oculaire

(1478) Du latin ocularis (« d’œil »), ou ocularius ^([1]).

oculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔ.ky.lɛʁ\ (singular)

Le diamètre a été mesuré à l’aide d’un microscope muni d'un micromètre oculaire qui avait été comparé préalablement à un micromètre étalon placé dans l'objectif.

Pierre Curie, Propriétés magnétiques des corps à diverses températures; Annales de Chimie & de Physique, 7ᵉ série, t. V, juillet 1895


cristallin

Du latin crystallinus (« relatif au cristal »).

cristallins (plural masculine)
cristalline (singular feminine)
cristallines (plural feminine)

Humeur cristalline, corps cristallin.


cristallin

cristallins (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kʁis.ta.lɛ̃\ (singular)

Lentille biconvexe, de focale variable, transparente, situé dans le globe de l’œil.

Quant à la durée nécessaire au cristallin pour se décataracter, elle peut varier entre des limites considérables qu’on ne saurait apprécier d’une manière générale ; la résorption peut être très-lente, manquer même absolument pendant des mois et des années, et se faire alors avec une rapidité réellement surprenante, et amener en peu de temps une diminution très-appréciable et même complète des opacités.

L’accommodation de ses yeux aux distances ne s’opère pas comme chez nous : au lieu qu’elle rectifie la courbure du cristallin, elle modifie l’éloignement du cristallin et de la rétine ; L’œil s’allonge ou se raccourcit sous l’effet des muscles ciliaires.

Jean Rostand, La Vie des crapauds , 1933


cil

cils (plural)
colspan="2" :Modèle:!\sil\ (singular)

C’étaient des yeux extraordinaires, bleus, mais foncés et brillants à la fois, humides, las, en pleurs et en feu, presque fermés sous le poids des cils et des paupières.

Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896

Un soldat trapu, avec des cils blancs dans sa figure rubiconde coupée d’une balafre, apparut sur le seuil […].

H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 247 de l’édition de 1921

Puis, mes cils battant, devant l’armoire à glace, je les coupai. Estelle d’ailleurs ne s’en est pas aperçue, car les siens lui sont inutiles. Qu’il pleuve ou qu’elle pleure, elle essuie ses yeux avec sa main.

Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 42

Elle dérobait du kohl à sa mère pour s’en noircir les cils et donner à ses yeux agrandis la langueur du regard des gazelles.

Out-el-Kouloub, « Zariffa », dans Trois Contes de l’Amour et de la Mort, 1940


macula

maculas (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ma.ky.la\ (singular)

Partie de la rétine caractérisée par une concentration maximale de cônes, située au fond de l’œil, dans l’axe de la pupille.

Entendu un ophtalmologue expliquer que « les animaux n’ont pas de macula. Ils ne possèdent donc qu’une vision globale. » Macula ou tache jaune. Petite dépression colorée en jaune de la rétine située au fond de l’œil, à l’extrémité postérieure de l’axe passant par le centre de la pupille et du cristallin. C’est la partie de la rétine la plus sensible aux impressions lumineuses.
Cette absence de macula est tout de même surprenante si l’on songe à l’acuité prodigieuse de la vision des oiseaux. Ne faut-il pas dire exactement l’inverse, à savoir : toute la rétine des oiseaux n’est qu’une macula. Ils n’ont pas de vision globale ?

Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, pages193-194

Les maculas – ces corps jaunes où se concentrent les cellules visuelles – m'observaient telles deux prunelles flamboyantes.

Martine Desjardins, Méduse, 2020, édition Alto, page 202.


iris

(XIIIᵉ siècle) Du latin iris (« iris de l’œil, lis, arc-en-ciel »), lui-même du grec ancien ἶρις, îris, même sens, associé à Iris de la mythologie grecque, transformée en arc-en-ciel. Les sens anatomique et arc-en-ciel apparaissent en 1478.

iris d’Allemagne

cultivée dans les jardins à cause de ses belles fleurs bleues

iris de Florence

dont la racine est employée en parfumerie pour faire une poudre nommée poudre d’iris

iris des marais

dont la fleur est jaune, et qui croît en France dans presque tous les lieux aquatiques

pierre d’iris

pierre dans laquelle on voit les couleurs de l’arc-en-ciel

vert d’iris

couleur qui sert pour la miniature et pour la gouache

Partie colorée de l’œil qui environne la prunelle et qui présente quelquefois des nuances circulaires et concentriques.

Cette affection est caractérisée par une sensibilité exagérée de l'œil à la lumière; de là une contraction spasmodique de l’iris, quelquefois avec occlusion complète de la pupille, de sorte que les personnes nyctalopes voient très-bien pendant la nuit, mais cessent de voir pendant le jour.

Dʳ Rouault, « De l'emploi de la belladone dans les maladies des yeux », dans le Journal des connaissances médico-chirurgicales, nᵒ 3 du 1ᵉʳ février 1857, p. 57

On remarquera par ailleurs que l’iris de cet œil est hétérochrome. Il est pigmenté en brun, mais aussi en bleu.

Michel Roca, Manuel d’auto-évaluation : ophtalmologie des petits animaux, Wolters Kluwer France, 2002, page 28

Mais c’était l’irrégularité de la couleur de ses iris, l’un bleu pâle et l’autre jaune, qui achevait de conférer à son visage une étrangeté indéfinissable.

Mélusine Vaglio, Kitty Lord : L’Anneau ourovore, Hachette Livres, 2006

Grégoire ne se rappelait pas à quel moment les yeux de son père s’étaient vidés de leur couleur. À un certain moment, une buée grisâtre avait recouvert l’iris brun, le regard était devenu transparent.

Hélène Vachon, La Manière Barrow, Éditions Alto, 2013, page 17


accommodation

(XIVᵉ siècle) À l’origine du mot on trouve la racine latine *med-/*mod- (« réfléchir, mesurer, peser »). Elle est présente dans le mot latin modus (« mesure »). Composé avec le préfixe com- (désigne un ensemble ou une convergence), l’adjectif latin commodus signifiait : « dont la mesure va bien avec, approprié, convenable ». Donnant les verbes commodare (pas d’équivalent en français) et accommodare (« ajuster »), il n’est récupéré en français qu’à travers le dernier sous le mot accommoder. Mais accommodare a aussi donné le nom accommodatio (« appropriation, esprit d’accommodement »). Le mot entre dans l’ancien français (accommodation), puis dans le moyen français (accommodation) sous la graphie qu’il a conservé jusqu’à nos jours. À la fin du XIVᵉ siècle, où nous avons une attestation de 1395, le mot avait un sens de « prêt gratuit, sans intérêt pour le prêteur ». C’est un acte de courtoisie, effectué pour simplifier la vie de l’emprunteur qui aurait mal à rembourser des intérêts, acte de bonté ou d’amitié. Cinquante ans plus tard (1455-75), c’est cette notion de faciliter la vie d’autrui qui généralise le sens du mot dans une attestation isolée. Ce sens d’accorder les choses et les personnes entre elles n’apparaît réellement que cent ans plus tard (1566) dans les écrits. De là, les autres sens en découlent notamment en généralisant dans la réaction (accommodation visuelle, accommodation psychologique et biologique) nécessaire face à un changement dans le milieu (que ce soit un changement instantané comme en optique, ou bien une évolution longue mais constante comme en biologie et en psychologie).

accommodations (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.kɔ.mɔ.da.sjɔ̃\ (singular)

dogmatska prilagodba

Adaptation d’un discours, d’une Écriture

Mécanisme réflexe des muscles ciliaires par lequel s’effectue la mise au point du système optique selon les variations de clarté et de distance entre l’objet vu et la rétine en modifiant plus ou moins la courbure du cristallin.

On considère qu’une personne est devenue presbyte lorsque son amplitude d’accommodation n’est plus que de 3 ou 4 dioptries.

Raymond A. Serway, Physique : Optique et physique moderne, éditeur De Boeck Supérieur, 1992

« Ces symptômes entraînent des difficultés à lire et à se concentrer, d’où une sensation de fatigue qui peut parfois se manifester. Il ne s’agit toutefois pas d’une pathologie, mais simplement de répercussions passagères de la répétition du phénomène d’accommodation assorti à un manque de clignement des yeux », précise le Pʳ Korobelnik.

France Mutuelle Magazine,nᵒ 178, octobre-novembre-décembre 2023, page 22


choroïde

(XVIᵉ siècle) Du grec ancien χοροειδής, khoroeidês (« fœtal ») dérivé de χόριον, khórion (« membrane entourant le fœtus ») → voir chorion et -oïde.

choroïdes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔ.ʁɔ.id\ (singular)

Membrane de l’œil, située entre la rétine et la sclérotique.

La surface intérieure de la choroïde est revêtue d’un enduit noir très foncé.

La tunique vasculaire de l’œil, souvent appelée uvée en clinique, comprend la choroïde, le corps ciliaire et l’iris.


conjonctive

conjonctives (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔ̃.ʒɔ̃k.tiv\ (singular)

Membrane muqueuse transparente qui tapisse l’intérieur des paupières et les unit au globe oculaire sur lequel elle se poursuit jusqu’à la cornée. Cette membrane produit le mucus qui tapisse et lubrifie la surface de l’œil.

Le front était brûlant ; il y avait de la rougeur aux conjonctives ; la température de tout le corps était très haute.

Anatole France, L’Étui de nacre, 1892, réédition Calmann-Lévy, 1923, page 129

Ces allergies, qui portent aussi le nom de conjonctivites allergiques car elles se manifestent par une inflammation de la conjonctive, sont de deux ordres : la forme saisonnière, la plus fréquente, et la forme permanente.

MarcelGuedj, Une maison saine et sans allergies: Des solutions pour chaque pièce, 2013

Le liquide lacrymal est aqueux et salé.
Il s'écoule à la surface externe de la cornée et de la conjonctive de l'œil.

Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021

La conjonctivite est l’inflammation de la conjonctive.


cône

(XVIᵉ siècle) Du latin cōnus, du grec ancien κῶνος, kônos (« cône, pomme de pin »).

cônes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kon\ (singular)

Récepteur situé au fond de l’œil, transformant de la lumière en signal électrique permettant la vision diurne, ainsi que la vision mésopique.

Pendant le crépuscule, les cônes et les bâtonnets sont utilisés et cela s’appelle la vision mésopique.

Perception des couleurs et formes orales solides. Sciences pharmaceutiques, 2009, Ségolène Poupart, hal-01733345

On admet assez généralement aujourd'hui, sous l'impulsion des idées de Parinaud, suivies des travaux de Kœnig, von Kries et leurs élèves, qu'il existe une différence fonctionnelle absolue entre les propriétés des cônes et celles des bâtonnets (ceux-ci étant le siège unique du pourpre rétinien), et l'on distingue deux modes de vision : la vision crépusculaire à l'aide des bâtonnets, vision incolore et diffuse, la vision diurne à l'aide des cônes, percevant à la fois les formes et les couleurs.

Rapports présentés au congrès international de physique réuni à Paris en 1900 sous les auspices de la Société française de physique. Tome III, Electro-optique et ionisation, applications, physique cosmique, physique biologique, Charles-Édouard Guillaume, Lucien Poincaré, 1900-1901


cornée

En ancien français tunique cornee, calque du latin cornea tunica « tunique cornée ».

cornées (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔʁ.ne\ (singular)

Partie transparente insérée dans la sclérotique de l’œil devant le cristallin.

Les glandes lacrymales sont situées dans la partie supérieure de l'orbite des yeux. C’est de là que sont sécrétées les larmes essentielles à la lubrification et à la nutrition de la cornée et qui contiennent des composants antibactériens.
"Le dysfonctionnement de la glande lacrymale peut […] avoir des conséquences graves, notamment une sécheresse oculaire, voire une ulcération de la cornée", explique l’ophtalmologiste Rachel Kalmann dans un communiqué publié par l’institut.

Partie distale dioptrique, plus ou moins biconvexe, de chaque ommatidie dans l'œil composé (...) dans les ocelles, partie de la cuticule transparente et dure qui forme la lentille.


éraillement

Dérivé de érailler, avec le suffixe -ment.

éraillements (plural)
colspan="2" :Modèle:!\e.ʁɑj.mɑ̃\ (singular)

Renversement de la paupière inférieure, qui l'empêche de se réunir à la paupière supérieure pour couvrir l’œil.

Il survient inflammation, et quelques fois lippitude ou chassie, et enfin eraillement des yeux,


extorsion

(Date à préciser) Du bas latin extorsio, même sens. → voir torsion, tordre, etc.

extorsions (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɛk.stɔʁ.sjɔ̃\ (singular)

Rotation du globe oculaire vers la tempe.

Une telle atteinte provoque une extorsion du globe oculaire et diminue la capacité à porter le regard vers le bas. C'est la raison pour laquelle les patients , qui ont une atteinte du nerf pathétique, signalent leurs difficultés à descendre un escalier.

Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, (traducteur Y. R. Tran Dinh), Neurosciences médicales, Éd De Boeck, 2002


monoculaire

(1800) Du latin monoculus. → voir monocle.

monoculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mɔ.nɔ.ky.lɛʁ\ (singular)

L’écart des chiffres pour les deux sexes est beaucoup moins considérable dans la cécité binoculaire que dans la cécité monoculaire.

Mémoires de la Société dunkerquoise pour l’encouragement des sciences, des lettres et des arts, vol. 41, 1905, p. XXIX

L’acuité visuelle est plus élevée en vision binoculaire qu’en vision monoculaire.

ChantalDufresne, Encyclopédie de sécurité et de santé au travail, vol. 1, Organisation internationale du travail, 2000, p. 11-18


ophtalmique

(Siècle à préciser) Du latin ophthalmicus.

ophtalmiques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔf.tal.mik\ (singular)

Remèdes ophtalmiques.


ophtalmoscope

Motdérivé du préfixe ophtalmo-, avec le suffixe -scope.

ophtalmoscopes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔf.tal.mɔs.kɔp\ (singular)

Instrument qui sert à examiner l’intérieur de l’œil.

L’ophtalmoscope est un appareil optique qui a été inventé par un Allemand du nom de Hermann Von Helmholtz.

François Ratté, Julie F. Thériault, Isabelle Collin, Démarche clinique : Raisonnement clinique - Examen physique - Entrevue médicale,2ᵉ édition, 2017

Il existe deux types d’ophtalmoscopes, direct et indirect.

David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, Atlas d’ophtalmologie clinique, 1996


ongle

(XIIᵉ siècle) Du moyen français ongle, l’ancien français ongle (« serre, griffe, ongle »), ungle, du latin ŭngŭla (« serre, griffe, sabot, ongle »), dérivé du latin unguis, qui a disparu relativement tôt étant donné qu’il n’a donné aucun dérivé direct dans les langues romanes.

Jusqu’au XVIᵉ, le genre grammatical du mot est féminin, comme son étymon latin.

ongles (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔ̃gl\ (singular)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-ongle.wav

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-T. Le Berre-ongle.wav

Pellicule qui commence en forme d’ongle ou de croissant vers l’angle interne de l’œil et qui s’étend peu à peu jusque sur la prunelle.


pannicule

pannicules (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pa.ni.kyl\ (singular)

Excroissance qui se forme sur la cornée de l’œil.


palpébral

(Siècle à préciser) Du latin palpebralis (« de paupière »).

palpébraux (plural masculine)
palpébrale (singular feminine)
palpébrales (plural feminine)

Ce qui se rapproche le plus, peut-être, des mirages hypnagogiques auxquels je pense, c’est la tache de couleur, le coup de poignard d’une image persistante, dont la lampe, que l’on vient juste d’éteindre, blesse la nuit palpébrale.

Nabokov, traduction de Yvonne Davet, Autres rivages, in Œuvres romanesques complètes, t. II, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, page 1168

Quelques traits de mascaras, plus prononcés que ces derniers temps, relèvent ses cils et prolongent vers l’extérieur, en un trait fin, les commissures palpébrales.

Antoine Choplin, Partie italienne, Buchet/Chastel, 2022, page 156

Muscle palpébral.

Ligaments palpébraux.


paupière

Du latin palpebra devenu *palpĕtra en latin populaire.

paupières (plural)
colspan="2" :Modèle:!\po.pjɛʁ\ (singular)

pirok

Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil...

s’en battre la paupière avec une petite patte d’anguille

Chacune des deux membranes mobiles qui recouvrent le globe de l’œil quand elles se rapprochent, et qui sont bordées de petits poils appelés cils.

La proéminence de l’arcade de l’œil, […] ajoute encore à cette mélancolie par la tristesse, physique pour ainsi dire, que produisent les paupières quand elles sont trop abaissées sur la prunelle.

C'étaient des yeux extraordinaires, bleus, mais foncés et brillants à la fois, humides, las, en pleurs et en feu, presque fermés sous le poids des cils et des paupières.

Pierre Louÿs, Aphrodite, Mercure de France, Paris, 1896

M. D…, à Jarville; paralysie de la paupière supérieure gauche. — Se rend à l'hôpital, où on lui fait des piqûres à la suite desquelles la paupière se soulève, mais l’œil gauche était dévié de 45° vers l'extérieur.

Émile Coué, La Maîtrise de Soi-même par l'autosuggestion consciente, 1922, éd. 1935, p.41

J’aperçois, dans le décor que la pénombre commence à envahir, le modelé de mon front, l’ovale de mon visage et, sous ma paupière clignante, mon regard par lequel j’entre en moi comme dans un tombeau.

Henri Barbusse, L’Enfer, Éditions Albin Michel, Paris, 1908

Les paupières, quand il les abaisse, témoignent d’une virginité aussi brillante, rêveuse et cadencée que les iris qu’elles cachent.

Jules Supervielle, Le voleur d’enfants, Gallimard, 1926, collection Folio, pages 128-129.

Je sentais l'intensité du courant grandir et à mesure ma gorge, mes mâchoires, tous les muscles de mon visage, jusqu'à mes paupières se contacter dans une crispation de plus en plus douloureuse.

Elle se passa les doigts sur les paupières, les yeux reprirent une expression humaine comme si elle revenait d'une pâmoison.

Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958


sclérotique

(1314) Du latin médiéval sclerotica, dérivé adjectival du grec σκληρότης, sklêrotês (« dureté »).

sclérotiques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\skle.ʁɔ.tik\ (singular)

Membrane blanche qui enveloppe la partie extérieure du globe de l’œil avec un orifice antérieur dans lequel s’insère la cornée.

Je demandai à chacun de mes deux gardes-rouges s’il parlait allemand, français ou anglais. Le plus petit des deux, au profil de taupe aux sclérotiques zébrées de fibrilles de sang, daigna me répondre, avec un accent indescriptible.

Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 153

Sa haute taille, ses souliers passés à la mine de plomb, uniques dans toute une région chaussée d’espadrilles, son habit noir, son chapeau du type Syndic-des-Drapiers qui gisait sur la table, son œil de mulâtre à sclérotique plus ambrée que la glu du papier tue-mouches qui tombait du plafond, tout en lui révélait l’homme cauteleux et fort.

Il se tient sur deux jambes et mesure deux têtes de plus que le plus grand des adultes qu'il m'a été donné de voir. Sa peau est aussi noire que l'intérieur des tunnels et ses yeux ronds qui ne cillent pas sont dépourvus de sclérotique.

Dmitry Glukhovsky, Métro 2033, 2005, L'Atalante, Le Livre de Poche, 2016, traduction de Denis. E. Savine, page 841


tarse

(Date à préciser) Du grec ancien ταρσός, tarsós (« claie, cheville »).

tarses (plural)
colspan="2" :Modèle:!\taʁs\ (singular)

Tissu cartilagineux formant l’armature des paupières.

Tarse palpébral.


tarse

Caractérise le cartilage de la paupière.

Le cartilage tarse de la paupière supérieure est semilunaire ; celui de la paupière inférieure représente une petite bandelette étroite.

August Theodore Vidal, Traité de pathologie externe et de médecine opératoire, Éd. Baillière, Paris 1831


uvée

uvées (plural)
colspan="2" :Modèle:!\y.ve\ (singular)

Membrane vascularisée et nourricière de l’œil, située entre la sclérotique et la rétine.


oculogyre

(milieu du XXᵉ siècle) Du latin oculus (« œil ») et gyre « rotation, tourbillon ».

oculogyres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔ.ky.lo.ʒiʁ\ (singular)

Relatif à l'appareil neuro-musculaire commandant les mouvements du globe oculaire et en particulier sa rotation.

Crise ou spasme oculogyre : contraction spasmodique des muscles oculogyres qui immobilise les yeux en position extrême, en général vers le haut.


fond d’œil

(XXᵉ siècle) Terme médical forgé par ellipse de « examen du fond de l’œil ».

fonds d’œil (plural)
colspan="2" :Modèle:!\fɔ̃.dœj\ (singular)

Le cliché anérythre est réalisé à l'aide d'un filtre vert centré à 570 nm. Cette longueur d'onde permet une meilleure visualisation de tous les éléments rouges ou orangés du fond d'œil.

S. Nghiêm-Buffet & al., Rétinophotographies, clichés en autofluorescence et angiographie à la fluorescéine, dans Techniques d'exploration de la rétine, Paris : Médecine Sciences Publication/Lavoisier, 2012, page 4


trabéculectomie

cyclo coagulation circulaire par ultrasons

Chirurgie du glaucome consistant à enlever sous la conjonctive, après dissection d'un volet de sclère, quelques millimètres de trabéculum afin de permettre la bonne évacuation de l'humeur aqueuse.


sclère

Du latin sclera dérivé du grec σκληρός, sklêrós (« dur »).

sclères (plural)
colspan="2" :Modèle:!\sklɛʁ\ (singular)

Membrane blanche et opaque, résistante, de nature conjonctive, qui forme le blanc de l’œil.

Ils réussirent à démontrer de manière magistrale que la condition nécessaire et suffisante à cette activation inconsciente de l’amygdale cérébrale par un visage effrayé se résumait à la taille du « blanc des yeux » : la sclère !— (Lionel Naccache, Le Nouvel Inconscient : Freud, le Christophe Colomb des neurosciences, Odile Jacob, 2009, page 51)


liquide lacrymal

Liquide physiologique aqueux et salé qui s'écoule à la surface externe de la cornée et de la conjonctive de l'œil


corps hyalin

corps hyalins (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔʁ ja.lɛ̃\ (singular)

Substance transparente, gélatineuse qui remplit la cavité oculaire en arrière du cristallin.


humeur vitrée

humeurs vitrées (plural)
colspan="2" :Modèle:!\y.mœʁ vi.tʁe\ (singular)


corps vitré

corps vitrés (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔʁ vi.tʁe\ (singular)

Aussi, lors d’hémorrhagies sacciformes ou d’hémorrhagies en gouttelettes, les symptômes subjectifs se bornent-ils, soit à un léger scotome fixe, soit à une variété de myiodésopsie analogue à celle que produisent les corps flottants du corps vitré.

Arthur Sichel, Traité élémentaire d’ophthalmologie, Paris : chez Masson, 1879, page 829


intraoculaire

intraoculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɛ̃.tʁa.ɔ.ky.lɛʁ\ (singular)

Qui est situé, qui s’opère à l’intérieur de l’œil.

La pression intraoculaire.


tache de Mariotte

De Mariotte, physicien français ( 1620 -1684)

taches de Mariotte (plural)
colspan="2" :Modèle:!\taʃ.də.ma.ʁjɔt\ (singular)

Partie de la rétine où s'insère le nerf optique.

La tache de Mariotte est dépourvue de photorécepteurs


fovéa

fovéas (plural)
colspan="2" :Modèle:!\fɔ.ve.a\ (singular)

Zone centrale de la macula, partie de la rétine où la vision des détails est la plus précise.

La fovéa est située dans le prolongement de l'axe optique de l'œil


tache aveugle

taches aveugles (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ta.ʃ‿a.vœ\ (singular)

La tache aveugle est dépourvue de photorécepteurs


globe oculaire

Locutioncomposée de globe et de oculaire

globes oculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɡlɔ.b‿ɔ.ky.lɛʁ\ (singular)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathys D. (BiblioCanet66)-globe oculaire.wav

Bulbe de l’œil, séparé de ses annexes, formé de trois enveloppes dites « tuniques » autour du corps vitré.

Quand on parvient à évulser adroitement, quand on désenchatonne le globe oculaire de dessous la cornée transparente qui l’abrite, on constate que la rétine qui en fait la masse a une forme ovoïde, de globuleuse qu’elle devait être avant l’énucléation.

Mémoires présentés par divers savants à l’Académie des sciences de l’Institut impérial de France, 1862, page 347


kératotomie

Du grec ancien κέρας, κέρατος, kêras, kératos (« corne ») et τομή, tomê (« coupure »).

kératotomies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ke.ʁa.to.tɔ.mi\ (singular)

Incision de la cornée transparente, opération de la cataracte par extraction.

Fyodorov, à Moscou, reprenant une théorie ancienne, s’est fait au cours de ces dix dernières années le chantre du traitement de la myopie par kératotomie radiaire, terme qui recouvre toutes ces incisions cornéennes.

Yves Pouliquen, La Transparence de l’œil, 1992


ancyloblépharon

Il acceptait aussi indifféremment plusieurs formes dans divers cas : "ancyloblépharon" au même titre qu’"ankyloblépharon", ou encore il rejetait comme fautif "coecal" comme synonyme de "caecal".

HervéLambert, Le vocabulaire médical français: Ses principales particularités et son rôle dans l’information scientifique, 1968


ankyloblépharon

Maladie des paupières adhérentes à la cornée.

L’ankyloblépharon filiforme ad natum est une forme mineure d’ankyloblépharon dans laquelle il existe une fusion partielle du bord libre des paupières par des brides de tissu conjonctif provenant de la ligne grise. Cette anomalie peut être isolée, ou associée à d’autres malformations.

Résumé de Ankyloblépharon filiforme ad natum; MALET T. ; PAVY C. ; FAU J.L. ; GEORGE J.L.


serretelle

serretelles (plural)
colspan="2" :Modèle:!\sɛ.ʁə.tɛl\ (singular)

Kystitome modifié pour l’extraction des débris de la capsule du cristallin et des cataractes secondaires par la cornée.


orthoscopie

(Date à préciser) Motdérivé de orthoscope, avec le suffixe -ie.

orthoscopies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔʁ.to.skɔ.pi\ (singular)


orthoscope

Dérivé du préfixe ortho-, avec le suffixe -scope.

orthoscopes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔʁ.to.skɔp\ (singular)

Appareil pour examiner les rapports mutuels de l'iris, de la cornée et du cristallin.

On sait que l’orthoscope est un appareil qui se compose d’un récipient rempli d’une solution de chlorure de sodium.

Revue générale d’ophtalmologie: Recueil mensuel bibliographique, analytique, critique, volume 27, 1908


opsiométrie

(Siècle à préciser)Dérivé de opsiomètre, avec le suffixe -ie.


opsiométrique

(Siècle à préciser)Dérivé de opsiométrie, avec le suffixe -ique.

opsiométriques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔp.sjo.me.tʁik\ (singular)

Qui a rapport, qui appartient à l’opsiométrie.

Degré opsiométrique.


blépharophtalmie

Motdérivé de ophtalmie, avec le préfixe blépharo-.

La blépharophtalmie est le résultat le plus fréquent du scrofule et le plus pénible par sa ténacité. Il se manifeste même chez l'adulte longtemps après que tous les autres phénomènes de cette maladie ont disparu.

A. Rapou, Histoire de la doctrine médicale homœopathique: …, 1847


cataracté

:Modèle:! cataractés (singular masculine)
cataractée (singular feminine)
cataractées (plural feminine)

Un œil cataracté.

Un homme cataracté des deux yeux.


bothrion

Du grec ancien βοθρίον, bothrion (« petit fossé, fossette »), diminutif de βόθρος, bóthros.

bothrions (plural)
colspan="2" :Modèle:!\bɔ.tʁi.jɔ̃\ (singular)

Ulcère creux qui se forme sur la cornée.


cornéite

cornéites (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔʁ.ne.it\ (singular)

Conséquence fréquente de l’ophthalmie puro-muqueuse, ces nébulosités ont pour cause principale la cornéite scrofuleuse.

R.Philipeaux, Du traitement des taches de la cornée par le galvanisme, 1861


emmétropie

(? e siècle) Du grec emmetros (« qui mesure bien ») → voir en- et mètre.

emmétropies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɑ̃.me.tʁɔ.pi\ (singular)

Ils se réfèrent respectivement au niveau d’acuité visuelle sans correction de 10 dixièmes (au lieu de 5 dixièmes auparavant) et au niveau de correction obtenu à plus ou moins une demi-dioptrie de l’emmétropie (au lieu d’une dioptrie auparavant).

Yves Pouliquen, Jean-Jacques Saragoussi, Lunettes ou laser ?: Choisir sa vision, 2011


chalasie

Du grec ancien χάλασις, khálasis (« relaxation, relâchement »), de χαλάω.

chalasies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ka.la.zi\ (singular)


canthus

Son visage grassouillet d’un rose foncé, les ailes lustrées de son nez, ses sourcils violets, ses cheveux couleur abricot qui se hérissaient de bleu sur sa nuque mal rasée, son orbite azur au canthus encrassé de khôl, plongeant momentanément son regard dans le jus plein de lie au fond de sa théière ….

Nabokov, traduction de Raymond Girard, Le Don, in Œuvres romanesques complètes, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 2010, tome II, p.369


leucome

(1750) Du latin contemporain leucoma (même sens), dérivé du grec ancien λεύκωμα (« tableau peint en blanc »), lui-même de λευκου̃ (« blanchir »), formé sur λευκός (« blanc »).

leucomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\lø.kom\ (singular)

Synonyme de taie (tache blanche sur la cornée consécutive à une lésion).

Dans notre groupe il y avait un jeune homme qui souffrait d’un important leucome à un œil.

Mirzakarim Norbekov, La Sagesse de l’âne: Ou comment se libérer des lunettes, 2017


leucoma

(1701) Voir leucome.Mot inusité depuis la fin du XIXᵉ siècle.

leucomas (plural)
colspan="2" :Modèle:!\lø.ko.ma\ (singular)

Le leucoma est ordinairement le résultat d’une cicatrice, d’une destruction profonde du tissu de la cornée : on le reconnait à son aspect contracté et circonscrit.

Auguste Nélaton, Éléments de pathologie chirurgicale, volume 3, 1854


fornix

(Date à préciser) Du latin fornix (« voûte »), utilisé en neuro-anatomie par analogie de forme. Référence nécessaire

Fond du cul-de-sac conjonctival situé entre la conjonctive palpébrale et la conjonctive bulbaire.


cératotome

Motdérivé de tome (« section »), avec le préfixe cérato- (« corne »).

cératotomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\se.ʁa.to.tom\ (singular)

Instrument pour inciser la cornée dans l’opération de la cataracte.


cératocèle

Motdérivé du préfixe cérato-, avec le suffixe -cèle, du grec ancien κέρας, κέρατος (kêras, kératos) « corne » et -cèle, du grec ancien κήλη (kêlê) « hernie ».

cératocèles (plural)
colspan="2" :Modèle:!\se.ʁa.tɔ.sɛl\ (singular)


verre de contact

verres de contact (plural)
colspan="2" :Modèle:!\vɛʁ də kɔ̃.takt\ (singular)

Membrane souple et circulaire que l’on place sur l’œil pour corriger la vue ou changer l’apparence de l’œil.

Nous vendons des verres de contact, des lunettes de vue et de soleil.


chemosis

(XVIIIᵉ siècle)Dérivé du préfixe chemo-, avec le suffixe -osis.

Du latin chemosis, du grec ancien χήμωσις, khếmôsis, de χήμη khếmê (« coquillage ; ou mesure de liquides appelée chême »), à cause du renfoncement apparent de la prunelle ^([Bailly 2000]).

Infiltration œdémateuse de la conjonctive oculaire formant un bourrelet autour de la cornée, inflammatoire de l’œil, le blanc se gonflant autour de la prunelle.

Dans quelques cas la conjonctivite, même très légère est suivie d’un épanchement lymphatique sous-conjonctivien, que l’on nomme chemosis séreux ou œdémateux.

Charles-Joseph-Frédéric Carron du Villards, Guide pratique pour l’étude et le traitement des maladies des yeux, volume 2, 1838


ophthalmoblennorrhée

Dérivé de blennorrhée, avec le préfixe ophthalmo-.


lippitude

Du latin lippitudo, de lippire « avoir mal aux yeux ».

lippitudes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\li.pi.tyd\ (singular)

La chassie est une humeur jaunâtre qui se dépose sur le bord des paupières ; la lippitude est l’état chassieux des paupières.

L. Grimblot, Vocabulaire synthétique de la langue française: étymologie lexique et graphique, racines synonymes, dérivés français, noms de personnes, de lieux et de peuples, locutions latines, grecques, etc, 1902


nubécule

Du latin nubecula, diminutif de nubes, « nuage » (→ voir nue)

Petite tache qui siège dans les lames externes de la cornée, et qui fait voir les objets comme à travers un nuage.


raisinière

Petite tumeur granuleuse, brune ou noirâtre, qui se forme quelquefois sur la surface de la cornée, à la suite des ulcères ou des plaies accidentelles de cette membrane. C’est une forme de la hernie ou procidence de l’iris.


scléral

(1961) Motdérivé du préfixe scléro- (« dur »), avec le suffixe -al.

scléraux (plural masculine)
sclérale (singular feminine)
sclérales (plural feminine)

Une lentille sclérale


nictitante

(Date à préciser)Dérivé de nictitant, avec le suffixe -ante.

nictitantes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\nik.ti.tɑ̃t\ (singular)

Paupière nictitante de certains animaux.

La nictitante, mobile, translucide, peut venir rejoindre la paupière supérieure, sans presque gêner la vision.


cornéen

cornéens (plural masculine)
cornéenne (singular feminine)
cornéennes (plural feminine)

Pandorum Technologies est une jeune startup basée à Bangalore, dans le sud de l’Inde, qui affirme avoir créé du tissu cornéen grâce à leur technologie de bio-impression.

Mélanie R., Pandorum Technologies et l’impression 3D de tissus cornéens, 3dnatives.com, 16 mai 2019.


cyclotome

Motdérivé de tome (« section »), avec le préfixe cyclo- (« rond »).

cyclotomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\si.klɔ.tɔm\ (singular)

Instrument destiné à fixer l’œil et à inciser la cornée, dans l’opération de la cataracte.


ophtalmostat

→ voir ophtalmo-, du grec ancien ὀφθαλμός (ofthalmos) « œil » et -stat, du grec ancien στατός (statos) « stable ».

ophtalmostats (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔf.tal.mɔ.sta\ (singular)

Instrument avec lequel on tenait les paupières écartées et le globe de l’œil immobile.

On emploie, d’autre part, un ophtalmostat semblable aux modèles modernes.

Emmanuel Leclainche, Histoire de la médecine vétérinaire, 1936


kératotome

Motdérivé du préfixe kérato-, avec le suffixe -tome.

kératotomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ke.ʁa.tɔ.tɔm\ (singular)

Nom de divers instruments employés à inciser la cornée transparente dans l’opération de la cataracte par extraction.

L’iris se place au-devant du tranchant du kératotome, et, si l’on ne parvient pas à l’en repousser, une portion de cette membrane sera emportée par le mouvement progressif de l’instrument.

Jules Sichel, Traité de l’ophthalmie, la cataracte et l’amaurose: pour servir de supplément au traité des maladies des yeux de Weller, 1837


kératomalacie

Motdérivé de malacie, avec le préfixe kérato- (« corne, cornée »).

La kératomalacie est un indicateur de carence très sévère en vitamine A et doit être prise en charge comme une urgence médicale en raison du risque de décès, en particulier chez les nourrissons.

John Salmon, Kanski. Ophtalmologie clinique - Une approche systématique, 2022


sclérectomie

(Date à préciser) Motdérivé de ectomie, avec le préfixe scléro- (« dur »).


kératectomie

Du grec ancien κέρας, κέρατος, kêras, kératos (« corne ») et ἐκτομή, ektomê (« excision, ectomie »).

kératectomies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ke.ʁa.tɛk.tɔ.mi\ (singular)

La kératectomie aurait eu un résultat moins favorable.

Revue d’hygiène et de médecine infantiles et annales de la Polyclinique H. de Rothschild, volume 2, 1903


ophtalmorragie

Motdérivé du préfixe ophtalmo-, avec le suffixe -rragie.

ophtalmorragies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔf.tal.mɔ.ʁa.ʒi\ (singular)

Hémorragie ou écoulement de sang par la conjonctive oculaire.


athalamie

athalamies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.ta.la.mi\ (singular)

Aplatissement de la chambre antérieure de l’œil, caractérisé par l’adossement de l’iris sur la face postérieure de la cornée.

Ainsi, ont disparu des statistiques récentes les hypertonies oculaires par goniosynéchie annulaire et athalamie post-opératoires.

Bulletins et mémoires de la Société française d’ophtalmologie, volume 97, 1985


iridocèle

Mot constitué des éléments:
:* irido-, du grec ancien ἶρις, ἴριδος (ĩris, íridos) « partie colorée de l'œil » « iridium » et
:* -cèle, du grec ancien κήλη (kêlê) « hernie, tumeur ».

iridocèles (plural)
colspan="2" :Modèle:!\i.ʁi.dɔ.sɛl\ (singular)

Hernie de l’iris à travers une plaie ou un ulcère de la cornée.


druse

(Date à préciser) De l’allemand Druse (« géode ») dérivé de Drüse (« glande »).

druses (plural)
colspan="2" :Modèle:!\dʁyz\ (singular)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Denel WMFr-druse.wav


zonule

(Date à préciser) Du latin zonula (« petite ceinture »).

zonules (plural)
colspan="2" :Modèle:!\zo.nyl\ (singular)

Ensemble de fibres disposées circulairement entre le noyau et la périphérie du cristallin, rattachant celui-ci au corps ciliaire et le maintenant à l’intérieur du globe oculaire.

M. Dufour communique l’observation d’un cas remarquable de triplopie monoculaire, qu’il eut l’occasion d’analyser et de traiter dans la clinique du professeur de Græfe.
Un jeune homme reçoit, à l’âge de 12 ans, un coup de poing sur l’œil gauche. À partir de cet instant il voit triple de cet œil, et cet état persiste sans changement jusqu’au moment de l’observation où le sujet est âgé de 20 ans. Cornée plus grande qu’à l’ordinaire, pupille et cristallin de dimensions normales, mais décentrés en dedans. L’iris est tout strié de fentes de direction radiaire, et l’une de ces fentes, cédant sans doute à l’action traumatique, s’est élargie, forme un hiatus séparé de la pupille par le sphincter, allant jusqu’à l’insertion de l’iris, et laissant passer la lumière au travers du bord du cristallin et au travers de la zonule de Zinn, en dehors de ce bord.

« Société vaudoise de médecine : Séance du 4 novembre 1869 », in Bulletin de la Société médicale de la Suisse romande, troisième année, Librairie Rouge et Dubois, Éditeurs, Lausanne, 1869


ciliaire

Du latin cilium (« cil ») avec le suffixe -aire.

ciliaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\si.ljɛʁ\ (singular)

Qualifie des éléments anatomiques liés à la motricité oculaire.


mouches volantes

(Date à préciser) Elles semblent des mouches qui volent devant les yeux. Référence nécessaire

Images de filaments ou points brillants et colorés qui semblent passer quelquefois devant les yeux.

Sous le nom générique de myiodopsie ou de mouches volantes, on désigne divers états donnant la sensation d’ombres qui se meuvent en différents sens.
Il existe deux ordres de mouches volantes : les unes dites physiologiques, dont l’origine n’est pas nettement déterminée; les autres pathologiques, liées à diverses affections de la rétine et de la choroïde, plus rarement de la conjonctive et des paupières.

Photinos Panas, Traité des maladies des yeux, Tome 1, G. Masson, 1894, page 469


lentille de contact

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lentille de contact.wav

Lentille correctrice placée directement au contact de l’œil.


glande lacrymale

glandes lacrymales (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɡlɑ̃d la.kʁi.mal\ (singular)

Glande située dans la fosse lacrymale de l'orbite creusée dans l'os frontal au-dessus de l'œil et qui sécrète des larmes évacuées de l'œil par les canaux lacrymaux (puis par les fosses nasales), de sorte que les yeux restent toujours humides.

il eut été difficile de dire si c’était la joie ou les oignons qui opéraient sur la glande lacrymale de l’ancien aubergiste du pont du Gard.

Alexandre Dumas, Le Comte de Monte-Cristo, édition de G. Sigaux, 1981 (date de l’édition), volume 2, page 1008

Certains physiologistes soulignent par ailleurs que l’espèce humaine est particulièrement adaptée à tolérer la fumée car elle posséderait, parmi toutes les espèces, les glandes lacrymales les plus développées, lui permettant de supporter, entre autres, l’enfumage des cavernes.

Frédérich, Michel, et Pierre Bartsch. « Chapitre 1. Qu’est-ce que le tabac ? D’où vient-il ? Quelle est son histoire ? », Vincent Seutin éd., Le tabac en questions. 30 réponses pour démêler le vrai du faux. Mardaga, 2020, pages 13-25

Les glandes lacrymales sont situées dans la partie supérieure de l'orbite des yeux.

Radio-Canada, Des glandes lacrymales humaines fabriquées en laboratoire, radio-canada.ca, 19 mars 2021


bivariance

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

bivariances (plural)
colspan="2" :Modèle:!\bi.va.ʁjɑ̃s\ (singular)

Déficience en l'un des mécanismes colorés de la vision.

— on parlera de dichromatisme quand il manque un des mécanismes colorés (loi de bivariance) ;
— on parlera de monochromatisme quand il manque deux des mécanismes colorés ; — (http://books.google.fr/books?id=o9npAAAAIAAJ&q=%22bivariance%22&dq=%22bivariance%22&hl=fr&sa=X&ei=n68ET4r0H4fW8gPV25GwAQ&ved=0CEkQ6AEwBDgK)Bulletin des sociétés d'ophtalmologie de France : Volume 75 ; Volume 75, Société d'ophtalmologie de Paris, Société d'ophtalmologie de Paris - 1975]


orthoptique

Dérivé de optique, avec le préfixe ortho-.

orthoptiques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔʁ.tɔp.tik\ (singular)


orthoptique

Il fit un diagnostic précis et m’orienta vers deux as de l'orthoptique pour la faire compenser par des verres de lunette multiprismes spécialement taillés.

Jean-François Moreau, De l’Ulcère Cérébral, 2015


iridien

iridiens (plural masculine)
iridienne (singular feminine)
iridiennes (plural feminine)

On s’est convaincu pourtant que la réduction de la section n’impliquant pas les dimensions de la pupille à établir, et que le sphincter iridien étant libre, son écartement déterminait après sa section l’étendue de la pupille.

Louis de Wecker, Edmond Landolt, Traite complet d’ophthalmologie, 1880


oculométrie

(Date à préciser) Motdérivé du préfixe oculo-, avec le suffixe -métrie.

oculométries (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔ.ky.lɔ.me.tʁi\ (singular)

Ensemble de techniques permettant de mesurer les mouvements des yeux.

L’oculométrie, jadis réservée aux laboratoires les plus avancés, devient lentement plus accessible.

Nicolas Chu, Réussir un projet de site web,4ᵉ édition, 2006

Une autre étude en psycholinguistique présentée au congrès annuel de l’Association canadienne de linguistique en 2022, comportait un test de lecture portant sur les formes inclusives effectuées à l’aide de l’oculométrie.

Alexandra Dupuy et al, Grammaire pour un français inclusif, éditions Somme toute, 2023, page 58


kératoscopie

(Siècle à préciser) Mot composé de kérato- et -scopie.

kératoscopies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ke.ʁa.tɔ.skɔ.pi\ (singular)

A l’époque où Perrin rédigeait ce travail (1872), on ne connaissait pas encore la kératoscopie.

Xavier Galezowski, Albert Kopff, Hygiène de la vue, 1888


chambre antérieure

\ʃɑ̃.bʁ‿ɑ̃.te.ʁjœʁ\

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-chambre antérieure.wav

Partie anatomique de l’œil se trouvant dans le segment anterieur de l’œil et se situant entre la cornée et l’iris.


opsiomètre

(Date à préciser) Du grec ancien ὄψις, opsis (« vue ») et mètre.

opsiomètres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔp.sjɔ.mɛtʁ\ (singular)

Instrument pour déterminer les limites de la vue distincte chez un individu.

L’opsiomètre que nous avons imaginé n’a pas le fâcheux inconvénient qui vient d’être signalé.

Florent Cunier, M. Schoenfeld, Annales d’oculistique et de gynécologie, volume 1, 1839


persistance rétinienne

Phénomène attribuant à l’œil une image rémanente durant 1/25e de seconde sur la rétine.


néphélion

Du grec ancien νεφέλιον, nephélion (« petit nuage »).

néphélions (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ne.fe.ljɔ̃\ (singular)

Lors du dernier examen, la zone centrale cornéenne, où se trouvait lʼaspect vultueux de lʼépithélium, présente encore un néphélion qui a cet aspect un peu tourmenté, en tourbillon.

Bulletin des sociétés dʼophtalmologie de France - Volume 87, 1987


blépharospasme

Du grec ancien βλέφαρον, blépharon (« paupière ») et de spasme.

blépharospasmes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ble.fa.ʁɔ.spasm\ (singular)

Mouvement involontaire et incontrôlable de la paupière.

Le blépharospasme est dû à la contraction du muscle palpébral.

Ils vont s’emparer de la toxine pour l’appliquer aux différentes dystonies focales (blépharospasme, torticolis spasmodique, dysphonie spasmodique, dystonie oro-mandibulaire, crampe de l’écrivain).

DanièleRanoux, Manuel d’utilisation pratique de la toxine botulique, 2002


asthénopie

Du grec ancien ἀσθένος, asthénos (« faible ») et du grec ancien ὄψ, óps (« œil »).

asthénopies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\as.te.nɔ.pi\ (singular)

Fatigue de la vue à la suite d'un travail.

Tous les problèmes d’asthénopie peuvent être résolus en considérant l’accumulation de fatigue.

Archives d’ophtalmologie et revue générale d’ophtalmologie, volume 16, 1956


iodopsine

iodopsines (plural)
colspan="2" :Modèle:!\jɔ.dɔp.sin\ (singular)

Protéine photoréceptrice de la rétine permettant la vision des couleurs.

Pour ce faire ils existent en trois types, chacun d’entre eux contenant une variante de la rhodopsine, une iodopsine, qui absorbera préférentiellement la lumière pour une longueur d’onde donnée (vers le bleu, le vert ou le rouge).

Sophie Sacquin-Mora, Antoine Taly, Protéines: Un voyage au centre de la cellule, 2021


achromate

achromates (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.kʁɔ.mat\ (singular)


kératonyxis

(Siècle à préciser) Du grec ancien κέρας, κέρατος, kéras, kératos (« corne ») et νύξις, nyxis (« piqure, percement »).

Percement, perforation de la cornée, pour opérer le cristallin.

L’intervention chirurgicale étant acceptée, nous avons pratiqué le 3 juillet une discision ample par kératonyxis dans l’œil droit afin de compléter l’opacification de la lentille et de procéder ensuite à son extraction.

Archives d’ophtalmologie, volume 43, 1926


intorsion

intorsions (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɛ̃.tɔʁ.sjɔ̃\ (singular)

Si la tête est inclinée sur lʼépaule droite, lʼœil droit se met en intorsion et lʼœil gauche en extorsion.

Catherine Benjamin, Méthode relax-œil: Préventions des troubles liés au travail sur écran, 2012


ganglion ciliaire

Ganglion nerveux participant à la motricité oculaire.


nerf ciliaire

nerfs ciliaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\nɛʁ si.ljɛʁ\ (singular)

Nerf participant à la motricité oculaire.


procès ciliaire

procès ciliaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pʁɔ.sɛ si.ljɛʁ\ (singular)


zonulaire

Dérivé de zonule, avec le suffixe -aire.

zonulaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\zɔ.ny.lɛʁ\ (singular)


zonule ciliaire

(Date à préciser) Motcomposé de zonule et de ciliaire

zonules ciliaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\zo.nyl si.ljɛʁ\ (singular)


muscle ciliaire

muscles ciliaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\myskl si.ljɛʁ\ (singular)

(Anatomie)ciliaire]] Muscle de l’iris intervenant dans l’accommodation.


zonule de Zinn

(Date à préciser) Motcomposé de zonule et du nom de l’anatomiste allemand Johann Gottfried Zinn.

zonules de Zinn (plural)
colspan="2" :Modèle:!\zo.nyl də zin\ (singular)

M. Dufour communique l’observation d’un cas remarquable de triplopie monoculaire, qu’il eut l’occasion d’analyser et de traiter dans la clinique du professeur de Græfe.
Un jeune homme reçoit, à l’âge de 12 ans, un coup de poing sur l’œil gauche. À partir de cet instant il voit triple de cet œil, et cet état persiste sans changement jusqu’au moment de l’observation où le sujet est âgé de 20 ans. Cornée plus grande qu’à l’ordinaire, pupille et cristallin de dimensions normales, mais décentrés en dedans. L’iris est tout strié de fentes de direction radiaire, et l’une de ces fentes, cédant sans doute à l’action traumatique, s’est élargie, forme un hiatus séparé de la pupille par le sphincter, allant jusqu’à l’insertion de l’iris, et laissant passer la lumière au travers du bord du cristallin et au travers de la zonule de Zinn, en dehors de ce bord. De là les trois images : une formée par les rayons pupillaires ; la seconde par les rayons qui passent par le bord du cristallin ; la troisième par les rayons qui passent à côté du cristallin. Les deux premières images sont séparées parce que l’œil est fortement myope. L’image pupillaire est au centre, l’image du bord cristallin est à gauche, l’image du système aphakique est à droite.

« Société vaudoise de médecine : Séance du 4 novembre 1869 », in Bulletin de la Société médicale de la Suisse romande, troisième année, Librairie Rouge et Dubois, Éditeurs, Lausanne, 1869


membrane de Zinn

Motcomposé de membrane et du nom de l'anatomiste allemand Johann Gottfried Zinn.

membranes de Zinn (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mɑ̃.bʁan də zin\ (singular)


corps ciliaire

corps ciliaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔʁ si.ljɛʁ\ (singular)

Portion antérieure de la choroïde sur lequel est attaché le cristallin.


optomètre

(1855) Motdérivé du préfixe opto-, avec le suffixe -mètre.

optomètres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔp.tɔ.mɛtʁ\ (singular)

Appareil utilisé pour mesurer les défauts optiques de l’œil. Réfractomètre médical.

L’optomètre est un instrument qui sert à mesurer les défauts de réfraction du système oculaire, ceci avant de prescrire des verres correcteurs.

Kurt Vonnegut, Abattoir 5, 1969 ; traduit de l’anglais américain par Lucienne Lotringer, 1971, page 56


colobome

Du grec ancien κολόβωμα, kolobôma (« mutilation »), de κολοβός (« tronqué »).

colobomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔ.lɔ.bom\ (singular)

Malformation consistant en une fissure de la paupière, ou de l'iris ou de la rétine.

Le colobome est une solution de continuité dans les membranes oculaires ou plus simplement un manque dans la structure oculaire, en l’occurrence dans la papille et le nerf optique.

Henry Hamard, Jacques Chevaleraud, Pierre Rondot, Neuropathies optiques, 1986

Et c’est parce que la cadette des sœurs de mon copain Sawo avait un défaut dans l’œil, ce qu’en médecine on appelle un colobome, un défaut de l’iris en forme de trou de serrure, qu’appliquant mon esprit à ce trou je crois aujourd’hui avoir pénétré dans l’âme même de la pénitente de la Sainte-Baume …

Blaise Cendrars, L’Homme foudroyé, Denoël, 1945, réédition Folio, 2002, pages 314-315


myiodopsie

myiodopsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mi.jɔ.dɔ.psi\ (singular)

Images de filaments ou points brillants et colorés qui semblent passer quelquefois devant les yeux.

La myiodopsie que le malade éprouve depuis quelques années a probablement été causée par l'action de trop rapprocher les objets pendant le travail, lorsque déjà la presbytie commençait à se développer, tandis que notre confrère se croyait encore myope.

« Travaux originaux : leçons cliniques sur les lunettes et les états pathologiques consécutifs à leur usage irrationnel» , par le docteur Sichel, dans les Annales d’oculistique, tome 18 (3ᵉ série/tome 6), Bruxelles : chez l'éditeur & Paris : chez Germer Baillière, 2ᵉ semestre 1847, p. 195


myiodésopsie

(Date à préciser) Du grec ancien,composé de μυῖα, muîa (« mouche »), -ώδης, -ốdês (« -oïde »), ὤψ, ops (« vue ») et -ία, -ía. Référence nécessaire

myiodésopsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Il est à observer que toutes les autres causes productrices de la myiodésopsie appellent, aussi bien que l’ophthalmie, des congestions sanguines vers la tête et l'œil, et peuvent par conséquent, tout comme l'inflammation, déterminer l'entrée du sang dans les vaisseaux capsulaires affaissés ou rétrécis.

« Revue bibliographique : The vision of objects on and in the Eye (De la vue des objets placés sur et dans l'œil) » , par Guill. Mackenzie, dans les Annales d’oculistique, tome 14 (3ᵉ série/tome 2), Bruxelles : chez l'éditeur & Paris : chez Germer Baillière, 2ᵉ semestre 1845, p. 84

Aussi, lors d’hémorrhagies sacciformes ou d’hémorrhagies en gouttelettes, les symptômes subjectifs se bornent-ils, soit à un léger scotome fixe, soit à une variété de myiodésopsie analogue à celle que produisent les corps flottants du corps vitré.

Arthur Sichel, Traité élémentaire d’ophthalmologie, Paris : chez Masson, 1879, page 829


ophtalmomètre

(1747) Du grec ancien ὀφθαλμός, ophthalmos (« œil ») et μέτρον, métron (« mesure »).

ophtalmomètres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔf.tal.mɔ.mɛtʁ\ (singular)

Instrument servant à mesurer les degrés de courbure et le pouvoir de réfraction de la cornée.

L’ophtalmomètre sert à évaluer l’astigmatisme.

Les yeux mesurés utilement à l’ophtalmomètre se comptent par centaines de mille.


anérythre

Du grec ancien, dérivé de ἐρυθρός, erithrós (« rouge »), avec le préfixe ἀν-, an- (« in-, non »).

anérythres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.ne.ʁitʁ\ (singular)

Qualifie une lumière sans rayonnement rouge.

Feinsold et al. ont démontré, pour la première fois en 1975, qu'au cours de la SEP il était possible de détecter en lumière anérythre une dégénérescence axonale de la couche des fibres nerveuses rétiniennes chez des patients […].

Bulletin de la Société belge d'ophtalmologie, 1982,nᵒ 199-203, page 37

C'est Vogt qui le premier a suggéré d'utiliser la lumière anérythre, ayant découvert que l'élimination des longueurs d'ondes rouges augmentait la visibilité de la couche des fibres nerveuses et des vaisseaux.

Henry Hamard, Jacques Chevaleraud & Pierre Rondot, Neuropathies optiques, Masson, 1986, page 146


anomaloscope

Dérivé de anomalie, avec le suffixe -scope.

anomaloscopes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.nɔ.ma.lɔ.skɔp\ (singular)

Instrument optique utilisé mesurer la discrimination rouge-vert chez les personnes atteintes de daltonisme.

L’anomaloscope de Nagel.

Un nouveau modèle d’anomaloscope a été réalisé pour des essais au Japon.

Archives d’ophtalmologie et revue générale d’ophtalmologie, volume 15, 1955


chromoptomètre

Du grec ancien χρῶμα (« couleur ») et du grec ancien ὀπτός, optos (« visible ») et du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »).

chromoptomètres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kʁo.mɔp.tɔ.mɛtʁ\ (singular)

Appareil destiné au diagnostique du daltonisme.

Démonstration d’un chromoptomètre destiné à la détermination numérique de l’acuité visuelle pour les couleurs et la lumière.

Gazette médicale de Paris, Volume 52, 1881


chromatoptomètre

Du grec ancien χρῶμα, χρῶματος (« couleur »), du grec ancien ὀπτός, optos (« visible ») et du grec ancien μέτρον, métron (« mesure »).

Il essaye de transplanter l’œil de lapin à l’homme, étudie le trachome et invente un chromatoptomètre et fonde enfin la Société française d’0phtalmologie.

Revue générale d’ophtalmologie: Recueil mensuel bibliographique, analytique, critique, Volume 32, 1913


corélysis

Du grec ancien κόρη, koré (« pupille ») et du grec ancien λύσις, lysis (« dissolution »).

Opération qui consiste à supprimer les adhérences de la face postérieure de l’iris.

S’il persiste des synéchies tenaces, cause de récidives, on peut recourir à l’iridectomie ou à la corélysis dès que les troubles inflammatoires sont atténués.

Pierre JusteCadiot, J. Almy, Traité de thérapeutique chirurgicale des animaux domestiques, Volume 1, 1923


postoculaire

Dérivé de oculaire, avec le préfixe post-.

postoculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pɔs.to.ky.lɛʁ\ (singular)

La région postoculaire.


diploscope

(Vers 1900) Du grec ancien διπλόος, diploos (« double ») et de σκοπέω skopéô («examiner »).

diploscopes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\di.plo.skɔp\ (singular)

Appareil servant à mesurer le strabisme et à dépister certaines cécités aux couleurs.

Le diploscope et le stéréoscope donnent à cet âge peu de résultats.

Revue internationale de médecine et de chirurgie: revue analytique de bibliographie, Volume 19, 1908


myosite

myosites (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Inflammation du tissu musculaire de la pupille.


acyanopsie

Dérivé de cyanopsie, avec le préfixe a-.

acyanopsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.sja.nɔp.si\ (singular)

Incapacité à distinguer la couleur bleue.

D’autres couleurs peuvent ne pas être perçues : le vert (achloropsie), le bleu (acyanopsie).


ocelloïde

ocelloïdes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔ.sɛ.lɔ.id\ (singular)

Organites, éléments intracellulaires organisés, au sein desquels on distingue, par analogie, une cornée, un cristallin, appelé ici le hyalosome et une région photoréceptrice en forme de coupe bordée de pigments appelée le corps rétinien.

L’étude des ocelloïdes permettra sans doute d’apporter quelques éléments de réponses à la question de l’origine évolutive des yeux camérulaires, posée par Darwin il y a longtemps.

mariephilippine, L’œil était dans la cellule et regardait sa proie, 25 juin 2015,ricochets.info


isocorie

De iso- qui signifie égal et du grec ancien κόρη, kórê (« pupille de l'œil »)

isocories (plural)
colspan="2" :Modèle:!\i.zo.ko.ʁi\ (singular)

Égalité de diamètre des deux pupilles chez une personne.

Les deux pupilles sont en général : rondes, de diamètre égal (isocorie) et réactives à la lumière.

Pierre-Olivier Barale, Raphaël De Nicola, Florian Mann, Dan Miléa, Eric Tuil, Ophtalmologie en urgence, 2007


anisocorie

Du préfixe an- qui indique la privation, l'absence, de iso- qui signifie égal et du grec ancien κόρη, kórê (« pupille de l'œil »).

anisocories (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.ni.zɔ.kɔ.ʁi\ (singular)

Trouble pupillaire caractérisé par une différence de diamètre entre les pupilles des yeux d'une même personne.

Suite à une bagarre à l'age de 15 ans, David Bowie souffrait d'anisocorie et n'avait pas les yeux vairons contrairement à ce qui se disait.

On peut ainsi distinguer une anisocorie statique et une anisocorie dynamique apparaissant après une excitation lumineuse.


hétéroscopie

Du grec ancien ἕτερος, héteros (« autre, différent ») et du grec ancien σκοπεῖν, skopein (« observer »).

hétéroscopies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\e.te.ʁo.skɔ.pi\ (singular)

Inégalité de la vision entre l'œil gauche et le droit.


tonomètre

tonomètres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\to.no.mɛtʁ\ (singular)

Appareil permettant de mesurer la pression intra-oculaire.


lenticône

Du latin lens, lentis (« lentille ») et grec ancien κῶνος, kônos (« cône, pomme de pin »).

lenticônes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\lɑ̃.ti.kon\ (singular)

Déformation de la face antérieure ou postérieure du cristallin caractérisée par une courbure dont le rayon est plus petit que la normale.

Il existe un lenticône antérieur et un extérieur, selon que la déformation est d'un côté ou de l'autre du cristallin.

À l’hématurie sont associées une surdité, qui peut survenir tardivement dans l’évolution de la maladie, et une atteinte oculaire, faite d’un lenticône antérieur et d’anomalies de la macula pathognomoniques.

Jérôme Valleteau de Moulliac, Bertrand Chevallier, Jean-Paul Gallet, Guide pratique de la consultation en pédiatrie,11ᵉ édition, 2018


chémosis

prononciation notée sous la forme « ké-mô-ziss ».


péri-ophthalmique

(XIXᵉ siècle) Composé du préfixe péri-, « autour de », et ophthalmique, « qui a trait à l'oeil ».

péri-ophthalmiques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pe.ʁjɔf.tal.mik\ (singular)

Coq-Faisan avec des Poules, ce qui n'a pas lieu par suite du tempérament impétueux du mâle , mais d'une longue habitude, et les métis qui en proviennent ressemblent au père par la caroncule péri-ophthalmique et par leur longue queue.

Charles d'Orbigny, Dictionnaire universel d'histoire naturelle, Tome 5, Paris: Renard, Martinet et Cie, 1849, p. 555


droit interne

(Anatomie)droit interne]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


kératome

(1808, dans le sens 2)Dérivé du préfixe kérato-, avec le suffixe -ome.

kératomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ke.ʁa.tom\ (singular)

Instrument de microchirurgie utilisé pour inciser la cornée, notamment dans les opérations de la cataracte.

Le cyclotome ou kératome, car il porte ces deux noms, est présenté comme bistouri et ophthalmostat : ainsi, il doit fixer l’œil en même temps qu’on ouvre la cornée.

Michel Jean Baptiste Bon de Wenzel, Manuel de l'’oculiste, Bureau du Lavater, 1808, page 220

Nouvelle révolution en 2003 avec le laser « femtoseconde » (ainsi nommé parce qu’il génère des impulsions aussi brèves qu’une fraction de seconde). Il n’y a plus de découpe mécanique de la cornée avec un kératome (petit rabot microchirurgical automatisé). Tout est fait au laser au micron près (1/1 000 de millimètre).

Jacqueline Tarkiel, Chirurgie laser : la vie sans lunettes ni lentilles..., e-sante.fr, 29/09/2008


myotique

(1863)Dérivé de myosis, avec le suffixe -ique.

myotiques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mjɔ.tik\ (singular)

Qui provoque un myosis (diminution du diamètre de la pupille), notamment en parlant d’un collyre.

Certaines substances dites myotiques provoquent la contraction de la pupille.

Marcel Ogier, De l’Iris, au point de vue médico-légal, Pitrat aîné, Lyon, 1884, page 32


zonulolyse

zonulolyses (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Destruction de la zonule ou zonule de Zinn par une enzyme protéolytique, le plus souvent l'alpha-chymotrypsine, qui permet l'extraction plus facile du cristallin lors de l'opération de la cataracte. Elle a été inventée par Joaquim Barraquer, ophtalmologue espagnol.


zonulotomie

zonulotomies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Section chirurgicale du zonule de Zinn utilisé dans le traitement du glaucome malin et de l'opération de la cataracte.


acyanoblepsie

(Date à préciser) Du préfixe privatif a- de cyan et de βλέψις, blepsis (« vue »). Référence nécessaire

acyanoblepsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.sja.no.blɛp.si\ (singular)

Incapacité visuelle de distinguer la couleur bleue.

Ce médecin, préposé aux eaux de Dribourg nous apprend que Jean Dietrich Brandis, le premier médecin de ces eaux, né en 1762, dont il a tracé la biographie, était affecté d’acyanoblepsie, et qu’il écrivit à ce sujet à son ami Goethe, une lettre que celui-ci inséra dans ses travaux relatifs aux sciences naturelles.

Annales d’oculistique, volumes 37 à 38, 1857


xanthocyanopsie

Daltonisme où le sujet ne distingue pas le vert clair du rouge foncé.

«... cette belle main rutilante d'émeraudes » (La Varende — peut-être atteint de xanthocyanopsie). Il est vrai que déjà chez les latin «rutilare» signifiait parfois «étinceler comme de l'or».

Vie et Langage, Numéros 166 à 177:Éd. Larousse, 1966


péri-oculaire

(XIXᵉ siècle)Dérivé de oculaire, avec le préfixe péri-, signifiant littéralement, "autour de l'oeil".

péri-oculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pe.ʁi.ɔ.ky.lɛʁ\ (singular)

Dès qu'il recherche la vue de gros objets de préférence, et que les petits se métamorphosent à sa vue, ou disparaissent du champ de la vision, ou bien, lui occasionnent de la douleur intra et péri-oculaire

Prosper Josephus Vallez, Traité théorique et pratique de médecine oculaire, Janssens-Deffossé, Bruxelles, 1853, page 480


périoculaire

périoculaires (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pe.ʁi.ɔ.ky.lɛʁ\ (singular)

Qualifie toute structure ou trait se situant autour de l’œil.

En somme, il nous paraissait beaucoup plus rationnel de voir chez lui un phlegmon orbitaire et périorbitaire, c'est-àdire une inflammation du tissu périoculaire et rétro—oculaire, laquelle inflammation aurait déterminé assez rapidement l'exophtalmie, en réalité assez considérable, que nous observons ici.

M. Bouilly (Hôpital de la Charité) Phlegmon périorbitaire, Lancette française, Vol. 58, no. 21, 1885, page 162

C'est sous l'influence des causes ordinaires des inflammations, ou bien sous celle des causes spéciales, que le phlegmon orbitaire se déclare. Je l'ai plusieurs fois observé après l'opération de la cataracte par abaissement ou bien après certaines blessures de la région périoculaire. Chez une femme que je vis à la Charité, le mal ne s'était pourtant déclaré que par suite de la suppression des règles.

M. Rognetta, Du phlegmon de la cavité orbitaire et des orbitocèles purulentes, Encyclographie des sciences médicales, Tome XXXVIII, 1835, page 295

Les femelles choisissent leur partenaire d'après la couleur de l'anneau périoculaire et si on recouvre l'anneau d'un mâle d'une couleur qui ne correspond pas à son espèce, il ne peut pas s'apparier à des femelles de son espèce.

Irenäus Eibl-Eibesfeldt, Ethologie: biologie du comportement, Troisième édition, Éditions Ophrys, 1984, page 125


cornéal

cornéaux (plural masculine)
cornéale (singular feminine)
cornéales (plural feminine)

Si des ulcérations et des opacités cornéales, suites d'affections profondes peuvent quelquefois résister au seul traitement dirigé contre la cause interne et nécessiter l'emploi de modificateurs directs, de même les évacuations de l'humeur aqueuse, l’iridectomie, pourront être indiquées dans des affections cornéales limitées d'abord aux parties superficielles.

Études cliniques sur l'évacuation répétée de l'humeur aqueuse dans les maladies de l’œil, par Casimiro Sperino, rédigées avec le concours de Charles Reymond, Turin : Typographie Victor Vercellino, 1862, page 479

Il résulterait de là que le plus ordinairement, et quand des yeux normaux ou emmétropes portent en parallélisme leurs axes optiques ou leurs regards vers l'horizon, les axes cornéaux seraient en divergence relative de 10 à 12°.

Félix Giraud-Teulon, Leçons sur le strabisme et la diplopie : pathogénie et thérapeutique, Paris : chez J. B. Baillière et fils, 1863, page 37

L'application de la congélation se manifesta dans la conservation du greffon cornéal (Filatov-Bajenova, 1936, 1937; Filatov, 1945) quand on constata que des greffons cornéaux conservés à — 20 °C ne changeaient point leurs propriétés histologiques et physiologiques.

Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie, volume 78, Éditions Masson, 1965, page 133


xérosis

Composé du préfixe xéro- (« sec »), du suffixe -osis

Affection de l’œil se traduisant par une kératinisation superficielle de l'épithélium de la conjonctive bulbaire, puis de celui de la cornée, marquant le début de la xérophtalmie.


staphylotomie

(XIXᵉ siècle)dérivé du préfixe staphylo-, avec le suffixe -tomie.

staphylotomies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\sta.fi.lo.to.mi\ (singular)

Incision du staphylome opaque cornéen ou irido-cornéen.

Nous insistons donc sur la nécessité qu’il y a de pratiquer la staphylotomie, de telle manière que la prothèse oculaire soit rendue possible.

Alphonse Desmarres, Leçons cliniques sur la chirurgie oculaire, Asselin, 1874


gérontoxon

gérontoxons (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ʒe.ʁɔ̃.tɔk.sɔ̃\ (singular)

Zone blanchâtre formé au bord de la cornée chez les personnes âgées.

Sous les cheveux teints dont la repousse était blanche le visage effrayait : jaunâtre, taché de brun, fissuré de ridules entres les grosses rides, laissant pendre de la peau de tous côtés et s'opacifier des prunelles tristes, cernées par l'arc bleuâtre du gérontoxon.

Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, pages 249-250


cycloplégie

Motdérivé du préfixe cyclo-, avec le suffixe -plégie

cycloplégies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\si.klɔ.ple.ʒi\ (singular)

Paralysie de l’accommodation visuelle d’origine médicamenteuse.


pachymètre

pachymètres (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pa.ki.mɛtʁ\ (singular)

Appareil destiné à mesurer une épaisseur.

Appareil utilisant les ultra-sons et destiné à mesurer l'épaisseur de la cornée

Le pachymètre à ultrason, doté d'un microprocesseur, permet de mesurer avec plus de précision l'épaisseur centrale de la cornée et de ses différents méridiens du rebord pupillaire au limbe.

Bulletin des sociétés d'ophtalmologie de France, tome 87, page 1301, 1987


télécanthus

Ouverture excessive des angles internes des yeux, généralement sans modification de l'écart pupillaire.

On peut avoir un télécanthus sans hypertélorbitisme. On ne peut pas avoir un hypertélorbitisme sans télécanthus et l'un peut toujours dépasser l'autre.

Chirurgie plastique orbito-palpébrale, Éd. Masson, 1977


fovéola

fovéolas (plural)
colspan="2" :Modèle:!\fɔ.ve.o.la\ (singular)


conjonctive bulbaire

Locutioncomposée de conjonctive et de bulbaire.

Partie de la conjonctive recouvrant la sclère ou blanc de l’œil.


conjonctive tarsale

Locutioncomposée de conjonctive et de tarsal.

Partie de la conjonctive palpébrale située entre la conjonctive marginale et la conjonctive orbitaire.


sous-tarsal

(Date à préciser) Motdérivé de tarsal, avec le préfixe sous-

sous-tarsaux (plural masculine)
sous-tarsale (singular feminine)
sous-tarsales (plural feminine)

En rapport avec la partie située entre le bord des paupières et le bord du tarse.


cul-de-sac conjonctival

Locutioncomposée de cul-de-sac et de conjonctival.

Poche formée par la conjonctive palpébrale et la conjonctive bulbaire.


sillon sous-tarsal

Locutioncomposée de sillon et de sous-tarsal.

Sillon situé sur la face interne de la paupière, entre le bord de la paupière et le bord du tarse.


conjonctive orbitaire

Locutioncomposée de conjonctive et de orbitaire.

Partie de la conjonctive palpébrale située entre la conjonctive tarsale et le cul-de-sac conjonctival.


conjonctive palpébrale

Locutioncomposée de conjonctive et de palpébral.

Partie de la conjonctive située sur la face interne des paupières entre le bord de celles-ci et le cul-de-sac conjonctival.


conjonctive du fornix

Locutioncomposée de conjonctive et de fornix.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-conjonctive du fornix.wav

Partie de la conjonctive située au fond du cul-de-sac conjonctival entre la conjonctive palpébrale et la conjonctive bulbaire.


conjonctive marginale

Locutioncomposée de conjonctive et de marginal.

Partie de la conjonctive palpébrale située entre le bord des paupières et le sillon sous-tarsal.


cornéo-scléral

cornéo-scléraux (plural masculine)
cornéo-sclérale (singular feminine)
cornéo-sclérales (plural feminine)

En lien avec la cornée et la sclérotique.


cornéoscléral

cornéoscléraux (plural masculine)
cornéosclérale (singular feminine)
cornéosclérales (plural feminine)


bord cornéo-scléral

Locutioncomposée de bord et de cornéo-scléral

Zone de jonction entre la cornée et la sclérotique.


coque cornéo-sclérale

Locutioncomposée de coque et de cornéo-scléral

Enveloppe externe du globe oculaire composée de la cornée et de la sclérotique.


ora serrata

Zone de séparation entre la partie de la rétine qui est sensible à la lumière et celle qui ne l'est pas.


orbiculus ciliaire

Zone anatomique de l'œil qui correspond à la portion du corps ciliaire située entre les procès ciliaires et l'ora serrata.


blanc de l’œil

blancs de l’œil (plural)
colspan="2" :Modèle:!\blɑ̃ də lœj\ (singular)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-blanc de l’œil.wav

— Leuwen, ceci est trop fort ! dit le ministre ; et il rougit jusqu’au blanc des yeux.

Floche.— Si vous dites un mot, si vous faites un geste, si vous cessez un seul instant de me regarder dans le blanc de l’œil, je vous envoie six coups de revolver par le nez et je vous fais éclater la figure comme une groseille à maquereau !…

Georges Courteline, Le commissaire est bon enfant, 1899


droit externe

droits externes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\dʁwa ɛk.stɛʁn\ (singular)


droit supérieur

Locutioncomposée de droit et de supérieur

droits supérieurs (plural)
colspan="2" :Modèle:!\dʁwa sy.pe.ʁjœʁ\ (singular)

muscle droit supérieur du bulbe de l’œil


muscle droit médial

Locutioncomposée de muscle droit et de médial

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle droit médial.wav

(Anatomie)droit médial]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle oculomoteur

Locutioncomposée de muscle et de oculomoteur

(Anatomie)oculomoteur]] Un des six muscles intervenant dans la mobilité du globe oculaire.


droit inférieur

Locutioncomposée de droit et de inférieur

droits inférieurs (plural)
colspan="2" :Modèle:!\dʁwa ɛ̃.fe.ʁjœʁ\ (singular)

muscle droit inférieur du bulbe de l’œil

(Anatomie)droit inférieur]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit externe

Locutioncomposée de muscle droit et de externe

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle droit externe.wav

(Anatomie)droit externe]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit supérieur

Locutioncomposée de muscle droit et de supérieur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle droit supérieur.wav

(Anatomie)droit supérieur]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit interne

Locutioncomposée de muscle droit et de interne

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle droit interne.wav

(Anatomie)droit interne]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit inférieur

Locutioncomposée de muscle droit et de inférieur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle droit inférieur.wav


muscle droit latéral

Locutioncomposée de muscle droit et de latéral

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle droit latéral.wav

(Anatomie)droit latéral]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


grand oblique

grands obliques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɡʁɑ̃.t‿ɔ.blik\ (singular)

muscle oblique supérieur du bulbe de l’œil

Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


muscle oblique inférieur

Locutioncomposée de muscle oblique et de inférieur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle oblique inférieur.wav

muscle oblique inférieur du bulbe de l’œil

(Anatomie)oblique inférieur]] Un des quatre muscles oculomoteurs de l'œil.


muscle oblique supérieur

Locutioncomposée de muscle oblique et de supérieur

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle oblique supérieur.wav

(Anatomie)oblique supérieur]] Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


muscle grand oblique

Locutioncomposée de muscle, grand et oblique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle grand oblique.wav

(Anatomie)grand oblique]] Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


petit oblique

petits obliques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\pə.ti ɔ.blik\ (singular)


muscle petit oblique

Locutioncomposée de muscle, petit et oblique

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-muscle petit oblique.wav

(Anatomie)petit oblique]] Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


cyclotorsion

cyclotorsions (plural)
colspan="2" :Modèle:!\si.klɔ.tɔʁ.sjɔ̃\ (singular)

Mouvement de rotation du globe oculaire dans l’axe du regard.


incycloduction

Mouvement de rotation du globe oculaire dans l’axe du regard en direction du nez.


excycloduction

Mouvement de rotation du globe oculaire dans l’axe du regard en direction des tempes.


kopiopie

Du grec ancien κόπος, kópos (« fatigue ») et du grec ancien ὄψ, óps (« œil »).

kopiopies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kɔ.pjɔ.pi\ (singular)

Kopiopie - C'est le nom donné par M. Gensoul à la disposition à la fatigue des yeux et au trouble de la vue. Cet état a été très bien étudié par M. Bonnet. Ce chirurgien remarqua que la kopiopie avait lieu lorsque la vision s'exerçait sur des objets petits et rapprochés ….

Charles Emmanuel Sédillot, Traité de médecine opératoire, bandages et appareils, tome 2, Éd. Masson, 1855


hypophorie

De hypo- et du grec ancien φέρω, phérô (« porter »).

hypophories (plural)
colspan="2" :Modèle:!\i.po.fɔ.ʁi\ (singular)

Déviation de l'axe d'un des deux yeux vers le bas.

L'œil dévié sous écran fait un mouvement de bas en haut pour reprendre la fusion. La déviation mise en évidence est verticale vers le bas: il y a hypophorie.

Marie-Josée Besnard, Orthoptie Pratique, Éd. Alain Péchereau, 1973


muscle droit supérieur de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit supérieur et de œil

muscles droits supérieurs de l’œil (plural)

(Anatomie)droit supérieur de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit latéral de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit latéral et de œil

muscles droits latéraux de l’œil (plural)

(Anatomie)droit latéral de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


Locutioncomposée de muscle droit, inférieur, bulbe et œil

(Anatomie)droit inférieur du bulbe de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


Locutioncomposée de muscle droit supérieur, bulbe et œil

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-muscle droit supérieur du bulbe de l’œil.wav

(Anatomie)droit supérieur du bulbe de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit externe de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit externe et de œil

muscles droits externes de l’œil (plural)

(Anatomie)droit externe de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit interne de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit interne et de œil

muscles droits internes de l’œil (plural)

(Anatomie)droit interne de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit médial de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit médial et de œil

muscles droits médiaux de l’œil (plural)

(Anatomie)droit médial de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit latéral du bulbe de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit latéral, bulbe et œil

(Anatomie)droit latéral du bulbe de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle droit médial du bulbe de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit médial, bulbe et œil

(Anatomie)droit médial du bulbe de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


Locutioncomposée de muscle oblique inférieur, bulbe et œil

\mys.kl‿ɔ.bli.k‿ɛ̃.fe.ʁjœʁ dy bylb də l‿œj\

(Anatomie)oblique inférieur du bulbe de lœil]] Un des quatre muscles oculomoteurs de l'œil.


Locutioncomposée de muscle oblique supérieur, bulbe et œil

\mys.kl‿ɔ.blik sy.pe.ʁjœʁ dy bylb də l‿œj\

(Anatomie)oblique supérieur du bulbe de lœil]] Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


muscle grand oblique de l’œil

Locutioncomposée de muscle grand oblique et de œil

muscles grands obliques de l’œil (plural)

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-muscle grand oblique de l’œil.wav

(Anatomie)grand oblique de lœil]] Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


muscle droit inférieur de l’œil

Locutioncomposée de muscle droit, inférieur et œil

muscles droits inférieurs de l’œil (plural)

(Anatomie)droit inférieur de lœil]] Un des quatre muscles droits de l'œil.


muscle petit oblique de l’œil

Locutioncomposée de muscle petit oblique et de œil

muscles petits obliques de l’œil (plural)

(Anatomie)petit oblique de lœil]] Un des huit muscles oculomoteurs de l'œil.


cératotomie

Motdérivé du préfixe cérato-, avec le suffixe -tomie.

cératotomies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\se.ʁa.tɔ.tɔ.mi\ (singular)


anneau de Kayser-Fleischer

Des noms des deux docteurs allemands Bernhard Kayser et Bruno Fleischer, qui ont décrit en premier ce signe clinique en 1902 et 1903 et à avoir démontré que c'était bien une accumulation de cuivre et non d'argent en 1934.

anneaux de Kayser-Fleischer (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Formation arrondie de couleur jaune verdâtre, présente à la périphérie de l'iris d'un œil, dû à l'accumulation de sels de cuivre dans le sang.


SPNP

(Sigle) Lettres initiales de « sclérectomie profonde non perforante ».

Composé de sclérectomie, profonde, non et perforante.


caroncule lacrymale

Petite éminence rose ou rougeâtre située dans l’angle de l’œil du côté du nez, formée par la réunion d’un certain nombre de follicules muqueux.

L’artiste était animé par un tel souci du détail qu’il avait aussi pris le soin de représenter les caroncules lacrymales. Ces petites excroissances charnues situées dans le coin intérieur des yeux étaient constituées de fragments de corail rose.

Pierre Barthélémy, Archéologie : l’« Aurige de Delphes » livre ses derniers secrets, Le Monde. Mis en ligne le 3 décembre 2022


lentiglobe

Du latin lens, lentis (« lentille ») et du latin globus (« globe »).

lentiglobes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\lɑ̃.ti.glɔb\ (singular)

M. Patry montre que le terme de lentiglobe ne doit plus être conservé que pour désigner un caractère morphologique macroscopique ; il n'a pas sa raison d'être en anatomie microscopique , la structure du lentiglobe étant identique à celle du lenticône.

Recueil d'ophtalmologie, éd. F. Alcan, 1907


kératoscope

(1880) Mot composé de kérato- et -scope.

kératoscopes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ke.ʁa.tɔ.skɔp\ (singular)

Appareil permettant de manière non-invasive d'examiner la cornée en y projetant des cercles lumineux concentriques et en contrôlant leur régularité.


membrane de Bruch

De membrane et du nom de Karl Wilhelm Ludwig Bruch.

Épithélium situé dans l'œil, entre la couche pigmentaire de la rétine et la couche vasculaire situé plus en extérieur. C'est une couche cellulaire semi-perméable qui protège la rétine mais permet le passage des nutriments.

Les drusen apparaissent en microscopie optique, tels des amas acellulaires, externes à l'EPR, localisés dans la membrane de Bruch et déformant la cellule épithéliale.

Bulletins et mémoires de la Société française d'ophtalmologie, volume 97, 1985


effet Tyndall

De effet et du patronyme de John Tyndall.

À l’intérieur de l'humeur aqueuse de l’œil, diffusion de la lumière (par effet Rayleigh), conséquence de la présence de fines particules de protéines visibles à l’œil nu. C’est le signe d'une inflammation.

Les cellules en chambre antérieur (effet Tyndall) sont un indicateur fiable de l'activité inflammatoire.

John Salmon, Jimmy Chammas, Kanav Raoul Khanna, Ophtalmologie clinique, éd. Elsevier Health Sciences, 2021


phacolytique

Dérivé du préfixe phaco- (« cristallin »), avec le suffixe -lytique.

phacolytiques (plural)
colspan="2" :Modèle:!\fa.ko.li.tik\ (singular)

L’examen ophtalmologique des deux yeux confirme une cécité bilatérale secondaire à une cataracte mature à l’œil gauche et mature avancée à l’œil droit, sans uvéite phacolytique associée.

F. Narinx, S. Monclin, M. Monchaux, A. Sauvage.Phacoémulsification sur un lapin de compagnie (Oryctolagus cuniculus). Pratique des animaux sauvages et exotiques, vol. 12.3 septembre 2021, page 9


descemétocèle

Dérivé de Descemet, avec le suffixe -cèle.

descemétocèles (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Ulcère cornéen très profond atteignant la membrane de Descemet.

Les principaux signes cliniques [d’un ulcère cornéen] sont dus à une douleur superficielle intense. […] À l’examen ophtalmologique, la surface cornéenne est irrégulière. La présence d’une lésion en marche d’escalier révèle une atteinte stromale. Le diagnostic s’établit en utilisant le test à la fluorescéine. Ce colorant, hydrophile, se fixe sur le stroma en cas d’ulcère. En cas de descemétocèle (ulcère profond avec perte du stroma), la fluorescéine ne se fixe pas sur l’endothélium (couche hydrophobe), ce qui constitue un piège diagnostique.

Mylène Panizo, Les ulcères cornéens, description et gestion thérapeutique, La Semaine Vétérinaire nᵒ 1893, 2 avril 2021


dichromasie

de di-, du grec ancien χρῶμα, chroma (« couleur ») et de -ie.

dichromasies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\di.kʁo.ma.zi\ (singular)

Défaut de la vision des couleurs, où le sujet ne perçoit que deux des trois couleurs perceptibles par l'œil humain (bleu, rouge, vert).


anérythropsie

De an-, du grec ancien ἐρυθρός, e̍rythrós (« rouge ») et du grec ancien ὄψις, opsis (« vue »).

anérythropsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\a.ne.ʁi.tʁɔp.si\ (singular)


ophtalmomycétide

De ophtalmo- et du grec ancien μύκης, mukês (« champignon »).

Réaction allergique oculaire causée par des champignons du genre Trichophyton ou Aspergillus.


microcorie

De micro- et du grec ancien κόρη, kórê (« pupille de l'œil »).

microcories (plural)
colspan="2" :Modèle:!\mi.kʁo.kɔ.ʁi\ (singular)


kystitome

Du grec ancien κύστις, kústis (« capsule ») et du grec ancien τομός, tomós (« coupure »).

kystitomes (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kis.ti.tɔm\ (singular)

L'utilisation d'une aiguille creuse permet l'irrigation pendant l'intervention.

Appareil destiné, en particulier lors de l'ablation de la cataracte, à découper la capsule antérieure du cristallin. Il s'agit d'une fine aiguille — souvent creuse — emmanchée dont l'extrémité est recourbée.


kystectomie

Du grec ancien κύστις, kústis (« capsule ») et de ectomie

kystectomies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\kis.tɛk.to.mi\ (singular)

Arrachement plus ou moins partiel de la capsule antérieure du cristallin lors de l'ablation de la cataracte.


angiofluorographie

Angiographie des vaisseaux de la choroïde et de la rétine, réalisée après une injection intraveineuse de fluorescéine.


ophtalmie des neiges

ophtalmies des neiges (plural)
colspan="2" :Modèle:!\ɔf.tam.mi dɛ nɛʒ\ (singular)

Conjonctivite aigüe survenant après une exposition directe et réfléchie sur la neige aux rayons UV et bleus.


tétartanopsie

Du grec ancien τέταρτος, tétartos (« quatrième ») et de anopsie.

tétartanopsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\te.taʁ.ta.nɔp.si\ (singular)

Anopsie intéressant un quadrant du champ visuel.


neuropapillite

Dérivé de papille, avec le préfixe neuro- et le suffixe -ite

neuropapillites (plural)
colspan="2" :Modèle:!\nø.ʁo.pa.pi\ (singular)

Inflammation de la papille du nerf optique.


myodésopsie

myodésopsies (plural)
colspan="2" :Modèle:!\Prononciation ?\ (singular)

Images de filaments ou points brillants et colorés qui semblent passer quelquefois devant les yeux.

Avec l’âge, le liquide gélatineux devient moins compact et adhère moins fermement à la rétine, faisant apparaître ces petits débris oculaires, les fameuses myodésopsies.

Ernest Ginot, « C’est quoi ces formes flottantes qui stagnent parfois sur notre champ de vision ? », Slate, 14 octobre 2024