virgule

presje

Signe de ponctuation indiquant une pause

skid mark

Marque d’un doigt souillé essuyé sur une surface

Son assurant une transition entre deux parties d’une émission radiophonique.

Avant l’habillage actuel de France Inter, composé par Philippe Delettrez (à l’antenne depuis l’an 2000), l’antenne était ponctuée par une petite virgule jazzy, et un habillage composé des sons électroniques de l’époque.

Richard Lornac, fou du roi et roi de l’habillage, www.franceinter.fr, 16 août 2013


périphérique

Dérivé de périphérie avec le suffixe -ique.

périphériques (plural masculine feminine)

Qualifie une station de radio privée française émettant depuis des territoires voisins et dépendants de la France (Andorre, Monaco, Sarre…) pendant le monopole d’État sur la radiotélévision entre 1940 et 1982.

En mai 1968, les radios périphériques sont qualifiés de "radios barricades", pendant que les émetteurs de l'ORTF sont occupés par l'armée. L'opinion publique dénonce l'emprise du gouvernement sur la radio et la télévision publiques.

Christine Siméone, « Mai-68 : "radios barricades" contre "voix de la France" », Télévision − Radio, France Inter, 20 mars 2018


tapis

(Vers 1160) Emprunté à l’époque des croisades au grec tardif ταπήτιον (« petite couverture »), diminutif du grec ancien τάπης (« tapis, couverture que l'on étend à terre »), emprunt oriental d’origine obscure, peut-être à l'iranien.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adélaïde Calais WMFr-tapis.wav

tapijt

Pièce de tissu pour recouvrir le parquet d'une chanbre

biljartlaken

Sorte de drap vert qui est fortement tendu sur la table d’un billard

Fond sonore qui accompagne les interventions parlées.

Notre outil de personnalisation unique en son genre vous permet de nous donner toutes les cartes pour vous proposez le tapis sonore dont vous rêvez !


radio

(1915) Abréviation de plusieurs mots préfixés avec radio- ou de l’anglais radio attesté en 1907.

radio

Appareil émetteur et récepteur de radiocommunication

Média de communication passant par la radiodiffusion, caractérisé par l’utilisation du son sans image, par opposition aux journaux (écrit) et à la télévision (son et image).

Il peut devenir un homme de radio de premier ordre.

Si la majorité des pubs radio sont plates, c’est parce que les rédacteurs ne comprennent pas ce média magnifique. La radio est la descendante de la tradition orale.

Luc Panneton, Marcher entre les mots, Lingatech éditeur, Montréal, 2016, page 39

Elle a en effet mis les trois moyens d’information d’accord en commençant par occuper la radio, puis en mettant la main sur la télévision, tuant au passage une quatorzaine de Lituaniens indépendantistes et sans armes.

Philippe Meyer, Nous vivons une époque moderne, Éditions du Seuil, 1991, page 203

… même si on l'oublie parfois, la radio est un travail d'équipe, personne ne prend le micro complètement seul. Il y a quelqu'un qui réalise, il y a les collaborateurs, les recherchistes... bref, tout ce qu'on entend en ondes est comme le suc distillé de tout un processus en amont.

Jérémie McEwen, La joie de penser, Boréal, 2024, page 13


live

On peut aussi dire en français, en direct s’il s’agit d’une émission de télévision ou de radio, et enregistré en concert ou en public, pour un disque, un CD autonome ou auto-amorçable en informatique. Pour le premier sens, l’OQLF critique l’usage de live et recommande plutôt d’utiliser devant public, en concert ou en direct.

Diffusion en direct, par opposition aux programmes préalablement enregistrés.

Ce concert est en diffusé live.


modulation d’amplitude

Locutioncomposée de modulation et de amplitude.

Procédé de modulation consistant à faire varier l’amplitude d’une onde porteuse selon le signal à transmettre.


modulation de fréquence

Locutioncomposée de modulation et de fréquence.

Procédé de modulation consistant à faire varier la fréquence d’une onde porteuse au rythme du signal utile à transmettre.

Dans la voiture, faute de système RDS, il fallait modifier tous les cent kilomètres les longueurs d’onde des stations en modulation de fréquence.

Jean Echenoz, Je m’en vais, Les Éditions de Minuit, Paris, 1999, page 236


canal

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-canal.wav

𒀀𒇉

Tranchée creusée de main d’homme pour établir des communications par eau d’un lieu à un autre

channel

Fréquence ou bande de fréquence utilisée pour une transmission par radiofréquences

Fréquence ou bande de fréquence utilisée pour une transmission.

Avec l'aide de son technicien, ils avaient mis au point une bidouille qui permettait de passer les postes de 40 canaux en 120 canaux grâce à une prise jack que nous appelions « suppo ».

Didier Verchère, Citizen-Band, la CB ce réseau oublié, chez l'auteur, 2021, p. 115

Un canal de transmission est un support (physique ou non) permettant la transmission d'une certaine quantité d'information, depuis une source vers un destinataire.


top

Sorte de bruit aigu pour indiquer l'heure exacte.

— Eh bien ! voici par exemple comment ils devront s'exprimer : « Mes chers auditeurs, il est en ce moment entre midi un quart et trois heures moins cinq.Pour plus de détails, veuillez vous reporter à votre chronomètre habituel. »
— Si je comprends bien, vous êtes pour la suppression pure et simple du quatrième top ?
— Je suis contre tous les tops, monsieur... Sus aux tops ! A bas les tops ! Mort aux tops !

Pierre Dac, Horlogers et marchands de grenouilles réclament à leur tour, un décret-loi contre la radio, dans L'Os à moëlle, nᵒ 9 du vendredi 8 juillet 1938

Coca zoulou. Coca zoulou! TOP! Ça y est!

André Franquin, Gaston 7 — Un gaffeur sachant gaffer, éditions J.Dupuis & Fils, 1969, page 17


pige

Copie du contenu diffusé conservée durant une durée légale déterminée, et transmissible sur demande aux autorités.

Dans la perspective de procéder au contrôle annuel des radios privées en FM pour l’exercice 2009, le CSA a demandé à deux éditeurs, l’a.s.b.l. Radio terre Franche (Radio terre Franche ) et l’a.s.b.l. Nova MJ (Mixt) de lui fournir une pige audio intégrale des programmes et la conduite d’antenne correspondante, diffusée le 21 décembre 2009.

Conseil supérieur de l'Audiovisuel, Régulation, juillet-août-septembre 2011, page 40


programme

(1677) Emprunté via le latin programma, au grec ancien πρόγραμμα, programma (« ordre du jour »).

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-programme.wav

Programm

Écrit donnant le détail d’un événement ou d'une succession d'événements

Programm

Exposé de principes ou d’idées politiques

Programm

Ensemble d'instructions exécutable par un ordinateur

Groupe d'émissions radio ou télévisées, cadencées dans le temps pour une chaîne déterminée.

[…], les chaînes de télévision ont l'ambition de fidéliser les téléspectateurs le plus tôt possible. J'ai moi-même été contacté par des « téléastes » qui voulaient me faire participer à l’élaboration et à la mise en place de programmes pour les moins d'un an !

Aldo Naouri, Réponses de pédiatre, Éditions Odile Jacob, 2000 & 2004, part. 2

Le but de ces programmes, évidemment, est d'être si nazes et inregardables que les enfants préféreraient être encore en classe. Ainsi, quand ils doivent se lever le lendemain matin et se coltiner des divisions complexes, ils se diront : Au moins, je ne suis pas entrain de regarder ces affreux films à la maison.

Brandon Sanderson, Alcatraz contre les traîtres de Nalhalla, tome 3 de la série "Alcatraz", traduit de l'anglais (États-Unis) par Juliette Saumade, Éditions Mango, 2013, chap. 10


friture

static

grésillement audible dans un appareil de télécommunication

Grésillement importun qu’on entend dans un appareil de télécommunication, provenant d'une défectuosité dans la communication.


thème

Du latin thema qui donne, en vieux français tesme. Le latin est issu du grec ancien θέμα, théma, de τίθημι tithemi (« placer »).

gramatička informacija : (iz infleksije) ili leksička informacija : (iz derivacije)

(Grammaire) Partie du mot, composée de la racine et éventuellement d’une voyelle thématique, à laquelle s’ajoutent les désinences casuelles ou verbales.

Phrase musicale qui sert de sujet à un film ou un programme.


syntonisation

Ajustement de deux circuits sur la même fréquence.


FM

De l’anglais FM (« frequency modulation »).

OUC

(Radiodiffusion) Bande de fréquence radio

Bande de fréquence utilisée pour diffuser la radio grand public en modulation de fréquence.

La bande FM est de courte fréquence, et sa portée n’excède généralement pas 100 kilomètres. Elle est utilisée généralement par les stations de radio destinées à un public local.


cinq sur cinq

Employé au départ dans le domaine des transmissions, pour indiquer le niveau de compréhension des messages transmis, sur une échelle allant de 1 à 5.

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cinq sur cinq.wav

Ventilo un, ici section bleue, je vous reçois cinq sur cinq.

Gilbert-Claude Toussaint, Revenir pour revivre: Algérie 1957, 2009


quatre sur cinq

Employé dans le domaine des transmissions, pour indiquer le niveau de compréhension des messages transmis, sur une échelle allant de 1 à 5.

Rouge de blanc, rouge de blanc, je vous reçois quatre sur cinq. A vous, répondit à cinq kilomètres de là, un monteur électricien de Pontoise, qui était radio de compagnie.

Vladimir Volkoff, Les humeurs de la mer, 1980


trois sur cinq

Compréhensible avec des difficultés considérables.

Mobile 2, je vous reçois trois sur cinq. Allez sur channel 7. Je vous recevrai mieux.

Philippe Doumenc, Les comptoirs du sud, 1989


deux sur cinq

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-deux sur cinq.wav

À peine compréhensible, quelques mots seulement le sont.

Testing ouane-tou, testing ouane-tou, je vous reçois deux sur cinq, Papa India. Y’a encore de la friture sur la ligne.

Caroline Allard, Les Chroniques d’une mère indigne, 2007


un sur cinq

Dans les télécommunications militaires, les correspondants utilisent des expressions telles que « je vous reçois cinq sur cinq » (netteté excellente) ou « je vous reçois un sur cinq » (beaucoup de friture) pour apprécier la qualité du message reçu.

Gérard Scallon, L'évaluation des apprentissages dans une approche par compétences, 2004


DAB

(Acronyme) Initiales de « Distributeur Automatique de Billets ».

(Acronyme) Initiales de « Dispositif AutBloquant ».

(Acronyme) Initiales de l'anglais digital audio broadcasting (« diffusion numérique audio »)

Standard de radio numérique terrestre (RNT).


radio-crochet

(Années 1930) Du nom de l’émission Le Crochet radiophonique créée par Saint-Granier et Jacques Canetti pour Radio Cité dans les années 1930. Les candidats éliminés y étaient symboliquement pendus au crochet. Le terme est popularisé par le film américain Millions in the Air (1935), distribué en France sous le titre de Radio-Crochet (1936).

À vous entendre, chaque fois que vous entrez dans mon bureau, c’est pour m’amener un nouveau Caruso, mais dès que votre zèbre ouvre la bouche, on se croirait dans un radio-crochet.

Frédéric Dard, Au massacre mondain : roman, P. Chatelet & Cⁱᵉ, 1948


webradio

(Date à préciser)Composé de web et de radio.


fréquence modulée

Locutioncomposée de fréquence et de moduler.


voix antenne

Voix off ou voix hors champ radiophonique.


comblage

Mise en place d’une séquence sonore ou parlée permettant de combler un temps d’antenne entre deux programmes.

Sur certaines zones où il y a moins de pub, les écrans doivent être remplis avec des éléments de comblage, des autopromos ou des compactés musicaux.

Olivier Malcurat, « HS Régies publicitaires - Planificateurs : les horlogers de la pub », La Lettre pro de la radio, 10 janvier 2019.


metteuse en ondes

(XXᵉ siècle) Motcomposé de metteuse, en et ondes.

metteuses en ondes (plural)
metteur en ondes (masculine)

\mɛ.tøz‿ɑ̃ ɔ̃d\

mɛ.tøz‿ɑ̃ ɔ̃d

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-metteuse en ondes.wav

Réalisatrice qui a pour tâche d’assurer le passage en ondes d’une émission dont l’essentiel du contenu a été produit par d’autres.

Au cœur de ses recherches, les conditions dans lesquelles Simone de Beauvoir a été amenée à travailler comme “metteuse en ondes” pour Radio-Vichy.

Jérôme Dupuis, « Ce qu’on n’ose pas voir sur Beauvoir », dans L’Express, 3 janvier 2008 https://www.lexpress.fr/culture/livre/ce-qu-on-n-ose-pas-voir-sur-beauvoir_822547.html texte intégral


radio libre

Station de radio clandestine et indépendante d’un monopole d’État.

Puis, ce qu’on appelait encore les radios libres ont commencé à passer notre chansonnette […]

David McNeil, 28 boulevard des Capucines, Gallimard, 2012, collection Folio, page 82


radio pirate

Station de radio clandestine et indépendante d’un monopole d’état.


DAB+

Composé de DAB et de plus, abréviation de l'anglais digital audio broadcasting.


grandes ondes

Bande de fréquence radio utilisée pour diffuser des stations grand public en modulation d'amplitude.


radio éphémère

Type de station de radio qui nait et qui meurt en même temps que l'évènement qu'elle couvre.


station de nombres

Station radio à ondes courtes diffusant de manière périodique ou non une voix artificielle énonçant des nombres, supposément pour envoyer un message codé.