Il s'agit sans doute d'une onomatopée liée au bourdonnement des insectes. Cette racine se retrouve dans le lituanien « musià », le grec « muia », le vieux slave « múcha » et aussi dans le vieil islandais « my ». Le mot « muet » pourrait avoir une origine commune.

Note : : (XVIIᵉ siècle) Jusqu'à cette époque, ce terme désigne de nombreux insectes volants ou non. Ainsi, Antoine Furetière compte parmi les « mouches » les abeilles, bourdons, frelons, lucioles, cantharides, cousins, éphémères et tiques. Certains de ces usages sont tombés en désuétude comme « mousches guespes » (1552) pour nommer les guêpes, alors que d'autres sont encore présents dans le langage populaire, tant en France qu'en Guadeloupe, Acadie ou Louisiane, comme « mouche à miel » pour les abeilles mellifères, « mouche jaune » pour les guêpes, « mouche cornue » pour certains scarabées ou encore « mouche à chien » pour certaines tiques.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-mouche.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Damian B. (BiblioCanet66)-mouche.wav

Ziegenbart

Petite touffe de barbe sous la lèvre inférieure

écraser une mouche avec un marteau-pilon

être pris comme une mouche dans de la crème

l’aigle ne s’amuse point à prendre les mouches

on n’attrape pas des mouches avec du vinaigre

on n’attrape pas les mouches avec du vinaigre

on ne prend pas les mouches avec du vinaigre

Images de filaments ou points brillants et colorés qui semblent être en suspension devant les yeux, appelées aussi mouches volantes et caractéristiques de myiodésopsie.

Ah ! du pain d'abord. Et du café. Il rêvait d'un café bien noir et bien chaud. Il avait des mouches devant les yeux, et des points d'or. La crampe gastrique s'accentuait.

Louis Aragon, les Beaux Quartiers, 1936, partie 2, page 38

Il y a dans le ciel passionnément surveillé une pâle voie lactée et de grosses étoiles brillantes. Et là-dedans apparaissent brusquement des taches noires, on dirait les mouches qui flottent devant les yeux quand on a mal au foie.

Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 356


delirium tremens

Locution latine composée à partir de delirium « délire » et de tremens « tremblant ».

Délire accompagné de tremblements et pouvant entrainer la mort, qui affecte les malades alcooliques lorsqu’ils sont privés d’alcool.

Un médecin attaché à l’hôpital maritime de Cherbourg m'écrivait : « Quels ivrognes ! Nous avons chaque jour deux ou trois décès par delirium tremens.»

Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1916, page 51

Je savais que son mari, Fiodor Cheremetievski, s’était mis à boire… je ne me rappelle plus qui, sûrement pas elle, m’avait dit qu’il était mort d’une maladie effroyable qui vous fait voir des bêtes horribles courir partout… le delirium tremens…

Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, pages 230-231

A quinze ans, il voyait déjà grimper des lézards au mur et tout le bestiaire fantastique du delirium tremens, sans oublier les rats bien réels qui couraient sous son lit.

Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990

Jusqu’à ce jour de 1966 à New York où, en pleine rue, il a des hallucinations. Affolé, il appelle Carol et lui décrit ses symptômes : « Oliver, quel crétin tu fais ! Tu es excessif en tout. C’est un cas classique de delirium tremens.» Il décide de se désintoxiquer et de voir un psychanalyste, le Dr Shengold, qu’il fréquentera deux fois par semaine jusqu’à la fin de sa vie.

Oliver Sacks : Docteur biker et Mister brasse par Natalie Levisalles pour Libération le 2 mars 2016


bénin

Du latin benignus (« bienveillant ») (→ voir malin au sujet de l’« irrégularité » du masculin bénin et de la conservation de la forme féminine bénigne).

bénins (plural masculine)
bénigne (singular feminine)
bénignes (plural feminine)

καλοήθης

(Ironique) Trop bon, dont la tolérance tourne à la faiblesse.

benign

(En particulier) Qualifie une affection qui n’est pas cancéreuse.

Un rhume, en apparence bénin peut, s’il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d’éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.

Mieux vaut prévenir que guérir, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, p. 33, éditions La Terre nationale


diète

Du latin diaeta (« régime de vie, genre de vie »).

Manière d’employer régulièrement tout ce qui est nécessaire pour conserver la vie, soit dans la santé soit dans la maladie.

La diète est une partie essentielle de la médecine.

Je ne laisse pourtant pas d’aller et venir, et les médecins m’assurent que tout ira bien, pourvu que je sois exact à la diète qu’ils m’ont ordonnée, et je l’observe avec une attention incroyable.

Il [Théodose] entretenait sa santé par un exercice modéré et par la diète.

Esprit Fléchier, Historique de Théod. IV, 80.


carie

Karies

(Médecine) Destruction des os et des dents par voie d’ulcération.

Comme vous l’a dit Horace, la carie des os est commencée. À cet âge, les os sont encore si tendres !


focal

(Date à préciser) Du latin focalis, composé de focus (« feu, foyer ») et -alis. Référence nécessaire

focaux (plural masculine)
focale (singular feminine)
focales (plural feminine)

Une première classification se base sur le caractère focal ou diffus des lésions.


idiot

(Date à préciser) Du latin idiota (« inexpérimenté », « inhabile », « sot ») ; du grec ancien ἰδιώτης, idiốtês (« homme vulgaire, sans éducation, sot, qui ne participe pas à la vie politique de sa république »), de la racine ἴδιος idios (« propre », « particulier »).

Honk

Personne considérée comme étant sans idées, sans connaissances, sans intelligence

abruti

quand le sage montre la Lune, l’idiot regarde le doigt

Il a connu aussi un idiot, qui vendait des journaux et auquel on n’a jamais pu repasser une pièce fausse ; il ne faudrait pas croire que les idiots soient plus bêtes que les autres.

Jean Giraudoux, Retour d’Alsace - Août 1914, 1916

La duchesse n’en a plus parlé, et ce qu’elle veut, elle le veut. Voyez, elle a fait bâtir l’hôtel du Sacré-Cœur en plein terrain communal ; elle a renvoyé à l’asile départemental les idiots que Beaume avait en pension, sous prétexte qu’ils effrayaient ses pèlerins. Tout le monde les regrette, c’est de l’argent perdu.

Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 78

De plus en plus nombreux étaient les malheureux qui demandaient des soins et de la nourriture. C’était un défilé ininterrompu de clopineux, d’idiots de naissance, de rachitiques, d’épileptiques, d’ulcéreux, de variqueux perdus […].

Charles Le Quintrec, La Traversée du lac, chap. 4, Albin Michel, 1995


pied équin

Difformité dans laquelle le pied présente une disposition assez semblable au sabot du cheval et n’appuie que sur la pointe.

Les pieds équins sont les plus communs des pieds bots accidentels, et les plus rares des pieds bots congénitaux. Je parle de l’équinisme pur ou dominant, et non de l’équinisme accessoire qui accompagne presque tous les varus de naissance.

« Du pied bot », article V, 2ᵉ année (1856), dans le Leçons cliniques sur les maladies chroniques de l'appareil locomoteur, professées à l'hôpital des Enfants malades pendant les années 1855, 1856 et 1857 par M. le Henri Bouvier, Paris : J.-B. Baillière et fils, 1858, p. 205


frontal

جبينيّة

Pièce d'armure qui recouvre le front d'un cheval


croup

Mot usité à Édimbourg pour désigner cette maladie, ainsi que le dit Francis Home, dans son Traité du croup, 1765, et qui de là est passé dans la langue médicale.

Toutes pathologies des voies respiratoires supérieures entraînant une suffocation.

Le croup, monstre hideux, épervier des ténèbres,
Sur la blanche maison brusquement s’abattit,
Horrible, et, se ruant sur le pauvre petit,
Le saisit à la gorge ; ô noire maladie !
De l’air par qui l’on vit sinistre perfidie !
Qui n'a vu se débattre hélas ! ces doux enfants
Qu’étreint le croup féroce en ses doigts étouffants ?
Ils luttent ; l’ombre emplit lentement leurs yeux d’ange,
Et de leur bouche froide il sort un râle étrange,
Et si mystérieux qu’il semble qu’on entend,
Dans leur poitrine où meurt le souffle haletant,
L’affreux coq du tombeau chanter son aube obscure.

Victor Hugo, Les contemplations, III, 23

— Crapauds croupissants accroupis, que le croup vous étouffe !


ictus

Atteinte subite d’une maladie, en particulier dans le domaine de la neurologie.

Cependant la santé du roi Louis donne depuis quelques années de sérieuses inquiétudes. […]. En mars 1480, il présente aux Forges, près de Chinon, une première attaque, un premier ictus.

Docteur J. Colombe, Portraits d’ancêtres - I - Jacques Coitier, Hippocrate revue d’humanisme médical, janvier 1949, n° 1, page 20


étuve

Du latin populaire *extūpa, déverbal de *extūpare, composé du préfixe ex- et du verbe *tūpare, mot qu'on relie au grec ancien tuphein (« fumer » → voir typhus).

étuve à bordage

cylindre dans lequel des bordages sont soumis à l’action de la vapeur d’eau

Type de four où l’on enferme des objets pour les désinfecter.


oignon

(1190) De l’ancien français oignon, oingnon, du latin populaire ūniōnem, accusatif de ūnio (chez Columelle : « sorte d’oignon qui n’a pas de caïeux »). On rattache unio à unus (« un ») parce qu’à la différence de l’ail, il a un bulbe unique. En Gaule du Nord, unionem a supplanté le latin classique caepa, conservé partout ailleurs (occitan, et catalan : ceba, espagnol : cebolla, italien cipolla, portugais cebola, roumain ceapă) ; voir ciboule, ciboulette, qui sont d’origine provençale.

En ancien français, le graphème ‹ ign › notait le n palatal (\ɲ\) : besoigne (« besogne »), estraigne (« étrange »), montaigne (« montagne »), etc. avant d’être simplifié en ‹ gn ›. Nous gardons trace de l’ancienne notation dans seigneur et oignon. Les rectifications orthographiques de 1990 recommandent d’écrire ognon sur le modèle de agneau ou rogne.

ne pas se moucher avec des pelures d’oignon

Callosité douloureuse qui vient aux pieds.

Le seul moyen de se garantir d’oignons, & même de toute incommodité aux pieds, c’est d’être absolument en garde contre les chaussures trop courtes […]

Nicolas Laurent Laforest, L’Art de soigner les pieds : contenant un traité sur les cors, verrues, durillons, oignons, engelures, les accidens des ongles & leur difformité, chez l’auteur & Maison de M. Bourdet / Blaizot, Paris / Versailles, 1781, page 77

Madame Toullier prise, a des poils plein les oreilles, des pieds avec des oignons ; elle est plus honnête que madame Grélin. Elle est plus bête et plus laide aussi.

Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889

Ses pieds énormes et couverts d’oignons, pour lesquels il exigeait de son bottier des chaussures spéciales, nous étaient un perpétuel sujet de plaisanteries, qu’il supportait avec un bon sourire dans sa face de reître aux larges traits.

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux, Grasset, 1914, réédition Le Livre de Poche, page 37


pied-de-biche

palanqueta

Instrument métallique recourbé utilisé comme levier (1)

Instrument de dentiste recourbé utilisé pour arracher les dents.


grêle

(XIᵉ siècle) De l’ancien français gresle (« grêle »).

tanak

Lame d’acier plate et dentelée, dont le tabletier se sert pour grêler

— Au point de vue pathogénèse, on doit considérer que dans les cœliaquies, il y a insuffisance primitive des fonctions du grêle. Mais un facteur constitutionnel est incontestable.

Journal de physiologie et de pathologie générale, vol. 37/n° 2, Éditions Masson et Cⁱᵉ, 1939, p. 1536


crise

(1478) Du latin médiéval crisis (« manifestation grave d’une maladie »), issu du grec κρίσις, krisis (jugement).

Changement en bien ou en mal qui survient dans le cours d’une maladie et s’annonce par quelques phénomènes particuliers, comme une excrétion abondante, une hémorragie considérable, des sueurs, un dépôt dans les urines, etc.

Crise heureuse. Crise funeste.

Une opinion astrologique a attribué une influence à la lune sur les crises.

Après cela nous [la terre] pouvons bien prétendre à envoyer des influences à la lune et à donner des crises à ses malades.

Bernard le Bouyer de Fontenelle, Mondes, 2e soir., cité par Littré

Très intense douleur osseuse. → voir crise de goutte

Ah, j'ai une crise ! Aïe, ça fait mal !

Mme Pinel dans "Joséphine, ange gardien", épisode "Remue-ménage"


corne

Du moyen français, de l’ancien français, du latin populaire *corna, en latin classique cornua, pluriel de cornu, pris pour un féminin singulier. À rapprocher de l’hébreu biblique קרן, keren (« corne ») , de l'arabe qorn (قرن).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-corne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-corne.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-corne.wav

gaysa

Excroissance sur la tête de certains ruminants

cuerna

2. Appendice assimilé, par sa forme ou sa fonction, à la corne des ruminants.

horing

(Par métonymie) Objet fait avec une corne ; a. (Musique) Instrument à vent

dog-ear

(Par analogie) Chose qui par sa forme ou sa dureté rappelle une corne

Couche cornée ou stratum corneum, production qui s’observe chez l’homme, surtout chez les vieillards, à la face, aux mains et aux autres parties du corps habituellement découvertes.

— Quoi ? Tu m’prends en plus pour ton larbin, Kaffir ? Et puis d’abord t’es pieds nus, tu risques pas d’user quoi que ce soit à part ta corne de sauvage…

Philippe Morvan, Les Fils du Ciel, Calmann-Lévy, 2021

J’ai de la corne aux pieds.


folie

Tollheit

Dérangement de l’esprit, accès de folie.

insanity

(Médecine) Lésion plus ou moins complète et ordinairement de longue durée des facultés intellectuelles et affectives

madness

(Par hyperbole) Absence de raison, extravagance, manque de jugement.

aimer à la folie

aimer avec le sens d’une passion qui n'a pas tout le sérieux nécessaire ; on ne dirait pas aimer son père à la folie ; on ne le dirait pas non plus d’un amant qui ressent une passion profonde

avoir l’abricot en folie

pour une femme, être sexuellement très excitée

folie héréditaire

lucide ou morale, dite aussi folie raisonnante, folie instinctive, forme de folie avec tendance au suicide, à l’homicide, aux actes de cruauté, dans laquelle les malades ont non-seulement de longs intervalles lucides, mais encore se font remarquer par des situations mentales où il est difficile de les prendre en flagrant délit de déraisonnement

folie pénitentiaire

celle qui se développe dans les pénitenciers, les asiles, les prisons, les bagnes, etc. sous l’influence de la séquestration

folies d’Espagne

air qu’on dansait autrefois en Espagne avec des castagnettes du même nom ; il est à trois temps, d’un mouvement modéré et d’une mélodie simple

un peu, beaucoup, passionnément, à la folie, pas du tout

Lésion plus ou moins complète et ordinairement de longue durée des facultés intellectuelles et affectives, sans trouble notable dans les sensations et les mouvements volontaires, et sans désordre grave ou même apparent des fonctions nutritives et génératrices.


bulle

(Siècle à préciser) Du latin bulla (« bulle ») À l’origine la bulla latine était une petite sphère d'or que les fils de patriciens portaient autour du cou jusqu'à l'âge de 17 ans.

(À rapprocher du lituanien bule « fesses », du moyen néerlandais puyl « sac ») ; il a pour doublet boule.

Grosse vésicule qui s’élève à la surface de la peau.

Les bulles du pemphigus.


apithérapie

Pratique qui consiste à soigner par les productions des abeilles, tels le miel, le venin, la gelée royale, le pollen et la propolis.

L’apithérapie est supposée efficace dans le soin d’affections comme les plaies cutanées, les brûlures, les états de fatigue, la dépression, la sclérose en plaques, les attaques bactériennes, etc. Cependant, la plupart de ces propositions n’ont pas été établies scientifiquement et ne répondent pas aux normes de la médecine.

L’apithérapie est une méthode de soins naturels basée sur les produits de la ruche.

BenoitTramblay, La cire d’abeille, une radio cosmique ?, 2010


fonte

(Date à préciser) De fondre. Le sens typographique vient du fait que les premières fontes de caractères étaient faites d’un alliage de plomb et d’antimoine fondu afin de reproduire plusieurs caractères identiques à partir d’un moule unique.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-fonte.wav

Schmelzen

Action de fondre, ou de se fondre, de se liquéfier

Geissen

(Métallurgie) Action ou de l’art de mouler certains objets qu’on fait avec du bronze ou avec quelque autre métal fondu

Gusseisen

(Chimie) Alliage de fer riche de 2,14 à 6,67 % de carbone

font

(Typographie) Ensemble de tous les glyphes, c’est-à-dire de représentations visuelles de caractères, d’une même famille, de même style, corps et graisse

font

(Typographie) (Par métonymie) Caractère, ensemble des fontes d’une même famille

Fonte d’humeurs, nom donné autrefois aux évacuations abondantes de liquides intestinaux, bronchiques, salivaires, etc. parce qu’on les croyait dues à la liquéfaction de matières solides.

J’avais appris hier au soir, madame, la petite fonte que M. le Dauphin avait eue, qu’on ne compterait assurément pour rien à un autre.

Marquise de Maintenon, Lett. à Mᵐᵉ de Ventadour, 23 novemb. 1714.


dyspepsie

Du latin dyspepsia emprunté au grec ancien δυσπεψία, dyspepsia (« indigestion »), composé du préfixe dys- et πέψη pepsè (« digestion »).

Ensemble de symptômes de douleur épigastriques ou de malaise digestif d'origine gastrique ou gastro-intestinale.

Les abonnés, que la légende nous représente comme de très vieilles gens, cacochymes sourds ou monauts, ne souffrent pas de dyspepsie sénile.

La Revue musicale, Société internationale de musique, 1914, vol. 10, part. 2, p. 49


poliomyélite

(1892) De l’anglais poliomyelitis attesté depuis 1878, voir le grec πολιός, poliós (« gris ») et myélite.

Maladie infectieuse aigüe qui s’attaque à la substance grise de la moelle épinière.


maladie infectieuse

Maladie qui a la faculté de se transmettre d’un individu à l’autre par toutes sortes de moyens (contact physique ou sexuel, respiration, contact d’objets…), le vecteur de transmission pouvant être : virus, bactérie, parasite, champignon ou prion.

Une maladie infectieuse est une maladie au cours de laquelle l’organisme d’un animal est envahi par un organisme étranger tel qu’un virus, une bactérie, un protozoaire, un champignon ou un parasite provenant d’un autre animal infecté. Certaines de ces maladies nécessitent pour leur propagation l’intervention d’agents intermédiaires […]

Archie Hunter, Gerrit Uilenberg, Christian Meyer, et al., Santé animale, vol 1. Généralités, Coll. Agricultures tropicales en poche, Cirad/CTA/Karthala/MacMillan, 2006, page 9


nymphomane

nymphomanes (plural)
satyriasis (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nymphomane - Prononciation - France (Seine-et-Marne).ogg

Stegmann ayant été consulté, conseilla le mariage, et l'officier sous lequel servait l'amant y ayant consenti, cette nymphomane ne tarda pas à recouvrer sa première santé, seulement elle resta sujette de temps à autre à un violent mal de tête.

Dictionnaire des sciences médicales, volume 36, article « nymphomanie », Paris, 1819


écailleux

(1290) Du substantif écaille avec le suffixe -eux. D’abord escailleus, au XVIᵉ siècle, il a surtout le sens de « qui a des écailles ». C’est à partir du XVIIᵉ siècle qu’il prend le sens de « susceptible de se détacher par écailles ».

écailleuse (singular feminine)
écailleuses (plural feminine)

Dartre écailleuse.


mural

Du latin muralis (sens identique). La substantivation est due à une copie de l’anglais.

muraux (plural masculine)
murale (singular feminine)
murales (plural feminine)

Un thrombus mural de l’aorte.


moelle épinière

Locution composée de moelle et de épinière.

Partie du système nerveux central se trouvant sous le tronc cérébral et contenue dans les vertèbres formant la colonne vertébrale.

Le père prévenu, court furieux, après son voisin, lui lance un marteau de sellier, dont la partie tranchante s'enfonça dans l'endroit appelé la fossette du cou, et coupa la moelle épinière, ce qui occasiona la mort à l'instant même.

Dictionaire des sciences médicales, tome 33, Paris : chez C. F. L. Panckouke, 1819, page 561

Il ne l’avait guère eue en main que quelques secondes lors d’une visite à Drouot, pourtant l’impression demeurait encore saisissante, effroyable à ses yeux : il se remémorait avec précision le totem, le collier de fer mat et, derrière, le filetage et son volant de fonte, larges et brillants comme une presse de notaire ; la pointe de fer peint, surtout, qui vient se ficher dans la nuque afin de disjoindre les vertèbres et d’écraser la moelle épinière.

Or, en observant alors un faible nombre de connexions dans la moelle épinière ou dans le cerveau, nous avons suspecté que nous avions là une image très incomplète des circuits moteurs.

Murray, Andrew J. « Rage : un virus pour explorer le cerveau », Cerveau & Psycho, vol. 106, no. 1, 2019, pp. 24-31.


séquelle

(Siècle à préciser) Emprunté au latin sequella (ou sequela) signifiant « suite », « ceux qui suivent », ou encore « conséquence ». Dérivé du verbe sequor (« suivre »).

Ce terme est généralement utilisé au pluriel.

Quelque chose minait cet homme qui semblait traîner les séquelles opiniâtres d’une pernicieuse hépatite.

Richard Jorif, Le Burelain, éditions François Bourin, 1989, page 57

L’hydrosalpinx est la dilatation de la trompe de Fallope par un liquide séreux, clair qui comprime l’épithélium muqueux. Il représente une séquelle d’inflammation tubaire.

Alan Stevens et James S. Lowe, Anatomie pathologique générale et spéciale, De Boeck Supérieur, 1997, page 376


hypostase

(XVIᵉ siècle) Du grec ancien ὑπόστασις, hupóstasis. → voir hypo- et stase.

Dépôt, matière solide qui se dépose et reste au fond d’un liquide.

Accumulation de sang dans les parties basses d’un organe, en particulier du poumon.


rééducation

Mot dérivé de rééduquer, avec le suffixe -ation.

réadaptation

(Médecine) Éducation d’une fonction lésée

Action de refaire l’éducation d’une fonction lésée par accident.

Après ma fracture du bassin, et au terme d’une rééducation peu satisfaisante chez le kiné, je suis allée chez une fasciathérapeute.

Florence Emptaz, Fête des mères, Stock, 2009

Elle peut être commencée en milieu rhumatologique et poursuivie si nécessaire en centre de rééducation spécialisée (à condition que ce dernier en ait l’expérience) ou sous le contrôle d’un rééducateur ou d’un kinésithérapeute libéral.

Jacques Sany, Polyarthrite rhumatoïde de l’adulte : conception actuelle, 2003, page 262


naïf

Du latin nativus (« qui naît, inné, naturel ») → voir natif.

naïfs (plural masculine)
naïve (singular feminine)
naïves (plural feminine)

candide

qui dit ce qu’il aurait intérêt à cacher :


collaber

collaber (infinitive present)
avoir collabé (infinitive past)
en collabant (gerund present)
en ayant collabé (gerund past)
collabant (participle present)
collabé (participle past)
je collabe (indicative present)
tu collabes (indicative present)
il/elle/on collabe (indicative present)
nous collabons (indicative present)
vous collabez (indicative present)
ils/elles collabent (indicative present)
j’ai collabé (indicative past multiword-construction)
tu as collabé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a collabé (indicative past multiword-construction)
nous avons collabé (indicative past multiword-construction)
vous avez collabé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont collabé (indicative past multiword-construction)
je collabais (indicative imperfect)
tu collabais (indicative imperfect)
il/elle/on collabait (indicative imperfect)
nous collabions (indicative imperfect)
vous collabiez (indicative imperfect)
ils/elles collabaient (indicative imperfect)
j’avais collabé (indicative pluperfect)
tu avais collabé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait collabé (indicative pluperfect)
nous avions collabé (indicative pluperfect)
vous aviez collabé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient collabé (indicative pluperfect)
je collabai (indicative past)
tu collabas (indicative past)
il/elle/on collaba (indicative past)
nous collabâmes (indicative past)
vous collabâtes (indicative past)
ils/elles collabèrent (indicative past)
j’eus collabé (indicative past anterior)
tu eus collabé (indicative past anterior)
il/elle/on eut collabé (indicative past anterior)
nous eûmes collabé (indicative past anterior)
vous eûtes collabé (indicative past anterior)
ils/elles eurent collabé (indicative past anterior)
je collaberai (indicative future)
tu collaberas (indicative future)
il/elle/on collabera (indicative future)
nous collaberons (indicative future)
vous collaberez (indicative future)
ils/elles collaberont (indicative future)
j’aurai collabé (indicative future perfect)
tu auras collabé (indicative future perfect)
il/elle/on aura collabé (indicative future perfect)
nous aurons collabé (indicative future perfect)
vous aurez collabé (indicative future perfect)
ils/elles auront collabé (indicative future perfect)
que je collabe (subjunctive present)
que tu collabes (subjunctive present)
qu’il/elle/on collabe (subjunctive present)
que nous collabions (subjunctive present)
que vous collabiez (subjunctive present)
qu’ils/elles collabent (subjunctive present)
que j’aie collabé (subjunctive past)
que tu aies collabé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait collabé (subjunctive past)
que nous ayons collabé (subjunctive past)
que vous ayez collabé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient collabé (subjunctive past)
que je collabasse (subjunctive imperfect)
que tu collabasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on collabât (subjunctive imperfect)
que nous collabassions (subjunctive imperfect)
que vous collabassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles collabassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse collabé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses collabé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût collabé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions collabé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez collabé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent collabé (subjunctive pluperfect)
je collaberais (conditional present)
tu collaberais (conditional present)
il/elle/on collaberait (conditional present)
nous collaberions (conditional present)
vous collaberiez (conditional present)
ils/elles collaberaient (conditional present)
j’aurais collabé (conditional past)
tu aurais collabé (conditional past)
il/elle/on aurait collabé (conditional past)
nous aurions collabé (conditional past)
vous auriez collabé (conditional past)
ils/elles auraient collabé (conditional past)
collabe (imperative present)
collabons (imperative present)
collabez (imperative present)
aie collabé (imperative past)
ayons collabé (imperative past)
ayez collabé (imperative past)
se collaber (pronominal)

Cette dépersonnalisation protège du collapsus topique : elle permet au sujet de séparer, de « décollaber », l’événement et le fantasme « collabés ».

Françoise Brette, Michèle Emmanuelli, Georges Pragier, Le traumatisme psychique, 2015


diabolo

En ORL, aérateur trans-tympanique, ou yoyo.


kleptomane

(XIXᵉ siècle) Du grec ancien κλέπτω, kléptô (« voler ») avec le suffixe -mane.

Le kleptomane ne vole pas indistinctement toutes choses ; le vol ne se présente pas comme une réaction réflexe entre l’objet et l’individu ; ce vol est en réalité une action complexe, réclamant des processus psychiques bien plus compliqués que ceux qui président aux mouvements réflexes, aux actes qu’on qualifie ordinairement d’automatiques.

Jules Dallemagne, La volonté dans ses rapports avec la responsabilité pénale, Masson et Cⁱᵉ, Paris, 1895, page 142

- Julia est kleptomane. Pas gravement et pas tout le temps. C'est surtout quand elle boit trop.

Raymond Chandler, traduction de Danièle Darneau, La dame du lac

Un ramassis d’anciens politiques qui n’ont pas pardonné d’avoir été évincés, d’anciens patrons kleptomanes qui ont fini de purger leur peine et qui reviennent sur scène pour se venger, des administrateurs destitués, des revanchards qui veulent prouver je ne sais quoi…

Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 145


fluer

(Date à préciser) Du latin fluo (« couler »). Référence nécessaire

fluer (infinitive present)
avoir flué (infinitive past)
en fluant (gerund present)
en ayant flué (gerund past)
fluant (participle present)
flué (participle past)
je flue (indicative present)
tu flues (indicative present)
il/elle/on flue (indicative present)
nous fluons (indicative present)
vous fluez (indicative present)
ils/elles fluent (indicative present)
j’ai flué (indicative past multiword-construction)
tu as flué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a flué (indicative past multiword-construction)
nous avons flué (indicative past multiword-construction)
vous avez flué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont flué (indicative past multiword-construction)
je fluais (indicative imperfect)
tu fluais (indicative imperfect)
il/elle/on fluait (indicative imperfect)
nous fluions (indicative imperfect)
vous fluiez (indicative imperfect)
ils/elles fluaient (indicative imperfect)
j’avais flué (indicative pluperfect)
tu avais flué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait flué (indicative pluperfect)
nous avions flué (indicative pluperfect)
vous aviez flué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient flué (indicative pluperfect)
je fluai (indicative past)
tu fluas (indicative past)
il/elle/on flua (indicative past)
nous fluâmes (indicative past)
vous fluâtes (indicative past)
ils/elles fluèrent (indicative past)
j’eus flué (indicative past anterior)
tu eus flué (indicative past anterior)
il/elle/on eut flué (indicative past anterior)
nous eûmes flué (indicative past anterior)
vous eûtes flué (indicative past anterior)
ils/elles eurent flué (indicative past anterior)
je fluerai (indicative future)
tu flueras (indicative future)
il/elle/on fluera (indicative future)
nous fluerons (indicative future)
vous fluerez (indicative future)
ils/elles flueront (indicative future)
j’aurai flué (indicative future perfect)
tu auras flué (indicative future perfect)
il/elle/on aura flué (indicative future perfect)
nous aurons flué (indicative future perfect)
vous aurez flué (indicative future perfect)
ils/elles auront flué (indicative future perfect)
que je flue (subjunctive present)
que tu flues (subjunctive present)
qu’il/elle/on flue (subjunctive present)
que nous fluions (subjunctive present)
que vous fluiez (subjunctive present)
qu’ils/elles fluent (subjunctive present)
que j’aie flué (subjunctive past)
que tu aies flué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait flué (subjunctive past)
que nous ayons flué (subjunctive past)
que vous ayez flué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient flué (subjunctive past)
que je fluasse (subjunctive imperfect)
que tu fluasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on fluât (subjunctive imperfect)
que nous fluassions (subjunctive imperfect)
que vous fluassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles fluassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse flué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses flué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût flué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions flué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez flué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent flué (subjunctive pluperfect)
je fluerais (conditional present)
tu fluerais (conditional present)
il/elle/on fluerait (conditional present)
nous fluerions (conditional present)
vous flueriez (conditional present)
ils/elles flueraient (conditional present)
j’aurais flué (conditional past)
tu aurais flué (conditional past)
il/elle/on aurait flué (conditional past)
nous aurions flué (conditional past)
vous auriez flué (conditional past)
ils/elles auraient flué (conditional past)
flue (imperative present)
fluons (imperative present)
fluez (imperative present)
aie flué (imperative past)
ayons flué (imperative past)
ayez flué (imperative past)

Couler, en parlant d’un liquide qui s’écoule d’une partie du corps, d’une plaie, d’un ulcère et des parties mêmes d’où ce liquide s’écoule.

Vicaire à son premier prêche, enseigne à son premier tir, Gabriel était content de sa peau. Enfin libre d’y battre, lui fluait dans les veines le sang d’instituteur dont son père, insti lui-même, aimait dire : « Du globule, du globule, mais très peu d’encre rouge. »

Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, page 72

Sa main gauche s’était crispée sur sa poitrine, à l’endroit de la blessure, et du sang fluait entre ses doigts.

L’humeur qui flue de ses oreilles, de sa plaie.


croupal

croupaux (plural masculine)
croupale (singular feminine)
croupales (plural feminine)

Qui présente les caractéristiques du croup.

Autrefois on admettait, comme on sait, que dans tous les processus inflammatoires, croupaux, parmi lesquels il faut surtout compter la forme ordinaire de la pneumonie aiguë, le sang devait être trop riche en fibrine, […].

TheodorBillroth, L. Culmann & Aristide Verneuil, Éléments de pathologie chirurgicale générale, 1868, page 121.


anodyn

A doses moyennes l’opium est à la fois un anodyn, un hypocinétique et un hyperhémiant ; en d’autres termes, il calme la douleur et apaise les convulsions en même temps qu’il excite la calorification et entretient les forces.

Adolphe Marie Gubler, Journal de thérapeutique, volume 4, 1877


faux croup

(Siècle à préciser) Composé de faux et de croup.

laryngite aiguë sous-glottique de l’enfant

Sorte d’angine qui présente les principaux symptômes du croup, la difficulté de respirer et la voix croupale, mais où il n'y a pas de fausses membranes, ce qui la rend infiniment moins dangereuse.

Chaque heure débordait de travail, amenait le goûter, l’étude, le retour en omnibus, l’escalier monté quatre à quatre, l’odeur du dîner, maman, L’Île mystérieuse, le sommeil. La maladie même (faux croup d’Yves, fièvre muqueuse de José, scarlatine de Danièle) prenait sa place, s’ordonnait avec le reste, comportait plus de joies que de peines, faisait date, servait de repère au souvenir : « l’année de ta fièvre muqueuse… »

François Mauriac, Le Mystère Frontenac, 1933, page 43

Quand je pense à ma mère, l’image d’elle qui vient le plus fréquemment, c’est telle que la voyais alors, en chemise de nuit – une longue chemise de nuit blanche – et natte dans le dos. Ainsi m’apparaissait-elle en effet quand j’étais malade du « faux croup », affection à laquelle j’étais alors sujet.

Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 63


grippe aviaire

Toute forme de grippe due à un virus de la grippe (virus influenza) de type A (et de 16 sous-types connus tel le H5N1) adapté aux oiseaux sauvages et domestiques mais qui peut aussi atteindre d’autres animaux et parfois les humains.

Le gouvernement français a saisi une nouvelle fois l’Agence de sécurité sanitaire des aliments (Afssa) sur la grippe aviaire, après la découverte de plusieurs cas, ce week-end, chez des oiseaux en Roumanie et en Turquie.

Et, là aussi, l’addition peut vite être très salée : le prix du foie gras a, par exemple, augmenté (0,50 € pour 40 g), à cause de l’épidémie de grippe aviaire, selon le Cifog (Comité interprofessionnel du foie gras).

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 18 novembre 2022, page 7

Par ailleurs la folie de la grippe aviaire avait fait se développer des stratégies vaccinales totalement inadéquates pour le virus circulant, qui était un virus de grippe humain relativement banal.

Didier Raoult, Épidémies. Vrais dangers et fausses alertes, Michel Lafon, avril 2020, page 78

Suspectant un foyer de grippe aviaire dans un élevage de canards, la préfecture des Landes a mis en place un périmètre de contrôle temporaire autour de cette exploitation qui est en cours de dépeuplement à titre préventif.

« Virus : Suspicion de grippe aviaire dans un élevage de canards », le 7 décembre 2020, sur le site deLa France agricole (www.lafranceagricole.fr)


phénomène

(XVIᵉ siècle) Du latin phaenomenon, emprunté au grec φαινόμενον, phainomenon (« apparence »).

Dérivé du grec ancien φαίνω (« apparaître »).

Ensemble de signes observables pour diagnostiquer une pathologie.

Et une des conséquences les plus importantes de ce fait, c'est l'apparition d'un son plus fort et plus haut : le tympanisme de Skoda ou skodisme. Ce phénomène existe nettement dans les épanchements pleurétiques moyens.

Georges Maurice Debove, Manuel de diagnostic médical, éd. Rueff,, 1899, vol. 2, p. 201


yoyo

Liaison de yo-yo, lequel est une marque déposée en 1931 tirée du philippin.


malin

Du latin malignus (« qui engendre le mal »), dérivé de malus (« mauvais ») avec un suffixe -gnus (équivalent à -gène issu du grec ancien).

Les adjectifs malin et bénin (du latin benignus) auraient dû faire maligne, bénigne au masculin, comme digne issu du latin dignus et c’était le cas ^([1]) jusqu’au xvᵉ siècle, époque où le féminin prononcé comme les adjectifs en -ine a entraîné la réfection populaire du masculin dans la classe des adjectifs en -in d’autant que le sens étymologique du suffixe latin -gnus a cessé d’être perceptible pour les locuteurs francophones qui ont réinterprété le suffixe avec la valeur diminutive : « un peu mal, pas très bien » pour malin, « un peu bien, pas très mal », pour bénin. À la Renaissance, le masculin a été écrit malingt pour « coller » à la fois avec la prononciation (→ voir vingt) et l’étymologie.

La forme féminine maline est restée jusqu’à nos jours dans la prononciation « vulgaire ^([2]) » (d’aucuns diraient « standard » étant donné la formation du masculin) et dans les langues régionales ^([2]), la prononciation avec \ɲ\ s’imposant progressivement à partir du XVIIᵉ siècle depuis le parler parisien.

malins (plural masculine)
maligne (singular feminine)
maline (singular feminine)
malignes (plural feminine)
malines (plural feminine)

maligne

(Médecine) Qui présente de graves symptômes ; sérieux.

boshaft

(Vieilli) Qui se plaît à faire ou à dire des choses malicieuses, seulement pour s’amuser, se divertir.

listig

(Familier) Fin, rusé, astucieux, finaud, futé.

[…] madame Dufresnoi, attaquée d'une fièvre maligne, fut en peu de moments réduite à la dernière extrémité : elle mourut le cinquième jour de sa maladie.

Marie-Jeanne Riccoboni, Histoire d’Ernestine, 1762, édition Œuvres complètes de Mme Riccoboni, tome I, Foucault, 1818

Une tumeur maligne.


placebo

Du latin placebo (« je plairai »). Le verbe latin « je plairai » sous-entend « au médecin-prescripteur », le phénomène psychique de confiance ou de croyance dans la toute-puissance de la médecine étant ici primordial dans la guérison.

Imitation de médicament sans principe actif, utilisée pour les tests en double aveugle ou pour son effet sur le psychisme de certains patients.

Elle tentait de me faire entendre que je ne devais pas devenir dépendant, on me donnait des calmants sans effet, des placebos que je déjouais comme tels, tout entier mobilisé dans l’attente du retour de l’extase, de l’heure bénie de ma drogue.

Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XII

"Environ la moitié des participants ont reçu les deux doses du vaccin, et l’autre moitié, un placebo. Ensuite, on a laissé les gens retourner à la communauté" et vaquer à leurs occupations en étant possiblement exposés au virus.

Mathieu Gobeil, Efficacité, durée, transmission : le point sur les vaccins contre la COVID-19, radio-canada.ca, 4 février 2021


application

App

Programme informatique sur une plate-forme

Préparation médicale destinée à être appliquée sur la peau.


fibro

«-… mais pourrais-tu voir M. Forestier et lui faire une fibro en même temps qu'une colo ». J'aime bien confier ma santé à des femmes. Même s'il s'agit du tube digestif.

Jérôme Forestier, Un homme intime, éd. Lys bleu, 2023


charbon

(XIIᵉ siècle) Au sens de « braise, charbon de bois ». Du latin carbo (« charbon de bois, résultat de la combustion ») dont est aussi issu carbone, et, en latin médiéval, « charbon de terre ».

Possiblement du grec ancien χάρϕω (« faire sécher »).

abattre

extraction :
:* abattre
:* areine
:* bassin houiller
:* boute-feu
:* boquin
:* bowette
:* bure (2)
:* carreau
:* centrale thermique
:* chevalement
:* coke
:* couler
:* dépourrer
:* descenderie
:* galerie maîtresse
:* gaz de houille
:* gisement
:* grisou
:* gueule noire
:* haveur
:* herscheur
:** rouleur
:* houillère
:* industrie houillère
:* lard (aveyronnais)
:* limet
:* maître-galerie
:* martiau
:* mine industrielle
:* mine paysanne
:* mineur de fond
:* picotage
:* piqueur
:* porion
:* porpoillot
:* puits de mine
:* rivelaine
:* salle des pendus
:* schlamm
:* sclauneur (Hainaut)
:* silicose
:* soufflard
:* stérile
:* taille
:* téroulle
:* terril
::* crassier (forézien)
::* Cokrouri (alsacien)
:* toc-feu, toque-feu
:* wébourrer

bourdaine

Fabrication :
:* bourdaine, bourgène
:* dresseur
:* fourneau
:* grand-haut
::* fonné, fournieau (forêt de Clairvaux)
:* meule

bâche

Stockage, transport, mesure :
:* bâche (suisse romande)
:* benne, benna
:* berline
:* charboni, charbonni
:* colayeur
:* engrener
:* gribanne (normandie)
:* hotte
:* minot
:* palyat (franco-provençal) (très rare)
:* rasière (Picardie)
:* sacquatier, saccatier
:* tchumbra (Dauphinois)
:* tonne
:* van
:* wagon, wagonnet

braise

États divers :
:* braise
:* carbone
:* cendre
:* escarbille
:* gazon
:* goudron
:* graphite
:* javelle
:* lauzille
:* mâchefer
:* machurer
:* matière volatile
:* molle
:* tison
::* flaimmeron, fleummeron, flammeron (forêt de Clairvaux)

escarboucle

Matière apparentée :
:* escarboucle
:* flambant gras
:* flambant sec
:* flambard
:* flou
:* lignite
:* tarrille
::* tarrilha; tarrya (provençal)
:* tourbe

dioxyde de carbone

Effets pervers :
:* dioxyde de carbone
:* dioxyde de souffre
:* gaz à effet de serre
:* oxyde d’azote
::* protoxyde d’azote
:* métaux lourds
::* cadmium
::* mercure
::* vanadium

Inflammation gangréneuse due au bacille du charbon, ou Bacillus anthracis.

En 1979, dans les derniers mois de l’interminable guerre civile, une épizootie de charbon d’une ampleur exceptionnelle éclate en atteignant le bétail des « réserves » noires rurales, les Southern Tribal Trust Lands.

Patrick Berche, L’Histoire secrète des guerres biologiques : Mensonges et crimes d’État, Robert Laffont, 2009

Variété rare de manifestation clinique du charbon siégeant habituellement sur les lèvres ou les paupières.


poche

(XIVᵉ siècle) De l’ancien bas vieux-francique *pokka (« bourse, sac en papier, casquette »). Apparenté à pouch en anglais, pung (« sacoche ») en norvégien.

rien dans les mains, rien dans les poches

Cavité de l’organisme, d’origine naturelle ou pathologique → voir poche des eaux, poche mammaire et poche branchiale.

Je parlerai plus loin du corps divisé. Cette poche, d’après sa forme, sa position et ses relations, ressemble en tout à l'allantoïde des mammifères.

Encyclographie des sciences médicales, volumes 38 à 40, Établissement Encyclographique, 1835

Sinus qui se fait à un abcès, dans une plaie. → voir poche parodontale

Celle-ci doit être pathologique : mesurée de la jonction émail-cément jusqu’à la base de la poche.

Klaus H. Rateitschak, Edith M. Rateitschak, Herbert F. Wolf, Atlas de parodontologie, Flammarion, 1986, page 63


corpothérapie

Association du préfixe corpo- (du latin corpus) et du mot thérapie.

Ce terme ne semble utilisé que par quelques praticiens dans le monde. Les seules informations disponibles sur ce mot étant de nature promotionnelle, la définition fournie est à prendre avec précaution.

Discipline ambitionnant de concourir au bien-être, qui rassemble diverses techniques de massage, pression et manipulation corporels, telles que réflexothérapie, digitopuncture, shiatsu, pressothérapie, et même certaines manipulations sur le crâne et la face utilisées en ostéopathie.

Le cabinet de corpothérapie a de nombreux patients obèses ou ayant une surcharge pondérale importante.

Je vous propose des séances de massage anti-cellulite dans mon cabinet de corpothérapie et d'ostéopathie dans un cadre calme et relaxant.


vespertilio

(Siècle à préciser) Du latin vespertilio.

Autre désignation du lupus cutané aigu avec érythème malaire, dit en « ailes de chauve-souris ».

Il parlait d’abondance, d’un ton froid, appelait vespertilio le placard du visage, pétéchies les taches du dessus des mains, se lançait dans un petit cours sur les « maladies du collagène » et brusquement se retournait vers Mahorin pour demander « si on avait procédé à la recherche de cellules ».

Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956, page 129

… elle arbore des lunettes noires extrêmement couvrantes en forme d’aile de vespertilio fluo.

Jean Échenoz, Vie de Gérard Fulmard, Minuit, 2020, page 202


marginal

Du latin margo, marginis (« marge ») et -al.

marginaux (plural masculine)
marginale (singular feminine)
marginales (plural feminine)

L’œdème marginal est un signe de thrombose hémorroïdaire externe.


paro

(2008) Mot construit par apocope de parodontal.

Le coût d’un traitement paro étant relativement élevé pour le patient, le traitement clinique et le suivi administratif exigent une rigueur qui ne peut faire défaut à aucun niveau.

Céline Quinette, LE FIL DENTAIRE, N°31, mars 2008

Un ortho me demande de faire une contention paro fibrée sur une patiente qui a eu un traitement ortho et paro. J'ai un gros soucis impossible de trouver la codification CCAM si c'est opposable ou ED ou en NPC.

Moe (pseudonyme), forum « contention paro » sur forum.eugenol.com, le 11 avril 2019


paro

(2008) Mot construit par apocope de parodontiste.

Parodontite c'est certain ... et si la dent bouge cela craint ! Va voir un paro compétent. Tu fumes ?

anonyme, réponse au forum « La pomme ma pire énemie », le 12 mars 2008 sur forum.doctissimo.fr


paro

(2007) Mot construit par apocope de parodontie.

un mal qui répand la terreur, Mal que le ciel en sa fureur inventa pour punir les crimes de la terre, La paro (puisqu’il faut l’appeler par son nom), Capable d’enrichir en un jour l’Achéron, Faisait aux hommes la guerre…

Yves Ayotte, La paro, vous connaissez ?, dans le Journal de l’ordre des dentistes du Québec, volume 46 n˚2, mai 2009

Le peu que j'ai vu aux USA m'a paru parfait! J'aurais aimé visiter la grande école de notre ami le Dr. Z (et je ne désespère pas de le faire un jour) mais je sais qu' il a côtoyé et serré la main de grands noms, non seulement de l'ortho mais de la patho, de la paro etc. et il n'a jamais décelé le moindre nuage dans le beau ciel de sa clinique où l'on enseignait toutes les grandes techniques orthodontiques dont la linguale.

Norton (pseudonyme), réponse au forum « orthodontie : la spécialité », le 16 novembre 2007 sur orthodontie-fr.com


carus

Du grec ancien κάρος, káros (« sommeil profond ») ; de là carotique - avec une terminaison en -us fréquente en médecine.

Dans les cas graves, on observe un coma très profond, le carus, avec soubresauts des tendons et quelquefois carphologie.


caligo

Obscurcissement de la vue par une tache de la cornée.


sopor

Sommeil lourd et pesant, dont il est difficile de tirer les malades.

Alors oubliant soudain son mal, mais poussant un cri tonitruant, il m’assaillit, m’arrachant à mon profond sopor.

Georges Perec, La Disparition, Gallimard, Paris, 1969


sling

Sorte de solide écharpe en tissu, aux extrémités de laquelle sont fixés deux anneaux, et qui sert au portage les malades.

Le malade est couché sur le dos, un sling est passé au niveau des dernières dorsales et attaché à un point non perpendiculaire à l'axe du mouvement ; la tête et les bras sont soutenus par des slings attachés à des ressorts de force variable.

Acta physiotherapica et rheumatologica belgica, vol. 1 à 3, 1946, page 139


noma

Du grec ancien νομή (« action de ronger »)

Nom d’un ulcère qui attaque la peau, ainsi que les tissus mous et l’os du visage.

Le noma consiste en une gangrène, non contagieuse, du visage qui peut se déclencher très rapidement, commençant au niveau de la bouche, puis gagne les lèvres, le nez, les joues et l’os sous-jacent …

DenisSergent - Le noma, une « maladie de la pauvreté » oubliée – Journal La Croix, page 8, 29 décembre 2016


aura

Du latin aura (« air en mouvement, brise ») (→ voir aure (« vent doux ») en ancien français). Le mot renvoie d’abord à une masse d’air agité. Plusieurs facteurs feront évoluer le sémantisme, dès la période antique. L’air, lié à la vie terrestre d’abord, se trouve chez certains poètes latins en relation avec la lumière, et particulièrement avec la lumière du ciel divin. D’autre part, dans les arts figurés, une forme de draperie gonflée par le vent (aura velificans) entourait des déités, en particulier des divinités de l’air. On trouve dans le monde grec ancien des Aurae pourvues de ce voile gonflé qui entoure leurs têtes. Cette draperie devient dans l’imaginaire comme une marque de divinité ou d’héroïsation. Dans l’imaginaire antique, aura devient « air lumineux », qui vient du monde divin, mais n’est pas émanation de l’homme. Le sens moderne n’apparaît en français qu’à la toute fin du XVIIIᵉ siècle.

Sensation subjective vague, toujours la même chez chaque malade, qui permet à celui-ci de prévoir l’imminence d’une crise. Elle peut être motrice (mouvement d’un doigt, d’un membre), sensitive, sensorielle (olfactive, auditive, visuelle, etc.), psychique, etc. L’aura est surtout fréquente dans l’épilepsie, l’asthme, la migraine et l’hystérie.

Autrefois, émanation subtile du liquide spermatique qui semblait nécessaire pour la fécondation.


libido

Du latin libido, utilisé dans le sens moderne par Sigmund Freud en 1894.

Énergie qui pousse à la recherche instinctive du plaisir, de la satisfaction sexuelle.

L’homme a inventé les dieux et il a créé l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles. L’amour a donné naissance au poète, puis au psychologue et, pour couronner l’humaine sottise, à cet enfonceur de portes ouvertes qui s’est baptisé psychanalyste — le paladin du refoulement et l’écuyer servant la Haute Dame Libido.

Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118

L’enfilage d’histoires d’amour t’a définitivement donné mauvaise réputation. Pour peu que tu aies de la libido, tu vas irrémédiablement devenir aux yeux du monde une biatch, une chagasse, une slut.

Anne Berland, Célibadtrip, Michel Lafon, 2016

Les années n’ont en rien entamé la libido de Nicky Larson (alias Ryo Saeba), qui essaierait de séduire une vache de labour s’il n’avait qu’elle à se mettre sous la dent.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 janvier 2024, page 8


loupe

(XIVᵉ siècle) Origine obscure :
:* soit d'un radical *lopp- désignant un morceau informe qui pend lâchement → voir lope et loppe en ancien français ;
:* soit du vieux-francique luppa (« morceau »), de même radical indo-européen que lobe.

Tumeur enkystée qui vient sous la peau, qui s’élève en rond et augmente quelquefois jusqu’à une extrême grosseur.

J’avoue que cette physionomie me fit faire, ce premier jour et bien d’autres, la question qui pour moi est encore aujourd’hui insoluble : comment cette grande fille-là était-elle sortie de ce gros bonhomme en redingote jaune vert et à gilet blanc, qui avait une figure couleur des confitures de sa femme, une loupe sur la nuque, laquelle débordait sa cravate de mousseline brodée, et qui bredouillait ?…

Jules Barbey d'Aurevilly, Le Rideau cramoisi, 1874, réédition Gallimard, collection Folio Classique, page 50

On gratta à la porte et une fille, une campagnarde, parut, plus large que haute, rousse, bancale, une loupe lui cachant l’œil gauche, l’œil droit d’un bleu si pâle qu’il en paraissait blanc, les lèvres énormes et les dents débordant les lèvres.

Anatole France, Les Dieux ont soif, Calmann-Lévy, 1912, chapitre 2, page 26

Ici, malgré tout mon désir de ne relater que l’essentiel, je ne puis passer sous silence la loupe d’Anthime Armand-Dubois. Car, tant que je n’aurai pas plus sûrement appris à démêler l’accidentel du nécessaire, qu’exigerais-je de ma plume sinon exactitude et rigueur ? Qui pourrait affirmer en effet que cette loupe n’avait joué aucun rôle, qu’elle n’avait pesé d’aucun poids dans les décisions de ce qu’Anthime appelait sa libre pensée ? Plus volontiers il passait outre sa sciatique ; mais cette mesquinerie, il ne la pardonnait pas au bon Dieu.

André Gide, Les Caves du Vatican, 1914, page 16

Depuis un an en effet, j’allais deux fois par semaine subir au catéchisme l’enseignement de Mlle Gosselin, personne de petite taille qui ne souriait jamais, gardait toujours son chapeau noir sur la tête et portait au-dessus de la lèvre une loupe plantée de quelques poils. Elle nous faisait réciter les prières, quelques cantiques et les commandements.

Jean L’Hôte, La Communale, Seuil, 1957, réédition J’ai Lu, page 69


cor

(Date à préciser) Du latin corium (« écorce, cuir »).

Hühnerauge

Callosité douloureuse qui affecte le pied et ordinairement causé par la compression exercée par des chaussures trop étroites ou trop rigides.

J’ai un cor aux pieds.

(vétérinaire) Callosité douloureuse qui résulte de la compression exercée par des harnachements inadaptés.