roulement à billes

Composant mécanique, utilisant des billes, optimisant la rotation d'un axe ou d'un arbre en substituant un roulement à un frottement.

L’ouvrier d’aujourd’hui n’a même pas la culture du roulement à billes que son geste automatique façonne par l’intermédiaire d’une machine.

Henri Laborit, Éloge de la fuite, 1976, Le Livre de poche, page 53

Les gens allaient travailler. Ils roulaient vite dans leurs autos, le long de l’avenue, dans la direction du centre de la ville. Les vélomoteurs faisaient la course avec de bruits de roulements à billes.

Jean-Marie Gustave Le Clézio, Lullaby, 1978, collection Folio Junior, page 14

Les roulements à billes à contact radial conviennent parfaitement aux petits paliers fonctionnant à grande vitesse.

Jean-Louis Fanchon, Guide des sciences et technologies industrielles, Nathan/Afnor, 2011, ISBN 978-2-09-161590-5, ISBN 978-2-12-494183-4, page 269


arrêtoir

Dérivé de arrêter, avec le suffixe -oir.

Butée qui limite le mouvement d’une pièce mobile dans un mécanisme.

Ces arrêtoirs sont de simples leviers en fer pivotant autour de la seconde entretoise. L’affût, en reculant, force la tête de ces leviers à baisser, et dès que cette tête est dégagée, elle se relève par le poids de la crosse de l’arrêtoir.

A. Thiery, Applications du fer aux constructions de l’artillerie, 1834

J’avais obtenu d’elle l’autorisation de fixer à l’arrêtoir de son contrevent une ficelle qui traversait la rue, et venait chez moi s’enrouler en pelote sur un bâton.

(Sens figuré)''(Par analogie) Chose qui en bloque une autre.

— Dans celui-là, les deux puissantes agglomérations industrielles de Rouen et du Havre agirent littéralement comme des arrêtoirs, en exerçant localement assez d’attraction pour empêcher un prolétariat, voué, de toute manière, à l’exode, de s’éloigner trop de sa terre natale.

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


tourne-à-gauche

Lors du filetage d’une pièce métallique, les copeaux ainsi coupés s’allongent et s’emmêlent jusqu’à coincer l’avance de l’outil. Pour éviter ce problème l’opérateur doit ponctuellement inverser la rotation afin d’arracher ces copeaux, qui s’évacuent par les cannelures creusées longitudinales dans l’outil à cet effet. Pour un filetage "normal" dit "pas à droite", où l’on coupe le pas de vis en tournant à droite (sens horaire), il faut aussi "tourner à gauche" de temps en temps - typiquement d’un quart de tour environ à chaque tour complet.

Un autre utilisation d’un tourne-à-gauche, ou porte-taraud, est comme manivelle pour un extracteur de goujon. Dans ce cas on le tourne systématiquement à gauche (sens anti-horaire) afin de deviser un goujon au pas de vis "normal".

extracteur de goujon

Porte-taraud. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour un taraud pour effectuer un filetage dans une pièce creuse (trou rond, intérieur d’un tube rond).

Porte-filière. Outil manuel supportant et servant comme poignée pour une filière pour effectuer un filetage autour d’une partie ronde (barre ronde, ergot rond, extérieur d'un tube rond).

Outil servant à extraire une tige de vis dont on a cassé la tête ; il comporte un foret ayant un pas à gauche (foret à gauche), d'où son nom, et un porte-embout.


tête de lecture

Partie d’un appareil, montée sur un bras articulé, utilisée pour lire des données codées physiquement sur un support tel un disque ou un cylindre.

La tête de lecture d’une platine vinyle est constituée d’une partie dure appelée diamant.


stator

Partie fixe de nombreuses machines rotatives en particulier d'un moteur électrique, d'une turbine, d'une dynamo.

Je lui montre comment on transforme les énergies primaires en énergies secondaires, je lui dessine les turbines, le rotor, le stator, et comment tout ça crée un champ magnétique qui produit un courant électrique.

Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 33

Le stator d'une machine électrique est la partie stationnaire d'un moteur électrique ou d'un alternateur.

Partie fixe de l’allumeur d’un moteur à explosion.


maître-cylindre

Piston actionné par la pédale de frein, qui envoie du liquide sous pression dans le système de freinage.

Le maître-cylindre utilise des pistons pour acheminer le liquide vers le réservoir et le circuit hydraulique. Pour plus de sécurité, le maître-cylindre de votre véhicule est divisé en deux chambres, chacune commandant les freins sur un essieu semi-indépendant. Autrement dit, en cas de fuite dans la conduite hydraulique, deux des freins fonctionneront quand même. Par contre, il faudra que vous enfonciez la pédale de frein plus loin et il y aura un petit délai avant que le véhicule commence à ralentir.


gicleur

(Siècle à préciser)Dérivé de gicler, avec le suffixe -eur.

Pièce du carburateur apportant le carburant dans une chambre de dépression permettant le mélange air et carburant.

L’essence nécessaire est alors fournie par le gicleur de ralenti, tandis qu’une vis de réglage assure le débit d’air nécessaire.

Robert F. Vanin-Berton, L’Auto, Éditeur The Technical School, 1946


presse-étoupe

Le mot au pluriel s’écrit presse-étoupe ou presse-étoupes.

Le mot est aussi utilisé au singulier avec un s final.

Pièce d’étanchéité, généralement un joint, posée entre deux pièces en mouvement.


voilement

(Siècle à préciser) De voiler avec le suffixe -ment.

Phénomène d'instabilité affectant une paroi (plaque, coque) similaire au phénomène de flambement qui affecte les barres ou poutres.

[…]; cette dernière poutre se compose ([…]) d'un double T, dont la nervure supérieure, qui résiste à la compression, est courbée en arc de cercle et reliée par des consoles à la paroi verticale; cette disposition a toujours pour but de s'opposer au voilement, […].

Léon Molinos, Traité théorique et pratiques de la construction des ponts métalliques, page 62, 1857

La tendance au voilement d’une pièce sera d’autant plus grande que son élancement (rapport largeur-épaisseur) sera élevé.


biellette

Dérivé de bielle, avec le suffixe -ette.

Biellette de direction.


déversement

(Siècle à préciser)Dérivé de déverser, avec le suffixe -ment.

Torsion d'une poutre sollicitée en flexion en raison d'une instabilité.


bloc-moteur

Ensemble de cylindres usinés en une seule pièce.

De plus un bloc-moteur Diesel est toujours plus lourd que son équivalent à essence, et plus coûteux à fabriquer, deux mauvais points quand on cherche l’allégement de la voiture […].

François Roby, Vers la voiture sans pétrole ?, Éditeur EDP Sciences, 2006


distribution

casting

(Théâtre) (Cinéma) Ensemble des artistes choisis pour tenir les rôles

Ensemble des organes qui règlent l’admission périodique de la vapeur ou du gaz dans une machine motrice.


réhausse

Matériel permettant d'en positionner un autre plus haut.

Réhausse de regard en béton.


porte-fusée

Partie du train avant qui supporte le roulement mécanique et la fusée.

L’exemple concerne le forgeage à chaud d’une pièce en acier, en l’occurrence un porte-fusée, élément de suspension automobile.

Michel Rappaz, Michel Bellet, Michel Deville, Modélisation numérique en science et génie des matériaux, Éditeur Presse Polytechniques et universitaires romandes, 1998


servo-direction

Du préfixe servo- tiré du latin servus (« esclave ») et du substantif direction.

Mécanisme démultipliant les efforts pour actionner une direction.

La délicate servo-direction de l’astronef ne résiste pas à ce mauvais traitement.

Philippe Girard, Gustave et le capitaine Planète, Éditions La courte échelle, 2003.


maneton

Partie cylindrique d’un vilebrequin assurant la liaison avec la bielle.

Que le diamètre d’un maneton soit mal calculé et la bielle le cisaille.

Philippe Langenieux-Villard, La course à l’oubli, 2016

Les têtes de bielle s’articulent autour des manetons. […] Sur les moteurs en ligne le vilebrequin comporte autant de manetons que de cylindres.

Jean-Luc Pallas, Propulsion et diesel marin, E.T.A.I., Technique marine, Boulogne, 1997, page 45


multimoteur

(c. 1920) Motdérivé de moteur, avec le préfixe multi-.

multimoteurs (plural masculine feminine)

Toutefois, l’avion multimoteur, le trimoteur plus particulièrement, sera certainement l’appareil de demain.

Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930

Une extension de cette licence au transport de la poste et des marchandises sur appareils multimoteurs pourra être accordée dès que le candidat pourra justifier de l’accomplissement, comme pilote, d’au moins 25 heures de vol comportant dix atterrissages, sur appareils multimoteurs.

Marianne Monestier, Je veux être aviateur, Destin nouveau, Paris, 1949

Les privilèges d’un FE-CPLH permettent de conduire (FCL.1005.FE b)) : … des examens pratiques et des contrôles de compétences pour des qualifications de type d’hélicoptères monopilotes multimoteurs intégrés à une PPL(H) ou une CPL(H), pour autant que l’examinateur ait satisfait aux exigences du point précédent, et soit titulaire d’une CPL(H) ou d’une ATPL(H) et, le cas échéant, une IR(H)

Pilotes hélicoptères - Examinateurs, ecologique-solidaire.gouv.fr, 10 décembre 2018


spiro-bloc

Jaugeur de niveau de fluide d'un moteur.

Dans le Point-d'Interrogation, […], nous avons toujours quelque chose à faire. […]. Les niveaux d'essence, le compte-tours, le thermomètre intérieur, le compteur de vitesse et le spiro-bloc d'huile à inspecter.


balourdé

balourdés (plural masculine)
balourdée (singular feminine)
balourdées (plural feminine)

Le volant balourdé est commandé par une courroie actionnée elle-même par une poulie motrice.

Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, p. 37


frein contre pédalage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-frein contre pédalage.wav

Frein d’une bicyclette à roues libres qui serre dans le moyeu arrière et fonctionne par un léger mouvement rétrograde des pédales.

… tou les deux contenaient le moyeu arrière «Stuner Archer», le système de propulsion, la roue libre et le frein contre pédalage.

Julien Astier , L'enfance, au pays de Caux, d'un fils d'instituteur de campagne de 1897 à 1913, 1981


tourner sur trois pattes

Composé de tourner, sur, trois et patte, patte ayant ici le sens de cylindre. Pour un moteur quatre cylindres, tourner sur trois cylindres entraine une baisse de performance, des à-coups.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tourner sur trois pattes.wav

Ne pas bien marcher, fonctionner de façon anormale.

Les sondes tournent sur trois pattes, « broutent », s'arrêtent; il faut les graisser à nouveau, le temps passe, nous devenons nerveux.

Michel Bouché, Groënland, station centrale, Éditeur Bernard Grasset, 1952

Un bruit fort et intermittent dans l'échappement : c'est le signe qu’un cylindre ne donne pas, en un mot que le moteur « tourne sur trois pattes ». — (, La Terre d'Oc: revue moderne d'agriculture des pays occitans, Éditeur Docteur A. Deluco, 1991).


fer

(Xᵉ siècle) Du latin ferrum, de même sens.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathias Ro. (BiblioCanet66)-fer.wav

Eisenfesseln

(Au pluriel) (Par métonymie) Entraves, chaînes, menottes

battre le fer tant qu’il est encore chaud

ne pas se trouver sous le fer d'un cheval

ne valoir pas les quatre fers d’un chien

croix de bois, croix de fer, si je mens, je vais en enfer

Profilé métallique obtenu par laminage ou étirage.

Fer I, fer H, fer C, fer U, fer cornière.


ébavurage

Dérivé de bavure, avec le préfixe é- et le suffixe -age.

En mécanique, l’ébavurage d’une pièce estampée permet d’enlever l’excès de métal.

La coupe des tubes en titane par tronçonnage à la meule pose, avec les meules de qualité courante utilisées pour les autres métaux, un problème d’ébavurage très important.

Mécanique, matériaux, électricité, Volumes 289 à 300, 1974


clé à cliquet

Clé pour serrer ou desserrer les écrous et boulons, munie d’un cliquet pour faciliter son usage

De nos jours, les clés à cliquet sont la plupart du temps des clés à douilles interchangeables, mais il existe des clés à douilles interchangeables sans cliquet.


force motrice

(Date à préciser)Composé de force et de motrice.

Les dépoussiéreurs pneumatiques offrent l’inconvénient de dépoussiérer moins efficacement que les tamis vibrants, — […] — et de consommer une quantité importante d’air, c’est à dire de force motrice.

Ch. Berthelot, Épuration, séchage, agglomération et broyage du charbon, Paris : chez Dunod, 1938, page 42

Cependant, j’avoue que ce Nautilus, la force motrice qu’il renferme en lui, les appareils qui permettent de le maœuvrer, l’agent si puissant qui l’anime, tout cela excite au plus haut point ma curiosité.

Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers, partie I, chapitre 11, éditions Hetzel, Paris, 1870, page 82


venturi

Du nom du scientifique italien Giovanni Battista Venturi, qui a le premier décrit le phénomène physique utilisé

Rétrécissement de la buse entourant le gicleur dans un carburateur.

Le système automatique du carburateur Cozette est constitué par un venturi, ou émulsionneur, placé perpendiculairement à la base principale jouant le rôle de multiplicateur de dépression.

La Vie technique et industrielle volume 10, Éd. Béranger, 1910


mariniser

Verbe 1: de marin, avec le suffixe -iser.

Verbe 2: de Marine, prénom usuel de Marine Le Pen, avec le suffixe -iser.

mariniser (infinitive present)
avoir marinisé (infinitive past)
en marinisant (gerund present)
en ayant marinisé (gerund past)
marinisant (participle present)
marinisé (participle past)
je marinise (indicative present)
tu marinises (indicative present)
il/elle/on marinise (indicative present)
nous marinisons (indicative present)
vous marinisez (indicative present)
ils/elles marinisent (indicative present)
j’ai marinisé (indicative past multiword-construction)
tu as marinisé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a marinisé (indicative past multiword-construction)
nous avons marinisé (indicative past multiword-construction)
vous avez marinisé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont marinisé (indicative past multiword-construction)
je marinisais (indicative imperfect)
tu marinisais (indicative imperfect)
il/elle/on marinisait (indicative imperfect)
nous marinisions (indicative imperfect)
vous marinisiez (indicative imperfect)
ils/elles marinisaient (indicative imperfect)
j’avais marinisé (indicative pluperfect)
tu avais marinisé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait marinisé (indicative pluperfect)
nous avions marinisé (indicative pluperfect)
vous aviez marinisé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient marinisé (indicative pluperfect)
je marinisai (indicative past)
tu marinisas (indicative past)
il/elle/on marinisa (indicative past)
nous marinisâmes (indicative past)
vous marinisâtes (indicative past)
ils/elles marinisèrent (indicative past)
j’eus marinisé (indicative past anterior)
tu eus marinisé (indicative past anterior)
il/elle/on eut marinisé (indicative past anterior)
nous eûmes marinisé (indicative past anterior)
vous eûtes marinisé (indicative past anterior)
ils/elles eurent marinisé (indicative past anterior)
je mariniserai (indicative future)
tu mariniseras (indicative future)
il/elle/on marinisera (indicative future)
nous mariniserons (indicative future)
vous mariniserez (indicative future)
ils/elles mariniseront (indicative future)
j’aurai marinisé (indicative future perfect)
tu auras marinisé (indicative future perfect)
il/elle/on aura marinisé (indicative future perfect)
nous aurons marinisé (indicative future perfect)
vous aurez marinisé (indicative future perfect)
ils/elles auront marinisé (indicative future perfect)
que je marinise (subjunctive present)
que tu marinises (subjunctive present)
qu’il/elle/on marinise (subjunctive present)
que nous marinisions (subjunctive present)
que vous marinisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles marinisent (subjunctive present)
que j’aie marinisé (subjunctive past)
que tu aies marinisé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait marinisé (subjunctive past)
que nous ayons marinisé (subjunctive past)
que vous ayez marinisé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient marinisé (subjunctive past)
que je marinisasse (subjunctive imperfect)
que tu marinisasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on marinisât (subjunctive imperfect)
que nous marinisassions (subjunctive imperfect)
que vous marinisassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles marinisassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse marinisé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses marinisé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût marinisé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions marinisé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez marinisé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent marinisé (subjunctive pluperfect)
je mariniserais (conditional present)
tu mariniserais (conditional present)
il/elle/on mariniserait (conditional present)
nous mariniserions (conditional present)
vous mariniseriez (conditional present)
ils/elles mariniseraient (conditional present)
j’aurais marinisé (conditional past)
tu aurais marinisé (conditional past)
il/elle/on aurait marinisé (conditional past)
nous aurions marinisé (conditional past)
vous auriez marinisé (conditional past)
ils/elles auraient marinisé (conditional past)
marinise (imperative present)
marinisons (imperative present)
marinisez (imperative present)
aie marinisé (imperative past)
ayons marinisé (imperative past)
ayez marinisé (imperative past)

Adapter (un moteur) pour qu'il puisse être refroidi à l’eau de mer.

Je sais qu'il est possible de mariniser (notamment a l'aide de kits) de nombreux moteurs dont le PSA XUD7 et XUD9.

Pas trop compliqué à mariniser le moteur de 405 ?

J'abandonnerais l'idée de récupérer et mariniser un moteur de voiture.


limite élastique

Locutioncomposée de limite et de élastique.

Ce terme, bien que d’usage courant, est impropre, vu que la limite est une valeur ; le terme « limite d’élasticité » est à ce titre préférableᵂᴾ.

Pour les détails → voir limite d’élasticité.

Variante de limite d’élasticité : valeur maximale de la contrainte que l’on peut appliquer à un matériau sans que sa déformation devienne permanente.

La limite élastique de l’acier est bien plus importante que celle du fer.


PMB

Après le PMB du piston, pendant la phase de remontée, les lumières de transfert se ferment alors que les lumières d’échappement sont toujours ouvertes.

Marc Demoulin, Transvasements Gazeux Dans Les Moteurs Thermiques, Éditions Techniques Ingénieur


PMH

(Nom commun 1) Initiales de point mort haut.

(Nom commun 2) Initiales de pari mutuel hippodrome.

Les ouvertures d’admission et d’échappement restent simultanément ouvertes pendant la plus grande partie de cette période qui voit le piston descendre du PMH vers le PMB, ce qui implique que l’admission des gaz frais et l’expulsion des gaz brulés s’effectuent en même temps

Jean Trapy, Moteur à allumage commandé, Éditions Techniques Ingénieur


frangible

(XVᵉ siècle) ^([1]) Mot fait sur le latin frango (« briser »), avec le suffixe -ible ; comparez avec le latin fragilis. Le TLFi ^([1]) le donne pour « ancien », son renouveau est peut-être dû à l’influence de l’anglais → voir manager, management et vintage au sujet du réimport, dans notre langue, de mot devenus anglais et oubliés en France.

Cassable, brisable, et intentionnellement conçu pour l’être, avec un point de rupture ou une zone de rupture programmée, notamment pour des raisons de sécurité.

Le présent marché a pour objet la fourniture, l’équipement, la livraison et l’implantation d’un abri frangible pour le futur ILS de l’aérodrome de Chateauroux.

SNA Sud Ouest, Fourniture, équipement, livraison et implantation d’un abri frangible pour le futur ils de l'aérodrome à Chateauroux, avis d’appel public à concurrence, envoyé à la publication le 15 septembre 2015 ; version centraledesmarches.com, consultée le 24 janvier 2020

Lorsque des systèmes frangibles sont utilisés pour l'évacuation du souffle, il faut tenir compte du personnel et des visiteurs dans les zones près des évents pour limiter les blessures et les dommages en cas d'explosion.

Gendarmerie royale du Canada, Guide d'atténuation des effets du souffle d'explosion, GSMGC-002, version du 30 juin 2021, consulté le 24 novembre 2022

Les structures existantes qui se trouvent à une distance inférieure à 300 m par rapport à l'extrémité de la piste et qui ne répondent pas aux spécifications de frangibilité, comme par exemple les actuels réseaux d'antennes d'alignement de piste ILS non frangibles, devraient être remplacées par une structure frangible ou réimplantées au-delà d'une distance de 300 m par rapport à l'extrémité de la piste. De même, les structures implantées à l'intérieur de la portion nivelée de la bande de piste qui ne répondent pas à la spécification de frangibilité, comme par exemple une antenne existante de trajectoire de descente ILS non frangible, devraient être remplacées par une structure frangible, si possible, et réimplantées à l'intérieur de la partie non nivelée de la bande de piste.

Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), Manuel de conception des aérodromes, Partie 6, Frangibilité, première édition, 2006, §2.2.8


pulsoréacteur

Du latin pulso (« pousser avec force »), et réacteur.

Type de moteur à réaction périodique servant à propulser certains aéronefs, breveté en France et en Allemagne vers 1930, et développé spécialement par cette dernière durant la Seconde Guerre mondiale à des fins militaires.

Le pulsoréacteur fut tant bien que mal installé dans la gangue métallique de l’avion expérimental.

Le V1 était un avion sans pilote, propulsé par un pulsoréacteur (un moteur sans pièce mobile où le carburant est directement injecté dans le réacteur et où c’est la vitesse qui comprime l’air).

Jean-Louis Vincent, L’homme à la conquête de l’air et de la Lune: Un siècle d’aventure continue, 2020


monograde

(Date à préciser) De l’anglais monograde, de mono- et grade, « échelon ».

Se dit d’une huile dont la viscosité est limitée à une fourchette de température définie par un échelon SAE ou ISO.

Le taux moyen d’additifs est de l’ordre de 2 à 8 % poids pour les huiles monogrades (SAE 30 par exemple) et peut dépasser 15 % poids pour une multigrade de très haut niveau de performances (SAE 10 W 50 par exemple).

Pierre Trambouze et Jean-Pierre Wauquier, Le Développement des procédés de raffinage et de pétrochimie, 1975

monograde - monograde, monograde oil: huile monograde, huile lubrifiante ne couvrant qu’un seul échelon SAE.

Magdeleine Moureau et Gerald Brace, Dictionnaire du pétrole et autres sources d’énergie, Éditions Technip, Paris, 2008, 4ᵉ édition entièrement révisée et enrichie


torseur

Ensemble formé par une force et un couple dont l’axe a la même direction que la force.


clabot

Dispositif d'accouplement direct de deux pièces mécaniques par dents et rainures.

Un embrayage à roue libre, combiné avec un enclenchement à clabots relie l’arbre du frein auxiliaire à l’arbre principal du treuil. […]. Les clabots sont engagés lors de la descente, dès que le poids du crochet devient important.

Pierre Motard, Forage Rotary: Les matériels auxiliaires, page 94, 1971


viscoélastique

viscoélastiques (plural masculine feminine)

Relatif à un matériau qui présente un comportement à la fois élastique (proportionnalité entre contrainte et déformation au moment de la sollicitation) et visqueux (fluage sous charge dans le temps).

La substance viscoélastique, surtout lorsqu'elle est peu pseudoplastique ou très visqueuse n'est jamais totalement ôtable et une couche rétro-cornéenne peut recouvrir l'incision.

Laurent Laroche, Chirurgie de la cataracte, page 166, 1996


complexeuse

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

le schéma d'une complexeuse à têtes multiples permettant le complexage avec ou sans solvant.

Les Complexes Souples ou Rigides Utilises en Emballage, Pierre CHOMON


complexage

Opération mécanique permettant de coller deux matériaux.

Il en résulte une forte adsorption de ces métaux sur les oxyhydroxydes et les argiles ou leur complexage par les composés organiques lorsque le pH augmente.

Comptes rendus de l'Académie d'agriculture de France : Volume 77, Académie d'agriculture de France - 1991


croix de Malte

Composé de croix et de Malte, la forme de l'engrenage rappelle celle de la croix traditionnellement utilisée par l’Ordre Souverain de Malte.

Engrenage qui, combiné à un excentrique, permet de transformer un mouvement rotatif continu en un mouvement rotatif intermittent

L'entraînement du film dans les projecteurs cinématographiques se fait soit par un dispositif à griffes, soit par un dispositif à croix de Malte.


roue dentée

Roue munie de dents sur sa périphérie et tournant sur un axe fixe, utilisée en particulier dans les engrenages.

C’était la plus grosse pièce de siège que Marcel eût jamais vue. Elle devait peser au moins trois cent mille kilogrammes, et se chargeait par la culasse. Le diamètre de sa bouche mesurait un mètre et demi. Montée sur un affût d’acier et roulant sur des rubans de même métal, elle aurait pu être manœuvrée par un enfant, tant les mouvements en étaient rendus faciles par un système de roues dentées.

Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre VIII

Deux roues dentées se pénétraient et tictaquaient sur un rythme sec et régulier, cela même que je n’aimais pas cet instant.

Georges Borgeaud, Le Voyage à l’étranger, éditions Grasset et Fasquelle, 1974, page 406

L’emblème national de la République Démocratique Populaire Lao est de forme circulaire ayant à sa base une demi-roue dentée et un ruban rouge sur lequel sont inscrits les mots...

Constitution de la République démocratique populaire Lao - Article 76


hypoïde

Qualifie un type d’engrenage qui permet la transmission du mouvement entre deux axes perpendiculaires.

Pont hypoïde.


bissel

(1857) Du nom de l’ingénieur américain Levi Bissel (1800-1873) qui inventa cet essieu.

Essieu porteur venant en complément des essieux moteurs pour répartir la masse d'une locomotive sur les rails.


éclateur

Machine utilisée pour conditionner le fourrage

Essoreuse à fourrage: Terme que l’on emploi souvent dans le Québec pour désigner la machine dite en France éclateur de fourrage : tel est, en effet, le nom que l’on trouve dans la Nouvelle nomenclature statistique du CEMA précitée.

David Fortin, Évolution du langage agricole franco-canadien, 1968.

Immédiatement après avoir été fauchée à l’aide d’une faucheuse rotative, l'herbe a été broyée au moyen d'un éclateur et engrangée, entre les 12 et 15 juin 1968, après avoir été séchée au sol par temps favorable.

Ministère de l’agriculture, Revue de l’agriculture, Volume 24, 1971


roulement à rouleaux

Composant mécanique utilisant des rouleaux cylindriques, bombés ou coniques, optimisant la rotation d'un axe ou d'un arbre en substituant un roulement à un frottement.


roulement à aiguilles

Composant mécanique, palier à roulement utilisant comme galets des aiguilles cylindriques, optimisant la rotation d'un axe ou d'un arbre en substituant un roulement compact à un frottement.


isostatisme

De iso- (« identique ») et de statisme (« état de ce qui est statique »).

Situation en mécanique où le principe fondamental de la dynamique suffit à déterminer toutes les contraintes d’un mécanisme ou d'une structure.

Il convient de vérifier aussi l’isostatisme dans toutes les boucles fermées indépendantes.

Robert Gourhant, Daniel Spenlé, Guide du calcul en mécanique: Valider le comportement des systèmes techniques, 1993


hyperstatisme

(Siècle à préciser) Motdérivé de statisme, avec le préfixe hyper-.

Situation où une structure est statiquement indéterminée, c’est-à-dire que les équations d’équilibre ne suffisent pas à déterminer les contraintes et les réactions.

Ce chapitre permet au concepteur, étudiant ou professionnel, d’appréhender objectivement l’hyperstatisme d’un mécanisme durant la phase d’étude de faisabilité ou de vérification de son projet.

Philippe Boisseau, La conception mécanique, 2011


mécanique des fluides

(Date à préciser) → voir mécanique et fluide.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-mécanique des fluides.wav

Étude du comportement des liquides et des gaz et des forces internes associées.

Après mon bac S, la suite de mes études me semblait évidente : j'étais bonne élève, j'aimais les sciences, alors je suis partie en maths sup/maths spé (équivalent de la prépa MPSI/MP). En prépa, j'étais passionnée par la mécanique des fluides.

Éléonore de Vaumas, Les métiers de l'industrie, Éditions de L’Étudiant, collection "Les Guides de l'Étudiant - Série Métiers", 2015, chap. 5

Ces notions associées à la force de Coriolis expliqueront en partie les flux de circulation atmosphérique à grande échelle en termes de mécanique des fluides.

France Mutuelle Magazine, nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 47


écrou à œil

Pièce d’assemblage mécanique en acier, percée d’un taraudage pour un assemblage avec une vis, et comportant une anse de levage ou une articulation.


degré de liberté

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-degré de liberté.wav

Chacun des paramètres indépendants pour lesquels un système peut évoluer librement ; nombre maximal de tels paramètres.

Chacun de mouvements relatifs (translations et rotations) indépendants d'un solide dans l’espace par rapport à un autre.

La pièce talienne ne possède ici qu’un seul degré de liberté (flexion-extension) car des butées latérales la bloquent dans le plan frontal et horizontal.

Maurice Bouysset, Yves Tourné et Karl Tillmann, Le pied et la cheville rhumatoïdes, Springer, 2004

Les prothèses charnières sont les plus contraintes que l’on puisse imaginer puisqu’elles ne possèdent qu’un degré de liberté : la flexion-extention^([sic]).

Michel Bonnin, Pierre Chambat, La gonarthrose : Traitement chirurgical : de l’arthroscopie à la prothèse, Springer, 2005, p. 230


disque d’embrayage

clutch disk

Pièce qui transmet le mouvement du moteur selon l’arbre d'entrée de la boîte de vitesses.


tricette

Origine incertaine. Peut-être par analogie avec pissette. Ou dérivé de "trisser" (du patois lorrain qui signifie "gicler" ou "déguerpir")

Dans l’atelier automobile de Marcel Durand, lorsque l’ambiance est aux jeux aquatiques, la tricette, sorte de burette à huile, sert à la projection d’eau à distance : si la cible est une femme, le coup idéal est de gicler sous la robe, dans le col ou l’échancrure de la blouse.

Thierry Pillon. Le Corps à l’ouvrage, page 96. Stock, 2012.


joint d’échappement

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


point de rupture

(Siècle à préciser)Composé de point, rupture et de.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-point de rupture.wav

zone de rupture

3 & 4, même sens mais localisation plus large

Point, limite au-delà de laquelle une chose, un objet se brise sous l’effet de contraintes ou de tensions excessives.

Endroit, zone où est initiée ou se produit la rupture d’un objet, d’une structure.

Enfin, nous supposons que lorsque la rupture a lieu au niveau d’un V.E.R., elle conduit à la ruine instantanée de toute la structure. Ceci sous-entend que le matériau n’est pas capable de redistribuer les contraintes au voisinage d'un point de rupture local.

François Hild, De la rupture des materiaux à comportement fragile, thèse de doctorat en mécanique des solides des structures, Université Pierre et Marie Curie - Paris VI, 1992, archive ouverte HAL, tel-00460367

Endroit, zone (au sens 3) où une rupture est programmée (intentionnelle) en cas de surcharge ou de collision, de sorte à la localiser et en limiter les dégâts et risques. Une telle structure est souvent dite « frangible », avec une rupture dite « programmée ».

Borne City - dommages mineurs grace à un point de rupture intelligent… Borne avec point de rupture : en cas de collision, les dommages sur le revêtement de sol et la borne restent mineurs et des travaux supplémentaires de revêtement ou de terrassement ne sont pas nécessaires (faibles coûts de remise en état)

Si la partie supérieure est enlevée lors d’une révision, il est indiqué d’utiliser des écrous à point de rupture neufs lors de remise en place de la partie supérieure. Cette précaution permet de garantir le bon fonctionnement du point de rupture.

vonRoll Hydro Suisse, HYTEC. Check-list de montage et de manœuvre, accédé le 24.11.2022

Chaque dispositif d'éclairage hors sol devrait avoir un point de rupture proche du point ou de l'emplacement où le feu est assujetti à la plaque de base ou au montant. Le point de rupture ne devrait pas être à plus de 38 mm au-dessus de la surface du sol et devrait céder avant que toute autre partie du dispositif ne soit endommagée. Le point de rupture devrait supporter un moment de flexion de 204 J sans défaillance mais se séparer de façon nette du montant avant que le moment de flexion n'atteigne 678 J.

Organisation de l'aviation civile internationale (OACI), Manuel de conception des aérodromes, Partie 6, Frangibilité, première édition, 2006, §4.9.2


honage

Anglicisme dérivé du terme anglais honing. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Action de rayer les parois d’un cylindre dans un moteur afin de favoriser l’adhérence de l’huile.

Il a complètement foiré son honage, c'est pour ça que son moteur prend feu au démarrage!

Le honage consiste à apporter une haute finition à la pièce à l’aide de pierres abrasives.


polycylindrique

Composé du préfixe poly- et de cylindrique.

polycylindriques (plural masculine feminine)

Qui comporte plusieurs cylindres, en parlant d’un moteur à explosion.

Les moteurs employés aujourd’hui sur les automobiles sont toujours des moteurs polycylindriques.

M. Zerolo, Guide du Chauffeur d’Automobiles, Paris, Librairie Garnier Frères, 1926


monocylindre

(Date à préciser) Motdérivé de cylindre, avec le préfixe mono-.

Moteur thermique à explosion ou diesel qui ne compte qu’un seul cylindre, c'est-à-dire un seul piston.

Sur le monocylindre on recherche pour chaque carburant le réglage de la carburation (hauteur de cuve) donnant le maximum de détonation.

Norbert Champsaur, Étude sur la transmission de la chaleur à l’eau de refroidissement dans un moteur d’aviation, Gauthier-Villars, 1932, page 90

Les mesures sur le monocylindre à accès optiques permettent de rechercher une explication aux différents comportements observés sur banc classique en estimant les interactions aérodynamique/combustion.

La Combustion dans les moteurs d’automobile : simulation, validation, les moteurs de synthèse, Groupement scientifique moteurs, Institut français du pétrole, Éditions TECHNIP, 1991, page 20


Quasiturbine

→ voir quasi- et turbine. Selon la volonté des inventeurs, il s'écrit en un seul mot avec un Q majuscule.

Roue symétriquement déformable actionnée en couple moteur continue sous l'effet de la pression.


soquet

(XXᵉ siècle) Vraisemblablement de l’anglais socket.

Appareil qui sert au démarrage et au test des bougies et des autres organes d’allumage d'un moteur.

Par contre je vais pas utiliser mon soquet habituel mais un autre que je branche sur mon power panel...beaucoup plus d’autonomie (si je laise mon pauvre soquet de 1200 mAh pendant un plein statique il va être vide en quelques minutes...)


compoundage

(1924) De compound avec le suffixe -age.

Le compoundage série nécessite que les enroulements secondaires ou tertiaires des transformateurs d’intensité soient parcourus par un courant proportionnel au courant d’excitation et non pas à leur courant primaire. Cela implique qu’ils aient un courant magnétisant non négligeable, dont l’importance conditionne d’ailleurs le taux de compoundage.

Le compoundage est un processus permettant le mélange par fusion de matières plastiques et d'additifs. Ce processus modifie les caractéristiques physiques, thermiques, électriques ou esthétiques de la matière plastique..


collier de serrage

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-collier de serrage.wav

Appareil mécanique assurant le maintien en position dans un emmanchement cylindrique entre deux éléments.

Il évoque notamment la présence de colliers de serrage, achetés par le principal suspect avant les faits.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 novembre 2022, page 10


bearings de roue

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bearings de roue.wav

Roulement, mécanisme permettant aux roues de rouler plus facilement, coussinet.


changement d’huile

\ʃɑ̃.ʒə.mɑ̃ dɥil\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Tokçon (DenisdeShawi)-changement d'huile.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-changement d’huile.wav


chauffe-moteur

Appareil électrique destiné à chauffer le moteur d’un véhicule afin de faciliter le démarrage par temps froids.


porte-filière

Outil muni de deux poignées et d’un anneau central destiné à recevoir les différentes filières pour réaliser des filetages manuels autour des parties rondes et pouvoir les visser dans des écrous.


flambement

(Siècle à préciser)Dérivé de flamber, avec le suffixe -ment.

Phénomène d’instabilité d’une structure élastique qui pour échapper à une charge importante exploite un mode de déformation non sollicité mais opposant moins de raideur à la charge.

Le phénomène d’instabilité transversale sous un effort de compression porte le nom de flambement.

Itterbeek.org : Notion de stabilité : Flambement

On s’intéresse à deux éléments en particulier :
le flambement, soit la capacité de la structure à se déformer d’un coup pour absorber de l’énergie;[…].

André Bernard, La NFL couronne une équipe québécoise à son concours Helmet Challenge, ici.radio-canada.ca, 24 octobre 2021


volant moteur

Le volant moteur d’un moteur à explosion.


moyeu à vitesses intégrées

Moyeu de bicyclette renfermant un mécanisme d’engrenages qui permet de passer les vitesses sans dérailleur.

Le nouveau vélo de l’armée suisse est équipé d’un moyeu à vitesses intégrées qui permet de passer les vitesses à l’arrêt et ne nécessite presque pas d’entretien.


sérendipien

sérendipiens (plural masculine)
sérendipienne (singular feminine)
sérendipiennes (plural feminine)

Caractéristique des éléments hexaédriques d’une structure dont les points nodaux sont localisés uniquement sur les arêtes.


cimblot

Pour la détermination des centres et des circonférences, outre les compas, on utilise l’équerre à centrer si le centre est dans la partie pleine de la pièce, les cimblots ou faux-centres, si le centre cherché est dans une partie évidée.

L. Sébire, A. Navet, Résumés de technologie à l’usage des candidats au certificat d’aptitudes professionnelles (métiers du fer), Ozanne (Caen, 1947), 6ᵉ éd., p. 136


en butée

Dans une position telle qu’une pièce ou un élément repose contre un autre qui l’empêche d’aller plus loin et joue alors le rôle d’une butée.

Il suffit pour cela de se mettre en vol inversé, à très, très basse vitesse, puis de pousser soudainement sur le manche pour faire décrocher l'avion tout en mettant le palonnier en butée d'un côté pour le faire partir en vrille.

Philippe Perrin, En apesanteur, chap. 7 : L'étoffe des héros, Éditions Michel Lafon, 2024

20. tourner la poulie 9 dans le sens horaire pour amener les vis en butée des boutonnières.

Jean Marc & Néostef, Procédure de remplacement de la courroie de distribution sur le moteur DW12TED4, avril 2007, sur le blog Coupe406.com (www.coupe406.com)


accélération angulaire

Augmentation ou diminution de la vitesse angulaire au cours du temps.


déformabilité

Dérivé de déformable, avec le suffixe -ité.

Ce même paragraphe décrit aussi la détermination des modules de déformabilité à partir d’autres essais de laboratoire (essai triaxial) ou en place (pressiomètre).

Jean-Pierre Magnan, Déformabilité des sols. Tassements. Consolidation, 2000


endentement

[…] de telle sorte qu’une action de freinage de l’endentement et des ailettes du dispositif sur la roue p peut être produite.

Office National de la Propriété Industrielle, Brevet d'invention : 1906, 29, Imprimerie nationale, 1902


calandreuse

(Date à préciser)Dérivé de calandrer, avec le suffixe -euse.

calandreuses (plural)
calandreur (masculine)


pressostat

(Siècle à préciser) Composé du préfixe presso- formé sur le mot pression et de stat venant du grec ancien στατός, statos, « stationnaire ».

Dispositif détectant le dépassement d’une valeur prédéterminée de la pression d’un fluide et/ou le passage en dessous d'une limite préétablie.

Le pressostat est un dispositif mesurant la variation de la pression d'eau dans la canalisation.

Bertrand Gonthiez, Réaliser et entretenir son puits, Eyrolles, 2011, page 65

Après une nouvelle tentative, j'ai: - décolsonné les câbles entre le pressostat et la carte électronique. En effet, les câbles étaient beaucoup trop serrés. Par ailleurs, sur ma machine, les câbles sont trop tendus. - refait les soudures du bornier du signal du pressostat, - fait glisser un câble dans la chambre de compression.

site www.tout-electromenager.fr, 13 octobre 2013


mécanique des milieux continus

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Selakant-mécanique des milieux continus.wav

Domaine de la mécanique qui s’intéresse à la déformation des solides et à l’écoulement des fluides.


distrib

Apocope de distribution ou de distributeur.

Distribution ou courroie de distribution.


blount

Du nom de l'inventeur américain du système Eugene Blount. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)

Dispositif mécanique installé sur une porte pour la refermer automatiquement lorsqu'elle a été ouverte

Après la mort de Lénine, on n'entend en Europe que le bruit mat des portes que le blount referme.

Emmanuel Berl, Sylvia, « L'Imaginaire », Gallimard, 1952, page 149

Le mollusque est doué d’une énergie puissante à se renfermer. Ce n’est à vrai dire qu’un muscle, un gond, un blount et sa porte. Le blount ayant sécrété la porte. Deux portes légèrement concaves constituent sa demeure entière.

Francis Ponge, Le Parti pris des choses, Gallimard, Paris, 1942


pignon satellite

Engrenage qui tourne autour d'un axe mobile.


pignon d’attaque

Pignon solidaire de l'arbre de transmission.


boîte de vitesse

boîtes de vitesse (plural)
boite de vitesse

Variante orthographique de boîte de vitesses


boite de vitesse

boites de vitesse (plural)
boîte de vitesse

Variante orthographique de boîte de vitesse.


centrale hydraulique

hydraulic unit

Composant imposant la pression à l’huile

Composant d’un système hydraulique imposant la pression à l’huile.


couche limite

Zone d'interface entre un corps et le fluide environnant lors d'un mouvement relatif entre les deux, conséquence de sa viscosité, où on peut distinguer plusieurs vitesses du fluide.


hydréole

(Siècle à préciser) Composé de hydro- et Éole. Il y a peut-être confusion, dans ce mot, avec le latin hydraulia, hydraulus (« machine hydraulique, orgue ») ; voir hydraule.

La fig. 3, PL XI, représente une hydréole.

Traité complet de mécanique appliquée aux arts.

L’auteur donne le nom d’hydréole aux machines dans lesquelles il emploie un mélange d’eau et d’air pour faire monter le premier de ces fluides au-dessus de son niveau naturel.

Bulletin de la Société d’encouragement pour l’industrie nationale, douzième année, 1813


fluoperçage

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Le fluoperçage est un procédé qui utilise l'effort de friction pour former une douille dans un tube métallique ou dans de la tôle plate.


fluotaraudage

Technique de taraudage par déformation à froid.


compresseur à piston

Organe mécanique destiné à augmenter la pression d’un gaz à l’aide d’au moins un piston.


ramponner

ramponner (infinitive present)
avoir ramponné (infinitive past)
en ramponnant (gerund present)
en ayant ramponné (gerund past)
ramponnant (participle present)
ramponné (participle past)
je ramponne (indicative present)
tu ramponnes (indicative present)
il/elle/on ramponne (indicative present)
nous ramponnons (indicative present)
vous ramponnez (indicative present)
ils/elles ramponnent (indicative present)
j’ai ramponné (indicative past multiword-construction)
tu as ramponné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a ramponné (indicative past multiword-construction)
nous avons ramponné (indicative past multiword-construction)
vous avez ramponné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont ramponné (indicative past multiword-construction)
je ramponnais (indicative imperfect)
tu ramponnais (indicative imperfect)
il/elle/on ramponnait (indicative imperfect)
nous ramponnions (indicative imperfect)
vous ramponniez (indicative imperfect)
ils/elles ramponnaient (indicative imperfect)
j’avais ramponné (indicative pluperfect)
tu avais ramponné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait ramponné (indicative pluperfect)
nous avions ramponné (indicative pluperfect)
vous aviez ramponné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient ramponné (indicative pluperfect)
je ramponnai (indicative past)
tu ramponnas (indicative past)
il/elle/on ramponna (indicative past)
nous ramponnâmes (indicative past)
vous ramponnâtes (indicative past)
ils/elles ramponnèrent (indicative past)
j’eus ramponné (indicative past anterior)
tu eus ramponné (indicative past anterior)
il/elle/on eut ramponné (indicative past anterior)
nous eûmes ramponné (indicative past anterior)
vous eûtes ramponné (indicative past anterior)
ils/elles eurent ramponné (indicative past anterior)
je ramponnerai (indicative future)
tu ramponneras (indicative future)
il/elle/on ramponnera (indicative future)
nous ramponnerons (indicative future)
vous ramponnerez (indicative future)
ils/elles ramponneront (indicative future)
j’aurai ramponné (indicative future perfect)
tu auras ramponné (indicative future perfect)
il/elle/on aura ramponné (indicative future perfect)
nous aurons ramponné (indicative future perfect)
vous aurez ramponné (indicative future perfect)
ils/elles auront ramponné (indicative future perfect)
que je ramponne (subjunctive present)
que tu ramponnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on ramponne (subjunctive present)
que nous ramponnions (subjunctive present)
que vous ramponniez (subjunctive present)
qu’ils/elles ramponnent (subjunctive present)
que j’aie ramponné (subjunctive past)
que tu aies ramponné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait ramponné (subjunctive past)
que nous ayons ramponné (subjunctive past)
que vous ayez ramponné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient ramponné (subjunctive past)
que je ramponnasse (subjunctive imperfect)
que tu ramponnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on ramponnât (subjunctive imperfect)
que nous ramponnassions (subjunctive imperfect)
que vous ramponnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles ramponnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse ramponné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses ramponné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût ramponné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions ramponné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez ramponné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent ramponné (subjunctive pluperfect)
je ramponnerais (conditional present)
tu ramponnerais (conditional present)
il/elle/on ramponnerait (conditional present)
nous ramponnerions (conditional present)
vous ramponneriez (conditional present)
ils/elles ramponneraient (conditional present)
j’aurais ramponné (conditional past)
tu aurais ramponné (conditional past)
il/elle/on aurait ramponné (conditional past)
nous aurions ramponné (conditional past)
vous auriez ramponné (conditional past)
ils/elles auraient ramponné (conditional past)
ramponne (imperative present)
ramponnons (imperative present)
ramponnez (imperative present)
aie ramponné (imperative past)
ayons ramponné (imperative past)
ayez ramponné (imperative past)

Entrer en contact, en parlant d'éléments.

La bielle ramponne le carter.


tête d’amortisseur

Pièce automobile sous le capot où arrive l'amortisseur.


moyenneur

(1563)Dérivé de moyenner, avec le suffixe -eur.

Dès que le moyenneur est débrayé, la roulette reprend sa position normale.

Annales françaises de chronométrie, Volumes 17 à 18, Imprimerie Millot frères, 1947, page 383

Dans un troisième stade, nous avons mesuré directement des moyennes, sur une sphère de 30 mm, à hampe de 12 mm avec n = 8 trous répartis sur une couronne a 49°, en utilisant le moyenneur.

La Recherche aéronautique, Numéros 13 à 24, Éditions ONERA, 1950, page 61


moteur à combustion interne

(Date à préciser) Composé de "moteur", "à", "combustion" et "interne".

Le Parlement européen et le Conseil statuent, au plus tard à la fin de l'an 2000, sur une proposition que la Commission soumettra avant la fin de 1999 visant à une réduction supplémentaire des valeurs limites d'émission, en tenant compte de l'ensemble des techniques disponibles pour contrôler les émissions polluantes des moteurs à combustion interne ainsi que de la situation en matière de qualité de l'air.

Directive 97/68/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1997 sur le rapprochement des législations des États membres relatives aux mesures contre les émissions de gaz et de particules polluants provenant des moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers

«moteur à combustion interne» ou «moteur», un convertisseur d'énergie autre qu'une turbine à gaz conçu pour transformer l'énergie chimique (absorbée) en énergie mécanique (délivrée) grâce à un processus de combustion interne (...)

Règlement (UE) 2016/1628 du Parlement européen et du Conseil du 14 septembre 2016 relatif aux exigences concernant les limites d'émission pour les gaz polluants et les particules polluantes et la réception par type pour les moteurs à combustion interne destinés aux engins mobiles non routiers (...)

Renew cite le maintien de l’interdiction des moteurs à combustion interne dans les nouvelles voitures à partir de 2035, une demande cruciale pour les socialistes pour la prochaine législature européenne. La nouvelle a déjà suscité des réactions à Berlin, le ministre allemand des Transports du FDP, Volker Wissing, avertissant que refuser de revenir sur l’interdiction constituerait une « gigantesque fraude électorale ».

Charles Szumski et Sarantis Michalopoulos traduits par Anne-Sophie Gayet, Le PPE est optimiste mais ne considère pas la reconduction d’Ursula von der Leyen comme acquise, Euractiv.com, 12 juillet 2024

Celui-ci prévoit l’interdiction de la vente de ces véhicules à moteur thermique, c’est-à-dire à essence ou diesel, à partir de 2035, avec une première étape en 2030, où l’industrie automobile devra avoir réduit de 55 % les émissions de CO₂ pour les voitures neuves et de 50 % pour les utilitaires. Cinq ans plus tard, l’objectif sera de 100 %, le moteur à combustion interne sera alors relégué au rang de technologie du passé dans l’histoire de l’automobile.

Patrick Faucheur, Interdiction de la vente des véhicules thermiques dans l’Union européenne à partir de 2035 : quelles mesures d’accompagnement ? TDIE, 21 février 2023


soupape de décompression

Soupape qui sert à relâcher de le trop-plein de pression.


arbre de couche

Axe horizontal qui sert à la transmission du mouvement dans les machines à vapeur.

M. Hachette n'est pas le seul qui, de nos jours, sous nos yeux, soit mort ainsi. Les médecins accourent, ils déclarent que le cerveau s'est ramolli, et qu'il faut faire ouvrir le tombeau de famille. Leur savoir ne va pas plus loin. C'est ainsi que les forgerons, quand un arbre de couche admirablement travaillé se brise sous une pression de quelques kilogrammes, déclarent que le métal s'était écroui.


centre d’inertie

Point de l'espace où l'on applique les effets d'inertie, c'est-à-dire le vecteur variation de quantité de mouvement


tire-fort

(Date à préciser) Par dérivation de la marque commerciale Tirfor.

tire-forts (plural)
Tirfor
tirfor
tirefort

Seuls les tire-fort de la marque Tirfor utilisent la technologie du câble traversant, les autres sont basés sur un système d'enroulement.

On trouve tire-fort au pluriel, soit avec un S, soit sans (voir les deux exemples donnés au dessus).

Treuil manuel à cliquet, que l'on manœuvre généralement par un mouvement de va-et-vient sur une manette fixée radialement à l'axe d'enroulement du câble de traction. Cet appareil est plus destiné à la translation horizontale ou sur un plan incliné des charges qu'à leur levage.

Puis ils assemblent des pieux et les plantent profondément en terre afin de fixer des chaînes reliées à des tire-fort.

Ces voyages étaient de véritables aventures et il convenait chaque fois de se préparer au pire en emportant pelles, haches, machettes, crics, tire-forts et surtout les inévitables "caisse-popote", "lit-picot" et moustiquaires, sans oublier un ou deux manœuvres. — (Bernard Le Doux, O Tangani, Liv’éditions, 1994)


pression diamétrale

Locution composée du substantif pression et de l'adjectif diamétral.

Effort de contact entre une pièce mâle de révolution et une pièce femelle, par exemple entre un arbre et un moyeu ou entre une vis et son trou de passage.

Pour les assemblages comportant des boulons non précontraints sollicités perpendiculairement à l'axe des vis, la résistance doit de préférence être gouvernée par la pression diamétrale sur les pièces plutôt que par la résistance en cisaillement des boulons eux-mêmes.

Guide des dispositions constructives parasismiques des ouvrages en acier, béton, bois et maçonnerie, Association Française du Génie Parasismique, Presses de l’École nationale des Ponts et chaussées, 2005, page 31

L'objectif d'une vérification à la pression diamétrale est d'éviter une déformation excessive des pièces en contact avec le boulon lorsque l'acier constitutif du boulon est plus résistant que celui des pièces, ou une déformation du fût du boulon dans le cas contraire. Lexique de construction métallique et de résistance des matériaux

Lexique de construction métallique et de résistance des matériaux, Éditions Eyrolles, 2013, page 237


trusquinage

Dérivé de trusquin, avec le suffixe -age.

gauge line

Ligne de positionnement des trous de boulonnage


boîte de vitesses automatique

boîtes de vitesses automatiques (plural)
boite de vitesse automatique
boîte de vitesse automatique
boite de vitesses automatique

Boîte de vitesses disposant d’un système autonome capable de déterminer le meilleur rapport de transmission en fonction de la pression exercée sur la pédale de l’accélérateur, de la vitesse de rotation et du couple du moteur, de la vitesse du véhicule (et de nombreux autres paramètres sur les véhicules récents).


boite de vitesse automatique

boites de vitesse automatiques (plural)
boîte de vitesse automatique

Variante orthographique de boîte de vitesse automatique


boîte de vitesse automatique

boîtes de vitesse automatiques (plural)
boite de vitesse automatique

Variante orthographique de boîte de vitesses automatique


boite de vitesses automatique

boites de vitesses automatiques (plural)
boîte de vitesses automatique

Variante orthographique de boîte de vitesses automatique.


boite automatique

boites automatiques (plural)
boîte automatique
boite auto (familiar)

Variante orthographique de boîte automatique.


boîte automatique

boîtes automatiques (plural)
boite automatique
boîte auto (familiar)


transmission manuelle

Au sens strict, transmission est un holonyme de boîte de vitesses et non un synonyme, la boîte de vitesse d’un véhicule automobile n’étant que l’un des éléments qui composent la transmission.

Transmission d’un véhicule automobile équipée d’une boîte manuelle.


boîte de vitesses manuelle

Composé de boîte de vitesse et de manuelle.

boîtes de vitesses manuelles (plural)
boite de vitesse manuelle
boîte de vitesse manuelle
boite de vitesses manuelle

Boîte de vitesses nécessitant l’utilisation d’un levier pour changer le rapport de transmission.


boite de vitesse manuelle

boites de vitesse manuelles (plural)
boite de vitesse manuelle
boîte de vitesse manuelle

Variante orthographique de boîte de vitesses manuelle.


boîte de vitesse manuelle

boîtes de vitesse manuelles (plural)
boite de vitesse manuelle
boite de vitesses manuelle


boite de vitesses manuelle

boites de vitesses manuelles (plural)
boite de vitesse manuelle
boîte de vitesse manuelle


transmission automatique

Composé de transmission et de automatique.

Transmission d’une automobile équipée d’une boîte de vitesses automatique.


couple de serrage

moment exercé pour viser un élément fileté avec un autre taraudé.


couple de démarrage

Moment exercé sur l’arbre au démarrage du moteur.


couple de freinage

Moment exercé sur l’arbre au freinage du moteur.


couple de desserrage

moment exercé pour déviser un élément fileté d'un autre taraudé.


lagrangien

\la.ɡʁɑ̃.ʒjɛ̃\

Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)


caoutchoutique

Motdérivé de caoutchouc, avec le suffixe -ique.

caoutchoutiques (plural masculine feminine)

Relatif aux caoutchoucs, aux élastomères, etc., et à leurs propriétés.

L'indice c est là pour rappeler que la forme de l’énergie libre que l'on obtiendra rend compte de l’« analogie au gaz parfait » faite pour les matériaux caoutchoutiques.

Vincent Honorat, Analyse thermomécanique par mesure des champs élastomères, thèse de doctorat, Université de Montpellier II, janvier 2006, page 90

Pour les matériaux caoutchoutiques à caractère plus polaire (PVC), la sorption des composés polaires (2-phényléthanol, acétate de benzyle) est favorisée par rapport aux polyoléfines (Sizer et al., 1988).

P. Chalier & C. Genot, Défaut d’arôme : Formation et protection, dans Texture et flaveur des aliments: vers une conception maîtrisée, sous la direction de Élisabeth Guichard, Claude Genot & Andrée Voilley, Educagri, 2012, chap.5, page 152


moteur électrique

Machine produisant un travail mécanique à partir de l’électricité.

Le moteur électrique a un fonctionnement exactement inverse du générateur-alternateur.


étoquiau

Petite cheville destinée à bloquer un rouage.


torseur cinématique

locution formée du substantif torseur et de l'adjectif cinématique

Objet mathématique, habituellement noté 𝒱, permettant de représenter le mouvement d'un solide indéformable en mécanique des solides. Le champ des vitesses d'un solide indéformable est un champ équiprojectif, donc un torseur, qui peut être réduit à la donnée de deux vecteurs : un vecteur vitesse angulaire, noté ⃑Ω et appelé « résultante », et un vecteur vitesse en un point A donné, noté ⃑A et appelé « moment ».


torseur statique

locution formée du substantif torseur et de l'adjectif statique

Objet mathématique, habituellement noté 𝒯, permettant de représenter les actions mécaniques s'exerçant sur un solide en mécanique des solides. Le champ des couples et moments des forces est un champ équiprojectif, donc un torseur, qui peut être réduit à la donnée de deux vecteurs : un vecteur force, noté ⃑ℛ et appelé « résultante », et un vecteur moment en un point A donné, noté ⃑ℳA et appelé « moment ».


action mécanique

Locution formée du substantif action et de l'adjectif mécanique

Phénomène physique provoquant soit une déformation d'un solide, soit une modification de son mouvement. L'action mécanique est habituellement modélisée par un torseur des actions mécaniques.


chaîne cinématique

locution formée du substantif chaîne et de l'adjectif cinématique

Ensemble d'organes mécaniques destiné, au sein d'une machine, à créer un mouvement.


de fatigue

De fatigue, dans le sens d'usure, de fragilité.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-de fatigue.wav

Qualifie la partie d'un appareil qui est destiné à absorber les contraintes mécaniques.

[…] ; ainsi, les queues d’aronde pratiquées dans la partie inférieure de la pièce de fatigue S du rail, et les joues de la portion inférieure de support du rail, sont rivées ou boulonnées ensemble, embrassant et maintenant le sommet ou portion de fatigue S à sa place.

Brevet d'invention : Patente anglaise du 22 octobre 1851, en date du 8 mai 1852, au sieur Beattie, de Londres, pour des perfectionnements dans la construction des rails et la voie fixe des chemins de fer, dans Description des machines et procédés, Paris : Imprimerie impériale, 1857, vol.26, page 198

En tant que matériau, la gamme d’utilisation du bois de Robinier est extrêmement vaste. […]. On l’utilise également en carrosserie, en charpenterie marine, comme plancher d’embarcation, comme pièce de fatigue, dans les équipements hydrauliques, dans les usages immergés, […].

Robinier / Acacia, sur le site Jardimex (www.jadimex.be), consulté le 01/08/2016


méca flu

(Siècle à préciser) Par double apocope de mécanique et de fluide.

Abdeljebbar, son neveu, se trouvait être ingénieur diplômé de l’École Mohammedia d’ingénieurs et, à ce titre, il connaissait les équations de Navier-Stokes, lesquelles régissent, comme vous ne l’ignorez pas, la méca flu.

Fouad Laroui, L’Invention de la natation sèche, dans le recueil L’Étrange Affaire du pantalon de Dassoukine, 2012, page 116


micromécanique

Dérivé de mécanique, avec le préfixe micro-.

Mécanique dont la précision est de l’ordre du micron.

Ce procédé original ouvre des perspectives dans des domaines d'application variés allant de la micromécanique à la nano-médecine.

Nouveau système de propulsion pour micro-objets, Techno-Science, 29 octobre 2010


Solexine

De solex avec le suffixe -ine, (Marque commerciale) ancienne.

J'ai écrit Julien, en très grand, avec de la Solexine dans les buissons. Crac une allumette. Je l'ai fait mécaniquement, sans réfléchir, à cause du vent. Et je suis calmement remonté sur mon Solex. J'étais pas à un kilomètre que ça flambait.

Yves Navarre, Portrait de Julien devant la fenêtre, H&O éditions, 2014, chap.10

Elle déplaça un tabouret, un ou deux cageots, puis mit la main sur le bidon de Solexine. Nous ressortîmes. Elle me passa le bidon, m'invita à la suivre chez elle :elle allait me donner de l'argent pour la Solexine.

Christian Laborde, Madame Richardson: et autres nouvelles, Robert Laffont, 2015

La Solexine est développée par la Société générale des huiles de pétroles, une émanation des pétroles BP (British pétrolium) sur demande de Solex, et distribué à partir de 1946-47.


anélastique

Motdérivé de élastique, avec le préfixe an-.

anélastiques (plural masculine feminine)

Qui présente une élasticité imparfaite ; qui est doué d'anélasticité

Dans le cas des polymères amorphes, il suffit de chauffer le matériau au-dessus de la transition vitreuse pour le voir reprendre sa forme et ses dimensions premières, il serait plus exact alors de parler de déformations anélastiques.

Hans-Henning Kausch & al., Matériaux polymères: Propriétés mécaniques et physiques, PPUR presses polytechniques, 2001, page 276

La connaissance de l'amortissement équivalent permet de considérer comme spectre de réponse anélastique, le spectre de réponse élastique initial pour ce coefficient d'amortissement équivalent.

Dominique Corvez, Victor Davidovici & al., Pratique du calcul sismique: Guide d'application de l'Eurocode 8, AFNOR/Eyrolles, 2016, page 156

Quant aux cisaillements anélastiques, ils sont décrits par l'équation phénoménologique d'anélasticité (15.72).

Gérard Gremaud, Théorie eulérienne des milieux déformables: Charges de dislocation et désinclinaison dans les solides, PPUR Presses polytechniques, 2013, page 360


rotapède

(XXᵉ siècle) Antonomase de Rotapède, nom d’un dispositif breveté de l’entreprise Leeford (Londres, Angleterre) ^([1]). Voir rota et -pède

Système de chenilles à six segments s’adaptant sur divers tracteurs en lieu et place des roues motrices.

[…] ce fut une manifestation très intéressante et avec des Renault rares tels que, un GP, un PE, un 304 gazogène, un 3042 équipé d'un rotapède.

J’ai une série de photos d’époque d’un de ces tracteurs équipé avec un rotapède.

www.gtp-news.com, Forum: Les nouveaux tracteurs RENAULT dans les années 1950, 2008.


moteur pas à pas

Moteur permettant de transformer une impulsion électrique en un mouvement angulaire.

Le moteur pas à pas permet de transformer une impulsion électrique en un mouvement angulaire. Ce type de moteur est très courant dans tous les dispositifs où l’on souhaite faire du contrôle de vitesse ou de position en boucle ouverte.

Ludovic Pigeyre, Pascal Ponson, Aziz Bekri, Objectif Bac Pro, Hachette Éducation, 2015, p. 59


pièce fixe

(XVIIIᵉ siècle) Composé de pièce et fixe.

Support d’un organe fonctionnel lié au bâti d’une machine.

Quand la pièce mobile tombe sur la pièce fixe, et que les surfaces ss et s’s’ sont en contact avec leurs sièges […]

Ch. Combes, Traité de l’exploitation des mines, Volume 3, à Paris chez Carilian-Goeury et Victor Dalmont, page 491


pièce mobile

(XVIIIᵉ siècle) Composé de pièce et mobile.

Élément en mouvement d’un organe fonctionnel.


limiteur de vitesse

Dispositif utilisé pour fixer une vitesse maximale limite aux véhicules automobiles.

Mais le directeur d’Eurolines, Han Bolluyt, a indiqué qu’il était « improbable » que le chauffeur de l’autocar roulait trop vite car le véhicule était équipé d’un limiteur de vitesse.

Tragique départ en vacances : 1 mort et 3 Belges blessés à Hensies, subpresse.be, 14 août 2010


pièce ajoutée

(XVIIIᵉ siècle) Composé de pièce et ajoutée.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-pièce ajoutée.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-pièce ajoutée.wav

Objet de matière apposé pour compléter ou rallonger un objet initial.

Le préfixé « rallonger » ajoute à l’idée d’allonger celle d’une pièce ajoutée à cet effet.

Alain Rey, Dictionnaire Historique de la langue française, aux éditions Les Dictionnaires Le Robert-SEJER, 2011


pièce d’occasion

(XIXᵉ siècle) Composé de pièce, d’ et occasion.

Composant d’une machine ayant déjà servi, mais en état de marche.

Chaque pièce d'occasion proposée à la vente affiche son pedigree complet grâce à un système qui permet de visionner jusqu’au véhicule exact sur lequel elle a été prélevée.

Anne-Hélène Pommier, Réparer son automobile avec des pièces d’occasion sur lefigaro.fr, Le Figaro. Mis en ligne le 21 avril 2014, consulté le 15 septembre 2017


pièce d’usure

(XIXᵉ siècle) Composé de pièce, d’ et usure.

Élément d’un mécanisme mobile dont la détérioration à l’usage est prévisible.

Là aussi, plusieurs scénarios sont envisageables qui seront choisis en fonction d’un certain nombre de critères : — nature de la pièce concernée, pièce d'usure ou pièce de dépannage.

Michel Roux, Cahier des Charges des Automatismes. Analyse Fonctionnelle : les pièces de dépannage, Techniques de l’ingénieur, S8 095-11


reprogrammation de moteur

Locutioncomposée de reprogrammation et de moteur

Modification des paramètres de commande d’un moteur thermique, destinée notamment à en augmenter la puissance ou le couple, ou encore à réduire la consommation de carburant et l’émission de polluants.


glissabilité

Motdérivé de glissable, avec le suffixe -ité

La serpillière selon l'invention (courbes 4 à 11) possède des caractéristiques de glissabilité nettement améliorées par rapport aux serpillières en non-tissé de l'art antérieur (courbes 2 et 3).

Jean Louis Neveu, Demande de brevet EP 0222955 A1 : Procédé d'obtention de serpillières ayant des propriétés de glissabilité améliorées, par Spontex, date de dépôt : 15 nov. 1985

La présente norme a pour objet la mesure des coefficients de frottement statique ou dynamique des feuilles en plastiques lorsqu'elles glissent sur elles-mêmes ou sur d'autres substances. Elle est applicable à l'évaluation de la glissabilité : soit de deux feuilles identiques, l'une par rapport à l'autre (méthode A), soit d'une seule feuille sur un autre matériau (méthode B ou méthode C).

AFNOR, Norme NF T54-112 de décembre 1980 : Plastiques - Feuilles - Détermination de la glissabilité - Mesure des coefficients de frottement, annulée le 31/12/2004

Le glissant est généralement apporté par une addition d’érucamide dont le pourcentage dépend de la cadence de la machine. Les plus rapides demandent un coefficient de glissabilité de l'ordre de 0,15 à 0,18 et les autres acceptent un coefficient de 0,25 à 0,30.

Jean-Paul Pothet, Aide-Mémoire : Les Matériaux d'emballage, éd. Dunod, 2008, page 279

(Sens figuré) — Toutefois, les modélisations et simulations sont aujourd’hui conçues pour des usages créatifs et spéculatifs forts, pour la recherche de nouvelles connexions et couplages, pour l’invention de nouvelles glissabilités conceptuelles pour reprendre le terme de D. Hofstader.

Jean-Max Noyer, Les espaces immersifs : le plissement numérique du monde, anthropocène et immunopolitique, Communication aux Entretiens Scientifiques Neptune,Toulon, « Environnements immersifs: nouvelles formes et mutations de l’information et de la communication », mardi 17 avril 2012, page 3


tête de vis

Extrémité d'une vis permettant son entraînement (vissage ou dévissage), habituellement à l'aide d'une clef ou d'un tournevis.


sirènement

Le spectre sonore de ce bruit est concentré sur la fréquence d'engrènement et ses harmoniques ce qui se traduit d'un point de vue sonore par un sifflement qui peut être modulé en amplitude et en fréquence d'où l'analogie avec le bruit d'une sirène.

Bruit parasite sur les systèmes de transmission, semblable au son d'une sirène.

Parmi les différents bruits caractéristiques des boîtes de vitesses en fonctionnement "normal", les plus perceptibles sont : […]
— le bruit de sirène (ou sirènement) : il est essentiellement lié à une variation de l'effort transmis à l'interface d'engrènement des différents engrenages impliqués dans la chaîne de puissance de la boîte.

Karim Yakhou, Validation expérimentale d'un modèle dynamique global de boite de vitesses automobile, thèse de doctorat, Insa de Lyon, 1999, p. 22

Le sirènement est la conséquence des chocs entre les pignons par lesquels transite le couple. Il s'agit d'un son à caractère harmonique dont la fréquence est déterminée par la fréquence des chocs. Elle est donnée par le produit du nombre de dents d'un des pignons par sa vitesse de rotation : […].

Quentin Leclère, Laurent Polac & Jean-Louis Guyader, Vibro-acoustique des moteurs d’automobile, éd. Techniques de l'ingénieur, fascicule BM 2 773, s.d., p. 18

Les consommations restent très raisonnables pour les deux moteurs. Côté transmission, la boîte manuelle 6 rapports se montre précise et rapide, mais laisse apparaître des bruits de sirènement à basse vitesse.

Yves Maroselli, Dacia Duster 2 : plus que jamais sans rival, sur le site Le Point (www.lepoint.fr/), le 05/01/2018


entre plats

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entre plats.wav

(Dans l'expression « cote entre plats ») Désigne deux plans parallèles d'une pièce, typiquement deux méplats sur une pièce cylindrique ou bien deux faces opposées d'un écrou hexagonal ou d'une tête de vis hexagonale.


sur plats

(Dans l'expression « cote sur plats ») Désigne deux plans parallèles d'une pièce, typiquement deux méplats sur une pièce cylindrique ou bien deux faces opposées d'un écrou hexagonal ou d'une tête de vis hexagonale.


cote sur plats

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-cote sur plats.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cote sur plats.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cote sur plats.wav

Désigne la distance entre deux plans parallèles d'une pièce, typiquement deux méplats sur une pièce cylindrique ou bien deux faces opposées d'un écrou hexagonal ou d'une tête de vis hexagonale.


bas de caisse

Pièce de carrosserie d'un véhicule située sous les portières.


lipocarburant

(Siècle à préciser) Motdérivé de carburant, avec le préfixe lipo-.

Combustible ou carburant basé sur des lipides.

La bonne nouvelle, en ces temps difficiles où radin rime avec malin, c’est qu’une nouvelle tendance vient de naître : mincir utile et écologique. Le lipocarburant serait devenu l’alternative la plus altruiste et la plus économique pour faire face au déclin de l’or noir.Coyote Mag, « Du gras de fesses pour rouler écolo ! », dans Le coyote Mag, 1. avril 2009 → consulter cet ouvrage


mélange deux-temps

mélanges deux-temps (plural)
mélange 2 temps

Carburant pour les moteurs deux-temps, en particulier ceux des cyclomoteurs

La lubrification des organes internes est assurée par la présence d'huile dans le carburant alors appelé mélange deux-temps. — (Mélange pour débroussailleuse sur debroussailleuse.ooreka.fr)


multicouple

dérivé de couple, avec le préfixe multi-

Cette détermination peut se faire aisément à l'aide de piles thermoélectriques à multicouples spécialement étalonnées ;

Le Génie civil : revue générale des industries françaises et étrangères, page 566, 26 juin 1937


indétonant

Motdérivé de détonant, avec le préfixe in-.

indétonants (plural masculine)
indétonante (singular feminine)
indétonantes (plural feminine)

Qualifie un carburant qui a la capacité de peu exploser dans un moteur à explosion.

Pour les moteurs d'auto, les supercarburants présentent des avantages qui, sans être aussi décisifs, n'en sont pas moins substantiels. […]. Les progrès de la technique et l'entente entre les raffineurs de pétrole d'une part et les constructeurs de divers moteurs d'autre part, ont permis, depuis quelques années, la fabrication et la consommation en France de carburants dont le pouvoir indétonant s'est sensiblement accru.

Revue des Questions de Défense Nationale, Paris, 1940, page 545

La lutte contre le phénomène de détonation est donc menée principalement par les producteurs d'essence, et la qualité indétonante d'une essence se mesure par son « indice octane ».

Albert Coppens , Le pouvoir indétonant des carburants pour automobile : indice octane, dans le Bulletin des séances de l’Académie royale des sciences d'outre-mer, vol. 1, Bruxelles, 1955, p. 310


indice octane

Indice qui traduit la qualité indétonante d'un carburant pour moteur à explosion.

La valeur octane du mélange de l’isopropyléther dans un combustible pur d’indice octane 74, issu d'un brut Pecos est de 101. Le même isopropyléther dans un combustible d’indice octane 52 issu d'un brut de l’Irak donne en mélange une valeur octane nette de 147.

Actes et Documents du IIᵉ Congrès Mondial du Pétrole, vol. 3, Applied Science Publishers, 1937, p. 896

Les paramètres de température des organes du compartiment moteur sont contrôlés avant chaque expérience, ceci afin d'assurer que la température du collecteur d’échappement est supérieure à la température d’auto-inflammation de l’essence indice octane 95, soit env. 370°C.

Eric Du Pasquier, Investigation des incendies de véhicules automobiles, PPUR presses polytechniques, 2003, p. 93


indice d’octane

L’échelle d’Edgar permit d’introduire la définition de l’indice d’octane, toujours en vigueur actuellement. Une première ébauche de méthode vit le jour en 1931; elle conduisait à une caractéristique proche de l’indice d’octane "Recherche" actuel.

Jean-Claude Guibet, Carburants et moteurs, tome 1, Éditions TECHNIP, 1997, page 218

Pour les essences automobile, les contraintes les plus importantes sont les contraintes d’octane. L’indice d’octane mesure la résistance du carburant à l’auto-inflammation. Si celle-ci se produit dans le cylindre, elle provoque des efforts anormaux sur le piston qui risquent à terme de détériorer - voire de casser - le moteur.

Benoît Mourez & Jean-Pierre Favennec, « Les produits pétroliers : Utilisations, caractéristiques, marchés », chapitre 2 de Le Raffinage du pétrole, tome 5 : Exploitation et gestion de la raffinerie, sous la direction de J.-P. Favennec, Éditions TECHNIP, 1998, page 55


indétonance

Caractéristique d'un carburant qui a la capacité de peu exploser dans un moteur à explosion.

L’alcool méthylique, du fait de son indétonance, paraît devoir trouver un placement facile et rémunérateur.

Mémoires de la Société des Ingénieurs Civils de France, Paris, 1939, p. 263

Dans cette étude sur l'indice d’indétonance et sur la température d’auto-inflammation des mélanges méthanol-essence, il est démontré que de légères additions de méthanol déplacent sensiblement ces données vers une plus grande indétonance. L'effet réfrigérant dû à l'évaporation du méthanol semble être à la base de cet accroissement d’indétonance.

Pollution atmosphérique, vol. 22, nᵒ 85/vol. 24, nᵒ 86, Association pour la prévention de la pollution atmosphérique, 1980, p. 77


hyperstatique

Qualifie un système ou une structure qui est statiquement indéterminée, c'est-à-dire que les équations d'équilibre ne suffisent pas à déterminer les contraintes et les réactions.


quasi-machine

Dérivé de machine, avec le préfixe quasi-.

Ensemble qui constitue presque une machine mécanique, mais qui ne peut assurer à lui seul une application définie. La quasi-machine est uniquement destinée à être incorporée ou assemblée à d'autres machines ou à d'autres quasi-machines ou équipements en vue de constituer une machine.

Les fabricants indiquent leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée ainsi que l’adresse postale et le site internet, l’adresse électronique ou d’autres coordonnées numériques auxquels ils peuvent être contactés sur la quasi-machine ou, lorsque cela n’est pas possible, sur son emballage ou dans un document accompagnant la quasi-machine. L’adresse précise un lieu unique où le fabricant peut être contacté. Les coordonnées sont indiquées dans une langue aisément compréhensible par la personne qui incorpore la quasi-machine dans la machine ainsi que par les autorités de surveillance du marché.

Règlement (UE) 2023/1230 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2023 sur les machines, abrogeant la directive 2006/42/CE du Parlement européen et du Conseil et la directive 73/361/CEE du Conseil


retour de manivelle

Choc produit au moment de la mise en marche à la manivelle lorsque, pour une cause quelconque, le moteur se met brusquement à tourner en sens inverse.

si le moteur est arrêté et qu'on cherche à le mettre en route, il peut partir en tournant en sens inverse du sens normal - c'est le retour, ou retour de manivelle.

C. Martinot-Lagarde, 'Le moteur à explosion, éd. Berger-Levrault, 1920.

Le sujet très vigoureux aurait résisté de la main au retour de manivelle, et le radius aurait cédé à la pression beaucoup plus haut que lors de la fracture par arrachement.

Bulletin de l’Académie nationale de médecine, 1904.


détensionnement

Dérivé de détensionner, avec le suffixe -ment.

Méthode (telle qu’un revenu ou des vibrations) permettant le relâchement des contraintes résiduelles subsistant dans une pièce mécanique (notamment un assemblage mécanosoudé).

Une attention suffisante devrait être portée au détensionnement des contraintes résiduelles dans tous les ensembles mécano-soudés.

Metoconsult.com: Détentionnement de structures par vibrations et Stabilisation par vibrations

Un détensionnement peut être réalisé entre la mise en solution et le revenu.


viscoplastique

viscoplastiques (plural masculine feminine)

Relatif à un comportement plastique dépendant de la vitesse de déformation.

Notons que la seconde solution est très souvent utilisée puisqu’elle consiste simplement à additionner les lois de la plasticité indépendante du temps aux lois viscoplastiques dépendant du temps.

P. Delobelle, Sur les lois de comportement viscoplastique à variables internes, page 166, 1988


frein filet

→ voir frein et filet. À l'origine, Freinfilet est une marque commercialisée par la société Loctite.

Produit collant utilisé pour enduire le filet d'une vis en métal lors du montage afin d'éviter qu'elle ne se desserre accidentellement, par exemple sous l'effet des vibrations, en laissant la possibilité de démonter.


écrou à embase

Écrou présentant une surface d'appui cylindro-tronconique, ce qui permet de mieux répartir la pression et ainsi d'éviter le matage sans recourir à l'emploi d'une rondelle.


écrou à oreilles

Écrou muni de deux surfaces plates permettant un serrage manuel.


arrêt bergère

(Date à préciser) Composé des noms arrêt, à cause de la fonction de cet objet, et bergère, à cause de la figurine, qui représente généralement un buste féminin.

\a.ʁɛ bɛʁ.ʒɛʁ\

\a.ʁɛ bɛʁ.ʒɛʁ\

Figurine métallique articulée autour d’un axe, sur un support fixé dans un mur, servant à maintenir ouvert un volet.

Les arrêts de persiennes à bascule décorés d’une figurine s’appellent arrêts bergère. La plupart en effet représentent le buste d’une bergère coiffée d’un chapeau plat.

Arrêts de persiennes, Le Mag nᵒ 36, 15 mai 2016, page 5


interverrouillage

Dispositif de sécurité empêchant la mise en fonctionnement d'un appareil en actionnant ou verrouillant un autre.


pignonnerie

Dérivé de pignon, avec le suffixe -erie.


frein moteur

→ voir frein et moteur, le premier désignant l’effet, et le second l’outil.

\fʁɛ̃ mɔ.tœʁ\

Usage du moteur, sans carburation, pour ralentir un véhicule.

les véhicules automobiles, le frein moteur est essentiel dans les descentes, où il réduit le risque d'un trop grand échauffement du système de freinage.

Frein moteur sur l’encyclopédie Wikipédia


monter dans les tours

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-monter dans les tours.wav

Mes parent ont une fiesta 1.4l, et je pense que monter dans les tours pour des petits moteurs tels que des 4 cylindres, c'est pas terrible pour le moteur!!!

edo41se, commentaire au sujet Ca abime le moteur de monter dans les tours? (deriv saxo P2), forum Caradisiac, 30 mai 2002


train épicycloïdal

(XIXᵉ siècle)Composé de train et de épicycloïdal

Système de transmission comprenant deux engrenages planétaires entre lesquels tournent plusieurs engrenages satellites.

le train épicycloïdal peut fonctionner : – en collecteur de puissance, – en distributeur de puissance, – en collecteur inverse de puissance.

Francis Esnault, Construction mécanique - Tome 3 - 3ᵉ édition : Transmission de puissance, chez Dunod, 2009, page 220


pompe à essence

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-pompe à essence.wav

Mécanisme d’un moteur à explosion qui alimente le carburateur en essence.

Pompe à essence. — La pompe de beaucoup la plus employée à l’heure actuelle est la pompe A.M. La disposition d’ensemble est encore la même, en général, que ci-dessus. La pompe aspire l’essence du réservoir, situé plus bas que le carburateur. Elle la refoule généralement dans une nourrice ou dans un autre réservoir situé plus haut que le carburateur.

A. Desaleux, Cours d'aviation destiné aux élèves-pilotes et mécaniciens, Gauthier-Villars, Paris, 1925, pages 209-210


roue cinétique

Locutioncomposée de roue et de cinétique.


ringot

Pièce fixe d'une moufle, recevant directement ou par l'intermédiaire d'un accessoire (par exemple une manille) l'extrémité de la corde ou du câble.


tringlerie

Ensemble des tringles et barres servant à la transmission.


roue folle

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Roue non motrice pourvue d'un axe libre décalé, pour un pivotage automatique. Elle ne transmet pas d'énergie et n'a pour fonction que le guidage et le support d'une charge.


passage de roue

passages de roue (plural)
passages de roues (plural)

Enfoncement d'une carrosserie où sont situées les roues.


affolable

(c. 1840)Dérivé de affoler, avec le suffixe -able.

Qui peut être rendu fou, folle (en parlant d’une roue, d’une poulie etc.)

Un treuil à vapeur à tambour affolable et à embrayage par friction conique

Ministère du commerce, de l'industrie des postes et des télégraphes. Exposition universelle internationale de 1900 à Paris : Rapports du jury international: Troisième Partie - Classe 21 et 22, Imprimerie Nationale, 1903, page 59


jauge de profondeur

(XXᵉ siècle)Composée de jauge et de profondeur.

\ʒoʒ də pʁɔ.fɔ̃.dœʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-jauge de profondeur.wav

Instrument de mesure pour mesurer la profondeur d’un objet.

Le pied à coulisse est composé d'un mors fixe, d'un mors mobile et d'une vis de maintien en position et éventuellement d’une jauge de profondeur.

Guillaume Sabatier, François Ragusa, Hubert Antz, Manuel de construction mécanique, Dunod, 2013, page 127


jauge d’essence

(XXᵉ siècle)Composée de jauge et de essence.

Tige de métal graduée indiquant la quantité d’essence contenue dans le réservoir.

Pris d'une inspiration, il saisit une tige métallique ressemblant à une jauge d'essence, suspendue à un clou.

Pierre Malvine, Les Chemins d'Amérique, FeniXX, 1989

Indicateur à aiguille ou numérique disposé sur le tableau de bord d’un véhicule.

La jauge d'essence est allumée. Il faut qu'ils s'arrêtent prendre de l'essence.

Einzlkind, Harold, Actes Sud Littérature , 2018


jauge de contrainte

(XXᵉ siècle) Locutioncomposée de jauge, de et contrainte.

\ʒoʒ də kɔ̃.tʁɛ̃t\

Ce terme est considéré comme abusif référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)^([par qui ?]), car on mesure en fait la déformation mécanique.

Pour les autres informations → voir jauge extensométrique.

(Usage critiqué) référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème) Instrument de mesure de la variation de longueur d’un conducteur pour déterminer la déformation mécanique d’une pièce.

Une jauge de contrainte est un fil résistant collé sur un support souple.

Philippe Lerat, Les machines agricoles, Lavoisier, 2015, page 20


jauge extensométrique

(XXᵉ siècle)Composée de jauge et de extensométrique.

Instrument de mesure de la déformation mécanique, assemblé à la surface de la pièce à mesurer.

Il n'existe actuellement aucune jauge extensométrique par fibre optique disponible sur le marché.

Recherches transport : bulletin d'information scientifique, Transports Québec, 1992, page 20


cale d’épaisseur

(XIXᵉ siècle)Composée de cale et de épaisseur

Lame calibrée permettant de vérifier l’écartement de deux pièces.

Un petit coup de marteau sur la tête (de l'électrode, pas sur la mienne), suivi d'un petit contrôle à la cale d'épaisseur, et voilà mes 4 bougies prêtes à reprendre du service.

Bernard Jean René Dusert, Les aventures et mésaventures de Titine, un cabriolet pas comme les autres, BoD, 2020, page 223


cordon de tirage

(XIXᵉ siècle)Composée de cordon et de tirage.

Cordon utilisé pour actionner un mécanisme ou tendre un ressort.

la partie du mécanisme comprise à compter du cordon de tirage jusqu'à la ligne X se rapporte à l’utilisation des sonnettes […]

Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention, de perfectionnement et d'importation, de l'imprimerie de madame Huzard, 1845, page 118

La chose qui frappait d’abord les yeux était un singe de petite taille qu’on pouvait croire empaillé, et qui pendait du plafond par un cordon de tirage. Le singe descendait ainsi jusqu’à hauteur d’homme et formait le centre de l’espace.

Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 42

Vivement, il écarta les rideaux, arracha les cordons de tirage et lia les poignets inertes de l’homme.

Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924


robinet de tirage

(XIXᵉ siècle)Composée de robinet et de tirage.

Robinet sélectif utilisé pour extraire un fluide particulier dans un circuit.

Lorsque l’eau est descendue à la hauteur de l'œil dans le niveau d'eau, on ferme le robinet de tirage P, et on laisse fonctionner la pompe ; le robinet régulateur G, toujours ouvert sur le nᵒ 5, ne laisse aspirer et refouler que l'acide carbonique.

Louis Guillaume Figuier, Les merveilles de l'industrie, Furne, Jouvet, 1873, page 423


en surrégime

(XXᵉ siècle)Composée de en et de surrégime.

Bien évidemment, les Allemands de l’Est l’accusèrent d’avoir délibérément détruit le moteur en le poussant en surrégime.

Alain Lefebvre, Freedom Machine : La moto rend jeune !, Association AMIS, 2014, page 47

Je suis comme un moteur tournant en surrégime : les roulements à billes s’échauffent, une minute de plus — le métal fondu va se mettre à couler, et tout sera fichu.

Evgueni Zamiatine, Мы [« Nous »], 1920, traduit du russe par Véronique Patte, Gallimard, Paris, 2024, page 164


décranter

décranter (infinitive present)
avoir décranté (infinitive past)
en décrantant (gerund present)
en ayant décranté (gerund past)
décrantant (participle present)
décranté (participle past)
je décrante (indicative present)
tu décrantes (indicative present)
il/elle/on décrante (indicative present)
nous décrantons (indicative present)
vous décrantez (indicative present)
ils/elles décrantent (indicative present)
j’ai décranté (indicative past multiword-construction)
tu as décranté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a décranté (indicative past multiword-construction)
nous avons décranté (indicative past multiword-construction)
vous avez décranté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont décranté (indicative past multiword-construction)
je décrantais (indicative imperfect)
tu décrantais (indicative imperfect)
il/elle/on décrantait (indicative imperfect)
nous décrantions (indicative imperfect)
vous décrantiez (indicative imperfect)
ils/elles décrantaient (indicative imperfect)
j’avais décranté (indicative pluperfect)
tu avais décranté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait décranté (indicative pluperfect)
nous avions décranté (indicative pluperfect)
vous aviez décranté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient décranté (indicative pluperfect)
je décrantai (indicative past)
tu décrantas (indicative past)
il/elle/on décranta (indicative past)
nous décrantâmes (indicative past)
vous décrantâtes (indicative past)
ils/elles décrantèrent (indicative past)
j’eus décranté (indicative past anterior)
tu eus décranté (indicative past anterior)
il/elle/on eut décranté (indicative past anterior)
nous eûmes décranté (indicative past anterior)
vous eûtes décranté (indicative past anterior)
ils/elles eurent décranté (indicative past anterior)
je décranterai (indicative future)
tu décranteras (indicative future)
il/elle/on décrantera (indicative future)
nous décranterons (indicative future)
vous décranterez (indicative future)
ils/elles décranteront (indicative future)
j’aurai décranté (indicative future perfect)
tu auras décranté (indicative future perfect)
il/elle/on aura décranté (indicative future perfect)
nous aurons décranté (indicative future perfect)
vous aurez décranté (indicative future perfect)
ils/elles auront décranté (indicative future perfect)
que je décrante (subjunctive present)
que tu décrantes (subjunctive present)
qu’il/elle/on décrante (subjunctive present)
que nous décrantions (subjunctive present)
que vous décrantiez (subjunctive present)
qu’ils/elles décrantent (subjunctive present)
que j’aie décranté (subjunctive past)
que tu aies décranté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait décranté (subjunctive past)
que nous ayons décranté (subjunctive past)
que vous ayez décranté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient décranté (subjunctive past)
que je décrantasse (subjunctive imperfect)
que tu décrantasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on décrantât (subjunctive imperfect)
que nous décrantassions (subjunctive imperfect)
que vous décrantassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles décrantassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse décranté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses décranté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût décranté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions décranté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez décranté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent décranté (subjunctive pluperfect)
je décranterais (conditional present)
tu décranterais (conditional present)
il/elle/on décranterait (conditional present)
nous décranterions (conditional present)
vous décranteriez (conditional present)
ils/elles décranteraient (conditional present)
j’aurais décranté (conditional past)
tu aurais décranté (conditional past)
il/elle/on aurait décranté (conditional past)
nous aurions décranté (conditional past)
vous auriez décranté (conditional past)
ils/elles auraient décranté (conditional past)
décrante (imperative present)
décrantons (imperative present)
décrantez (imperative present)
aie décranté (imperative past)
ayons décranté (imperative past)
ayez décranté (imperative past)

Je crois que décranter seulement d'une dent devant baisse la voiture de 3 à 4 cm, alors qu'en décrantant devant puis recrantant derrière, on arrive à ajuster au demi-centimètre près, voire moins il me semble...

site www.alfafrancesudpassion.com (e ajouté à voir, trait d'union rajouté)

Bonjour, je vais tenter de vous expliquer comment décranter ou recranter votre train arrière.

Comment décranter mes barres de torsion?

J'ai lu sur pas mal de forums qu'en décrantant le débimètre on pouvait tromper le calculateur et donc augmenter le débit d'essence ce qui permettrait de rouler en 100% éthanol sans boitier.

site www.6enligne.net, 2 juillet 2008 (s ajouté à forum)


BQTT

(Date à préciser) Sigle de « boulon qui tient tout ».

Pièce mécanique dont la rupture entrainerait un accident ou un arrêt total de la machine dans laquelle elle se trouve.

Un train de fret perd un BQTT en roulant, et bloque le trafic pendant 8 heures à Villeneuve les Portes Auto.

Tweet de @BB27000 du 13 janvier 2021 sur twitter.com


écrou de Jésus

Écrou maintenant le rotor principal sur certains hélicoptères et dont la rupture entrainerait la chute de l’engin.


à frottement

En faisant glisser deux pièces mécaniques l’une contre l’autre.

Sa ravissante figure bien chapeautée, comme à frottement, se tourna vers nous, toujours souriante, avec le sveltesse d’un oiseau.

Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vingt-neuf mois d’exil, Grasset, réédition Le Livre de Poche, page 528


metteuse au point

(XXᵉ siècle) Motcomposé de metteuse, au et point.

metteuses au point (plural)
metteur au point (masculine)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-metteuse au point.wav

Professionnelle responsable de l’assemblage des différentes pièces composant un système mécanique.

Souvenez-vous, en juin 2019, la metteuse au point de robots Simone Giertz présentait son Truckla, une Tesla Model 3 qu’elle avait transformée en pick-up avec l’aide d’amis et d’un mécanicien.

Maxime K, « Tesla : le pick-up artisanal écarté de la soirée Cybertruck », dans Auto Plus, 29 novembre 2019 https://www.autoplus.fr/tesla-motors/cybertruck/tesla-la-model-3-pick-up-artisanale-ecartee-de-la-presentation-du-cybertruck-215047 texte intégral


ressort de tension

(XIXᵉ siècle)Composée de ressort et de tension.

\ʁə.sɔʁ də tɑ̃.sjɔ̃\

Dispositif souple de maintien des éléments d’un système mécanique.

Un ressort de tension a pour objet de tenir constamment les deux anneaux ac aussi rapprochés l’un de l’autre que la disposition de la pièce le permet.

Description des machines et procédés spécifiés dans les brevets d'invention , 1845, page 7


clé inbus

Locution nominale composée de clé et de inbus, calque de l’allemand Inbusschlüssel, même sens.

clés inbus (plural)
clé Inbus
clé imbus
clef inbus
clef Inbus
clef imbus

clé de serrage pour vis à six pans creux.


clef inbus

Locution nominale composée de clef et de inbus, calque de l’allemand Inbusschlüssel, même sens.

On trouve aussi l’écriture « clef Inbus », avec une majuscule pour inbus, ainsi que l’orthographe fautive « clef imbus », basée sur la règle générale.

Clé de serrage pour vis à six pans creux.

Comme les exemples donnés ci-dessus l’indiquent, il y a parfois des synonymes explicatifs en plus du terme à nom propre et même des variantes régionales, par exemple angl. Allen screw (sic) appelée clé Allen en français, clef Inbus en Suisse romande et que l’on explicite parfois en clé pour vis à six pans creux si l’interlocuteur ne connaît pas le terme.

Jörn Albrecht et René Métrich (ed.), Manuel de traductologie, Walter de Gruyter GmbH & Co, Berlin, 2016, ISBN 978-3-11-031352-9


clé hexacave

Locution nominale composée de clé et hexacave (contraction de hexagonal et concave).

Variante de clé Allen, clé de serrage pour vis à six pans creux.

Pour débuter : Un jeu de tournevis (3 tailles différentes en plat et cruciforme), un jeu de clés mixtes (du 8 au 17), un jeu de clés hexacaves, un marteau, une pince multiprise.

La boîte à outils « idéale », Moto Revue, 14.09.2018

À l'aide d'une clé hexacave de 8 mm, déposer le boulon de pivot, la poulie intermédiaire et la rondelle lisse.

Moteur 1HD-FT, Manuel de réparation, p. MT-23, Toyota Motor Corporation, janvier 1995


clef hexacave

Variante orthographique de clé hexacave.


déflasquer

Verbe 1 : de flasque, avec le préfixe dé-.

Cette méthode consiste à déflasquer la roue en partie supérieure, puis à fixer des capteurs à membrane affleurante (microphones) au dessus de la roue déflasquée et de la volute pour mesurer les valeurs de pression à l'intérieur de cette pompe.

Colloque de Physique, 1990, nᵒ 2, partie 1, page 191

Pour que tes roues tournent mieux encore il faut déflasquer tes roulements.

Si on peut pas les déflasquer, il faut les faire tourner très longtemps car la saleté mettra bcp plus de temps pour s'évacuer.

site brushlessmania.forumpro.fr, 1ᵉʳ septembre 2011


limite d’élasticité

Locutioncomposée de limite, d’ et élasticité.

limites d’élasticité (plural)
limite élastique

limite conventionnelle d’élasticité

avec déformation plastique résiduelle définie

Il faut préciser le type de contrainte mécanique : traction, compression, cisaillement, voire une combinaison ; sans autre précision, on parle usuellement de la valeur donnée par un essai de traction.

Cette limite correspond à la valeur de la contrainte à la fin de la zone de déformation élastique (Rₑ sur la figure), avec l’apparition au-delà d’une déformation plastique, irréversible.

Pour des matériaux très ductiles, il nʼy a pas de limite claire, d’où définition dʼune limite conventionnelle d’élasticité où lʼon définit ce seuil avec une petite déformation plastique, typiquement 0,2% ou moins pour un métal.

La vérification dʼune « vraie limite d’élasticité » avec une déformation plastique rigoureusement nulle est malpratique et contestable pour certains matériaux⁽ᵂᴾ⁾ ; la distinction exacte entre limites « vraie » et « conventionnelle » dépend des exigences propres à l’application envisagée.

Pour un matériau ductile, contrainte au-delà de laquelle la déformation cesse d’être purement élastique et réversible.

Lʼécrouissage tend à augmenter la limite d’élasticité et la résistance mécanique, tout en diminuant lʼallongement à la rupture.


couronne d’orientation

Palier, roulement dont une des bagues est munie d’une denture.