demanderesse

(c. 1200) Dérivé de demander, avec le suffixe -eresse.

demanderesses (plural)
demandeur (masculine)

Celle qui intente un procès, qui forme une demande en justice.

Attendu que le perroquet susdit, à l’instigation de la défenderesse, toutes les fois que la marquise passe dans la grand-rue, l’appelle en des termes que la pudeur de la demanderesse lui défend de répéter, elle conclut à ce que la señora Perichole soit étranglée… Non, je me trompe, à ce que le perroquet soit étranglé et la señora, sa maîtresse, réprimandée et mulctée.

Prosper Mérimée, Le Carrosse du Saint-Sacrement, 1829

Le docteur Bartholo plaidant pour la demanderesse, et ledit Figaro pour lui-même, si la cour le permet, contre le vœu de l’usage et la jurisprudence du siège.

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, mariage de Figaro, Laplace, Paris, 1876, page 142

C’est pourquoi le très révérend père et puissant seigneur Lucas, marquis de Beaumanoir, a permis ledit cartel et le remplacement de la demanderesse, et a assigné le troisième jour pour ledit combat, […]

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

Il est intéressant de noter que certains féminins sortis de l’usage courant sont cependant conservés dans la langue juridique, comme demanderesse, défenderesse, venderesse, acquéresse et bailleresse.

Michaël Lessard, Suzanne Zaccour, « Quel genre de droit ? Autopsie du sexisme dans la langue juridique », dans Revue de droit de l'Université Sherbrooke, nᵒ 47, 2017, page 227-298 https://ssrn.com/abstract=3469846 texte intégral


décharger

décharger (infinitive present)
avoir déchargé (infinitive past)
en déchargeant (gerund present)
en ayant déchargé (gerund past)
déchargeant (participle present)
déchargé (participle past)
je décharge (indicative present)
tu décharges (indicative present)
il/elle/on décharge (indicative present)
nous déchargeons (indicative present)
vous déchargez (indicative present)
ils/elles déchargent (indicative present)
j’ai déchargé (indicative past multiword-construction)
tu as déchargé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déchargé (indicative past multiword-construction)
nous avons déchargé (indicative past multiword-construction)
vous avez déchargé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déchargé (indicative past multiword-construction)
je déchargeais (indicative imperfect)
tu déchargeais (indicative imperfect)
il/elle/on déchargeait (indicative imperfect)
nous déchargions (indicative imperfect)
vous déchargiez (indicative imperfect)
ils/elles déchargeaient (indicative imperfect)
j’avais déchargé (indicative pluperfect)
tu avais déchargé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déchargé (indicative pluperfect)
nous avions déchargé (indicative pluperfect)
vous aviez déchargé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déchargé (indicative pluperfect)
je déchargeai (indicative past)
tu déchargeas (indicative past)
il/elle/on déchargea (indicative past)
nous déchargeâmes (indicative past)
vous déchargeâtes (indicative past)
ils/elles déchargèrent (indicative past)
j’eus déchargé (indicative past anterior)
tu eus déchargé (indicative past anterior)
il/elle/on eut déchargé (indicative past anterior)
nous eûmes déchargé (indicative past anterior)
vous eûtes déchargé (indicative past anterior)
ils/elles eurent déchargé (indicative past anterior)
je déchargerai (indicative future)
tu déchargeras (indicative future)
il/elle/on déchargera (indicative future)
nous déchargerons (indicative future)
vous déchargerez (indicative future)
ils/elles déchargeront (indicative future)
j’aurai déchargé (indicative future perfect)
tu auras déchargé (indicative future perfect)
il/elle/on aura déchargé (indicative future perfect)
nous aurons déchargé (indicative future perfect)
vous aurez déchargé (indicative future perfect)
ils/elles auront déchargé (indicative future perfect)
que je décharge (subjunctive present)
que tu décharges (subjunctive present)
qu’il/elle/on décharge (subjunctive present)
que nous déchargions (subjunctive present)
que vous déchargiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déchargent (subjunctive present)
que j’aie déchargé (subjunctive past)
que tu aies déchargé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déchargé (subjunctive past)
que nous ayons déchargé (subjunctive past)
que vous ayez déchargé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déchargé (subjunctive past)
que je déchargeasse (subjunctive imperfect)
que tu déchargeasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déchargeât (subjunctive imperfect)
que nous déchargeassions (subjunctive imperfect)
que vous déchargeassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déchargeassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déchargé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déchargé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déchargé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déchargé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déchargé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déchargé (subjunctive pluperfect)
je déchargerais (conditional present)
tu déchargerais (conditional present)
il/elle/on déchargerait (conditional present)
nous déchargerions (conditional present)
vous déchargeriez (conditional present)
ils/elles déchargeraient (conditional present)
j’aurais déchargé (conditional past)
tu aurais déchargé (conditional past)
il/elle/on aurait déchargé (conditional past)
nous aurions déchargé (conditional past)
vous auriez déchargé (conditional past)
ils/elles auraient déchargé (conditional past)
décharge (imperative present)
déchargeons (imperative present)
déchargez (imperative present)
aie déchargé (imperative past)
ayons déchargé (imperative past)
ayez déchargé (imperative past)
se décharger (pronominal)

entleeren

Soulager son estomac, son ventre, par quelque évacuation.

entledigen

Imputer (à quelqu’un une faute qu’on a commise soi-même).

Tenir quitte, déclarer quitte d’une obligation, d’une dette, d’un dépôt, etc.

On me demandait une indemnité, j’en ai été déchargé par arrêt.


demeure

De demeurer, dérivé de la notion de durée, mora en latin.

Verzug

Retard, temps au-delà où l’on est tenu de payer.

Retard, temps qui court au-delà du terme où l’on est tenu de payer ou de faire quelque chose.

Être en demeure de livrer une chose.


déposant

depositor

Celui qui fait un dépôt à la caisse d’épargne ou dans un établissement de banque

Hinterleger

Celui qui est partie prenante dans un contrat de dépôt

Celui qui fait une déposition en justice.


déférer

déférer (infinitive present)
avoir déféré (infinitive past)
en déférant (gerund present)
en ayant déféré (gerund past)
déférant (participle present)
déféré (participle past)
je défère (indicative present)
tu défères (indicative present)
il/elle/on défère (indicative present)
nous déférons (indicative present)
vous déférez (indicative present)
ils/elles défèrent (indicative present)
j’ai déféré (indicative past multiword-construction)
tu as déféré (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déféré (indicative past multiword-construction)
nous avons déféré (indicative past multiword-construction)
vous avez déféré (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déféré (indicative past multiword-construction)
je déférais (indicative imperfect)
tu déférais (indicative imperfect)
il/elle/on déférait (indicative imperfect)
nous déférions (indicative imperfect)
vous défériez (indicative imperfect)
ils/elles déféraient (indicative imperfect)
j’avais déféré (indicative pluperfect)
tu avais déféré (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déféré (indicative pluperfect)
nous avions déféré (indicative pluperfect)
vous aviez déféré (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déféré (indicative pluperfect)
je déférai (indicative past)
tu déféras (indicative past)
il/elle/on déféra (indicative past)
nous déférâmes (indicative past)
vous déférâtes (indicative past)
ils/elles déférèrent (indicative past)
j’eus déféré (indicative past anterior)
tu eus déféré (indicative past anterior)
il/elle/on eut déféré (indicative past anterior)
nous eûmes déféré (indicative past anterior)
vous eûtes déféré (indicative past anterior)
ils/elles eurent déféré (indicative past anterior)
je défèrerai (indicative future)
tu défèreras (indicative future)
il/elle/on défèrera (indicative future)
nous défèrerons (indicative future)
vous défèrerez (indicative future)
ils/elles défèreront (indicative future)
j’aurai déféré (indicative future perfect)
tu auras déféré (indicative future perfect)
il/elle/on aura déféré (indicative future perfect)
nous aurons déféré (indicative future perfect)
vous aurez déféré (indicative future perfect)
ils/elles auront déféré (indicative future perfect)
que je défère (subjunctive present)
que tu défères (subjunctive present)
qu’il/elle/on défère (subjunctive present)
que nous déférions (subjunctive present)
que vous défériez (subjunctive present)
qu’ils/elles défèrent (subjunctive present)
que j’aie déféré (subjunctive past)
que tu aies déféré (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déféré (subjunctive past)
que nous ayons déféré (subjunctive past)
que vous ayez déféré (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déféré (subjunctive past)
que je déférasse (subjunctive imperfect)
que tu déférasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déférât (subjunctive imperfect)
que nous déférassions (subjunctive imperfect)
que vous déférassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déférassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déféré (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déféré (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déféré (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déféré (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déféré (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déféré (subjunctive pluperfect)
je défèrerais (conditional present)
tu défèrerais (conditional present)
il/elle/on défèrerait (conditional present)
nous défèrerions (conditional present)
vous défèreriez (conditional present)
ils/elles défèreraient (conditional present)
j’aurais déféré (conditional past)
tu aurais déféré (conditional past)
il/elle/on aurait déféré (conditional past)
nous aurions déféré (conditional past)
vous auriez déféré (conditional past)
ils/elles auraient déféré (conditional past)
défère (imperative present)
déférons (imperative present)
déférez (imperative present)
aie déféré (imperative past)
ayons déféré (imperative past)
ayez déféré (imperative past)
je déférerai (future)
tu déféreras (future)
il/elle/on déférera (future)
nous déférerons (future)
vous déférerez (future)
ils/elles déféreront (future)
je déférerais
tu déférerais
il/elle/on déférerait
nous déférerions
vous déféreriez
ils/elles déféreraient

voldoen aan

Céder, se soumettre au désir, à la demande de quelqu'un(3)

Traduire devant une autorité, un tribunal.

En résumé le livre de M. Baudelaire est une de ces publications malsaines, profondément immorales qui sont appelées à un succès de scandale. Proposition de le déférer au Parquet.

Rapport de la Direction Générale de la Sûreté publique du7 juillet 1857, au Ministre de l’Intérieur


déshérence

Mot construit avec le préfixe « dés- » (« sans ») et le substantif latin heres (« héritier »).

Défaut d’héritiers naturels par suite duquel une succession revient à l’État.

Les biens civils acquis par le condamné depuis la mort civile encourue et dont il se trouvera en possession au jour de sa mort naturelle, appartiendront à la nation par droit de déshérence.

Code civil des Français, Livre Premier - Des Personnes, Titre Premier - De la jouissance et de la privation des droits civils

Une étrange contagion, en ces contrées, s’était emparée des esprits. Pas d’enfants ! Aujourd’hui, tous les biens, ici, tombent en déshérence !

Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931


dessaisir

Déposséder un tribunal de ce dont il a été saisi.

Le tribunal a été dessaisi de cette affaire.


désister

Du latin desistere, lui-même dérivé de sistere, avec le préfixe de-.

Renoncer à une poursuite, à une instance.

Se désister d’une prétention, d’une demande.

Se désister d’appel.

(Absolument) — Il lui a fallu se désister.

(Par extension) — Se désister d’une candidature à un poste, à une dignité.


désistement

(Date à préciser) Dérivé de désister, avec le suffixe -ment.

désistance

(3) Fait de ne pas entamer une transition

Action de se désister, soit verbalement, soit par écrit.

Il a fait son désistement à l’audience.

Désistement de plainte.

Mais les tribunaux se réservent le droit de contrôler les motifs du désistement d’action et ils le déclarent inefficace s’il leur parait animé d’un esprit de fraude.

Revue trimestrielle de droit civil, volume 58, 1960

(Par extension) — Désistement d’une candidature à un poste, à une dignité.


délaisser

délaisser (infinitive present)
avoir délaissé (infinitive past)
en délaissant (gerund present)
en ayant délaissé (gerund past)
délaissant (participle present)
délaissé (participle past)
je délaisse (indicative present)
tu délaisses (indicative present)
il/elle/on délaisse (indicative present)
nous délaissons (indicative present)
vous délaissez (indicative present)
ils/elles délaissent (indicative present)
j’ai délaissé (indicative past multiword-construction)
tu as délaissé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a délaissé (indicative past multiword-construction)
nous avons délaissé (indicative past multiword-construction)
vous avez délaissé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont délaissé (indicative past multiword-construction)
je délaissais (indicative imperfect)
tu délaissais (indicative imperfect)
il/elle/on délaissait (indicative imperfect)
nous délaissions (indicative imperfect)
vous délaissiez (indicative imperfect)
ils/elles délaissaient (indicative imperfect)
j’avais délaissé (indicative pluperfect)
tu avais délaissé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait délaissé (indicative pluperfect)
nous avions délaissé (indicative pluperfect)
vous aviez délaissé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient délaissé (indicative pluperfect)
je délaissai (indicative past)
tu délaissas (indicative past)
il/elle/on délaissa (indicative past)
nous délaissâmes (indicative past)
vous délaissâtes (indicative past)
ils/elles délaissèrent (indicative past)
j’eus délaissé (indicative past anterior)
tu eus délaissé (indicative past anterior)
il/elle/on eut délaissé (indicative past anterior)
nous eûmes délaissé (indicative past anterior)
vous eûtes délaissé (indicative past anterior)
ils/elles eurent délaissé (indicative past anterior)
je délaisserai (indicative future)
tu délaisseras (indicative future)
il/elle/on délaissera (indicative future)
nous délaisserons (indicative future)
vous délaisserez (indicative future)
ils/elles délaisseront (indicative future)
j’aurai délaissé (indicative future perfect)
tu auras délaissé (indicative future perfect)
il/elle/on aura délaissé (indicative future perfect)
nous aurons délaissé (indicative future perfect)
vous aurez délaissé (indicative future perfect)
ils/elles auront délaissé (indicative future perfect)
que je délaisse (subjunctive present)
que tu délaisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on délaisse (subjunctive present)
que nous délaissions (subjunctive present)
que vous délaissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles délaissent (subjunctive present)
que j’aie délaissé (subjunctive past)
que tu aies délaissé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait délaissé (subjunctive past)
que nous ayons délaissé (subjunctive past)
que vous ayez délaissé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient délaissé (subjunctive past)
que je délaissasse (subjunctive imperfect)
que tu délaissasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on délaissât (subjunctive imperfect)
que nous délaissassions (subjunctive imperfect)
que vous délaissassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles délaissassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse délaissé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses délaissé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût délaissé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions délaissé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez délaissé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent délaissé (subjunctive pluperfect)
je délaisserais (conditional present)
tu délaisserais (conditional present)
il/elle/on délaisserait (conditional present)
nous délaisserions (conditional present)
vous délaisseriez (conditional present)
ils/elles délaisseraient (conditional present)
j’aurais délaissé (conditional past)
tu aurais délaissé (conditional past)
il/elle/on aurait délaissé (conditional past)
nous aurions délaissé (conditional past)
vous auriez délaissé (conditional past)
ils/elles auraient délaissé (conditional past)
délaisse (imperative present)
délaissons (imperative present)
délaissez (imperative present)
aie délaissé (imperative past)
ayons délaissé (imperative past)
ayez délaissé (imperative past)

neglect

(Sens figuré) Négliger, laisser à l'abandon.

Quitter une chose dont on était en possession.

En conséquence de l’arrêt, il lui a délaissé cet héritage. - Il fut condamné à lui quitter et délaisser la possession de cette terre.


dénantir

dénantir (infinitive present)
avoir dénanti (infinitive past)
en dénantissant (gerund present)
en ayant dénanti (gerund past)
dénantissant (participle present)
dénanti (participle past)
je dénantis (indicative present)
tu dénantis (indicative present)
il/elle/on dénantit (indicative present)
nous dénantissons (indicative present)
vous dénantissez (indicative present)
ils/elles dénantissent (indicative present)
j’ai dénanti (indicative past multiword-construction)
tu as dénanti (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dénanti (indicative past multiword-construction)
nous avons dénanti (indicative past multiword-construction)
vous avez dénanti (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dénanti (indicative past multiword-construction)
je dénantissais (indicative imperfect)
tu dénantissais (indicative imperfect)
il/elle/on dénantissait (indicative imperfect)
nous dénantissions (indicative imperfect)
vous dénantissiez (indicative imperfect)
ils/elles dénantissaient (indicative imperfect)
j’avais dénanti (indicative pluperfect)
tu avais dénanti (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dénanti (indicative pluperfect)
nous avions dénanti (indicative pluperfect)
vous aviez dénanti (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dénanti (indicative pluperfect)
je dénantis (indicative past)
tu dénantis (indicative past)
il/elle/on dénantit (indicative past)
nous dénantîmes (indicative past)
vous dénantîtes (indicative past)
ils/elles dénantirent (indicative past)
j’eus dénanti (indicative past anterior)
tu eus dénanti (indicative past anterior)
il/elle/on eut dénanti (indicative past anterior)
nous eûmes dénanti (indicative past anterior)
vous eûtes dénanti (indicative past anterior)
ils/elles eurent dénanti (indicative past anterior)
je dénantirai (indicative future)
tu dénantiras (indicative future)
il/elle/on dénantira (indicative future)
nous dénantirons (indicative future)
vous dénantirez (indicative future)
ils/elles dénantiront (indicative future)
j’aurai dénanti (indicative future perfect)
tu auras dénanti (indicative future perfect)
il/elle/on aura dénanti (indicative future perfect)
nous aurons dénanti (indicative future perfect)
vous aurez dénanti (indicative future perfect)
ils/elles auront dénanti (indicative future perfect)
que je dénantisse (subjunctive present)
que tu dénantisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on dénantisse (subjunctive present)
que nous dénantissions (subjunctive present)
que vous dénantissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dénantissent (subjunctive present)
que j’aie dénanti (subjunctive past)
que tu aies dénanti (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dénanti (subjunctive past)
que nous ayons dénanti (subjunctive past)
que vous ayez dénanti (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dénanti (subjunctive past)
que je dénantisse (subjunctive imperfect)
que tu dénantisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dénantît (subjunctive imperfect)
que nous dénantissions (subjunctive imperfect)
que vous dénantissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dénantissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dénanti (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dénanti (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dénanti (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dénanti (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dénanti (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dénanti (subjunctive pluperfect)
je dénantirais (conditional present)
tu dénantirais (conditional present)
il/elle/on dénantirait (conditional present)
nous dénantirions (conditional present)
vous dénantiriez (conditional present)
ils/elles dénantiraient (conditional present)
j’aurais dénanti (conditional past)
tu aurais dénanti (conditional past)
il/elle/on aurait dénanti (conditional past)
nous aurions dénanti (conditional past)
vous auriez dénanti (conditional past)
ils/elles auraient dénanti (conditional past)
dénantis (imperative present)
dénantissons (imperative present)
dénantissez (imperative present)
aie dénanti (imperative past)
ayons dénanti (imperative past)
ayez dénanti (imperative past)

Dépouiller quelqu’un de ce dont il était nanti, des valeurs, des gages, des nantissements qu’il avait entre les mains.

Il avait un très bon gage, mais il a fait l’imprudence de s’en dénantir.

Travail ingrat, qui leur ensanglante les doigts et leur irrite les bronches pour un salaire de famine ; mais travail à domicile, tellement recherché qu’il a fallu la protection du maire pour l’obtenir, et qu’elles tremblent chaque semaine de s’en voir dénanties.

Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 113.

Cet usurier avait sur sur tous ses emprunteurs de très bons gages ; il a été contraint de se dénantir.


dégager

dégager (infinitive present)
avoir dégagé (infinitive past)
en dégageant (gerund present)
en ayant dégagé (gerund past)
dégageant (participle present)
dégagé (participle past)
je dégage (indicative present)
tu dégages (indicative present)
il/elle/on dégage (indicative present)
nous dégageons (indicative present)
vous dégagez (indicative present)
ils/elles dégagent (indicative present)
j’ai dégagé (indicative past multiword-construction)
tu as dégagé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dégagé (indicative past multiword-construction)
nous avons dégagé (indicative past multiword-construction)
vous avez dégagé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dégagé (indicative past multiword-construction)
je dégageais (indicative imperfect)
tu dégageais (indicative imperfect)
il/elle/on dégageait (indicative imperfect)
nous dégagions (indicative imperfect)
vous dégagiez (indicative imperfect)
ils/elles dégageaient (indicative imperfect)
j’avais dégagé (indicative pluperfect)
tu avais dégagé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dégagé (indicative pluperfect)
nous avions dégagé (indicative pluperfect)
vous aviez dégagé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dégagé (indicative pluperfect)
je dégageai (indicative past)
tu dégageas (indicative past)
il/elle/on dégagea (indicative past)
nous dégageâmes (indicative past)
vous dégageâtes (indicative past)
ils/elles dégagèrent (indicative past)
j’eus dégagé (indicative past anterior)
tu eus dégagé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dégagé (indicative past anterior)
nous eûmes dégagé (indicative past anterior)
vous eûtes dégagé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dégagé (indicative past anterior)
je dégagerai (indicative future)
tu dégageras (indicative future)
il/elle/on dégagera (indicative future)
nous dégagerons (indicative future)
vous dégagerez (indicative future)
ils/elles dégageront (indicative future)
j’aurai dégagé (indicative future perfect)
tu auras dégagé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dégagé (indicative future perfect)
nous aurons dégagé (indicative future perfect)
vous aurez dégagé (indicative future perfect)
ils/elles auront dégagé (indicative future perfect)
que je dégage (subjunctive present)
que tu dégages (subjunctive present)
qu’il/elle/on dégage (subjunctive present)
que nous dégagions (subjunctive present)
que vous dégagiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dégagent (subjunctive present)
que j’aie dégagé (subjunctive past)
que tu aies dégagé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dégagé (subjunctive past)
que nous ayons dégagé (subjunctive past)
que vous ayez dégagé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dégagé (subjunctive past)
que je dégageasse (subjunctive imperfect)
que tu dégageasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dégageât (subjunctive imperfect)
que nous dégageassions (subjunctive imperfect)
que vous dégageassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dégageassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dégagé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dégagé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dégagé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dégagé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dégagé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dégagé (subjunctive pluperfect)
je dégagerais (conditional present)
tu dégagerais (conditional present)
il/elle/on dégagerait (conditional present)
nous dégagerions (conditional present)
vous dégageriez (conditional present)
ils/elles dégageraient (conditional present)
j’aurais dégagé (conditional past)
tu aurais dégagé (conditional past)
il/elle/on aurait dégagé (conditional past)
nous aurions dégagé (conditional past)
vous auriez dégagé (conditional past)
ils/elles auraient dégagé (conditional past)
dégage (imperative present)
dégageons (imperative present)
dégagez (imperative present)
aie dégagé (imperative past)
ayons dégagé (imperative past)
ayez dégagé (imperative past)
se dégager (pronominal)

disimpegnare

(Droit) (Familier) Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé

liberare

Débarrasser quelqu’un ou quelque chose en le retirant d’un lieu où il se trouvait engagé

Reprendre ou rendre libre ce qui était engagé, ce qui avait été donné en hypothèque, en nantissement, en gage.

Il a dégagé peu à peu ses terres par son économie, par une diminution dans ses dépenses.

— La pauvre femme, expliqua-t-il, elle avait besoin d’une avance de dix francs, pour dégager un matelas, et je ne les avais pas ; mais je me les suis procurés…

Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897

C’est alors que l’idée me vint de prendre une de ses tabatières que je comptais, non pas vendre, mais mettre en gage, avec l’arrière-pensée de la dégager un jour et de la restituer.

Georges Simenon, Les 13 Mystères, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 148


détention

Innehabung

(Droit civil) Action de détenir une chose.

hegtenis

État d’une personne détenue, emprisonnée.

hegtenis

(Droit criminel) Peine afflictive et infamante

Action de détenir une chose sans en être ni s’en prétendre le possesseur.

La détention d’une somme, d’un bien.

La détention des effets d’une succession.


dévolution

Transfert, transmission d’un bien, d’une succession, d’un avantage, etc., qui se fait d’une personne à une autre en vertu d’un droit dévolu.

Il y eut dévolution de la ligne paternelle à la ligne maternelle.

Les biens de celui qui meurt sans héritier passent à l’État par dévolution, s’il n’existe pas de testament.

C’est en ce dernier cas qu’intervient le droit de dévolution : c’est le droit du supérieur de pourvoir lui-même à un bénéfice, au cas où le collateur ordinaire a violé les règles imposées à la désignation du bénéficier.

Nouvelle revue historique de droit français et étranger, Volume 31, 1907

Officiellement, la position successorale de Claude ne présentait que des conséquences civiles sur la dévolution du patrimoine de l’empereur, mais en réalité elle entraînait des implications politiques claires.

Pierre Renucci, Claude, Perrin, Paris, 2012, page 47


dépérir

dépérir (infinitive present)
avoir dépéri (infinitive past)
en dépérissant (gerund present)
en ayant dépéri (gerund past)
dépérissant (participle present)
dépéri (participle past)
je dépéris (indicative present)
tu dépéris (indicative present)
il/elle/on dépérit (indicative present)
nous dépérissons (indicative present)
vous dépérissez (indicative present)
ils/elles dépérissent (indicative present)
j’ai dépéri (indicative past multiword-construction)
tu as dépéri (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dépéri (indicative past multiword-construction)
nous avons dépéri (indicative past multiword-construction)
vous avez dépéri (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dépéri (indicative past multiword-construction)
je dépérissais (indicative imperfect)
tu dépérissais (indicative imperfect)
il/elle/on dépérissait (indicative imperfect)
nous dépérissions (indicative imperfect)
vous dépérissiez (indicative imperfect)
ils/elles dépérissaient (indicative imperfect)
j’avais dépéri (indicative pluperfect)
tu avais dépéri (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dépéri (indicative pluperfect)
nous avions dépéri (indicative pluperfect)
vous aviez dépéri (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dépéri (indicative pluperfect)
je dépéris (indicative past)
tu dépéris (indicative past)
il/elle/on dépérit (indicative past)
nous dépérîmes (indicative past)
vous dépérîtes (indicative past)
ils/elles dépérirent (indicative past)
j’eus dépéri (indicative past anterior)
tu eus dépéri (indicative past anterior)
il/elle/on eut dépéri (indicative past anterior)
nous eûmes dépéri (indicative past anterior)
vous eûtes dépéri (indicative past anterior)
ils/elles eurent dépéri (indicative past anterior)
je dépérirai (indicative future)
tu dépériras (indicative future)
il/elle/on dépérira (indicative future)
nous dépérirons (indicative future)
vous dépérirez (indicative future)
ils/elles dépériront (indicative future)
j’aurai dépéri (indicative future perfect)
tu auras dépéri (indicative future perfect)
il/elle/on aura dépéri (indicative future perfect)
nous aurons dépéri (indicative future perfect)
vous aurez dépéri (indicative future perfect)
ils/elles auront dépéri (indicative future perfect)
que je dépérisse (subjunctive present)
que tu dépérisses (subjunctive present)
qu’il/elle/on dépérisse (subjunctive present)
que nous dépérissions (subjunctive present)
que vous dépérissiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dépérissent (subjunctive present)
que j’aie dépéri (subjunctive past)
que tu aies dépéri (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dépéri (subjunctive past)
que nous ayons dépéri (subjunctive past)
que vous ayez dépéri (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dépéri (subjunctive past)
que je dépérisse (subjunctive imperfect)
que tu dépérisses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dépérît (subjunctive imperfect)
que nous dépérissions (subjunctive imperfect)
que vous dépérissiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dépérissent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dépéri (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dépéri (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dépéri (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dépéri (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dépéri (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dépéri (subjunctive pluperfect)
je dépérirais (conditional present)
tu dépérirais (conditional present)
il/elle/on dépérirait (conditional present)
nous dépéririons (conditional present)
vous dépéririez (conditional present)
ils/elles dépériraient (conditional present)
j’aurais dépéri (conditional past)
tu aurais dépéri (conditional past)
il/elle/on aurait dépéri (conditional past)
nous aurions dépéri (conditional past)
vous auriez dépéri (conditional past)
ils/elles auraient dépéri (conditional past)
dépéris (imperative present)
dépérissons (imperative present)
dépérissez (imperative present)
aie dépéri (imperative past)
ayons dépéri (imperative past)
ayez dépéri (imperative past)

Les preuves dépérissent par la longueur du temps.


départager

(Siècle à préciser) Dérivé de partager, avec le préfixe dé-.

départager (infinitive present)
avoir départagé (infinitive past)
en départageant (gerund present)
en ayant départagé (gerund past)
départageant (participle present)
départagé (participle past)
je départage (indicative present)
tu départages (indicative present)
il/elle/on départage (indicative present)
nous départageons (indicative present)
vous départagez (indicative present)
ils/elles départagent (indicative present)
j’ai départagé (indicative past multiword-construction)
tu as départagé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a départagé (indicative past multiword-construction)
nous avons départagé (indicative past multiword-construction)
vous avez départagé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont départagé (indicative past multiword-construction)
je départageais (indicative imperfect)
tu départageais (indicative imperfect)
il/elle/on départageait (indicative imperfect)
nous départagions (indicative imperfect)
vous départagiez (indicative imperfect)
ils/elles départageaient (indicative imperfect)
j’avais départagé (indicative pluperfect)
tu avais départagé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait départagé (indicative pluperfect)
nous avions départagé (indicative pluperfect)
vous aviez départagé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient départagé (indicative pluperfect)
je départageai (indicative past)
tu départageas (indicative past)
il/elle/on départagea (indicative past)
nous départageâmes (indicative past)
vous départageâtes (indicative past)
ils/elles départagèrent (indicative past)
j’eus départagé (indicative past anterior)
tu eus départagé (indicative past anterior)
il/elle/on eut départagé (indicative past anterior)
nous eûmes départagé (indicative past anterior)
vous eûtes départagé (indicative past anterior)
ils/elles eurent départagé (indicative past anterior)
je départagerai (indicative future)
tu départageras (indicative future)
il/elle/on départagera (indicative future)
nous départagerons (indicative future)
vous départagerez (indicative future)
ils/elles départageront (indicative future)
j’aurai départagé (indicative future perfect)
tu auras départagé (indicative future perfect)
il/elle/on aura départagé (indicative future perfect)
nous aurons départagé (indicative future perfect)
vous aurez départagé (indicative future perfect)
ils/elles auront départagé (indicative future perfect)
que je départage (subjunctive present)
que tu départages (subjunctive present)
qu’il/elle/on départage (subjunctive present)
que nous départagions (subjunctive present)
que vous départagiez (subjunctive present)
qu’ils/elles départagent (subjunctive present)
que j’aie départagé (subjunctive past)
que tu aies départagé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait départagé (subjunctive past)
que nous ayons départagé (subjunctive past)
que vous ayez départagé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient départagé (subjunctive past)
que je départageasse (subjunctive imperfect)
que tu départageasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on départageât (subjunctive imperfect)
que nous départageassions (subjunctive imperfect)
que vous départageassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles départageassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse départagé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses départagé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût départagé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions départagé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez départagé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent départagé (subjunctive pluperfect)
je départagerais (conditional present)
tu départagerais (conditional present)
il/elle/on départagerait (conditional present)
nous départagerions (conditional present)
vous départageriez (conditional present)
ils/elles départageraient (conditional present)
j’aurais départagé (conditional past)
tu aurais départagé (conditional past)
il/elle/on aurait départagé (conditional past)
nous aurions départagé (conditional past)
vous auriez départagé (conditional past)
ils/elles auraient départagé (conditional past)
départage (imperative present)
départageons (imperative present)
départagez (imperative present)
aie départagé (imperative past)
ayons départagé (imperative past)
ayez départagé (imperative past)

En donnant sa voix, faire cesser d’être égaux en nombre les votants ou les votes de deux avis opposés dans une délibération.

On a nommé un troisième arbitre pour départager les voix. - Départager les suffrages.

Il n’y a jamais lieu, en matière criminelle, à départager les juges, l’avis le plus doux étant toujours celui qui prévaut.

Le juge de paix départage les voix dans un conseil de famille.

Le maire, par son vote, a départagé le conseil municipal.

(Sens figuré) — Nous aurions pu discuter à l'infini sans tomber d'accord sur la nécessité qu'évoquait l'inspecteur. C'était, en effet, plus au sentiment qu'à la raison qu'il appartenait, somme toute, de nous départager.

Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927


déporter

Du latin deportare → voir dé- et porter.

déporter (infinitive present)
avoir déporté (infinitive past)
en déportant (gerund present)
en ayant déporté (gerund past)
déportant (participle present)
déporté (participle past)
je déporte (indicative present)
tu déportes (indicative present)
il/elle/on déporte (indicative present)
nous déportons (indicative present)
vous déportez (indicative present)
ils/elles déportent (indicative present)
j’ai déporté (indicative past multiword-construction)
tu as déporté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déporté (indicative past multiword-construction)
nous avons déporté (indicative past multiword-construction)
vous avez déporté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déporté (indicative past multiword-construction)
je déportais (indicative imperfect)
tu déportais (indicative imperfect)
il/elle/on déportait (indicative imperfect)
nous déportions (indicative imperfect)
vous déportiez (indicative imperfect)
ils/elles déportaient (indicative imperfect)
j’avais déporté (indicative pluperfect)
tu avais déporté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déporté (indicative pluperfect)
nous avions déporté (indicative pluperfect)
vous aviez déporté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déporté (indicative pluperfect)
je déportai (indicative past)
tu déportas (indicative past)
il/elle/on déporta (indicative past)
nous déportâmes (indicative past)
vous déportâtes (indicative past)
ils/elles déportèrent (indicative past)
j’eus déporté (indicative past anterior)
tu eus déporté (indicative past anterior)
il/elle/on eut déporté (indicative past anterior)
nous eûmes déporté (indicative past anterior)
vous eûtes déporté (indicative past anterior)
ils/elles eurent déporté (indicative past anterior)
je déporterai (indicative future)
tu déporteras (indicative future)
il/elle/on déportera (indicative future)
nous déporterons (indicative future)
vous déporterez (indicative future)
ils/elles déporteront (indicative future)
j’aurai déporté (indicative future perfect)
tu auras déporté (indicative future perfect)
il/elle/on aura déporté (indicative future perfect)
nous aurons déporté (indicative future perfect)
vous aurez déporté (indicative future perfect)
ils/elles auront déporté (indicative future perfect)
que je déporte (subjunctive present)
que tu déportes (subjunctive present)
qu’il/elle/on déporte (subjunctive present)
que nous déportions (subjunctive present)
que vous déportiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déportent (subjunctive present)
que j’aie déporté (subjunctive past)
que tu aies déporté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déporté (subjunctive past)
que nous ayons déporté (subjunctive past)
que vous ayez déporté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déporté (subjunctive past)
que je déportasse (subjunctive imperfect)
que tu déportasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déportât (subjunctive imperfect)
que nous déportassions (subjunctive imperfect)
que vous déportassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déportassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déporté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déporté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déporté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déporté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déporté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déporté (subjunctive pluperfect)
je déporterais (conditional present)
tu déporterais (conditional present)
il/elle/on déporterait (conditional present)
nous déporterions (conditional present)
vous déporteriez (conditional present)
ils/elles déporteraient (conditional present)
j’aurais déporté (conditional past)
tu aurais déporté (conditional past)
il/elle/on aurait déporté (conditional past)
nous aurions déporté (conditional past)
vous auriez déporté (conditional past)
ils/elles auraient déporté (conditional past)
déporte (imperative present)
déportons (imperative present)
déportez (imperative present)
aie déporté (imperative past)
ayons déporté (imperative past)
ayez déporté (imperative past)
se déporter (pronominal)

Se récuser ; se mettre en retrait de dossiers dans lesquels il pourrait y avoir conflit d’intérêts.

Selon Remy Heitz, il aurait fallu que le garde des Sceaux se déporte ou s’abstienne de traiter l’affaire du juge Levrault dès le mois de juillet 2020 et celle des magistrats du PNF dès septembre 2020. « J’ai pour ma part acquis la conviction que le conflit d’intérêts est bien constitué car le ministre n’a pas voulu entendre les alertes qui lui étaient adressées. Il a franchi un pas qu’il n’aurait jamais dû franchir et ce à deux reprises », a-t-il requis.

Delphine Iweins, Procès Dupond-Moretti : un ministre en exercice sur le gril de la CJR sur Gazette du Palais, Lextenso S.A.. Mis en ligne le 17 novembre 2023


dévolu

(Siècle à préciser) Du latin devolutus, participe de devolvere (« rouler en bas, échoir »).

dévolus (plural masculine)
dévolue (singular feminine)
dévolues (plural feminine)

Transféré d’une personne à une autre, qui est échu à quelqu’un.

De temps en temps les sauvages m’invitaient à descendre et à me laisser tuer avant la fin du jour, afin de leur épargner la peine de me dépecer pendant la nuit. J’étais dévolu pièce par pièce aux différents chefs dont chacun désignait celle qu’il voulait avoir.

Dillon, Voyage dans la mer du sud, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1

Pierre Savary avait au surplus l'administration des fiefs de Boutervilliers et de la Grimbardière, dévolus à ses enfants sur la succession de sa femme.

Jean-Claude Waquet, Les Grands maîtres des eaux et forêts de France de 1689 à la Révolution, Genève & Paris : Droz, 1978, page 128


dépayser

Parasynthèse de pays avec les affixes dé- et -er.

dépayser (infinitive present)
avoir dépaysé (infinitive past)
en dépaysant (gerund present)
en ayant dépaysé (gerund past)
dépaysant (participle present)
dépaysé (participle past)
je dépayse (indicative present)
tu dépayses (indicative present)
il/elle/on dépayse (indicative present)
nous dépaysons (indicative present)
vous dépaysez (indicative present)
ils/elles dépaysent (indicative present)
j’ai dépaysé (indicative past multiword-construction)
tu as dépaysé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a dépaysé (indicative past multiword-construction)
nous avons dépaysé (indicative past multiword-construction)
vous avez dépaysé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont dépaysé (indicative past multiword-construction)
je dépaysais (indicative imperfect)
tu dépaysais (indicative imperfect)
il/elle/on dépaysait (indicative imperfect)
nous dépaysions (indicative imperfect)
vous dépaysiez (indicative imperfect)
ils/elles dépaysaient (indicative imperfect)
j’avais dépaysé (indicative pluperfect)
tu avais dépaysé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait dépaysé (indicative pluperfect)
nous avions dépaysé (indicative pluperfect)
vous aviez dépaysé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient dépaysé (indicative pluperfect)
je dépaysai (indicative past)
tu dépaysas (indicative past)
il/elle/on dépaysa (indicative past)
nous dépaysâmes (indicative past)
vous dépaysâtes (indicative past)
ils/elles dépaysèrent (indicative past)
j’eus dépaysé (indicative past anterior)
tu eus dépaysé (indicative past anterior)
il/elle/on eut dépaysé (indicative past anterior)
nous eûmes dépaysé (indicative past anterior)
vous eûtes dépaysé (indicative past anterior)
ils/elles eurent dépaysé (indicative past anterior)
je dépayserai (indicative future)
tu dépayseras (indicative future)
il/elle/on dépaysera (indicative future)
nous dépayserons (indicative future)
vous dépayserez (indicative future)
ils/elles dépayseront (indicative future)
j’aurai dépaysé (indicative future perfect)
tu auras dépaysé (indicative future perfect)
il/elle/on aura dépaysé (indicative future perfect)
nous aurons dépaysé (indicative future perfect)
vous aurez dépaysé (indicative future perfect)
ils/elles auront dépaysé (indicative future perfect)
que je dépayse (subjunctive present)
que tu dépayses (subjunctive present)
qu’il/elle/on dépayse (subjunctive present)
que nous dépaysions (subjunctive present)
que vous dépaysiez (subjunctive present)
qu’ils/elles dépaysent (subjunctive present)
que j’aie dépaysé (subjunctive past)
que tu aies dépaysé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait dépaysé (subjunctive past)
que nous ayons dépaysé (subjunctive past)
que vous ayez dépaysé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient dépaysé (subjunctive past)
que je dépaysasse (subjunctive imperfect)
que tu dépaysasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on dépaysât (subjunctive imperfect)
que nous dépaysassions (subjunctive imperfect)
que vous dépaysassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles dépaysassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse dépaysé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses dépaysé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût dépaysé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions dépaysé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez dépaysé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent dépaysé (subjunctive pluperfect)
je dépayserais (conditional present)
tu dépayserais (conditional present)
il/elle/on dépayserait (conditional present)
nous dépayserions (conditional present)
vous dépayseriez (conditional present)
ils/elles dépayseraient (conditional present)
j’aurais dépaysé (conditional past)
tu aurais dépaysé (conditional past)
il/elle/on aurait dépaysé (conditional past)
nous aurions dépaysé (conditional past)
vous auriez dépaysé (conditional past)
ils/elles auraient dépaysé (conditional past)
dépayse (imperative present)
dépaysons (imperative present)
dépaysez (imperative present)
aie dépaysé (imperative past)
ayons dépaysé (imperative past)
ayez dépaysé (imperative past)
se dépayser (pronominal)

Déplacer un procès dans une autre juridiction que celle où il doit être normalement tenu.

Le parquet général de Versailles a officiellement demandé hier à la Cour de cassation de dépayser l’ensemble du dossier Bettencourt.

Le parquet général demande de dépayser toutes les enquêtes, www.leparisien.fr, 9 novembre 2010


dirimant

(Date à préciser) Du verbe latin dirimere (« séparer », « rompre »).

dirimants (plural masculine)
dirimante (singular feminine)
dirimantes (plural feminine)

Qui entraine la nullité d’un acte, particulièrement d’un mariage.

Il en résulte que la consommation du mariage demeure une notion clef. C’est pourquoi, outre l’impuberté, l’impuissance de l’un ou l’autre des époux constitue un empêchement dirimant, absolu et est une cause incontestable d’annulation.

Revue historique de droit français et étranger,CNRS, 1988, page 529


directoire

Organe dirigeant de certaines sociétés commerciales.


dignité

(XIIᵉ siècle) Du latin dignitas (« mérite, estime, considération, charge, dignité publique, honorabilité »).

Fait que la personne humaine ne doive jamais être traitée seulement comme un moyen, mais toujours aussi comme une fin en soi.

— Que je le sois ou non, répliqua brusquement Hervé, j'ai souci de ma dignité et je tiens à mon indépendance. Personne ne me fera jamais la loi.

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, p. 161

La violence est un acte qui résulte d’une décision prise par la personne qui le commet. Le libre arbitre est l’un des attributs essentiels de la dignité humaine. Si la violence est un choix, il est possible de ne pas être violent. Il suffit de renoncer à la volonté de puissance.

Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 16

Pour agir ainsi, il ne faut pas avoir le sentiment, la conscience de sa dignité.


déposer

Du préfixe dé-, et de poser ; déposer, c’est — du moins initialement — enlever ce qui avait été posé.

déposer (infinitive present)
avoir déposé (infinitive past)
en déposant (gerund present)
en ayant déposé (gerund past)
déposant (participle present)
déposé (participle past)
je dépose (indicative present)
tu déposes (indicative present)
il/elle/on dépose (indicative present)
nous déposons (indicative present)
vous déposez (indicative present)
ils/elles déposent (indicative present)
j’ai déposé (indicative past multiword-construction)
tu as déposé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a déposé (indicative past multiword-construction)
nous avons déposé (indicative past multiword-construction)
vous avez déposé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont déposé (indicative past multiword-construction)
je déposais (indicative imperfect)
tu déposais (indicative imperfect)
il/elle/on déposait (indicative imperfect)
nous déposions (indicative imperfect)
vous déposiez (indicative imperfect)
ils/elles déposaient (indicative imperfect)
j’avais déposé (indicative pluperfect)
tu avais déposé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait déposé (indicative pluperfect)
nous avions déposé (indicative pluperfect)
vous aviez déposé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient déposé (indicative pluperfect)
je déposai (indicative past)
tu déposas (indicative past)
il/elle/on déposa (indicative past)
nous déposâmes (indicative past)
vous déposâtes (indicative past)
ils/elles déposèrent (indicative past)
j’eus déposé (indicative past anterior)
tu eus déposé (indicative past anterior)
il/elle/on eut déposé (indicative past anterior)
nous eûmes déposé (indicative past anterior)
vous eûtes déposé (indicative past anterior)
ils/elles eurent déposé (indicative past anterior)
je déposerai (indicative future)
tu déposeras (indicative future)
il/elle/on déposera (indicative future)
nous déposerons (indicative future)
vous déposerez (indicative future)
ils/elles déposeront (indicative future)
j’aurai déposé (indicative future perfect)
tu auras déposé (indicative future perfect)
il/elle/on aura déposé (indicative future perfect)
nous aurons déposé (indicative future perfect)
vous aurez déposé (indicative future perfect)
ils/elles auront déposé (indicative future perfect)
que je dépose (subjunctive present)
que tu déposes (subjunctive present)
qu’il/elle/on dépose (subjunctive present)
que nous déposions (subjunctive present)
que vous déposiez (subjunctive present)
qu’ils/elles déposent (subjunctive present)
que j’aie déposé (subjunctive past)
que tu aies déposé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait déposé (subjunctive past)
que nous ayons déposé (subjunctive past)
que vous ayez déposé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient déposé (subjunctive past)
que je déposasse (subjunctive imperfect)
que tu déposasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on déposât (subjunctive imperfect)
que nous déposassions (subjunctive imperfect)
que vous déposassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles déposassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse déposé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses déposé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût déposé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions déposé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez déposé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent déposé (subjunctive pluperfect)
je déposerais (conditional present)
tu déposerais (conditional present)
il/elle/on déposerait (conditional present)
nous déposerions (conditional present)
vous déposeriez (conditional present)
ils/elles déposeraient (conditional present)
j’aurais déposé (conditional past)
tu aurais déposé (conditional past)
il/elle/on aurait déposé (conditional past)
nous aurions déposé (conditional past)
vous auriez déposé (conditional past)
ils/elles auraient déposé (conditional past)
dépose (imperative present)
déposons (imperative present)
déposez (imperative present)
aie déposé (imperative past)
ayons déposé (imperative past)
ayez déposé (imperative past)

ablegen

Enlever une chose que l’on portait, et la poser

depor

(Par extension) Se débarrasser (d’une couronne, d’une dignité, d’une charge, etc.)

midomire

Placer ou laisser une chose quelque part, dans l'intention de la reprendre après.

drop off

Faire descendre d’un véhicule un ou des passagers que l’on a amenés jusque là.

deponieren

(En particulier) Mettre en dépôt, donner en garde, confier, remettre.

depositar

Laisser des parties grossières et hétérogènes au fond d’un vase ou d’un récipient.

ablagern

(Pronominal) (Réfléchi) Former un dépôt, une couche sur une surface.

daktegá

(Sens figuré) Confier une chose immatérielle.

depose

(Justice) Déclarer une version des faits, enregistrée par la justice.

register

(Droit) Faire enregistrer officiellement (un brevet, une marque...).

absetzen

Destituer, priver ou dépouiller quelqu’un de son autorité, de sa dignité, de sa charge, etc.

A l'Institut national de la propriété industrielle (Inpi), des dizaines d'allégation halal sont déposées, sans cahier des charges précis.

PatrickDéniel, Dans le maquis du marché halal, dans L'Usine Nouvelle n° 3185, du 25 mars 2010

Chaque pensionnaire [de maison close] a une chambre attitrée dont le numéro est déposé à la mairie.

Régis Latouche, Une maison de tradition : le 52 ; Bruyères et la prostitution, 1800-1946, Journées d'études vosgiennes, 2005


discrétionnaire

(Siècle à préciser) Dérivé de discrétion, avec le suffixe -aire ; du latin tardif discretio, « capacité de discerner » ; du latin classique discretus signifiant « séparé de ce qui est autour », participe passé de discernere, « séparer de ce qui est autour ».

discrétionnaires (plural masculine feminine)

Dont le pouvoir de décider est laissé à la discrétion, au jugement, au choix, à la préférence, à la volonté de quelqu'un.

Ils ont un immense pouvoir discrétionnaire pour la répression et la punition du vagabondage.

Anonyme, Angleterre. - Administration locale, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1

Le pouvoir de l’administration se trouve ainsi limité et défini : elle tient en quelque façon en ses mains deux sortes d’autorités, l’une discrétionnaire, l’autre réglée, l’une intelligente, l’autre passive, l’une libre et soumise dans son exercice à toutes les vicissitudes des temps et des lieux, l’autre contrainte et absolue comme la loi ou le contrat dont elle n’est que l’application littérale et forcée.

Alexandre-François Vivien, Études administratives :Le Conseil d’état, 1841, Revue des Deux Mondes, 4ème série, tome 28

[…] un désaccord toujours croissant entre le commencement de l’année civile et celui de l’année astronomique, malgré le mois mercedonius créé tout exprès pour remédier à cet inconvénient. En désespoir de cause, on se décida à conférer aux pontifes le droit de donner au mois intercalaire le nombre de jours que les circonstances rendraient nécessaire. À partir de ce moment, le calendrier devint un moyen de corruption et de fraude. Cicéron nous apprend que les pontifes, à l’aide de ce pouvoir discrétionnaire, prolongeaient la durée de la magistrature de leurs amis, ou abrégeaient celle de leurs ennemis ; qu’ils faisaient, suivant leur bon plaisir, avancer ou retarder les échéances[…]

François Arago, Astronomie populaire, 1857, XIV: Année Romaine

Qu’est-ce, en effet, d’après vos propres principes, que le Conseil d’État ? C’est un simulacre de corps politique destiné à faire passer entre les mains du Prince un pouvoir considérable, le pouvoir règlementaire qui est une sorte de pouvoir discrétionnaire, qui peut servir, quand on veut, à faire de véritables lois.

Maurice Joly, Dialogue aux enfers entre Machiavel et Montesquieu, 1864,Dixième dialogue, page 118

Et il a pu sanctionner des critères de sélection jugés imprécis de telle sorte qu’ils conféraient à l’acheteur une liberté de choix discrétionnaire dans l’examen des offres.

«Marché de prestations intellectuelles : 10% sur le critère prix, c’est possible ! », www.lagazettedescommunes.com, article du 22 octobre 2020 ; consulté le 3 novembre 2020


dispositif

(1615) Du radical de disposition et -if.

Spruch

Partie d’un jugement, d’un arrêt, qui en contient la décision et les dispositions pratiques.

Vorrichtung

Agencement d'éléments qui concourent à une action ou à un but.

dispositif de mise à l’air de l’enceinte avec filtration

dispositif de quotas d’émission cessibles

dispositif d’enregistrement électronique partagé

dispositif d’éventage de l’enceinte avec filtration

Partie d’une loi, d’un édit, d’un jugement, d’une ordonnance, d’un décret, d’un arrêté, d’un arrêt, etc., qui en contient la décision et les dispositions pratiques, par opposition au préambule, aux motifs, etc.

Une proposition de loi, comportant un exposé des motifs et un dispositif rédigé en articles, peut être déposée à tout moment sur le bureau de l’assemblée à laquelle le parlementaire appartient.

Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8

Le préambule de cet arrêté ne s’accorde guère avec le dispositif.

Le dispositif d’un jugement, d’un arrêt.


disposant

disposants (plural)
disposante (feminine)

Celui qui fait une disposition en faveur de quelqu’un par testament, par donation.

Dans certains cas, la notoriété du disposant suffit pour raviver le souvenir de l’acte ; ces hommes mentionnés dans les rubriques n’appartiennent pourtant pas aux lignages aristocratiques les plus prestigieux.

Pierre Chastang, Lire, écrire, transcrire: Le travail des rédacteurs de cartulaires en Bas-Languedoc (XIᵉ-XIIIᵉ siècles), 2002


donataire

Celui, celle à qui on a fait une donation.

La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l’accepte.

Article 894, Code civil, France, version en vigueur au 1ᵉʳ janvier 2007


domiciliaire

Cette journée de repos gênait un peu les calculs de Raoul, qui espérait, en l’absence de Brigitte Rousselin, effectuer tranquillement une visite domiciliaire.

Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924

Il savait qu’on avait consigné des quartiers entiers pendant vingt-quatre heures afin de procéder à des vérifications domiciliaires.


dissolution

raspuštanje

4. Acte légal mettant un terme à l'existence juridique d'un groupe.

L’adultère est, chez ce peuple, une cause légitime de la dissolution du mariage.


disponible

(Date à préciser) Du latin disponibilis (« dont on peut disposer »). Référence nécessaire

verfügbar

Que l’on a à sa disposition, dont on peut disposer.

Qualifie la portion ou quotité de biens dont la loi permet de disposer par donation ou par testament.


donateur

Celui qui donne quelque chose, donneur.
Personne qui a fait une donation.

La donation entre vifs est un acte par lequel le donateur se dépouille actuellement et irrévocablement de la chose donnée en faveur du donataire qui l'accepte.


dotal

dotaux (plural masculine)
dotale (singular feminine)
dotales (plural feminine)

Qui a rapport à la dot, à la partie de la communauté de biens qui en est issue.

[…]; mais cet archi-millionnaire s'était avisé d'une combinaison qui lui avait paru avantageuse : marier sa fille à Hervé, sous le régime dotal, et lui constituer en dot les biens du susdit Hervé, libérés d'hypothèques, en ajoutant à cet apport respectable une rente de quarante mille francs […].

Fortuné du Boisgobey, Double-Blanc, Paris : chez Plon & Nourrit, 1889, t. 1, p. 31

Elle présuppose également que l'homme, par son apport dotal et ses gains, pourvoit aux besoins matériels de la famille ; or, dans la bourgeoisie aisée, le mariage est autant une association de capitaux qu'une union de personnes, et souvent l'apport dotal de l'épouse est supérieur à celui de l'époux.

Paul Lafargue, La Question de la femme, 1904

Par suite d’une omission calculée, le futur la croyait sans enfant. Aujourd’hui seulement, elle se proposait de mettre en scène Polyte, de l’offrir comme un ornement dotal, – comme un agréable cadeau destiné à embellir encore l’heureuse idylle.

Léon Frapié, Le petit malade, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 160


douaire

(XIIᵉ siècle) En ancien français doaire issu du latin *dotarium dérivé de dos, dotis (« dot »).

Wittum

bien qu’un mari apporte en mariage à son épouse

Ce que le mari donnait à sa femme en faveur du mariage qu’il contractait et pour qu’elle en jouît en cas de survivance.

Et sache, d’ailleurs, belle fille de Sion, que, si le roi très chrétien m’offrait sa fille très chrétienne, avec le Languedoc pour douaire, je ne pourrais l’épouser.

Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820

S’estimant moins intelligente et moins raffinée que lui, elle ne voyait d’excuses à ses yeux que dans son argent. Elle lui demandait pardon de n’en avoir pas plus, elle voulait le lui prodiguer. Et de fait, elle mangea avec lui ce qu’elle n’avait pas gaspillé du douaire laissé par un premier mari assez riche, puis une partie de l’héritage de son père.

Pierre Drieu La Rochelle, Le Feu follet (1931)

Demandeuses ou non, elles font face à des situations diverses : spoliation de biens, demande de restitution de douaire ou de biens confisqués, garde et tutelles d’enfants mineurs.

Valérie Deplaigne, Les femmes nobles dans les conflits de transmission de biens aux lendemains de la bataille d’Azincourt, en pays de droit coutumier français, 2007


doublette

(1610) Dérivé de double, avec le suffixe -ette.

Identité usurpée, notamment sur des plaques d’immatriculations.


détourner

détourner (infinitive present)
avoir détourné (infinitive past)
en détournant (gerund present)
en ayant détourné (gerund past)
détournant (participle present)
détourné (participle past)
je détourne (indicative present)
tu détournes (indicative present)
il/elle/on détourne (indicative present)
nous détournons (indicative present)
vous détournez (indicative present)
ils/elles détournent (indicative present)
j’ai détourné (indicative past multiword-construction)
tu as détourné (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a détourné (indicative past multiword-construction)
nous avons détourné (indicative past multiword-construction)
vous avez détourné (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont détourné (indicative past multiword-construction)
je détournais (indicative imperfect)
tu détournais (indicative imperfect)
il/elle/on détournait (indicative imperfect)
nous détournions (indicative imperfect)
vous détourniez (indicative imperfect)
ils/elles détournaient (indicative imperfect)
j’avais détourné (indicative pluperfect)
tu avais détourné (indicative pluperfect)
il/elle/on avait détourné (indicative pluperfect)
nous avions détourné (indicative pluperfect)
vous aviez détourné (indicative pluperfect)
ils/elles avaient détourné (indicative pluperfect)
je détournai (indicative past)
tu détournas (indicative past)
il/elle/on détourna (indicative past)
nous détournâmes (indicative past)
vous détournâtes (indicative past)
ils/elles détournèrent (indicative past)
j’eus détourné (indicative past anterior)
tu eus détourné (indicative past anterior)
il/elle/on eut détourné (indicative past anterior)
nous eûmes détourné (indicative past anterior)
vous eûtes détourné (indicative past anterior)
ils/elles eurent détourné (indicative past anterior)
je détournerai (indicative future)
tu détourneras (indicative future)
il/elle/on détournera (indicative future)
nous détournerons (indicative future)
vous détournerez (indicative future)
ils/elles détourneront (indicative future)
j’aurai détourné (indicative future perfect)
tu auras détourné (indicative future perfect)
il/elle/on aura détourné (indicative future perfect)
nous aurons détourné (indicative future perfect)
vous aurez détourné (indicative future perfect)
ils/elles auront détourné (indicative future perfect)
que je détourne (subjunctive present)
que tu détournes (subjunctive present)
qu’il/elle/on détourne (subjunctive present)
que nous détournions (subjunctive present)
que vous détourniez (subjunctive present)
qu’ils/elles détournent (subjunctive present)
que j’aie détourné (subjunctive past)
que tu aies détourné (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait détourné (subjunctive past)
que nous ayons détourné (subjunctive past)
que vous ayez détourné (subjunctive past)
qu’ils/elles aient détourné (subjunctive past)
que je détournasse (subjunctive imperfect)
que tu détournasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on détournât (subjunctive imperfect)
que nous détournassions (subjunctive imperfect)
que vous détournassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles détournassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse détourné (subjunctive pluperfect)
que tu eusses détourné (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût détourné (subjunctive pluperfect)
que nous eussions détourné (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez détourné (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent détourné (subjunctive pluperfect)
je détournerais (conditional present)
tu détournerais (conditional present)
il/elle/on détournerait (conditional present)
nous détournerions (conditional present)
vous détourneriez (conditional present)
ils/elles détourneraient (conditional present)
j’aurais détourné (conditional past)
tu aurais détourné (conditional past)
il/elle/on aurait détourné (conditional past)
nous aurions détourné (conditional past)
vous auriez détourné (conditional past)
ils/elles auraient détourné (conditional past)
détourne (imperative present)
détournons (imperative present)
détournez (imperative present)
aie détourné (imperative past)
ayons détourné (imperative past)
ayez détourné (imperative past)

twist

Donner une signification différente de celle qu’il doit avoir

dignuti

Déterminer l’endroit où est une bête à la reposée

Soustraire un mineur, une mineure, illicitement, dans des circonstances plus ou moins aggravantes, au domicile de leurs parents, de leur tuteur, aux établissements, aux lieux où ils avaient été mis par ceux-ci.


échantillon

(Date à préciser) De l’ancien français eschantillon → voir chantignole et échantignole.

Probe

fragment ou partie d’un ensemble, qui le représente

foil

contre-partie de la taille, marquée avec des hoches ou incisions

Modèle déterminé par les règlements, & conservé dans un lieu public, pour servir à régler tous les poids & mesures dont les marchands se servent pour fixer la forme & qualité de certaines marchandises qu’ils débitent.


écrit

(Vers 1050) escrit ; participe passé substantivé et adjectivé de écrire issu du latin scriptus.

écrits (plural masculine)
écrite (singular feminine)
écrites (plural feminine)

written

recouvert de signes graphiques intelligibles

Qui a une valeur juridique fondée sur la jurisprudence, un code, etc. ; antonyme : coutumier.

C’est un pays de droit écrit.


écrit

les paroles s’envolent, les écrits restent

Acte, mémoire portant promesse, convention.

Signer un écrit.

Faire un écrit.

Écrit sous seing privé.

Écrit double.

Mettre par écrit, rédiger par écrit, exposer par écrit : Écrire quelque chose, ou le consigner, l’exposer dans un écrit, dans un mémoire.

Mettez-moi cette adresse par écrit.

Il voulut que ces instructions fussent rédigées par écrit.

Exposer ses raisons par écrit.

Coucher par écrit.''(Populaire)

Instruction par écrit, instruction dans laquelle les parties exposent leurs moyens seulement par écrit ; après quoi, il est fait rapport à l’audience par un des juges du tribunal.

Preuve par écrit, preuve qui résulte d’un écrit, par opposition à « preuve testimoniale ».

Mettre une chose en écrit, par écrit, pour s’en ressouvenir, en prendre note, l’écrire sur son carnet, sur quelque morceau de papier.


émanciper

Mettre un fils ou une fille hors de la puissance paternelle.

Se faire émanciper.

Mettre un mineur en état de jouir de ses revenus, à l’âge et suivant les formes déterminés par la loi.

Ce père a émancipé son fils. - Ce mineur a été émancipé par le conseil de famille. - Un mineur est émancipé de plein droit par le mariage.

Ils avaient, disait-elle, consenti à ce mariage, bien qu’à vingt-deux ans Phili eût dissipé déjà une jolie fortune dont il avait joui très tôt (comme il était orphelin et sans parents proches, on avait dû l’émanciper).

François Mauriac, Le Nœud de vipères, Grasset, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 152

Partisan de la majorité à dix-huit ans (puisqu'à cet âge il y a des filles qui ont déjà des enfants et des garçons susceptibles de se faire tuer : ce qui dans les deux cas mérite bien la citoyenneté) j'ai toujours dit aux enfants que je les émanciperais à la première requête.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 177-178


disposer

Du latin disponere → voir dis- et poser.

disposer (infinitive present)
avoir disposé (infinitive past)
en disposant (gerund present)
en ayant disposé (gerund past)
disposant (participle present)
disposé (participle past)
je dispose (indicative present)
tu disposes (indicative present)
il/elle/on dispose (indicative present)
nous disposons (indicative present)
vous disposez (indicative present)
ils/elles disposent (indicative present)
j’ai disposé (indicative past multiword-construction)
tu as disposé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a disposé (indicative past multiword-construction)
nous avons disposé (indicative past multiword-construction)
vous avez disposé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont disposé (indicative past multiword-construction)
je disposais (indicative imperfect)
tu disposais (indicative imperfect)
il/elle/on disposait (indicative imperfect)
nous disposions (indicative imperfect)
vous disposiez (indicative imperfect)
ils/elles disposaient (indicative imperfect)
j’avais disposé (indicative pluperfect)
tu avais disposé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait disposé (indicative pluperfect)
nous avions disposé (indicative pluperfect)
vous aviez disposé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient disposé (indicative pluperfect)
je disposai (indicative past)
tu disposas (indicative past)
il/elle/on disposa (indicative past)
nous disposâmes (indicative past)
vous disposâtes (indicative past)
ils/elles disposèrent (indicative past)
j’eus disposé (indicative past anterior)
tu eus disposé (indicative past anterior)
il/elle/on eut disposé (indicative past anterior)
nous eûmes disposé (indicative past anterior)
vous eûtes disposé (indicative past anterior)
ils/elles eurent disposé (indicative past anterior)
je disposerai (indicative future)
tu disposeras (indicative future)
il/elle/on disposera (indicative future)
nous disposerons (indicative future)
vous disposerez (indicative future)
ils/elles disposeront (indicative future)
j’aurai disposé (indicative future perfect)
tu auras disposé (indicative future perfect)
il/elle/on aura disposé (indicative future perfect)
nous aurons disposé (indicative future perfect)
vous aurez disposé (indicative future perfect)
ils/elles auront disposé (indicative future perfect)
que je dispose (subjunctive present)
que tu disposes (subjunctive present)
qu’il/elle/on dispose (subjunctive present)
que nous disposions (subjunctive present)
que vous disposiez (subjunctive present)
qu’ils/elles disposent (subjunctive present)
que j’aie disposé (subjunctive past)
que tu aies disposé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait disposé (subjunctive past)
que nous ayons disposé (subjunctive past)
que vous ayez disposé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient disposé (subjunctive past)
que je disposasse (subjunctive imperfect)
que tu disposasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on disposât (subjunctive imperfect)
que nous disposassions (subjunctive imperfect)
que vous disposassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles disposassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse disposé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses disposé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût disposé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions disposé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez disposé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent disposé (subjunctive pluperfect)
je disposerais (conditional present)
tu disposerais (conditional present)
il/elle/on disposerait (conditional present)
nous disposerions (conditional present)
vous disposeriez (conditional present)
ils/elles disposeraient (conditional present)
j’aurais disposé (conditional past)
tu aurais disposé (conditional past)
il/elle/on aurait disposé (conditional past)
nous aurions disposé (conditional past)
vous auriez disposé (conditional past)
ils/elles auraient disposé (conditional past)
dispose (imperative present)
disposons (imperative present)
disposez (imperative present)
aie disposé (imperative past)
ayons disposé (imperative past)
ayez disposé (imperative past)

Par ailleurs, le premier alinéa de l’article 47 dispose que « Le Parlement vote les projets de loi de finances dans les conditions prévues par une loi organique ».

La Providence en a autrement disposé.


empoisonneur

(Date à préciser) Dérivé de empoisonner, avec le suffixe -eur.

empoisonneurs (plural)
empoisonneuse (feminine)

poisoner

Homme qui débite une doctrine pernicieuse.

Catherine de Médicis était seule, […] la tête posée sur sa main encore remarquablement belle, grâce au cosmétique que lui fournissait le Florentin René, qui réunissait la double charge de parfumeur et d’empoisonneur de la reine mère.

Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre VI

Les magistrats acquirent bientôt la conviction que l’empoisonneur était... une empoisonneuse : la propre mère du petit Henri, Charlotte Lamarche.

Jules Mary, Les filles de la Pocharde, 1897-1898


échoir

(Date à préciser) Du préfixe é- (« retirer ») et choir, du latin cadere (« tomber »).

échoir (infinitive present)
être échu (infinitive past)
en échéant (gerund present)
en étant échu (gerund past)
échéant (participle present)
échu (participle past)
j’échois (indicative present)
tu échois (indicative present)
il/elle/on échoit (indicative present)
nous échoyons (indicative present)
vous échoyez (indicative present)
ils/elles échoient (indicative present)
je suis échu (indicative past multiword-construction)
tu es échu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on est échu (indicative past multiword-construction)
nous sommes échus (indicative past multiword-construction)
vous êtes échus (indicative past multiword-construction)
ils/elles sont échus (indicative past multiword-construction)
j’échoyais (indicative imperfect)
tu échoyais (indicative imperfect)
il/elle/on échoyait (indicative imperfect)
nous échoyions (indicative imperfect)
vous échoyiez (indicative imperfect)
ils/elles échoyaient (indicative imperfect)
j’étais échu (indicative pluperfect)
tu étais échu (indicative pluperfect)
il/elle/on était échu (indicative pluperfect)
nous étions échus (indicative pluperfect)
vous étiez échus (indicative pluperfect)
ils/elles étaient échus (indicative pluperfect)
j’échus (indicative past)
tu échus (indicative past)
il/elle/on échut (indicative past)
nous échûmes (indicative past)
vous échûtes (indicative past)
ils/elles échurent (indicative past)
je fus échu (indicative past anterior)
tu fus échu (indicative past anterior)
il/elle/on fut échu (indicative past anterior)
nous fûmes échus (indicative past anterior)
vous fûtes échus (indicative past anterior)
ils/elles furent échus (indicative past anterior)
j’échoirai (indicative future)
tu échoiras (indicative future)
il/elle/on échoira (indicative future)
nous échoirons (indicative future)
vous échoirez (indicative future)
ils/elles échoiront (indicative future)
je serai échu (indicative future perfect)
tu seras échu (indicative future perfect)
il/elle/on sera échu (indicative future perfect)
nous serons échus (indicative future perfect)
vous serez échus (indicative future perfect)
ils/elles seront échus (indicative future perfect)
que j’échoie (subjunctive present)
que tu échoie (subjunctive present)
qu’il/elle/on échoie (subjunctive present)
que nous échoyions (subjunctive present)
que vous échoyiez (subjunctive present)
qu’ils/elles échoient (subjunctive present)
que je sois échu (subjunctive past)
que tu sois échu (subjunctive past)
qu’il/elle/on soit échu (subjunctive past)
que nous soyons échus (subjunctive past)
que vous soyez échus (subjunctive past)
qu’ils/elles soient échus (subjunctive past)
que j’échusse (subjunctive imperfect)
que tu échusses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on échût (subjunctive imperfect)
que nous échussions (subjunctive imperfect)
que vous échussiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles échussent (subjunctive imperfect)
que je fusse échu (subjunctive pluperfect)
que tu fusses échu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on fût échu (subjunctive pluperfect)
que nous fussions échus (subjunctive pluperfect)
que vous fussiez échus (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles fussent échus (subjunctive pluperfect)
j’échoirais (conditional present)
tu échoirais (conditional present)
il/elle/on échoirait (conditional present)
nous échoirions (conditional present)
vous échoiriez (conditional present)
ils/elles échoiraient (conditional present)
je serais échu (conditional past)
tu serais échu (conditional past)
il/elle/on serait échu (conditional past)
nous serions échus (conditional past)
vous seriez échus (conditional past)
ils/elles seraient échus (conditional past)
sois échu (imperative past)
soyons échus (imperative past)
soyez échus (imperative past)

Le verbe échoir se conjugue avec l’auxiliaire être pour former les temps composés de la voix active.
 Cependant, les frères Beshrelle mentionennt dans leur Dictionnaire des verbes entièrement conjugués (1843) la mention d’une utilisation avec l’auxilliaire avoir ^([Beshrelle]).

Si le cas y échoit, y échet, le cas échéant, ou simplement s’il y échet : si l’occasion arrive, si l’occasion s’en présente, s’il y a lieu. Ces locutions ne s’emploient pas dans le langage courant, sauf : le cas échéant.


édicter

(XVᵉ siècle) Emprunt savant au latin edictare pour servir de verbe à édit.

édicter (infinitive present)
avoir édicté (infinitive past)
en édictant (gerund present)
en ayant édicté (gerund past)
édictant (participle present)
édicté (participle past)
j’édicte (indicative present)
tu édictes (indicative present)
il/elle/on édicte (indicative present)
nous édictons (indicative present)
vous édictez (indicative present)
ils/elles édictent (indicative present)
j’ai édicté (indicative past multiword-construction)
tu as édicté (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a édicté (indicative past multiword-construction)
nous avons édicté (indicative past multiword-construction)
vous avez édicté (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont édicté (indicative past multiword-construction)
j’édictais (indicative imperfect)
tu édictais (indicative imperfect)
il/elle/on édictait (indicative imperfect)
nous édictions (indicative imperfect)
vous édictiez (indicative imperfect)
ils/elles édictaient (indicative imperfect)
j’avais édicté (indicative pluperfect)
tu avais édicté (indicative pluperfect)
il/elle/on avait édicté (indicative pluperfect)
nous avions édicté (indicative pluperfect)
vous aviez édicté (indicative pluperfect)
ils/elles avaient édicté (indicative pluperfect)
j’édictai (indicative past)
tu édictas (indicative past)
il/elle/on édicta (indicative past)
nous édictâmes (indicative past)
vous édictâtes (indicative past)
ils/elles édictèrent (indicative past)
j’eus édicté (indicative past anterior)
tu eus édicté (indicative past anterior)
il/elle/on eut édicté (indicative past anterior)
nous eûmes édicté (indicative past anterior)
vous eûtes édicté (indicative past anterior)
ils/elles eurent édicté (indicative past anterior)
j’édicterai (indicative future)
tu édicteras (indicative future)
il/elle/on édictera (indicative future)
nous édicterons (indicative future)
vous édicterez (indicative future)
ils/elles édicteront (indicative future)
j’aurai édicté (indicative future perfect)
tu auras édicté (indicative future perfect)
il/elle/on aura édicté (indicative future perfect)
nous aurons édicté (indicative future perfect)
vous aurez édicté (indicative future perfect)
ils/elles auront édicté (indicative future perfect)
que j’édicte (subjunctive present)
que tu édictes (subjunctive present)
qu’il/elle/on édicte (subjunctive present)
que nous édictions (subjunctive present)
que vous édictiez (subjunctive present)
qu’ils/elles édictent (subjunctive present)
que j’aie édicté (subjunctive past)
que tu aies édicté (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait édicté (subjunctive past)
que nous ayons édicté (subjunctive past)
que vous ayez édicté (subjunctive past)
qu’ils/elles aient édicté (subjunctive past)
que j’édictasse (subjunctive imperfect)
que tu édictasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on édictât (subjunctive imperfect)
que nous édictassions (subjunctive imperfect)
que vous édictassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles édictassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse édicté (subjunctive pluperfect)
que tu eusses édicté (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût édicté (subjunctive pluperfect)
que nous eussions édicté (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez édicté (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent édicté (subjunctive pluperfect)
j’édicterais (conditional present)
tu édicterais (conditional present)
il/elle/on édicterait (conditional present)
nous édicterions (conditional present)
vous édicteriez (conditional present)
ils/elles édicteraient (conditional present)
j’aurais édicté (conditional past)
tu aurais édicté (conditional past)
il/elle/on aurait édicté (conditional past)
nous aurions édicté (conditional past)
vous auriez édicté (conditional past)
ils/elles auraient édicté (conditional past)
édicte (imperative present)
édictons (imperative present)
édictez (imperative present)
aie édicté (imperative past)
ayons édicté (imperative past)
ayez édicté (imperative past)

Des lois répressives furent édictées ; c’est ainsi qu’on défendit d’entrer et de mettre en vente en France des étoffes des Indes, de la Chine et du Levant, aussi bien de soie pure que mêlée d’argent ou d’or, neuves ou vieilles, à peine de confiscation et de 3.000 livres d’amende.

Étienne Dupont, Le Vieux Saint-Malo - Les Corsaires chez eux, Honoré Champion, 1925, p. 119

Le PLU édicte les règles d’urbanisme et d’utilisation des sols de la commune.

journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 septembre 2022, page 2


élire

élire (infinitive present)
avoir élu (infinitive past)
en élisant (gerund present)
en ayant élu (gerund past)
élisant (participle present)
élu (participle past)
j’élis (indicative present)
tu élis (indicative present)
il/elle/on élit (indicative present)
nous élisons (indicative present)
vous élisez (indicative present)
ils/elles élisent (indicative present)
j’ai élu (indicative past multiword-construction)
tu as élu (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a élu (indicative past multiword-construction)
nous avons élu (indicative past multiword-construction)
vous avez élu (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont élu (indicative past multiword-construction)
j’élisais (indicative imperfect)
tu élisais (indicative imperfect)
il/elle/on élisait (indicative imperfect)
nous élisions (indicative imperfect)
vous élisiez (indicative imperfect)
ils/elles élisaient (indicative imperfect)
j’avais élu (indicative pluperfect)
tu avais élu (indicative pluperfect)
il/elle/on avait élu (indicative pluperfect)
nous avions élu (indicative pluperfect)
vous aviez élu (indicative pluperfect)
ils/elles avaient élu (indicative pluperfect)
j’élus (indicative past)
tu élus (indicative past)
il/elle/on élut (indicative past)
nous élûmes (indicative past)
vous élûtes (indicative past)
ils/elles élurent (indicative past)
j’eus élu (indicative past anterior)
tu eus élu (indicative past anterior)
il/elle/on eut élu (indicative past anterior)
nous eûmes élu (indicative past anterior)
vous eûtes élu (indicative past anterior)
ils/elles eurent élu (indicative past anterior)
j’élirai (indicative future)
tu éliras (indicative future)
il/elle/on élira (indicative future)
nous élirons (indicative future)
vous élirez (indicative future)
ils/elles éliront (indicative future)
j’aurai élu (indicative future perfect)
tu auras élu (indicative future perfect)
il/elle/on aura élu (indicative future perfect)
nous aurons élu (indicative future perfect)
vous aurez élu (indicative future perfect)
ils/elles auront élu (indicative future perfect)
que j’élise (subjunctive present)
que tu élises (subjunctive present)
qu’il/elle/on élise (subjunctive present)
que nous élisions (subjunctive present)
que vous élisiez (subjunctive present)
qu’ils/elles élisent (subjunctive present)
que j’aie élu (subjunctive past)
que tu aies élu (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait élu (subjunctive past)
que nous ayons élu (subjunctive past)
que vous ayez élu (subjunctive past)
qu’ils/elles aient élu (subjunctive past)
que j’élusse (subjunctive imperfect)
que tu élusses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on élût (subjunctive imperfect)
que nous élussions (subjunctive imperfect)
que vous élussiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles élussent (subjunctive imperfect)
que j’eusse élu (subjunctive pluperfect)
que tu eusses élu (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût élu (subjunctive pluperfect)
que nous eussions élu (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez élu (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent élu (subjunctive pluperfect)
j’élirais (conditional present)
tu élirais (conditional present)
il/elle/on élirait (conditional present)
nous élirions (conditional present)
vous éliriez (conditional present)
ils/elles éliraient (conditional present)
j’aurais élu (conditional past)
tu aurais élu (conditional past)
il/elle/on aurait élu (conditional past)
nous aurions élu (conditional past)
vous auriez élu (conditional past)
ils/elles auraient élu (conditional past)
élis (imperative present)
élisons (imperative present)
élisez (imperative present)
aie élu (imperative past)
ayons élu (imperative past)
ayez élu (imperative past)

choose

Choisir entre plusieurs personnes ou plusieurs choses.

elect

(En particulier) (Politique) Nommer à une dignité, à une fonction, à une place par la voie des suffrages.

choose

(Religion) Prédestiner à la vie éternelle.

Assigner un lieu où tous les actes de justice puissent être signifiés.

Élire domicile,

Il a élu domicile chez son avoué.

Domicile élu.


émender

émender (infinitive present)
avoir émendé (infinitive past)
en émendant (gerund present)
en ayant émendé (gerund past)
émendant (participle present)
émendé (participle past)
j’émende (indicative present)
tu émendes (indicative present)
il/elle/on émende (indicative present)
nous émendons (indicative present)
vous émendez (indicative present)
ils/elles émendent (indicative present)
j’ai émendé (indicative past multiword-construction)
tu as émendé (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a émendé (indicative past multiword-construction)
nous avons émendé (indicative past multiword-construction)
vous avez émendé (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont émendé (indicative past multiword-construction)
j’émendais (indicative imperfect)
tu émendais (indicative imperfect)
il/elle/on émendait (indicative imperfect)
nous émendions (indicative imperfect)
vous émendiez (indicative imperfect)
ils/elles émendaient (indicative imperfect)
j’avais émendé (indicative pluperfect)
tu avais émendé (indicative pluperfect)
il/elle/on avait émendé (indicative pluperfect)
nous avions émendé (indicative pluperfect)
vous aviez émendé (indicative pluperfect)
ils/elles avaient émendé (indicative pluperfect)
j’émendai (indicative past)
tu émendas (indicative past)
il/elle/on émenda (indicative past)
nous émendâmes (indicative past)
vous émendâtes (indicative past)
ils/elles émendèrent (indicative past)
j’eus émendé (indicative past anterior)
tu eus émendé (indicative past anterior)
il/elle/on eut émendé (indicative past anterior)
nous eûmes émendé (indicative past anterior)
vous eûtes émendé (indicative past anterior)
ils/elles eurent émendé (indicative past anterior)
j’émenderai (indicative future)
tu émenderas (indicative future)
il/elle/on émendera (indicative future)
nous émenderons (indicative future)
vous émenderez (indicative future)
ils/elles émenderont (indicative future)
j’aurai émendé (indicative future perfect)
tu auras émendé (indicative future perfect)
il/elle/on aura émendé (indicative future perfect)
nous aurons émendé (indicative future perfect)
vous aurez émendé (indicative future perfect)
ils/elles auront émendé (indicative future perfect)
que j’émende (subjunctive present)
que tu émendes (subjunctive present)
qu’il/elle/on émende (subjunctive present)
que nous émendions (subjunctive present)
que vous émendiez (subjunctive present)
qu’ils/elles émendent (subjunctive present)
que j’aie émendé (subjunctive past)
que tu aies émendé (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait émendé (subjunctive past)
que nous ayons émendé (subjunctive past)
que vous ayez émendé (subjunctive past)
qu’ils/elles aient émendé (subjunctive past)
que j’émendasse (subjunctive imperfect)
que tu émendasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on émendât (subjunctive imperfect)
que nous émendassions (subjunctive imperfect)
que vous émendassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles émendassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse émendé (subjunctive pluperfect)
que tu eusses émendé (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût émendé (subjunctive pluperfect)
que nous eussions émendé (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez émendé (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent émendé (subjunctive pluperfect)
j’émenderais (conditional present)
tu émenderais (conditional present)
il/elle/on émenderait (conditional present)
nous émenderions (conditional present)
vous émenderiez (conditional present)
ils/elles émenderaient (conditional present)
j’aurais émendé (conditional past)
tu aurais émendé (conditional past)
il/elle/on aurait émendé (conditional past)
nous aurions émendé (conditional past)
vous auriez émendé (conditional past)
ils/elles auraient émendé (conditional past)
émende (imperative present)
émendons (imperative present)
émendez (imperative present)
aie émendé (imperative past)
ayons émendé (imperative past)
ayez émendé (imperative past)

La Cour, émendant, ordonne…


entérinement

Dérivé de entériner, avec le suffixe -ment.

Cette norme européenne devra recevoir le statut de norme nationale soit par publication d'un texte identique, soit par entérinement au plus tard en décembre 1999, et toutes les normes nationales en contradiction devront être retirées au plus tard en décembre 1999.

— … Voici les lettres de l’entérinement de l’érection de la terre de Steenberg en vicomte.

Marguerite Yourcenar, L'Œuvre au Noir, troisième partie « La prison », chapitre « L’acte d’accusation », Gallimard, Paris, 1968, page 335


enseigne

(XIIᵉ siècle) Du latin insignia (« marques distinctives ») dérivé de signum (« signe ») et doublet populaire de insigne ; voir enseigner.

vaandel

(Militaire, Vexillologie) Drapeau ou signe accoutumé de ralliement.

suit

(Cartes à jouer) Symbole d’une série dans les cartes à jouer.

être logé à la même enseigne

éprouver la même contrariété, la même perte, le même préjudice que quelqu’un

Ils lui dirent cependant qu’ils s’informeroient soigneusement de ce que nous étions devenus, et que, suivant les enseignes qu’il leur avoit donnés de nous, ils feroient leur possible pour nous découvrir et le venger.

Apulée, Les métamorphoses, ou l’âne d’or, livre IX, page 245


entacher

(Siècle à préciser) Dérivé de tacher, avec le préfixe en-.

entacher (infinitive present)
avoir entaché (infinitive past)
en entachant (gerund present)
en ayant entaché (gerund past)
entachant (participle present)
entaché (participle past)
j’entache (indicative present)
tu entaches (indicative present)
il/elle/on entache (indicative present)
nous entachons (indicative present)
vous entachez (indicative present)
ils/elles entachent (indicative present)
j’ai entaché (indicative past multiword-construction)
tu as entaché (indicative past multiword-construction)
il/elle/on a entaché (indicative past multiword-construction)
nous avons entaché (indicative past multiword-construction)
vous avez entaché (indicative past multiword-construction)
ils/elles ont entaché (indicative past multiword-construction)
j’entachais (indicative imperfect)
tu entachais (indicative imperfect)
il/elle/on entachait (indicative imperfect)
nous entachions (indicative imperfect)
vous entachiez (indicative imperfect)
ils/elles entachaient (indicative imperfect)
j’avais entaché (indicative pluperfect)
tu avais entaché (indicative pluperfect)
il/elle/on avait entaché (indicative pluperfect)
nous avions entaché (indicative pluperfect)
vous aviez entaché (indicative pluperfect)
ils/elles avaient entaché (indicative pluperfect)
j’entachai (indicative past)
tu entachas (indicative past)
il/elle/on entacha (indicative past)
nous entachâmes (indicative past)
vous entachâtes (indicative past)
ils/elles entachèrent (indicative past)
j’eus entaché (indicative past anterior)
tu eus entaché (indicative past anterior)
il/elle/on eut entaché (indicative past anterior)
nous eûmes entaché (indicative past anterior)
vous eûtes entaché (indicative past anterior)
ils/elles eurent entaché (indicative past anterior)
j’entacherai (indicative future)
tu entacheras (indicative future)
il/elle/on entachera (indicative future)
nous entacherons (indicative future)
vous entacherez (indicative future)
ils/elles entacheront (indicative future)
j’aurai entaché (indicative future perfect)
tu auras entaché (indicative future perfect)
il/elle/on aura entaché (indicative future perfect)
nous aurons entaché (indicative future perfect)
vous aurez entaché (indicative future perfect)
ils/elles auront entaché (indicative future perfect)
que j’entache (subjunctive present)
que tu entaches (subjunctive present)
qu’il/elle/on entache (subjunctive present)
que nous entachions (subjunctive present)
que vous entachiez (subjunctive present)
qu’ils/elles entachent (subjunctive present)
que j’aie entaché (subjunctive past)
que tu aies entaché (subjunctive past)
qu’il/elle/on ait entaché (subjunctive past)
que nous ayons entaché (subjunctive past)
que vous ayez entaché (subjunctive past)
qu’ils/elles aient entaché (subjunctive past)
que j’entachasse (subjunctive imperfect)
que tu entachasses (subjunctive imperfect)
qu’il/elle/on entachât (subjunctive imperfect)
que nous entachassions (subjunctive imperfect)
que vous entachassiez (subjunctive imperfect)
qu’ils/elles entachassent (subjunctive imperfect)
que j’eusse entaché (subjunctive pluperfect)
que tu eusses entaché (subjunctive pluperfect)
qu’il/elle/on eût entaché (subjunctive pluperfect)
que nous eussions entaché (subjunctive pluperfect)
que vous eussiez entaché (subjunctive pluperfect)
qu’ils/elles eussent entaché (subjunctive pluperfect)
j’entacherais (conditional present)
tu entacherais (conditional present)
il/elle/on entacherait (conditional present)
nous entacherions (conditional present)
vous entacheriez (conditional present)
ils/elles entacheraient (conditional present)
j’aurais entaché (conditional past)
tu aurais entaché (conditional past)
il/elle/on aurait entaché (conditional past)
nous aurions entaché (conditional past)
vous auriez entaché (conditional past)
ils/elles auraient entaché (conditional past)
entache (imperative present)
entachons (imperative present)
entachez (imperative present)
aie entaché (imperative past)
ayons entaché (imperative past)
ayez entaché (imperative past)

Fragiliser la légalité d’un acte par une erreur, une omission ou tout défaut.

Si l’avis du Conseil d’état doit être recueilli, l’absence de consultation entache l’acte d’une illégalité, que le juge administratif peut soulever d’office à la différence de l’irrégularité de la consultation des autres organismes […].

Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8

Il indique que la régularisation d’une autorisation d’urbanisme entachée d’illégalité est possible même si cette régularisation implique de revoir l’économie générale du projet, dès lors que la nature du projet n’est pas bouleversée.

«Urbanisme : une autorisation d’urbanisme entachée d’illégalité est susceptible d’être régularisée "même si cette régularisation implique de revoir l’économie générale du projet en cause" (Conseil d’État, avis du 2 octobre 2020) », arnaudgossement.com, 5 novembre 2020 ; consulté le 17 novembre 2020