abuser

abuser (infinitive present)
avoir abusé (infinitive past)
en abusant (gerund present)
en ayant abusé (gerund past)
abusant (participle present)
abusé (participle past)
j’abuse (indicative present)
tu abuses (indicative present)
il/elle/on abuse (indicative present)
nous abusons (indicative present)
vous abusez (indicative present)
ils/elles abusent (indicative present)
j’ai abusé (indicative past multiword-construction)
tu as abusé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a abusé (indicative past multiword-construction)
nous avons abusé (indicative past multiword-construction)
vous avez abusé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont abusé (indicative past multiword-construction)
j’abusais (indicative imperfect)
tu abusais (indicative imperfect)
il/elle/on abusait (indicative imperfect)
nous abusions (indicative imperfect)
vous abusiez (indicative imperfect)
ils/elles abusaient (indicative imperfect)
j’avais abusé (indicative pluperfect)
tu avais abusé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait abusé (indicative pluperfect)
nous avions abusé (indicative pluperfect)
vous aviez abusé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient abusé (indicative pluperfect)
j’abusai (indicative past)
tu abusas (indicative past)
il/elle/on abusa (indicative past)
nous abusâmes (indicative past)
vous abusâtes (indicative past)
ils/elles abusèrent (indicative past)
j’eus abusé (indicative past anterior)
tu eus abusé (indicative past anterior)
il/elle/on eut abusé (indicative past anterior)
nous eûmes abusé (indicative past anterior)
vous eûtes abusé (indicative past anterior)
ils/elles eurent abusé (indicative past anterior)
j’abuserai (indicative future)
tu abuseras (indicative future)
il/elle/on abusera (indicative future)
nous abuserons (indicative future)
vous abuserez (indicative future)
ils/elles abuseront (indicative future)
j’aurai abusé (indicative future perfect)
tu auras abusé (indicative future perfect)
il/elle/on aura abusé (indicative future perfect)
nous aurons abusé (indicative future perfect)
vous aurez abusé (indicative future perfect)
ils/elles auront abusé (indicative future perfect)
que j’abuse (subjunctive present)
que tu abuses (subjunctive present)
qu’il/elle/on abuse (subjunctive present)
que nous abusions (subjunctive present)
que vous abusiez (subjunctive present)
qu’ils/elles abusent (subjunctive present)
que j’aie abusé (subjunctive past)
que tu aies abusé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait abusé (subjunctive past)
que nous ayons abusé (subjunctive past)
que vous ayez abusé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient abusé (subjunctive past)
que j’abusasse (subjunctive imperfect)
que tu abusasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on abusât (subjunctive imperfect)
que nous abusassions (subjunctive imperfect)
que vous abusassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles abusassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse abusé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses abusé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût abusé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions abusé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez abusé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent abusé (subjunctive pluperfect)
j’abuserais (conditional present)
tu abuserais (conditional present)
il/elle/on abuserait (conditional present)
nous abuserions (conditional present)
vous abuseriez (conditional present)
ils/elles abuseraient (conditional present)
j’aurais abusé (conditional past)
tu aurais abusé (conditional past)
il/elle/on aurait abusé (conditional past)
nous aurions abusé (conditional past)
vous auriez abusé (conditional past)
ils/elles auraient abusé (conditional past)
abuse (imperative present)
abusons (imperative present)
abusez (imperative present)
aie abusé (imperative past)
ayons abusé (imperative past)
ayez abusé (imperative past)
s’abuser (pronominal)


ratification

Du latin ratificatio, de ratificare, de ratus (« définitif, fixé, valable ») et facere (« faire »), littéralement « rendre valable ».

L’échange des ratifications a eu lieu.

Ratification sous seing privé.

Ratification par acte public.

Ratification par écrit, verbale.

Le mineur signa au contrat et promit de donner sa ratification quand il serait majeur.


qualité

Du latin qualitas (« manière d'être », « nature (d'une chose) », « mode (des verbes) »), mot formé à partir de l'adjectif qualis (« tel », « quel », « tel quel »). Étymologiquement, la « qualité » est l'état de ce qui est « comme ça ».

kwaliteit

Manière d’être, bonne ou mauvaise, grande ou petite de quelque chose ou de quelqu’un.

Qualität

Industrie, niveau de finition ou de perfection d’exécution

Qualität

Industrie, conformité des caractéristiques aux besoins

Qualität

Jeu d’échecs, écart de valeur entre pièces

1° Le sieur Normand (Désiré-Joseph), demeurant à Saint-Michel-d'Halescourt (Seine-et-Inférieure), né le 15 août 1850 à Blaton (Belgique), d'un père ayant perdu la qualité de Français à la suite du traité de 1814.

Bulletin des lois de la République française, n° 2801-2862, Paris : Imprimerie nationale, 1895, page 1958

La qualité de légataire, de donataire, de créancier, de tuteur.

La première chose que doit faire le juge est s'assurer que les parties devant lui ont qualité à agir, c'est à dire sont la personne concernée ou son avocat ou une des personnes que la loi autorise à représenter quelqu'un devant le tribunal d'instance ou le juge de proximité, et s'il est légalement saisi.

Maître Eolas, Au fait, comment on fait un procès ? 3ᵉ et dernière partie, 22 juillet 2005

Il a pris qualité d’héritier sous bénéfice d’inventaire.

Les qualités des parties.

Sans que les qualités puissent nuire ni préjudicier.

Il faut d’abord, dans un procès, convenir des qualités.

Ès qualités.

Partie d’un arrêt, d’un jugement qui contient les noms, professions, etc., des parties, ainsi que leurs différentes demandes et conclusions.

Les qualités d’un arrêt, d’un jugement,

Rédiger des qualités.


domicile

Du latin domicilium (« demeure ») dérivé de domus (« maison »).

bizileku

2. (Droit) Lieu où une personne a son principal établissement.

Le domicile de tout Français, quant à l’exercice de ses droits, est au lieu où il a son principal établissement. Le changement de domicile s’opérera par le fait d’une habitation réelle dans un autre lieu, joint à l’intention d’y fixer son principal établissement. … La femme mariée n’a point d’autre domicile que celui de son mari.

Code civil des Français, Livre Premier - Des Personnes, Titre III - Du domicile

Signifié à sa personne en son domicile.

Un exploit signifié à domicile.

C’est un homme sans domicile.

Violation de domicile.

domicile de fait.

domicile légal.

domicile d’origine,domicile du père et de la mère d’une personne, et de cette personne elle-même dans son enfance.

domicile élu, domicile fictif qu’une personne a déclaré choisir pour y recevoir certaines notifications ou significations.

élire domicile, faire élection de domicile en tel endroit, etc.;

domicile réel le Lieu où la personne habite réellement.

domicile politique, lieu où une personne exerce ses droits politiques.

domicile civil le domicile ordinaire.

Le domicile politique et le domicile civil sont ordinairement réunis.


absolutoire

absolutoires (plural masculine feminine)

« Ce jour est à marquer d’une pierre blanche », affirme Catherine Cohen, l’avocate de Mme Chemin. La présidente de la 17e chambre correctionnelle de Paris, Fabienne Siredey-Garnier, signe un jugement extrêmement détaillé pour constater que « l’offre de preuve de la vérité des faits diffamatoires » apportée par la journaliste est « parfaite, complète et corrélative aux imputations dans toute leur portée ». Ce qui produit un « effet absolutoire », alors que les propos sont reconnus diffamatoires.

Jean-Baptiste Jacquin, La justice reconnaît que Robert Faurisson est un « faussaire » sur LeMonde.fr, Le Monde. Mis en ligne le 6 juin 2017, consulté le 8 juin 2017


cheptel

Du latin capitale (« le principal d’un bien »).

cheptel de fer

bail où le fermier s’engage à fournir, à l’expiration du contrat, du bétail d’une égale valeur

Bail de bétail, ou contrat par lequel l’une des parties donne à l’autre des bestiaux pour les garder, les nourrir et les soigner, sous les conditions convenues entre elles.

Bail à cheptel. Cheptel simple. Cheptel à moitié. Donner des bestiaux à cheptel. L’expiration du cheptel.


abus

Du latin abusus de abuti, « utilisation, user complètement de, détourner de son usage »

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Visiteuse JEP (Madehub)-abus.wav

Abus de confiance,Délit que l’on commet en abusant de la confiance de quelqu’un.

Appel comme d’abus, Appel interjeté contre la sentence, l’acte ou l’écrit d’un ecclésiastique qu’on prétend avoir excédé son pouvoir ou avoir contrevenu aux lois de l’état.

Interjeter appel comme d’abus. On dit de même

Le Conseil d’état a jugé qu’il y avait abus, Il a admis l’appel comme d’abus.


acquêt

(XIIᵉ siècle) Dérivé du latin acquaesitum, de acquaerere, forme populaire de acquirere.

Il a fait un bel acquêt.

Pour terminer la matière des droits seigneuriaux, il reste à parler du franc-fief, ou nouvel acquêt.

E. Lecesne, Exposé de la législation coutumière de l’Artois, 1869


ademption

Ainsi, l’ademption du legs ne pourrait pas être contestée, quand même la donation aurait été faite à un incapable.

Raymond-Théodore Troplong, Le droit civil expliqué, volume 3, 1837


acceptation

Acceptation d’une donation. — Acceptation d’une succession sous bénéfice d’inventaire.


acquéreur

(1385) Dérivé de acquérant, avec le suffixe -eur.

acquéreurs (plural)
acquéreuse (feminine)
acquéresse (feminine)

Celui qui acquiert. Se dit surtout de celui qui acquiert des biens immobiliers.

On craignait que les émigrés enhardis n’exerçassent tous des violences sur les acquéreurs de leurs biens, pour en préparer la restitution en protestant ainsi contre un injuste dépouillement.

Honoré de Balzac, Une Ténébreuse Affaire, 1841, chapitre deuxième

Les restrictions convenues entre les parties dans le cadre de la cession d'une entreprise peuvent être en faveur de l'acquéreur ou du vendeur.

Paul Nihoul, Christophe Verdure, Droit de la concurrence: aspects belge et européen, 2005


achalandage

Dérivé de achalander, avec le suffixe -age.

Partie de la clientèle liée à un magasin plus du fait de l'emplacement de ce dernier que du fait des commerçants ou des marchandises vendues.


adjonction

Jonction sur un dossier d'une personne à une autre.


adition

Du latin aditio (« action de se porter pour héritier »).

Adition d’hérédité.

De là la règle de l'intransmissibilité du droit héréditaire avant l’adition.

Édouard Cuq, Manuel des institutions juridiques des Romains, 1917


adoptant

Personne qui adopte quelqu’un légalement.

En effet, votre ambition ne se borne pas à améliorer les modalités de l’adoption, en ce qui concerne les conditions de l’abandon et du choix éventuel des adoptants, mais également à rechercher, sans préjugés ni parti pris, ce qui peut et devrait être fait pour que l’enfant délaissé trouve les meilleures chances d’épanouissement pour le présent et l’avenir.

Simone Veil, discours à un colloque sur l’adoption, 2004, dans Simone Veil, Mes combats, Bayard, 2016, page 411


adoptant

adoptants (plural masculine)
adoptante (singular feminine)
adoptantes (plural feminine)

« La brigade des mineurs de Haïti poursuit ses investigations sur le décès, je parlerais davantage de disparition », a déclaré lors d’un point de presse le porte-parole du Quai d’Orsay, Bernard Valero, alors qu’une manifestation de familles adoptantes avait été convoquée aux abords du ministère.


accessoire

(XIIIᵉ siècle) Du latin accessorius, dérivé de accessor, lui-même de accedere (« s’ajouter à, accéder à »), voir accession (« action d’ajouter »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Helenou66-accessoire (outil, ustensile).wav

Dépendant de quelque chose de principal, annexe.

La première classification […] consiste à diviser les peines en peines principales, accessoires, complémentaires. Les peines principales constituent les sanctions essentielles de l'infraction ; elles n'ont pas besoin de s'appuyer sur une autre peine. Les peines accessoires, au contraire, sont, comme leur nom l'indique l'accessoire d'une autre peine […]. Par cela seul que le juge a prononcé la peine principale à laquelle le législateur les a attachées, elles s'appliquent automatiquement, de plein droit, par la force de la loi, sans avoir besoin d'être prononcées, spécialement par les juges, qui ne peuvent par ailleurs les écarter. Les peines complémentaires, tout comme les peines accessoires, font suite à une peine principale […] mais doivent être prononcées expressément par les juges.

Dalloz, Nouveau répertoire de droit, 1964

Les obligations accessoires cessent lorsque l’obligation principale est acquittée.


afférent

(XVIIᵉ siècle) Du participe présent du verbe de l’ancien français afférir (« convenir »), du latin afferre (« apporter »).

afférents (plural masculine)
afférente (singular feminine)
afférentes (plural feminine)

Qualifie la part qui revient à chacun des intéressés dans un objet indivis ou dans un partage.

La portion afférente d’un héritage.


aliénable

Tout homme peut engager ses services, son temps ; mais il ne peut se vendre, ni être vendu ; sa personne n’est pas une propriété aliénable.

Article 18 de la Constitution du 24 juin 1793


aliénation

(XIVᵉ siècle) Du latin alienatio (« aliénation, cession, vente »), de alienare (« aliéner, vendre, céder »), de alienus (« qui appartient à un autre, étranger »), de alius (« autre »).

Note : Attesté en 1265 avec l’orthographe alienacion.

Transfert à autrui de la propriété d'une chose que l’on a dans son patrimoine.

On distingue l’aliénation à titre gratuit (don, legs) et l’aliénation à titre onéreux (échange, prêt de consommation, vente).

L’aliénation volontaire, l’aliénation forcée.

Aliénation d’un domaine, d’une terre.

Ce qu'il y a de singulier dans cette aliénation, c'est que, loin qu'en acceptant les biens des particuliers, la communauté les en dépouille, elle ne fait que leur en assurer la légitime possession, changer l'usurpation en un véritable droit et la jouissance en propriété.


alinéa

(Univerbation) Du latin a linea, « en s’écartant de la ligne », qui a donné en français « a linea », locution utilisée dans le sens « quittez la ligne où vous en êtes et commencez-en une autre au-dessous ».

sagnat

(Typographie) Ligne qui a pour rôle de marquer une division du texte de plus haut niveau que la phrase et de niveau inférieur au paragraphe.

Absatz

(Typographie) Portion d’un texte juridique introduite par un alinéa.

Portion d’un texte introduite par un alinéa et conclue par la rencontre de l’alinéa suivant (ou de la fin de la division de plus haut niveau si l’alinéa courant en est le dernier).

Ma spécialité, c’est l’article solide, bien fourni, qui tient sans bouger dans la colonne du journal. Eh bien, l’ivrogne ne donne rien de positif, ça fiche le camp de côté et d’autre, ça ballotte dans l’alinéa.

Léon Frapié, La bonne leçon, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 224

Lorsque l’étranger débarqué sur le territoire français est un mineur sans représentant légal, la somme de 3 000 EUR ou 5 000 EUR doit être immédiatement consignée auprès du fonctionnaire visé au troisième alinéa.

Pierre Gévart, Réussir ses notes de synthèse, 2002

Pour qu’Haïti trouve vraiment sa place dans le concert des nations démocratiques et prospères, son peuple doit balayer d'un revers de la main le chantage que représentent ces deux alinéas de l’article 135.

Alcindor Guillaume, Le Guide d'un pays en détresse: Toute la vérité qui libérera et qui guidera Haiti, Communication Plus, 2012, page 63


abstenir

Du latin abstinere (« s’empêcher de faire quelque chose, tenir éloigné»).

abstenir (infinitive present)
avoir abstenu (infinitive past)
en abstenant (gerund present)
en ayant abstenu (gerund past)
abstenant (participle present)
abstenu (participle past)
j’abstiens (indicative present)
tu abstiens (indicative present)
il/elle/on abstient (indicative present)
nous abstenons (indicative present)
vous abstenez (indicative present)
ils/elles abstiennent (indicative present)
j’ai abstenu (indicative past multiword-construction)
tu as abstenu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a abstenu (indicative past multiword-construction)
nous avons abstenu (indicative past multiword-construction)
vous avez abstenu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont abstenu (indicative past multiword-construction)
j’abstenais (indicative imperfect)
tu abstenais (indicative imperfect)
il/elle/on abstenait (indicative imperfect)
nous abstenions (indicative imperfect)
vous absteniez (indicative imperfect)
ils/elles abstenaient (indicative imperfect)
j’avais abstenu (indicative pluperfect)
tu avais abstenu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait abstenu (indicative pluperfect)
nous avions abstenu (indicative pluperfect)
vous aviez abstenu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient abstenu (indicative pluperfect)
j’abstins (indicative past)
tu abstins (indicative past)
il/elle/on abstint (indicative past)
nous abstînmes (indicative past)
vous abstîntes (indicative past)
ils/elles abstinrent (indicative past)
j’eus abstenu (indicative past anterior)
tu eus abstenu (indicative past anterior)
il/elle/on eut abstenu (indicative past anterior)
nous eûmes abstenu (indicative past anterior)
vous eûtes abstenu (indicative past anterior)
ils/elles eurent abstenu (indicative past anterior)
j’abstiendrai (indicative future)
tu abstiendras (indicative future)
il/elle/on abstiendra (indicative future)
nous abstiendrons (indicative future)
vous abstiendrez (indicative future)
ils/elles abstiendront (indicative future)
j’aurai abstenu (indicative future perfect)
tu auras abstenu (indicative future perfect)
il/elle/on aura abstenu (indicative future perfect)
nous aurons abstenu (indicative future perfect)
vous aurez abstenu (indicative future perfect)
ils/elles auront abstenu (indicative future perfect)
que j’abstienne (subjunctive present)
que tu abstiennes (subjunctive present)
qu’il/elle/on abstienne (subjunctive present)
que nous abstenions (subjunctive present)
que vous absteniez (subjunctive present)
qu’ils/elles abstiennent (subjunctive present)
que j’aie abstenu (subjunctive past)
que tu aies abstenu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait abstenu (subjunctive past)
que nous ayons abstenu (subjunctive past)
que vous ayez abstenu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient abstenu (subjunctive past)
que j’abstinsse (subjunctive imperfect)
que tu abstinsses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on abstînt (subjunctive imperfect)
que nous abstinssions (subjunctive imperfect)
que vous abstinssiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles abstinssent (subjunctive imperfect)
que j’eusse abstenu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses abstenu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût abstenu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions abstenu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez abstenu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent abstenu (subjunctive pluperfect)
j’abstiendrais (conditional present)
tu abstiendrais (conditional present)
il/elle/on abstiendrait (conditional present)
nous abstiendrions (conditional present)
vous abstiendriez (conditional present)
ils/elles abstiendraient (conditional present)
j’aurais abstenu (conditional past)
tu aurais abstenu (conditional past)
il/elle/on aurait abstenu (conditional past)
nous aurions abstenu (conditional past)
vous auriez abstenu (conditional past)
ils/elles auraient abstenu (conditional past)
abstiens (imperative present)
abstenons (imperative present)
abstenez (imperative present)
aie abstenu (imperative past)
ayons abstenu (imperative past)
ayez abstenu (imperative past)
s’abstenir (pronominal)

Il s’emploie à l’infinitif avec une valeur d’impératif.
:: Le voyage est rude. Mauviettes et peureux, s'abstenir.

Décider de ne pas faire ce qu’on fait normalement.

Ce juge s’abstient d’opiner, de juger ou simplement Ce juge s’abstient : il se récuse lui-même.

Cet héritier s’est abstenu de la succession, Il n’a pas fait acte d’héritier.


amendable

Dérivé de amender, avec le suffixe -able.


abroger

abroger (infinitive present)
avoir abrogé (infinitive past)
en abrogeant (gerund present)
en ayant abrogé (gerund past)
abrogeant (participle present)
abrogé (participle past)
j’abroge (indicative present)
tu abroges (indicative present)
il/elle/on abroge (indicative present)
nous abrogeons (indicative present)
vous abrogez (indicative present)
ils/elles abrogent (indicative present)
j’ai abrogé (indicative past multiword-construction)
tu as abrogé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a abrogé (indicative past multiword-construction)
nous avons abrogé (indicative past multiword-construction)
vous avez abrogé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont abrogé (indicative past multiword-construction)
j’abrogeais (indicative imperfect)
tu abrogeais (indicative imperfect)
il/elle/on abrogeait (indicative imperfect)
nous abrogions (indicative imperfect)
vous abrogiez (indicative imperfect)
ils/elles abrogeaient (indicative imperfect)
j’avais abrogé (indicative pluperfect)
tu avais abrogé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait abrogé (indicative pluperfect)
nous avions abrogé (indicative pluperfect)
vous aviez abrogé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient abrogé (indicative pluperfect)
j’abrogeai (indicative past)
tu abrogeas (indicative past)
il/elle/on abrogea (indicative past)
nous abrogeâmes (indicative past)
vous abrogeâtes (indicative past)
ils/elles abrogèrent (indicative past)
j’eus abrogé (indicative past anterior)
tu eus abrogé (indicative past anterior)
il/elle/on eut abrogé (indicative past anterior)
nous eûmes abrogé (indicative past anterior)
vous eûtes abrogé (indicative past anterior)
ils/elles eurent abrogé (indicative past anterior)
j’abrogerai (indicative future)
tu abrogeras (indicative future)
il/elle/on abrogera (indicative future)
nous abrogerons (indicative future)
vous abrogerez (indicative future)
ils/elles abrogeront (indicative future)
j’aurai abrogé (indicative future perfect)
tu auras abrogé (indicative future perfect)
il/elle/on aura abrogé (indicative future perfect)
nous aurons abrogé (indicative future perfect)
vous aurez abrogé (indicative future perfect)
ils/elles auront abrogé (indicative future perfect)
que j’abroge (subjunctive present)
que tu abroges (subjunctive present)
qu’il/elle/on abroge (subjunctive present)
que nous abrogions (subjunctive present)
que vous abrogiez (subjunctive present)
qu’ils/elles abrogent (subjunctive present)
que j’aie abrogé (subjunctive past)
que tu aies abrogé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait abrogé (subjunctive past)
que nous ayons abrogé (subjunctive past)
que vous ayez abrogé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient abrogé (subjunctive past)
que j’abrogeasse (subjunctive imperfect)
que tu abrogeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on abrogeât (subjunctive imperfect)
que nous abrogeassions (subjunctive imperfect)
que vous abrogeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles abrogeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse abrogé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses abrogé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût abrogé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions abrogé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez abrogé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent abrogé (subjunctive pluperfect)
j’abrogerais (conditional present)
tu abrogerais (conditional present)
il/elle/on abrogerait (conditional present)
nous abrogerions (conditional present)
vous abrogeriez (conditional present)
ils/elles abrogeraient (conditional present)
j’aurais abrogé (conditional past)
tu aurais abrogé (conditional past)
il/elle/on aurait abrogé (conditional past)
nous aurions abrogé (conditional past)
vous auriez abrogé (conditional past)
ils/elles auraient abrogé (conditional past)
abroge (imperative present)
abrogeons (imperative present)
abrogez (imperative present)
aie abrogé (imperative past)
ayons abrogé (imperative past)
ayez abrogé (imperative past)

kanselleer

Rendre nul. principalement en parlant de lois, de coutumes

Rendre nul, principalement en parlant de lois, de coutumes.

… les lois humaines sont quelquefois surprises par des motifs dont la raison éclairée ne reconnaît pas toujours la justice ; ce qui oblige ensuite la sagesse des Législateurs d’abroger des lois qu’ils ont faites eux-mêmes.

François Quesnay, Observations sur le Droit naturel des hommes réunis en société, 1765


ameublissement

Le père, en mariant sa fille, n’a consenti à l’ameublissement que pour telle somme.

Ameublissement général, particulier. Ameublissement déterminé, indéterminé. Clause d’ameublissement.


actionner

Dénominal de action (lui-même du latin actio et déverbal de agere, « agir ») avec le suffixe verbal -er.

actionner (infinitive present)
avoir actionné (infinitive past)
en actionnant (gerund present)
en ayant actionné (gerund past)
actionnant (participle present)
actionné (participle past)
j’actionne (indicative present)
tu actionnes (indicative present)
il/elle/on actionne (indicative present)
nous actionnons (indicative present)
vous actionnez (indicative present)
ils/elles actionnent (indicative present)
j’ai actionné (indicative past multiword-construction)
tu as actionné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a actionné (indicative past multiword-construction)
nous avons actionné (indicative past multiword-construction)
vous avez actionné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont actionné (indicative past multiword-construction)
j’actionnais (indicative imperfect)
tu actionnais (indicative imperfect)
il/elle/on actionnait (indicative imperfect)
nous actionnions (indicative imperfect)
vous actionniez (indicative imperfect)
ils/elles actionnaient (indicative imperfect)
j’avais actionné (indicative pluperfect)
tu avais actionné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait actionné (indicative pluperfect)
nous avions actionné (indicative pluperfect)
vous aviez actionné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient actionné (indicative pluperfect)
j’actionnai (indicative past)
tu actionnas (indicative past)
il/elle/on actionna (indicative past)
nous actionnâmes (indicative past)
vous actionnâtes (indicative past)
ils/elles actionnèrent (indicative past)
j’eus actionné (indicative past anterior)
tu eus actionné (indicative past anterior)
il/elle/on eut actionné (indicative past anterior)
nous eûmes actionné (indicative past anterior)
vous eûtes actionné (indicative past anterior)
ils/elles eurent actionné (indicative past anterior)
j’actionnerai (indicative future)
tu actionneras (indicative future)
il/elle/on actionnera (indicative future)
nous actionnerons (indicative future)
vous actionnerez (indicative future)
ils/elles actionneront (indicative future)
j’aurai actionné (indicative future perfect)
tu auras actionné (indicative future perfect)
il/elle/on aura actionné (indicative future perfect)
nous aurons actionné (indicative future perfect)
vous aurez actionné (indicative future perfect)
ils/elles auront actionné (indicative future perfect)
que j’actionne (subjunctive present)
que tu actionnes (subjunctive present)
qu’il/elle/on actionne (subjunctive present)
que nous actionnions (subjunctive present)
que vous actionniez (subjunctive present)
qu’ils/elles actionnent (subjunctive present)
que j’aie actionné (subjunctive past)
que tu aies actionné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait actionné (subjunctive past)
que nous ayons actionné (subjunctive past)
que vous ayez actionné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient actionné (subjunctive past)
que j’actionnasse (subjunctive imperfect)
que tu actionnasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on actionnât (subjunctive imperfect)
que nous actionnassions (subjunctive imperfect)
que vous actionnassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles actionnassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse actionné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses actionné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût actionné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions actionné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez actionné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent actionné (subjunctive pluperfect)
j’actionnerais (conditional present)
tu actionnerais (conditional present)
il/elle/on actionnerait (conditional present)
nous actionnerions (conditional present)
vous actionneriez (conditional present)
ils/elles actionneraient (conditional present)
j’aurais actionné (conditional past)
tu aurais actionné (conditional past)
il/elle/on aurait actionné (conditional past)
nous aurions actionné (conditional past)
vous auriez actionné (conditional past)
ils/elles auraient actionné (conditional past)
actionne (imperative present)
actionnons (imperative present)
actionnez (imperative present)
aie actionné (imperative past)
ayons actionné (imperative past)
ayez actionné (imperative past)

S’il ne paie pas, il faudra le faire actionner, l’actionner.


accroître

(XIIᵉ siècle) Du moyen français accroistre, de l’ancien français acroistre, du latin accrēscere (« accroître »), dérivé de crescere (« croître »), avec le préfixe ad-.

vermehren

Augmenter, rendre plus grand, plus nombreux ou plus étendu

vermehren

(Droit) Revenir au profit de quelqu’un par la renonciation ou l’empêchement d’une autre personne, en parlant d’une chose

sich steigern

(Pronominal) Aller en augmentant, devenir plus grand

Revenir au profit de quelqu’un par la renonciation ou l’empêchement d’une autre personne, en parlant d'une chose.

Entre colégataires, la portion de l’un accroît à l’autre ; la part de l’héritier renonçant accroît à ses cohéritiers.

(Par extension)'Cette portion de terre est accrue' à son champ, à son héritage par alluvion, par atterrissement.


ampliation

Emprunté du latin ampliatio (« demande d’un complément d’enquête reportant un jugement »).

Lettres d’ampliation, lettres de chancellerie, pour expliquer les moyens qu’on avait omis dans une requête civile.

L’acte d’ampliation ou ampliatif est celui qui ajoute à ce qui est dit dans un acte précédent.

Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, Répertoire méthodique et alphabétique de législation de doctrine et de jurisprudence: Volume 3, 1846


amendement

(1174) Du verbe amender auquel est adjoint le suffixe -ment, lui-même du latin emendare signifiant "améliorer".


anatocisme

Ce terme est issu du grec ana- (« encore une fois ») et tokos (« revenu »).

Capitalisation des intérêts d’une somme due.

Pendant longtemps, l’anatocisme a été interdit : on le considérait comme usuraire.

Clément Thiry, Traité juridique et mathématique des opérations de banque, 1902

Leur comptabilité impitoyable ne fait pas grâce d'un centime, et les mystères de l’anatocisme ont bien vite fait doubler la dette du nhaqué, sans qu'il puisse en soupçonner le mécanisme.

L’Asie française, Comité de l'Asie française, 1913, vol.13-14, page 113


affermir

affermir (infinitive present)
avoir affermi (infinitive past)
en affermissant (gerund present)
en ayant affermi (gerund past)
affermissant (participle present)
affermi (participle past)
j’affermis (indicative present)
tu affermis (indicative present)
il/elle/on affermit (indicative present)
nous affermissons (indicative present)
vous affermissez (indicative present)
ils/elles affermissent (indicative present)
j’ai affermi (indicative past multiword-construction)
tu as affermi (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a affermi (indicative past multiword-construction)
nous avons affermi (indicative past multiword-construction)
vous avez affermi (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont affermi (indicative past multiword-construction)
j’affermissais (indicative imperfect)
tu affermissais (indicative imperfect)
il/elle/on affermissait (indicative imperfect)
nous affermissions (indicative imperfect)
vous affermissiez (indicative imperfect)
ils/elles affermissaient (indicative imperfect)
j’avais affermi (indicative pluperfect)
tu avais affermi (indicative pluperfect)
il/elle/on avait affermi (indicative pluperfect)
nous avions affermi (indicative pluperfect)
vous aviez affermi (indicative pluperfect)
ils/elles avaient affermi (indicative pluperfect)
j’affermis (indicative past)
tu affermis (indicative past)
il/elle/on affermit (indicative past)
nous affermîmes (indicative past)
vous affermîtes (indicative past)
ils/elles affermirent (indicative past)
j’eus affermi (indicative past anterior)
tu eus affermi (indicative past anterior)
il/elle/on eut affermi (indicative past anterior)
nous eûmes affermi (indicative past anterior)
vous eûtes affermi (indicative past anterior)
ils/elles eurent affermi (indicative past anterior)
j’affermirai (indicative future)
tu affermiras (indicative future)
il/elle/on affermira (indicative future)
nous affermirons (indicative future)
vous affermirez (indicative future)
ils/elles affermiront (indicative future)
j’aurai affermi (indicative future perfect)
tu auras affermi (indicative future perfect)
il/elle/on aura affermi (indicative future perfect)
nous aurons affermi (indicative future perfect)
vous aurez affermi (indicative future perfect)
ils/elles auront affermi (indicative future perfect)
que j’affermisse (subjunctive present)
que tu affermisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on affermisse (subjunctive present)
que nous affermissions (subjunctive present)
que vous affermissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles affermissent (subjunctive present)
que j’aie affermi (subjunctive past)
que tu aies affermi (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait affermi (subjunctive past)
que nous ayons affermi (subjunctive past)
que vous ayez affermi (subjunctive past)
qu’ils/elles aient affermi (subjunctive past)
que j’affermisse (subjunctive imperfect)
que tu affermisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on affermît (subjunctive imperfect)
que nous affermissions (subjunctive imperfect)
que vous affermissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles affermissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse affermi (subjunctive pluperfect)
que tu eusses affermi (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût affermi (subjunctive pluperfect)
que nous eussions affermi (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez affermi (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent affermi (subjunctive pluperfect)
j’affermirais (conditional present)
tu affermirais (conditional present)
il/elle/on affermirait (conditional present)
nous affermirions (conditional present)
vous affermiriez (conditional present)
ils/elles affermiraient (conditional present)
j’aurais affermi (conditional past)
tu aurais affermi (conditional past)
il/elle/on aurait affermi (conditional past)
nous aurions affermi (conditional past)
vous auriez affermi (conditional past)
ils/elles auraient affermi (conditional past)
affermis (imperative present)
affermissons (imperative present)
affermissez (imperative present)
aie affermi (imperative past)
ayons affermi (imperative past)
ayez affermi (imperative past)
s’affermir (pronominal)

befestigen

(Figuré) Rendre plus assuré, plus difficile à ébranler

Rendre ferme ce qui était optionnel ou conditionnel.

Le marché doit comporter une tranche ferme et une ou plusieurs tranches conditionnelles, que le pouvoir adjudicateur peut ou non affermir, chaque tranche devant former un ensemble cohérent.

Direction des affaires juridiques, Les marchés à tranches conditionnelles, site economie.gouv.fr, consulté le 19 juin 2020


accepter

accepter (infinitive present)
avoir accepté (infinitive past)
en acceptant (gerund present)
en ayant accepté (gerund past)
acceptant (participle present)
accepté (participle past)
j’accepte (indicative present)
tu acceptes (indicative present)
il/elle/on accepte (indicative present)
nous acceptons (indicative present)
vous acceptez (indicative present)
ils/elles acceptent (indicative present)
j’ai accepté (indicative past multiword-construction)
tu as accepté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a accepté (indicative past multiword-construction)
nous avons accepté (indicative past multiword-construction)
vous avez accepté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont accepté (indicative past multiword-construction)
j’acceptais (indicative imperfect)
tu acceptais (indicative imperfect)
il/elle/on acceptait (indicative imperfect)
nous acceptions (indicative imperfect)
vous acceptiez (indicative imperfect)
ils/elles acceptaient (indicative imperfect)
j’avais accepté (indicative pluperfect)
tu avais accepté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait accepté (indicative pluperfect)
nous avions accepté (indicative pluperfect)
vous aviez accepté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient accepté (indicative pluperfect)
j’acceptai (indicative past)
tu acceptas (indicative past)
il/elle/on accepta (indicative past)
nous acceptâmes (indicative past)
vous acceptâtes (indicative past)
ils/elles acceptèrent (indicative past)
j’eus accepté (indicative past anterior)
tu eus accepté (indicative past anterior)
il/elle/on eut accepté (indicative past anterior)
nous eûmes accepté (indicative past anterior)
vous eûtes accepté (indicative past anterior)
ils/elles eurent accepté (indicative past anterior)
j’accepterai (indicative future)
tu accepteras (indicative future)
il/elle/on acceptera (indicative future)
nous accepterons (indicative future)
vous accepterez (indicative future)
ils/elles accepteront (indicative future)
j’aurai accepté (indicative future perfect)
tu auras accepté (indicative future perfect)
il/elle/on aura accepté (indicative future perfect)
nous aurons accepté (indicative future perfect)
vous aurez accepté (indicative future perfect)
ils/elles auront accepté (indicative future perfect)
que j’accepte (subjunctive present)
que tu acceptes (subjunctive present)
qu’il/elle/on accepte (subjunctive present)
que nous acceptions (subjunctive present)
que vous acceptiez (subjunctive present)
qu’ils/elles acceptent (subjunctive present)
que j’aie accepté (subjunctive past)
que tu aies accepté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait accepté (subjunctive past)
que nous ayons accepté (subjunctive past)
que vous ayez accepté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient accepté (subjunctive past)
que j’acceptasse (subjunctive imperfect)
que tu acceptasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on acceptât (subjunctive imperfect)
que nous acceptassions (subjunctive imperfect)
que vous acceptassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles acceptassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse accepté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses accepté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût accepté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions accepté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez accepté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent accepté (subjunctive pluperfect)
j’accepterais (conditional present)
tu accepterais (conditional present)
il/elle/on accepterait (conditional present)
nous accepterions (conditional present)
vous accepteriez (conditional present)
ils/elles accepteraient (conditional present)
j’aurais accepté (conditional past)
tu aurais accepté (conditional past)
il/elle/on aurait accepté (conditional past)
nous aurions accepté (conditional past)
vous auriez accepté (conditional past)
ils/elles auraient accepté (conditional past)
accepte (imperative present)
acceptons (imperative present)
acceptez (imperative present)
aie accepté (imperative past)
ayons accepté (imperative past)
ayez accepté (imperative past)

akzeptieren

Approuver une chose, la considérer comme juste

S’engager à payer un effet de commerce à son l’échéance.

Pour accepter une lettre de change, le tiré inscrit à l’emplacement prévu la mention « accepté », suivie de sa signature.

H. Bloch, M. Bordenave-Guillou, J. Abourachid, Correspondance commerciale 1ère G 1, G 2, G 3, B.E.P, Éditeur Sirey, 1980


acquitter

(Date à préciser) Du latin ad composé avec le substantif quitte.

acquitter (infinitive present)
avoir acquitté (infinitive past)
en acquittant (gerund present)
en ayant acquitté (gerund past)
acquittant (participle present)
acquitté (participle past)
j’acquitte (indicative present)
tu acquittes (indicative present)
il/elle/on acquitte (indicative present)
nous acquittons (indicative present)
vous acquittez (indicative present)
ils/elles acquittent (indicative present)
j’ai acquitté (indicative past multiword-construction)
tu as acquitté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a acquitté (indicative past multiword-construction)
nous avons acquitté (indicative past multiword-construction)
vous avez acquitté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont acquitté (indicative past multiword-construction)
j’acquittais (indicative imperfect)
tu acquittais (indicative imperfect)
il/elle/on acquittait (indicative imperfect)
nous acquittions (indicative imperfect)
vous acquittiez (indicative imperfect)
ils/elles acquittaient (indicative imperfect)
j’avais acquitté (indicative pluperfect)
tu avais acquitté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait acquitté (indicative pluperfect)
nous avions acquitté (indicative pluperfect)
vous aviez acquitté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient acquitté (indicative pluperfect)
j’acquittai (indicative past)
tu acquittas (indicative past)
il/elle/on acquitta (indicative past)
nous acquittâmes (indicative past)
vous acquittâtes (indicative past)
ils/elles acquittèrent (indicative past)
j’eus acquitté (indicative past anterior)
tu eus acquitté (indicative past anterior)
il/elle/on eut acquitté (indicative past anterior)
nous eûmes acquitté (indicative past anterior)
vous eûtes acquitté (indicative past anterior)
ils/elles eurent acquitté (indicative past anterior)
j’acquitterai (indicative future)
tu acquitteras (indicative future)
il/elle/on acquittera (indicative future)
nous acquitterons (indicative future)
vous acquitterez (indicative future)
ils/elles acquitteront (indicative future)
j’aurai acquitté (indicative future perfect)
tu auras acquitté (indicative future perfect)
il/elle/on aura acquitté (indicative future perfect)
nous aurons acquitté (indicative future perfect)
vous aurez acquitté (indicative future perfect)
ils/elles auront acquitté (indicative future perfect)
que j’acquitte (subjunctive present)
que tu acquittes (subjunctive present)
qu’il/elle/on acquitte (subjunctive present)
que nous acquittions (subjunctive present)
que vous acquittiez (subjunctive present)
qu’ils/elles acquittent (subjunctive present)
que j’aie acquitté (subjunctive past)
que tu aies acquitté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait acquitté (subjunctive past)
que nous ayons acquitté (subjunctive past)
que vous ayez acquitté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient acquitté (subjunctive past)
que j’acquittasse (subjunctive imperfect)
que tu acquittasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on acquittât (subjunctive imperfect)
que nous acquittassions (subjunctive imperfect)
que vous acquittassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles acquittassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse acquitté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses acquitté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût acquitté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions acquitté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez acquitté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent acquitté (subjunctive pluperfect)
j’acquitterais (conditional present)
tu acquitterais (conditional present)
il/elle/on acquitterait (conditional present)
nous acquitterions (conditional present)
vous acquitteriez (conditional present)
ils/elles acquitteraient (conditional present)
j’aurais acquitté (conditional past)
tu aurais acquitté (conditional past)
il/elle/on aurait acquitté (conditional past)
nous aurions acquitté (conditional past)
vous auriez acquitté (conditional past)
ils/elles auraient acquitté (conditional past)
acquitte (imperative present)
acquittons (imperative present)
acquittez (imperative present)
aie acquitté (imperative past)
ayons acquitté (imperative past)
ayez acquitté (imperative past)
s’acquitter (pronominal)

Enfin, le 7 prairial, après des délibérations pendant lesquelles s’étaient exercées les plus fortes pressions sur les rares jurés susceptibles de prononcer l’acquittement général, […], le jury de Vendôme acquittait presque tous les accusés, mais condamnait sept d’entre eux (Buonarroti, Germain, Moroy, Cazin, Blondeau, Mennessier, Bouin) à la déportation, et deux d’entre eux, Babeuf et Darthé, à la peine capitale.

Stéphanie Roza, « Un inédit de Buonarroti : la « Réplique à la réponse de l’accusateur national » », dans les Annales historiques de la Révolution française, n° 370, 2012

Ses juges viennent de l’acquitter. — Il n’a été acquitté que d’une voix.


amende

(Siècle à préciser) Déverbal de amender.

boete

Peine pécuniaire imposée par la justice.

Verzeihung

... en parlant de quelqu’un qui est condamné, tandis qu’il devrait être dédommagé.

Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p.347

Durandus eut beau exciper de son ignorance, il ne fut libéré qu’après s’être vu condamner à une amende.

Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937

Citoyen islandais, M. Jón Kristinsson fut convaincu en 1984 de deux infractions au code de la route par le tribunal correctionnel du district d’Akureyri, qui lui infligea une amende.

Conseil de l'Europe, Annuaire de la Convention Européenne des Droits de l'Homme, Martinus Nijhoff Publishers, 1990, vol.33, page 137

Un chien parisien coûte 75 € par an en motocrottes à la mairie de Paris. Ce montant correspond environ au prix de l’amende (sous forme d’écotaxe) pour une crotte de chien à New York.

Franck Bien et Sophie Meritet, Microéconomie - Les défaillances de marché, Pearson Education France, 2014, page 102

Vous serez mis à l’amende.

En effet, la perspective de devoir détruire une partie de leur propriété intellectuelle pourrait s’avérer encore plus dissuasive que des amendes.


amortissement

Mot dérivé de amortisse, avec le suffixe -ment.

(1263) C'est à l'origine un terme de droit fiscal, en ancien français, le mot signifie « taxe annuelle due au seigneur en compensation de l'annulation de la mainmorte ».

Le sens de « action d'affaiblir » date du quatorzième siècle. C'est un emploi au sens figuré du sens propre en « transformer un impôt très lourd (la mainmorte) en une ponction fiscale moindre, graduelle ».

(1604) Par extension du sens initial, il signifie « rente annuelle (ou calcul de cette rente) due en échange d’un capital ».

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-amortissement.wav

Annulation de la mainmorte sur un domaine en échange d’une compensation monétaire due au seigneur. Redevance payée par les mainmortables au seigneur pour l’indemniser de la suppression des droits de mutation dont ce dernier se trouverait privé à l'avenir.

On ignore comment et à quelle époque fut fondée la maison de Dormelles, ancienne commanderie du Temple. Tout ce qu'on sait, c'est que les Templiers étaient établis à Dormelles, au commencement du XIIIᵉ siècle, comme on le voit dans des lettres d’amortissement accordées en 1220, par Odeline de Limeni, […].

Eugène Mannier, Ordre de Malte: les commanderies du grand prieuré de France, Paris : chez Aug. Aubry & chez Dumoulin, 1872, page 99


ampliatif

ampliatifs (plural masculine)
ampliative (singular feminine)
ampliatives (plural feminine)


adirer

(Date à préciser) De l’ancien français adirer.

adirer (infinitive present)
avoir adiré (infinitive past)
en adirant (gerund present)
en ayant adiré (gerund past)
adirant (participle present)
adiré (participle past)
j’adire (indicative present)
tu adires (indicative present)
il/elle/on adire (indicative present)
nous adirons (indicative present)
vous adirez (indicative present)
ils/elles adirent (indicative present)
j’ai adiré (indicative past multiword-construction)
tu as adiré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a adiré (indicative past multiword-construction)
nous avons adiré (indicative past multiword-construction)
vous avez adiré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont adiré (indicative past multiword-construction)
j’adirais (indicative imperfect)
tu adirais (indicative imperfect)
il/elle/on adirait (indicative imperfect)
nous adirions (indicative imperfect)
vous adiriez (indicative imperfect)
ils/elles adiraient (indicative imperfect)
j’avais adiré (indicative pluperfect)
tu avais adiré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait adiré (indicative pluperfect)
nous avions adiré (indicative pluperfect)
vous aviez adiré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient adiré (indicative pluperfect)
j’adirai (indicative past)
tu adiras (indicative past)
il/elle/on adira (indicative past)
nous adirâmes (indicative past)
vous adirâtes (indicative past)
ils/elles adirèrent (indicative past)
j’eus adiré (indicative past anterior)
tu eus adiré (indicative past anterior)
il/elle/on eut adiré (indicative past anterior)
nous eûmes adiré (indicative past anterior)
vous eûtes adiré (indicative past anterior)
ils/elles eurent adiré (indicative past anterior)
j’adirerai (indicative future)
tu adireras (indicative future)
il/elle/on adirera (indicative future)
nous adirerons (indicative future)
vous adirerez (indicative future)
ils/elles adireront (indicative future)
j’aurai adiré (indicative future perfect)
tu auras adiré (indicative future perfect)
il/elle/on aura adiré (indicative future perfect)
nous aurons adiré (indicative future perfect)
vous aurez adiré (indicative future perfect)
ils/elles auront adiré (indicative future perfect)
que j’adire (subjunctive present)
que tu adires (subjunctive present)
qu’il/elle/on adire (subjunctive present)
que nous adirions (subjunctive present)
que vous adiriez (subjunctive present)
qu’ils/elles adirent (subjunctive present)
que j’aie adiré (subjunctive past)
que tu aies adiré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait adiré (subjunctive past)
que nous ayons adiré (subjunctive past)
que vous ayez adiré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient adiré (subjunctive past)
que j’adirasse (subjunctive imperfect)
que tu adirasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on adirât (subjunctive imperfect)
que nous adirassions (subjunctive imperfect)
que vous adirassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles adirassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse adiré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses adiré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût adiré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions adiré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez adiré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent adiré (subjunctive pluperfect)
j’adirerais (conditional present)
tu adirerais (conditional present)
il/elle/on adirerait (conditional present)
nous adirerions (conditional present)
vous adireriez (conditional present)
ils/elles adireraient (conditional present)
j’aurais adiré (conditional past)
tu aurais adiré (conditional past)
il/elle/on aurait adiré (conditional past)
nous aurions adiré (conditional past)
vous auriez adiré (conditional past)
ils/elles auraient adiré (conditional past)
adire (imperative present)
adirons (imperative present)
adirez (imperative present)
aie adiré (imperative past)
ayons adiré (imperative past)
ayez adiré (imperative past)

Le verbe est principalement utilisé au participe passé.

Perdre, égarer (spécialement en parlant d’un document juridique).

La transcription dans l’inventaire de la succession constate aussi suffisamment la réalité d’un testament dont la minute a été adirée.

Journal des notaires et des avocats et journal du notariat, 1866

Celui qui a adiré la traite peut en demander une seconde, même après les délais du recours en cas de protêt.

Ambroise Georges Joseph Gautier, Études de jurisprudence commerciale, 1829

Cependant, s’il s’adirait quelque pièce, le procureur qui aurait été trop facile pour cette Communication, en serait responsable envers sa partie.

Philippe Antoine Merlin, Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, 1825


adhérer

(Siècle à préciser) Emprunt tardif au latin adhaerere (« être fixé »). Doublon du verbe aherdre, issu de l'ancien français aerdre, tombé en désuétude au XVIIIᵉ siècle mais encore usité dans le nord de la France.

adhérer (infinitive present)
avoir adhéré (infinitive past)
en adhérant (gerund present)
en ayant adhéré (gerund past)
adhérant (participle present)
adhéré (participle past)
j’adhère (indicative present)
tu adhères (indicative present)
il/elle/on adhère (indicative present)
nous adhérons (indicative present)
vous adhérez (indicative present)
ils/elles adhèrent (indicative present)
j’ai adhéré (indicative past multiword-construction)
tu as adhéré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a adhéré (indicative past multiword-construction)
nous avons adhéré (indicative past multiword-construction)
vous avez adhéré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont adhéré (indicative past multiword-construction)
j’adhérais (indicative imperfect)
tu adhérais (indicative imperfect)
il/elle/on adhérait (indicative imperfect)
nous adhérions (indicative imperfect)
vous adhériez (indicative imperfect)
ils/elles adhéraient (indicative imperfect)
j’avais adhéré (indicative pluperfect)
tu avais adhéré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait adhéré (indicative pluperfect)
nous avions adhéré (indicative pluperfect)
vous aviez adhéré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient adhéré (indicative pluperfect)
j’adhérai (indicative past)
tu adhéras (indicative past)
il/elle/on adhéra (indicative past)
nous adhérâmes (indicative past)
vous adhérâtes (indicative past)
ils/elles adhérèrent (indicative past)
j’eus adhéré (indicative past anterior)
tu eus adhéré (indicative past anterior)
il/elle/on eut adhéré (indicative past anterior)
nous eûmes adhéré (indicative past anterior)
vous eûtes adhéré (indicative past anterior)
ils/elles eurent adhéré (indicative past anterior)
j’adhèrerai (indicative future)
tu adhèreras (indicative future)
il/elle/on adhèrera (indicative future)
nous adhèrerons (indicative future)
vous adhèrerez (indicative future)
ils/elles adhèreront (indicative future)
j’aurai adhéré (indicative future perfect)
tu auras adhéré (indicative future perfect)
il/elle/on aura adhéré (indicative future perfect)
nous aurons adhéré (indicative future perfect)
vous aurez adhéré (indicative future perfect)
ils/elles auront adhéré (indicative future perfect)
que j’adhère (subjunctive present)
que tu adhères (subjunctive present)
qu’il/elle/on adhère (subjunctive present)
que nous adhérions (subjunctive present)
que vous adhériez (subjunctive present)
qu’ils/elles adhèrent (subjunctive present)
que j’aie adhéré (subjunctive past)
que tu aies adhéré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait adhéré (subjunctive past)
que nous ayons adhéré (subjunctive past)
que vous ayez adhéré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient adhéré (subjunctive past)
que j’adhérasse (subjunctive imperfect)
que tu adhérasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on adhérât (subjunctive imperfect)
que nous adhérassions (subjunctive imperfect)
que vous adhérassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles adhérassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse adhéré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses adhéré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût adhéré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions adhéré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez adhéré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent adhéré (subjunctive pluperfect)
j’adhèrerais (conditional present)
tu adhèrerais (conditional present)
il/elle/on adhèrerait (conditional present)
nous adhèrerions (conditional present)
vous adhèreriez (conditional present)
ils/elles adhèreraient (conditional present)
j’aurais adhéré (conditional past)
tu aurais adhéré (conditional past)
il/elle/on aurait adhéré (conditional past)
nous aurions adhéré (conditional past)
vous auriez adhéré (conditional past)
ils/elles auraient adhéré (conditional past)
adhère (imperative present)
adhérons (imperative present)
adhérez (imperative present)
aie adhéré (imperative past)
ayons adhéré (imperative past)
ayez adhéré (imperative past)
j’adhérerai (future)
tu adhéreras (future)
il/elle/on adhérera (future)
nous adhérerons (future)
vous adhérerez (future)
ils/elles adhéreront (future)
j’adhérerais
tu adhérerais
il/elle/on adhérerait
nous adhérerions
vous adhéreriez
ils/elles adhéreraient

Confirmer ou approuver un premier acte par un acte subséquent.

La cour, adhérant aux conclusions du procureur général…

Tous les créanciers ont adhéré au concordat.


antichrèse

Du grec ancien ἀντίχρήσις, antichrèsis (« contre l'usage »).

Convention par laquelle un débiteur remet en nantissement à son créancier un immeuble dont les revenus doivent servir à l’acquittement de la dette. On peut convenir aussi que les revenus se compenseront avec les intérêts de la créance.

Traditionnellement, le nantissement d'une chose mobilière s’appelait gage et le nantissement d'une chose immobilière antichrèse. Depuis 2009, le mot antichrèse est remplacé, dans le code civil, par l'appellation « gage immobilier ».

Considérant, sur le fond, que quoique du contrat consigné dans l’acte authentique du 9 mars 1613, qui ne présente réellement, ainsi que l’ont pensé les premiers juges, qu’une simple antichrèse, il soit sans doute né au profit des époux de Villette et de leurs descendans, une action pour contraindre le co-débiteur de la dot constituée audit acte, ou ses successeurs ou ayant-causes, à débriquer l’antichrèse ; il est clair néanmoins que cette action a dû nécessairement demeurer assujétie, ainsi que toute autre action civile, à la prescription, dès-lors qu’aucune convention expresse ne les astreignait à ne point réclamer le paiment du capital de ladite dot tant qu’ils auraient conservé la jouissance du gage ;

Auguste Charles Guichard, Jurisprudence hypothécaire, 1813, pages 12-13


annal

annaux (plural masculine)
annale (singular feminine)
annales (plural feminine)

Qui ne dure qu’un an, qui n’est valable que pendant un an.

Il ne lui donna qu’une procuration annale.


apparoir

Madame, Monsieur, Il appert que le commerçant 9061-3183 Québec inc. faisant affaire sous le nom Couverture Argus aurait cessé ses activités au 4120, rue Sainte-Catherine Ouest, vers le 15 mars 2004. Ce commerçant avait fourni un cautionnement de 12 500 $, valide du 19 novembre 2003 au 8 novembre 2005.

Office de la Protection du Consommateur du Québec


appointement

(1388) Dérivé de appointer, avec le suffixe -ment ; apparait avec le sens de « règlement d’une affaire ». L’usage pluriel apparaît en 1573.

naknada

(Surtout au pluriel) Rétribution fixe attachée à une place, à un emploi, et payée à des époques régulières

Jugement interlocutoire dans lequel le juge ordonnait que les parties produisent par écrit leurs informations sur les points qui n’avaient pu être suffisamment éclaircis à l’audience.

Appointement en droit, ordre aux parties de produire par écrit.

Appointement à mettre, ordre aux parties de mettre leurs pièces sur le bureau.

C’est ainsi qu’à la demande des gens de Gérardmer, l’ancien accord avec les Munstériens est refondu et un appointement réglé à Nancy, le 22 avril 1495, par-devant Thomas de Pfaffenhoffen, sénéchal de Lorraine, et Errard de Haraucourt, bailli de la capitale.

Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges, Rencontres transvosgiennes, 2019, ISBN 978-2-9568226-0-8


appréhension

Verständnis

Action de saisir les choses par l’esprit (1)

Action d'enlever une personne contre sa volonté.


arbitraire

Principe de ce qui est dénué de légalité ou de légitimité.

De l’Inquisition à la justice politique de la royauté et de celle-ci aux tribunaux révolutionnaires, il y avait eu constamment progrès dans le sens de l’arbitraire des règles, de l’extension de la force et de l’amplification de l’autorité.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre III, Les Préjugés contre la violence, 1908, page 139

Sous l’Ancien Régime, l’équité souffrit des accusations jetées sur les Parlements dont la jurisprudence, immotivée et secrète, servit souvent les ambitions politiques des gens de robe. Cet arbitraire judiciaire était dissimulé derrière une équité de façade, l’« équité cérébrine », qui inspira une vive méfiance au roi et au peuple, comme en témoigne le brocard.

Philippe Malaurie & Patrick Morvan, Introduction au droit, éditions LGDJ, 6ᵉ édition, 2016, paragraphe 43


arrêtiste

Compilateur ou commentateur d’arrêts des cours souveraines, etc.

Situation pour le moins ambiguë que l’arrêtiste dénonce comme une « erreur ».

Jean-PhilippeAgresti, Les régimes matrimoniaux en Provence à la fin de l’Ancien Régime, 2009


amnistier

Mais qu'un ministre eût jamais osé défendre à la justice d'exécuter ses jugements, qu'un ministre de l'intérieur amnistiât des condamnés, c'était un fait inouï. Nous ne savons pas si M. de Marcère, en s'arrogeant un tel droit, s'est aperçu que, par cet ordre même, il autorisait à rentrer en France 3,312 contumaces dont 175 auraient pu encourir la peine de mort : […].

Auguste Boucher, « Quinzaine politique », le 10 novembre 1878, dans Le Correspondant, tome 113 de la collection (tome 77 de la nouvelle série), Paris, 1878, page 559

La grande concession qu’on nous fait, c’est de ne pas amnistier Dreyfus.

Georges Clemenceau, Injustice militaire, 1902

On était dans l’embarras
Alors on l’condamna
Et puis on l’amnistia

Boris Vian, La Java des bombes atomiques, 1955


ameublir

ameublir (infinitive present)
avoir ameubli (infinitive past)
en ameublissant (gerund present)
en ayant ameubli (gerund past)
ameublissant (participle present)
ameubli (participle past)
j’ameublis (indicative present)
tu ameublis (indicative present)
il/elle/on ameublit (indicative present)
nous ameublissons (indicative present)
vous ameublissez (indicative present)
ils/elles ameublissent (indicative present)
j’ai ameubli (indicative past multiword-construction)
tu as ameubli (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a ameubli (indicative past multiword-construction)
nous avons ameubli (indicative past multiword-construction)
vous avez ameubli (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont ameubli (indicative past multiword-construction)
j’ameublissais (indicative imperfect)
tu ameublissais (indicative imperfect)
il/elle/on ameublissait (indicative imperfect)
nous ameublissions (indicative imperfect)
vous ameublissiez (indicative imperfect)
ils/elles ameublissaient (indicative imperfect)
j’avais ameubli (indicative pluperfect)
tu avais ameubli (indicative pluperfect)
il/elle/on avait ameubli (indicative pluperfect)
nous avions ameubli (indicative pluperfect)
vous aviez ameubli (indicative pluperfect)
ils/elles avaient ameubli (indicative pluperfect)
j’ameublis (indicative past)
tu ameublis (indicative past)
il/elle/on ameublit (indicative past)
nous ameublîmes (indicative past)
vous ameublîtes (indicative past)
ils/elles ameublirent (indicative past)
j’eus ameubli (indicative past anterior)
tu eus ameubli (indicative past anterior)
il/elle/on eut ameubli (indicative past anterior)
nous eûmes ameubli (indicative past anterior)
vous eûtes ameubli (indicative past anterior)
ils/elles eurent ameubli (indicative past anterior)
j’ameublirai (indicative future)
tu ameubliras (indicative future)
il/elle/on ameublira (indicative future)
nous ameublirons (indicative future)
vous ameublirez (indicative future)
ils/elles ameubliront (indicative future)
j’aurai ameubli (indicative future perfect)
tu auras ameubli (indicative future perfect)
il/elle/on aura ameubli (indicative future perfect)
nous aurons ameubli (indicative future perfect)
vous aurez ameubli (indicative future perfect)
ils/elles auront ameubli (indicative future perfect)
que j’ameublisse (subjunctive present)
que tu ameublisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on ameublisse (subjunctive present)
que nous ameublissions (subjunctive present)
que vous ameublissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles ameublissent (subjunctive present)
que j’aie ameubli (subjunctive past)
que tu aies ameubli (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait ameubli (subjunctive past)
que nous ayons ameubli (subjunctive past)
que vous ayez ameubli (subjunctive past)
qu’ils/elles aient ameubli (subjunctive past)
que j’ameublisse (subjunctive imperfect)
que tu ameublisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on ameublît (subjunctive imperfect)
que nous ameublissions (subjunctive imperfect)
que vous ameublissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles ameublissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse ameubli (subjunctive pluperfect)
que tu eusses ameubli (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût ameubli (subjunctive pluperfect)
que nous eussions ameubli (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez ameubli (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent ameubli (subjunctive pluperfect)
j’ameublirais (conditional present)
tu ameublirais (conditional present)
il/elle/on ameublirait (conditional present)
nous ameublirions (conditional present)
vous ameubliriez (conditional present)
ils/elles ameubliraient (conditional present)
j’aurais ameubli (conditional past)
tu aurais ameubli (conditional past)
il/elle/on aurait ameubli (conditional past)
nous aurions ameubli (conditional past)
vous auriez ameubli (conditional past)
ils/elles auraient ameubli (conditional past)
ameublis (imperative present)
ameublissons (imperative present)
ameublissez (imperative present)
aie ameubli (imperative past)
ayons ameubli (imperative past)
ayez ameubli (imperative past)

Faire entrer dans la communauté conjugale tout ou partie des immeubles des époux, par une convention formelle, comme les meubles y entrent par l’effet de la loi.

Ameublir un héritage, un domaine pour telle somme, jusqu’à concurrence de telle somme.

Mais il faut que lʼintention dʼameublir soit certaine, cʼest-à-dire que les juges du fait puissent la constater et lʼaffirmer sans témérité.

Gabriel Baudry-Lacantinerie, Louis Joseph Barde, Joseph Le Cortois, Traité théorique et pratique de droit civil, 1906

Soudain, la petite foule sembla sʼameublir par le milieu, prise dʼun mouvement tournant, comme dans un banc de poissons.

Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018


amender

Du latin emendare (« corriger, amender »).

amender (infinitive present)
avoir amendé (infinitive past)
en amendant (gerund present)
en ayant amendé (gerund past)
amendant (participle present)
amendé (participle past)
j’amende (indicative present)
tu amendes (indicative present)
il/elle/on amende (indicative present)
nous amendons (indicative present)
vous amendez (indicative present)
ils/elles amendent (indicative present)
j’ai amendé (indicative past multiword-construction)
tu as amendé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a amendé (indicative past multiword-construction)
nous avons amendé (indicative past multiword-construction)
vous avez amendé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont amendé (indicative past multiword-construction)
j’amendais (indicative imperfect)
tu amendais (indicative imperfect)
il/elle/on amendait (indicative imperfect)
nous amendions (indicative imperfect)
vous amendiez (indicative imperfect)
ils/elles amendaient (indicative imperfect)
j’avais amendé (indicative pluperfect)
tu avais amendé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait amendé (indicative pluperfect)
nous avions amendé (indicative pluperfect)
vous aviez amendé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient amendé (indicative pluperfect)
j’amendai (indicative past)
tu amendas (indicative past)
il/elle/on amenda (indicative past)
nous amendâmes (indicative past)
vous amendâtes (indicative past)
ils/elles amendèrent (indicative past)
j’eus amendé (indicative past anterior)
tu eus amendé (indicative past anterior)
il/elle/on eut amendé (indicative past anterior)
nous eûmes amendé (indicative past anterior)
vous eûtes amendé (indicative past anterior)
ils/elles eurent amendé (indicative past anterior)
j’amenderai (indicative future)
tu amenderas (indicative future)
il/elle/on amendera (indicative future)
nous amenderons (indicative future)
vous amenderez (indicative future)
ils/elles amenderont (indicative future)
j’aurai amendé (indicative future perfect)
tu auras amendé (indicative future perfect)
il/elle/on aura amendé (indicative future perfect)
nous aurons amendé (indicative future perfect)
vous aurez amendé (indicative future perfect)
ils/elles auront amendé (indicative future perfect)
que j’amende (subjunctive present)
que tu amendes (subjunctive present)
qu’il/elle/on amende (subjunctive present)
que nous amendions (subjunctive present)
que vous amendiez (subjunctive present)
qu’ils/elles amendent (subjunctive present)
que j’aie amendé (subjunctive past)
que tu aies amendé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait amendé (subjunctive past)
que nous ayons amendé (subjunctive past)
que vous ayez amendé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient amendé (subjunctive past)
que j’amendasse (subjunctive imperfect)
que tu amendasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on amendât (subjunctive imperfect)
que nous amendassions (subjunctive imperfect)
que vous amendassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles amendassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse amendé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses amendé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût amendé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions amendé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez amendé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent amendé (subjunctive pluperfect)
j’amenderais (conditional present)
tu amenderais (conditional present)
il/elle/on amenderait (conditional present)
nous amenderions (conditional present)
vous amenderiez (conditional present)
ils/elles amenderaient (conditional present)
j’aurais amendé (conditional past)
tu aurais amendé (conditional past)
il/elle/on aurait amendé (conditional past)
nous aurions amendé (conditional past)
vous auriez amendé (conditional past)
ils/elles auraient amendé (conditional past)
amende (imperative present)
amendons (imperative present)
amendez (imperative present)
aie amendé (imperative past)
ayons amendé (imperative past)
ayez amendé (imperative past)
s’amender (pronominal)

düngen

(En particulier) (Agriculture) Améliorer la valeur agronomique d'un sol par des apports de calcaire, de chaux, ou de fumier, de matières humiques.

abändern

(En particulier) (Droit, Politique) Corriger un projet de loi ou une proposition de loi, lors des débats parlementaires, en vue de l’améliorer.

mal vit qui ne s’amende

c’est faire un mauvais usage de la vie que de ne pas se corriger

cela n’amendera pas votre marché

cela ne fera pas que vous en soyez quitte à meilleur compte, cela ne rendra pas votre condition meilleure

Le gouvernement nous propose d'amender la loi, par telle et telle modifications qu'il a conçues.

Le texte établit donc trois procédés distincts pour amender la Constitution, applicable chacun à des chapitres précis.

France. Ministère de lʼinformation, France. Direction de la documentation, Notes et études documentaires: Numéros 4842 à 4846, 1987


arrêt

(1172-75) De l’ancien français arrest, déverbal du verbe arrester.

Stillstand

Action de s’arrêter ; fait d’être arrêté

decision

(Droit) Décision prise par une cour souveraine

stop sign

(Automobile) (Québec) Signalisation routière indiquant à l’automobiliste de s’arrêter

Jugement d’une cour souveraine, par lequel une question de fait ou de droit est décidée.

En cas d'infraction aux lois réglementaires, les bénéficiers étaient condamnés par les archidiacres à aumôner de grosses sommes à la boete des pauvres, expression souvent employée dans les ordonnances des rois de France et les arrêts du parlement.

Jacques-Paul Migne, Encyclopédie théologique, t. 6, 1855, page 559

Je le répète, il n’entre pas dans ma pensée, ni dans mon sujet, d’insister particulièrement sur ce personnage […] qui, d’ailleurs, vient d’être frappé durement par un rigoureux arrêt de cour d’assises.

Léon Bloy, Le Salut par les Juifs, Joseph Victorion et Cie, 1906

Rendre un arrêt.

Lever un arrêt.

Casser un arrêt.

Se pourvoir contre un arrêt.

En cassation d’arrêt.

Exécuter un arrêt.

En exécution de l’arrêt.

Un recueil d’arrêts.


arrêté

Décision d’une autorité administrative individuelle.

Le Gouvernement a renouvelé pour la dixième fois, en 1865, le grand concours biennal de composition musicale, institué par l’arrêté royal du 19 septembre 1840.

Bulletin de l'Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1865, 34ᵉ année, 2ᵉ série, vol.20, p.326

Un travail conduit démocratiquement serait réglementé par des arrêtés, surveillé par une police et soumis à la sanction de tribunaux distribuant des amendes ou de la prison.

Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 347

Une bécasse, c’est chère de prince ; et c’était pour se la réserver que les chasseurs avaient obtenu l’arrêté de prohibition !

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958

Les décisions des ministres, qu’elles soient individuelles ou réglementaires, prennent la forme d’arrêtés, qu’ils signent eux-mêmes ou qui sont signés par des fonctionnaires ou agents ayant reçu délégation à cet effet.

Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8


anticiper

(Date à préciser) Du latin anticipare composé de ante- (« avant ») et du verbe latin capere (« prendre ») : étymologiquement, anticiper, c’est « prendre les devants ».

anticiper (infinitive present)
avoir anticipé (infinitive past)
en anticipant (gerund present)
en ayant anticipé (gerund past)
anticipant (participle present)
anticipé (participle past)
j’anticipe (indicative present)
tu anticipes (indicative present)
il/elle/on anticipe (indicative present)
nous anticipons (indicative present)
vous anticipez (indicative present)
ils/elles anticipent (indicative present)
j’ai anticipé (indicative past multiword-construction)
tu as anticipé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a anticipé (indicative past multiword-construction)
nous avons anticipé (indicative past multiword-construction)
vous avez anticipé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont anticipé (indicative past multiword-construction)
j’anticipais (indicative imperfect)
tu anticipais (indicative imperfect)
il/elle/on anticipait (indicative imperfect)
nous anticipions (indicative imperfect)
vous anticipiez (indicative imperfect)
ils/elles anticipaient (indicative imperfect)
j’avais anticipé (indicative pluperfect)
tu avais anticipé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait anticipé (indicative pluperfect)
nous avions anticipé (indicative pluperfect)
vous aviez anticipé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient anticipé (indicative pluperfect)
j’anticipai (indicative past)
tu anticipas (indicative past)
il/elle/on anticipa (indicative past)
nous anticipâmes (indicative past)
vous anticipâtes (indicative past)
ils/elles anticipèrent (indicative past)
j’eus anticipé (indicative past anterior)
tu eus anticipé (indicative past anterior)
il/elle/on eut anticipé (indicative past anterior)
nous eûmes anticipé (indicative past anterior)
vous eûtes anticipé (indicative past anterior)
ils/elles eurent anticipé (indicative past anterior)
j’anticiperai (indicative future)
tu anticiperas (indicative future)
il/elle/on anticipera (indicative future)
nous anticiperons (indicative future)
vous anticiperez (indicative future)
ils/elles anticiperont (indicative future)
j’aurai anticipé (indicative future perfect)
tu auras anticipé (indicative future perfect)
il/elle/on aura anticipé (indicative future perfect)
nous aurons anticipé (indicative future perfect)
vous aurez anticipé (indicative future perfect)
ils/elles auront anticipé (indicative future perfect)
que j’anticipe (subjunctive present)
que tu anticipes (subjunctive present)
qu’il/elle/on anticipe (subjunctive present)
que nous anticipions (subjunctive present)
que vous anticipiez (subjunctive present)
qu’ils/elles anticipent (subjunctive present)
que j’aie anticipé (subjunctive past)
que tu aies anticipé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait anticipé (subjunctive past)
que nous ayons anticipé (subjunctive past)
que vous ayez anticipé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient anticipé (subjunctive past)
que j’anticipasse (subjunctive imperfect)
que tu anticipasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on anticipât (subjunctive imperfect)
que nous anticipassions (subjunctive imperfect)
que vous anticipassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles anticipassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse anticipé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses anticipé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût anticipé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions anticipé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez anticipé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent anticipé (subjunctive pluperfect)
j’anticiperais (conditional present)
tu anticiperais (conditional present)
il/elle/on anticiperait (conditional present)
nous anticiperions (conditional present)
vous anticiperiez (conditional present)
ils/elles anticiperaient (conditional present)
j’aurais anticipé (conditional past)
tu aurais anticipé (conditional past)
il/elle/on aurait anticipé (conditional past)
nous aurions anticipé (conditional past)
vous auriez anticipé (conditional past)
ils/elles auraient anticipé (conditional past)
anticipe (imperative present)
anticipons (imperative present)
anticipez (imperative present)
aie anticipé (imperative past)
ayons anticipé (imperative past)
ayez anticipé (imperative past)

Faire assigner devant le juge supérieur l’appelant qui différait de relever son appel.

Anticiper un appel.


apparaitre

Du moyen français apparoistre, de l’ancien français aparoistre (« (d’un inanimé) se montrer, devenir visible »), du bas latin appārēscere (« se manifester subitement »), forme inchoative de appārēre, dont est issu le verbe apparoir. Cognat de l’occitan aparéisser et aparéisher, du catalan aparèixer, de l’espagnol aparecer, du portugais aparecer, de l’italien apparire.

Orthographié apparoître jusqu’en 1835, peut aujourd’hui être écrit apparaitre depuis les rectifications orthographiques de 1990.

apparaitre (infinitive present)
être apparu (infinitive past)
en apparaissant (gerund present)
en étant apparu (gerund past)
apparaissant (participle present)
apparu (participle past)
j’apparais (indicative present)
tu apparais (indicative present)
il/elle/on apparait (indicative present)
nous apparaissons (indicative present)
vous apparaissez (indicative present)
ils/elles apparaissent (indicative present)
je suis apparu (indicative past multiword-construction)
tu es apparu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on est apparu (indicative past multiword-construction)
nous sommes apparus (indicative past multiword-construction)
vous êtes apparus (indicative past multiword-construction)
ils/elles sont apparus (indicative past multiword-construction)
j’apparaissais (indicative imperfect)
tu apparaissais (indicative imperfect)
il/elle/on apparaissait (indicative imperfect)
nous apparaissions (indicative imperfect)
vous apparaissiez (indicative imperfect)
ils/elles apparaissaient (indicative imperfect)
j’étais apparu (indicative pluperfect)
tu étais apparu (indicative pluperfect)
il/elle/on était apparu (indicative pluperfect)
nous étions apparus (indicative pluperfect)
vous étiez apparus (indicative pluperfect)
ils/elles étaient apparus (indicative pluperfect)
j’apparus (indicative past)
tu apparus (indicative past)
il/elle/on apparut (indicative past)
nous apparûmes (indicative past)
vous apparûtes (indicative past)
ils/elles apparurent (indicative past)
je fus apparu (indicative past anterior)
tu fus apparu (indicative past anterior)
il/elle/on fut apparu (indicative past anterior)
nous fûmes apparus (indicative past anterior)
vous fûtes apparus (indicative past anterior)
ils/elles furent apparus (indicative past anterior)
j’apparaitrai (indicative future)
tu apparaitras (indicative future)
il/elle/on apparaitra (indicative future)
nous apparaitrons (indicative future)
vous apparaitrez (indicative future)
ils/elles apparaitront (indicative future)
je serai apparu (indicative future perfect)
tu seras apparu (indicative future perfect)
il/elle/on sera apparu (indicative future perfect)
nous serons apparus (indicative future perfect)
vous serez apparus (indicative future perfect)
ils/elles seront apparus (indicative future perfect)
que j’apparaisse (subjunctive present)
que tu apparaisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on apparaisse (subjunctive present)
que nous apparaissions (subjunctive present)
que vous apparaissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles apparaissent (subjunctive present)
que je sois apparu (subjunctive past)
que tu sois apparu (subjunctive past)
qu’il/elle/on soit apparu (subjunctive past)
que nous soyons apparus (subjunctive past)
que vous soyez apparus (subjunctive past)
qu’ils/elles soient apparus (subjunctive past)
que j’apparusse (subjunctive imperfect)
que tu apparusses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on apparût (subjunctive imperfect)
que nous apparussions (subjunctive imperfect)
que vous apparussiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles apparussent (subjunctive imperfect)
que je fusse apparu (subjunctive pluperfect)
que tu fusses apparu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on fût apparu (subjunctive pluperfect)
que nous fussions apparus (subjunctive pluperfect)
que vous fussiez apparus (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles fussent apparus (subjunctive pluperfect)
j’apparaitrais (conditional present)
tu apparaitrais (conditional present)
il/elle/on apparaitrait (conditional present)
nous apparaitrions (conditional present)
vous apparaitriez (conditional present)
ils/elles apparaitraient (conditional present)
je serais apparu (conditional past)
tu serais apparu (conditional past)
il/elle/on serait apparu (conditional past)
nous serions apparus (conditional past)
vous seriez apparus (conditional past)
ils/elles seraient apparus (conditional past)
apparais (imperative present)
apparaissons (imperative present)
apparaissez (imperative present)
sois apparu (imperative past)
soyons apparus (imperative past)
soyez apparus (imperative past)

appear

Se montrer inopinément ou soudainement ; avoir un aspect qui fasse naître la surprise ou qui excite l’intérêt.

S’il vous apparait que cela soit : Si, après avoir fait les enquêtes nécessaires, vous trouvez que cela soit ainsi.

Donner communication dans les formes, en parlant des pouvoirs ; les notifier.

Faire apparaitre de ses pouvoirs : Donner communication de ses pouvoirs dans les formes, les notifier.


arrérager

Du mot arrérages, de même origine que arrière.

arrérager (infinitive present)
avoir arréragé (infinitive past)
en arrérageant (gerund present)
en ayant arréragé (gerund past)
arrérageant (participle present)
arréragé (participle past)
j’arrérage (indicative present)
tu arrérages (indicative present)
il/elle/on arrérage (indicative present)
nous arrérageons (indicative present)
vous arréragez (indicative present)
ils/elles arréragent (indicative present)
j’ai arréragé (indicative past multiword-construction)
tu as arréragé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a arréragé (indicative past multiword-construction)
nous avons arréragé (indicative past multiword-construction)
vous avez arréragé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont arréragé (indicative past multiword-construction)
j’arrérageais (indicative imperfect)
tu arrérageais (indicative imperfect)
il/elle/on arrérageait (indicative imperfect)
nous arréragions (indicative imperfect)
vous arréragiez (indicative imperfect)
ils/elles arrérageaient (indicative imperfect)
j’avais arréragé (indicative pluperfect)
tu avais arréragé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait arréragé (indicative pluperfect)
nous avions arréragé (indicative pluperfect)
vous aviez arréragé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient arréragé (indicative pluperfect)
j’arrérageai (indicative past)
tu arrérageas (indicative past)
il/elle/on arréragea (indicative past)
nous arrérageâmes (indicative past)
vous arrérageâtes (indicative past)
ils/elles arréragèrent (indicative past)
j’eus arréragé (indicative past anterior)
tu eus arréragé (indicative past anterior)
il/elle/on eut arréragé (indicative past anterior)
nous eûmes arréragé (indicative past anterior)
vous eûtes arréragé (indicative past anterior)
ils/elles eurent arréragé (indicative past anterior)
j’arréragerai (indicative future)
tu arrérageras (indicative future)
il/elle/on arréragera (indicative future)
nous arréragerons (indicative future)
vous arréragerez (indicative future)
ils/elles arrérageront (indicative future)
j’aurai arréragé (indicative future perfect)
tu auras arréragé (indicative future perfect)
il/elle/on aura arréragé (indicative future perfect)
nous aurons arréragé (indicative future perfect)
vous aurez arréragé (indicative future perfect)
ils/elles auront arréragé (indicative future perfect)
que j’arrérage (subjunctive present)
que tu arrérages (subjunctive present)
qu’il/elle/on arrérage (subjunctive present)
que nous arréragions (subjunctive present)
que vous arréragiez (subjunctive present)
qu’ils/elles arréragent (subjunctive present)
que j’aie arréragé (subjunctive past)
que tu aies arréragé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait arréragé (subjunctive past)
que nous ayons arréragé (subjunctive past)
que vous ayez arréragé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient arréragé (subjunctive past)
que j’arrérageasse (subjunctive imperfect)
que tu arrérageasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on arrérageât (subjunctive imperfect)
que nous arrérageassions (subjunctive imperfect)
que vous arrérageassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles arrérageassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse arréragé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses arréragé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût arréragé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions arréragé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez arréragé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent arréragé (subjunctive pluperfect)
j’arréragerais (conditional present)
tu arréragerais (conditional present)
il/elle/on arréragerait (conditional present)
nous arréragerions (conditional present)
vous arrérageriez (conditional present)
ils/elles arrérageraient (conditional present)
j’aurais arréragé (conditional past)
tu aurais arréragé (conditional past)
il/elle/on aurait arréragé (conditional past)
nous aurions arréragé (conditional past)
vous auriez arréragé (conditional past)
ils/elles auraient arréragé (conditional past)
arrérage (imperative present)
arrérageons (imperative present)
arréragez (imperative present)
aie arréragé (imperative past)
ayons arréragé (imperative past)
ayez arréragé (imperative past)
s’arrérager (pronominal)

Il ne faut pas laisser arrérager ses rentes, ses pensions.

Il ne faut pas se laisser arrérager.

La règle aliments ne s’arréragent pas signifie qu'en droit, l’obligation alimentaire ne s’applique qu’à partir du moment où le bénéficiaire potentiel la réclame et qu'ainsi, on ne peut réclamer de la nourriture rétrospectivement.

Un grand amour ne s’arrérage pas.


arguer

(1,2) (XIᵉ siècle) Du latin arguere (« prouver »).

(3) Du nom commun argue, probablement emprunté à l'italien argano (treuil), issu du latin moderne arganum, dérivé d'organum (outil, instrument).

arguer (infinitive present)
avoir argué (infinitive past)
en arguant (gerund present)
en ayant argué (gerund past)
arguant (participle present)
argué (participle past)
j’argue (indicative present)
tu argues (indicative present)
il/elle/on argue (indicative present)
nous arguons (indicative present)
vous arguez (indicative present)
ils/elles arguent (indicative present)
j’ai argué (indicative past multiword-construction)
tu as argué (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a argué (indicative past multiword-construction)
nous avons argué (indicative past multiword-construction)
vous avez argué (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont argué (indicative past multiword-construction)
j’arguais (indicative imperfect)
tu arguais (indicative imperfect)
il/elle/on arguait (indicative imperfect)
nous arguions (indicative imperfect)
vous arguiez (indicative imperfect)
ils/elles arguaient (indicative imperfect)
j’avais argué (indicative pluperfect)
tu avais argué (indicative pluperfect)
il/elle/on avait argué (indicative pluperfect)
nous avions argué (indicative pluperfect)
vous aviez argué (indicative pluperfect)
ils/elles avaient argué (indicative pluperfect)
j’arguai (indicative past)
tu arguas (indicative past)
il/elle/on argua (indicative past)
nous arguâmes (indicative past)
vous arguâtes (indicative past)
ils/elles arguèrent (indicative past)
j’eus argué (indicative past anterior)
tu eus argué (indicative past anterior)
il/elle/on eut argué (indicative past anterior)
nous eûmes argué (indicative past anterior)
vous eûtes argué (indicative past anterior)
ils/elles eurent argué (indicative past anterior)
j’arguerai (indicative future)
tu argueras (indicative future)
il/elle/on arguera (indicative future)
nous arguerons (indicative future)
vous arguerez (indicative future)
ils/elles argueront (indicative future)
j’aurai argué (indicative future perfect)
tu auras argué (indicative future perfect)
il/elle/on aura argué (indicative future perfect)
nous aurons argué (indicative future perfect)
vous aurez argué (indicative future perfect)
ils/elles auront argué (indicative future perfect)
que j’argue (subjunctive present)
que tu argues (subjunctive present)
qu’il/elle/on argue (subjunctive present)
que nous arguions (subjunctive present)
que vous arguiez (subjunctive present)
qu’ils/elles arguent (subjunctive present)
que j’aie argué (subjunctive past)
que tu aies argué (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait argué (subjunctive past)
que nous ayons argué (subjunctive past)
que vous ayez argué (subjunctive past)
qu’ils/elles aient argué (subjunctive past)
que j’arguasse (subjunctive imperfect)
que tu arguasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on arguât (subjunctive imperfect)
que nous arguassions (subjunctive imperfect)
que vous arguassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles arguassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse argué (subjunctive pluperfect)
que tu eusses argué (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût argué (subjunctive pluperfect)
que nous eussions argué (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez argué (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent argué (subjunctive pluperfect)
j’arguerais (conditional present)
tu arguerais (conditional present)
il/elle/on arguerait (conditional present)
nous arguerions (conditional present)
vous argueriez (conditional present)
ils/elles argueraient (conditional present)
j’aurais argué (conditional past)
tu aurais argué (conditional past)
il/elle/on aurait argué (conditional past)
nous aurions argué (conditional past)
vous auriez argué (conditional past)
ils/elles auraient argué (conditional past)
argue (imperative present)
arguons (imperative present)
arguez (imperative present)
aie argué (imperative past)
ayons argué (imperative past)
ayez argué (imperative past)

Le u se prononce, car il fait partie intégrante du radical, comme dans le cas des verbes huer, tuer. Il fait partie de la série argument, argutie où le u se prononce. Cependant, comme ce n’est pas un mot très courant, on entend assez fréquemment \aʁ.ɡe\.
En 1975, l’Académie française propose de placer le tréma sur les voyelles a, i, u, « dont il commande la prononciation » : aigüe, ambigüe, ambigüité, cigüe, exigüe, argüer, gageüre, mangeüre, vergeüre.
En 1987, estimant que ses propositions n’avaient pas été suivies, l’Académie est revenue sur sa décision. Les rectifications orthographiques de 1990 ont réintroduit le tréma sur le u pour préciser sans ambigüité que ce u est prononcé seul : argüer.

Arguer un acte de faux.

Des hommes moins détachés qu’eux de tout amour-propre auraient triomphé le jour où le maître de ces brillants paradoxes, Lamennais, qui les avait presque argués d’hérésie et de froideur pour le saint-siège, devint lui-même hérétique et se mit à traiter l’Église de Rome de tombeau des âmes et de mère d’erreurs.

Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, réédition Folio, page 126

Arguer une pièce de faux.


appeler

Du latin appellare « adresser la parole à quelqu’un », « invoquer », « appeler (désigner quelqu’un par son nom ou par un nom) ».

Note : On remarque (à la prononciation du -el-) que le verbe français a perdu le double l. La règle est de doubler le l devant le e muet.

appeler (infinitive present)
avoir appelé (infinitive past)
en appelant (gerund present)
en ayant appelé (gerund past)
appelant (participle present)
appelé (participle past)
j’appelle (indicative present)
tu appelles (indicative present)
il/elle/on appelle (indicative present)
nous appelons (indicative present)
vous appelez (indicative present)
ils/elles appellent (indicative present)
j’ai appelé (indicative past multiword-construction)
tu as appelé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a appelé (indicative past multiword-construction)
nous avons appelé (indicative past multiword-construction)
vous avez appelé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont appelé (indicative past multiword-construction)
j’appelais (indicative imperfect)
tu appelais (indicative imperfect)
il/elle/on appelait (indicative imperfect)
nous appelions (indicative imperfect)
vous appeliez (indicative imperfect)
ils/elles appelaient (indicative imperfect)
j’avais appelé (indicative pluperfect)
tu avais appelé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait appelé (indicative pluperfect)
nous avions appelé (indicative pluperfect)
vous aviez appelé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient appelé (indicative pluperfect)
j’appelai (indicative past)
tu appelas (indicative past)
il/elle/on appela (indicative past)
nous appelâmes (indicative past)
vous appelâtes (indicative past)
ils/elles appelèrent (indicative past)
j’eus appelé (indicative past anterior)
tu eus appelé (indicative past anterior)
il/elle/on eut appelé (indicative past anterior)
nous eûmes appelé (indicative past anterior)
vous eûtes appelé (indicative past anterior)
ils/elles eurent appelé (indicative past anterior)
j’appellerai (indicative future)
tu appelleras (indicative future)
il/elle/on appellera (indicative future)
nous appellerons (indicative future)
vous appellerez (indicative future)
ils/elles appelleront (indicative future)
j’aurai appelé (indicative future perfect)
tu auras appelé (indicative future perfect)
il/elle/on aura appelé (indicative future perfect)
nous aurons appelé (indicative future perfect)
vous aurez appelé (indicative future perfect)
ils/elles auront appelé (indicative future perfect)
que j’appelle (subjunctive present)
que tu appelles (subjunctive present)
qu’il/elle/on appelle (subjunctive present)
que nous appelions (subjunctive present)
que vous appeliez (subjunctive present)
qu’ils/elles appellent (subjunctive present)
que j’aie appelé (subjunctive past)
que tu aies appelé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait appelé (subjunctive past)
que nous ayons appelé (subjunctive past)
que vous ayez appelé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient appelé (subjunctive past)
que j’appelasse (subjunctive imperfect)
que tu appelasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on appelât (subjunctive imperfect)
que nous appelassions (subjunctive imperfect)
que vous appelassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles appelassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse appelé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses appelé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût appelé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions appelé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez appelé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent appelé (subjunctive pluperfect)
j’appellerais (conditional present)
tu appellerais (conditional present)
il/elle/on appellerait (conditional present)
nous appellerions (conditional present)
vous appelleriez (conditional present)
ils/elles appelleraient (conditional present)
j’aurais appelé (conditional past)
tu aurais appelé (conditional past)
il/elle/on aurait appelé (conditional past)
nous aurions appelé (conditional past)
vous auriez appelé (conditional past)
ils/elles auraient appelé (conditional past)
appelle (imperative present)
appelons (imperative present)
appelez (imperative present)
aie appelé (imperative past)
ayons appelé (imperative past)
ayez appelé (imperative past)
s’appeler (pronominal)

nennen

Désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom

nennen

Désigner une personne ou une chose par une qualité bonne ou mauvaise

call

Désigner par leur nom ceux qui doivent se trouver présents en quelque endroit

draw

(Justice) Lire tout haut le nom des parties

call

Pousser son cri pour faire venir à eux ceux de leur espèce, pour les animaux

vorladen

Citer devant le juge, assigner à comparaître

appeler à l’aide

crier à l’aide, invoquer l’aide de quelqu’un

appeler à son secours

se dit en parlant des moyens extraordinaires que l’on emploie pour venir à bout de quelque chose

appeler au secours

crier au secours, invoquer le secours de quelqu’un

appeler comme d’abus

appeler à une autorité laïque d’un jugement, d’un acte du pouvoir ecclésiastique qu’on prétend entaché d’abus

appeler sous les drapeaux

convoquer les soldats d’une classe à un devoir militaire

cela s’appelle parler

se dit lorsque quelqu’un fait des propositions plus avantageuses qu’on ne s’y attendait ou lorsqu’on loue quelqu’un d’avoir dit, sur une question longtemps agitée, des choses claires, lumineuses, péremptoires

c’est le chien de Jean de Nivelle, il s’enfuit quand on l’appelle

Dieu vient de l’appeler à lui

se dit en parlant d’une personne qui vient de mourir

si ma tante en avait, on l’appellerait mon oncle

Appeler en justice. On l’a fait appeler pour se voir condamner à payer une somme.

Appeler quelqu’un en témoignage. Être appelé comme témoin.

Appeler en garantie. Le juge ordonna que les parties seraient appelées.

Recourir à un tribunal supérieur pour faire réformer le jugement, la sentence d’un tribunal inférieur.

Il appellera de ce jugement. Il a appelé du tribunal de première instance à la Cour d’appel.

Appeler comme de juge incompétent. Appeler a minima.


contrat d’abandonnement

Contrat d’abandon de biens ou de cession de biens.


adage de droit

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adage de droit.wav

Se dit pour désigner un principe universellement admis en matière de jurisprudence.